Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago
Njgf

Category

✨
People
Transcript
00:06Welcome!
00:09Pleasure's all mine.
00:10Please sit wherever you'd like.
00:17Welcome.
00:19Just to let anyone in.
00:21Even dolled up diviners from the land of sea.
00:24Well, well.
00:26If it is the mountain ape who thinks
00:27swinging a sword around makes him talented.
00:30Forgive me.
00:32Greeting samurai from the land of mountains is what I meant.
00:36Just when I think you can't get any more insufferable,
00:39why do you always seem to show up here when I do?
00:42I could ask the same question of you.
00:44Maybe it slipped your vacuous mind,
00:46but being a court diviner keeps me quite busy.
00:50So if I didn't come at this time, I couldn't come at all.
00:53But you, on the other hand,
00:55you're a little more than a court guard,
00:57giving you a very flexible schedule.
01:00Yet this is when you choose to stop by-
01:01A GUARD! A GUARD!
01:04A fake fortune teller shouldn't act so high!
01:07Excuse me?
01:09Those two are getting so rowdy.
01:12Well, that is normal for them.
01:15Good stuff.
01:16I wouldn't worry too much.
01:18Considering the countries they hail from,
01:20they're bound to squabble.
01:22Hold on, why's that?
01:24You mean, you don't know?
01:27Soimon is from the land of mountains,
01:29and Doshun is from land of sea.
01:31They're neighboring countries that are constantly at odds.
01:34Since there's so much bad blood between their people,
01:37it's no surprise they fight at the drop of a hat.
01:39I had no idea.
01:41Oh, but wouldn't the easiest solution be for them
01:45to just come in at different times of the day?
01:48I'm sure they've thought of that too,
01:50but Buid is admitting defeat.
01:53What'd you say?
01:54Yeah, I should really break this up.
01:57Good luck, Aleta.
01:59Kuro, why are you just watching them fight?
02:02We should remind them that they're not on a battlefield.
02:05I sense no murderous intent,
02:07so there's no need to interfere.
02:09But their disagreement is starting to disturb the other customers.
02:13Go!
02:14You're staking up the place with the stench of the sea!
02:16You're so loud!
02:17Then again, all dogs howl like that.
02:20Gentlemen.
02:30I apologize for making such a racket.
02:32I'm terribly sorry as well.
02:36Sorry to interrupt, but can you take a seat?
02:38If you stand there, you'll block the other customers from entering.
02:41The sooner you sit, the sooner you eat.
02:43Oh.
02:45Yeah, she does have a point there.
02:47Indeed, she does.
02:53No way.
02:55Your water and warm hand towels.
02:58Much obliged.
03:01I'm ready to order.
03:02Oh, coming.
03:04That didn't take very long.
03:06You must have a favorite here.
03:08Yes.
03:08I'll take the okonomiyaki plate with pork and egg.
03:11And drench it with sauce, please.
03:13I'll have the okonomiyaki as well.
03:15With plenty of seafood and bonito flakes.
03:18I'll have that right away.
03:21Getting seafood in a place like this.
03:23I'd be sick of that trash if I were from the land of sea.
03:26You're acting as though pork is an extremely common fare in the land of mountains.
03:35Got two orders of okonomiyaki for you.
03:38One with pork and egg drowned in sauce.
03:40The other with seafood and tons of bonito flakes sprinkled on top.
03:44Okay, got it.
03:45Um, master?
03:47Yes, what's up?
03:47It's about Soemon and Doshun.
03:50They were practically ready to throw punches and now they're sitting at the same table.
03:54I'm worried they'll bite each other's heads off before they even bite into their food.
03:59Hmm.
04:00They should be fine.
04:02Huh?
04:03I'm pretty sure those guys are on good terms.
04:05You really think?
04:06They're eating a meal at the same table, so I absolutely do.
04:10That can't be done without some kind of mutual respect.
04:13They were insulting each other though.
04:16Hmm.
04:17They say the more you fight, the closer you are.
04:19Whoever coined that phrase probably wasn't referring to these two.
04:23Well, maybe.
04:24Just watch them and you'll see what I mean.
04:27The more you fight, the closer you are.
04:30Mutual respect.
04:32I'll have to watch to understand.
04:35Huh.
04:36I guess that means the Land of Sea will be doing more business with the Empire.
04:39Yes, which of course is expected to bring my people even more wealth in the long run.
04:44And what about you?
04:45Teaming up with a dwarf weaponsmith, I hear.
04:48Suppose the diviner's ears are keener than the average gossips.
04:51It was just a rumor, though your reaction tells me it's true.
04:56So what are they like?
04:57These dwarven weapons?
04:59Outstanding's one word for them.
05:01Swords and axes imbued with mana.
05:03Armor that's able to repel magic.
05:05And the quality.
05:06It's done with a line.
05:08My, my.
05:09How very intriguing.
05:16Thank you for waiting.
05:17Uh-huh.
05:22Your okonomiyaki.
05:26Oh, the sound of the sizzling hot plate and the scent of that sauce peaks my appetite every time.
05:31I love how deceptive the bonito flakes are.
05:35Disguised as delicate wood shavings, yet their aroma so vividly evokes the scent of the sea.
05:40I've waited seven long days for this feast.
05:42Same here.
05:44Now our wait is over.
05:45Our wait is over.
05:57Now our wait is over.
05:59Our wait is over.
06:13Oh.
06:14The sweetness of the shredded cabbage and the savoriness of the meat hit me all at once.
06:19Oh, now this is what I call okonomiyaki.
06:22Irresistible.
06:25My goodness.
06:26Those mountain men and their abhorrent eating habits.
06:29Or perhaps it's the way of a samurai.
06:32A meal that's remarkable should be eaten with more poise.
06:37And I do mean remarkable.
06:39The bite-sized pieces of shripe and kraken have been handled so well that there's no unpleasant odor in the
06:46slightest.
06:47The tender yet springy texture and the savory flavor truly make it a dish of the utmost elegance.
06:56Eating that slowly is a great way to let a piping hot plate of okonomiyaki grow cold and go to
07:01waste.
07:13The only downside to this dish is one plate's never enough.
07:16I have to agree with you there.
07:19Since there's no rush, I'll order another one.
07:22Yes, what a spectacular idea.
07:25Seconds for me please.
07:27Sure.