- 9 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:0115 seconds over your bathroom break, that's $200 off your pay.
00:00:05ENOUGH!
00:00:06دم.
00:00:07How do I get out of this now?
00:00:10Compatible host detected.
00:00:12Finding God Tier Investment System.
00:00:14Finding complete.
00:00:15You can now use this system to assess the return on any investment.
00:00:19A system?
00:00:20Am I dreaming?
00:00:21Can nobody else hear this?
00:00:23With this thing, why am I still putting up with this?
00:00:25Listen up.
00:00:26You work me like a machine, but people need bathroom breaks.
00:00:30You know what?
00:00:30You're fired.
00:00:31I quit.
00:00:32Don't you dare come crawling back.
00:00:34Let's see who hires a loser like you.
00:00:37What are you staring at?
00:00:38Get back to work!
00:00:40I really jumped the gun.
00:00:43What if that system doesn't work?
00:00:46Let's try it.
00:00:47System, evaluate.
00:00:49Investment, Watson Tech.
00:00:51Return period, 2 days.
00:00:53Return on investment, 200%.
00:00:54Please, God, don't let this screw me over.
00:00:57I'll end up on the street.
00:01:01What?
00:01:02Why is Watson Tech tanking right at the open?
00:01:05Easy.
00:01:05Easy.
00:01:06The market just opened.
00:01:07It just opened.
00:01:11Yes!
00:01:15It's in my account.
00:01:16This system really works.
00:01:18Let's check out some other investments.
00:01:20System, evaluate.
00:01:21Investment, pork futures.
00:01:23Return period, 15 days.
00:01:25Return on investment, 400%.
00:01:27400%?
00:01:28But I've only got one to $1,200.
00:01:30Even investing all of it won't change my life.
00:01:32I need to borrow some capital.
00:01:33Uncle Richard runs a business.
00:01:35Maybe he'll lend me some money.
00:01:38Uncle Richard, something urgent came up.
00:01:41Can you lend me $50,000?
00:01:42How long have you even been out of college?
00:01:44Already borrowing money to live it up?
00:01:46You need to earn your own way.
00:01:48Uncle Richard, it's not for-
00:01:49I just bought your cousin Kyle a car.
00:01:51I don't have any money right now.
00:01:55What is it?
00:01:56Uncle Martin, could you lend me $30,000?
00:01:58I'll pay you back in two weeks.
00:01:59Two weeks?
00:02:00Trying to look rich in front of your co-workers?
00:02:02If you're broke, stop pretending.
00:02:05With you, I'd be afraid I'd never see my money again.
00:02:07It really is urgent.
00:02:10Fine.
00:02:11Don't lend me anything.
00:02:12Why does everyone have to lecture me?
00:02:17Dad, what's wrong?
00:02:19Richard and Martin told me you've been asking for money.
00:02:21You just quit a $70,000 a year job.
00:02:23Now you're asking everyone for loans?
00:02:25How am I supposed to face the family?
00:02:27Dad, it's not like I can't find another job.
00:02:29Then find one.
00:02:30I can give you $1,000 for now,
00:02:31but you still have to send home that $2,000 every month on time.
00:02:35Don't bother.
00:02:35I'm not taking a cent from you.
00:02:39Noah's still raising money for his dad's treatment.
00:02:42I can't ask him.
00:02:45Hey, Alex.
00:02:46What made you think of me?
00:02:47Something urgent came up.
00:02:49Could I borrow $50,000?
00:02:50Didn't you just get a good job?
00:02:52I quit.
00:02:53You quit?
00:02:54Then how are you going to pay me back?
00:02:56If you don't want to lend it, just say so.
00:02:58In college, who helped you every time you couldn't afford food?
00:03:01Whenever I found part-time work, I thought of you first.
00:03:04Now I ask for a loan and you treat me like a scammer?
00:03:08How many years ago was that?
00:03:09Are you going to hold it over me forever?
00:03:11Dylan, I'm not-
00:03:14Four years of college together, and this is all our friendship amounts to.
00:03:20Watch out for Alex.
00:03:21He's out of work and asking everyone for money.
00:03:23I said no, so he brought up all the times he helped me in college.
00:03:26He asked me for money too.
00:03:28I didn't give him any.
00:03:29We just graduated.
00:03:30How could he pay back that much?
00:03:31He quit his job, but it says he'll repay it in two weeks?
00:03:34That's obviously a scam.
00:03:36Fine.
00:03:36You think I'm a scammer?
00:03:37Let's see what you say once I turn things around.
00:03:43Alex, everyone in the group says you're asking for loans.
00:03:46Why didn't you ask me?
00:03:46We graduate and suddenly we're not friends?
00:03:48Your dad needs money for treatment.
00:03:50How could I ask you?
00:03:51We've decided to stop treatment.
00:03:52After all this fundraising, we still don't have off.
00:03:55How much more do you need?
00:03:57Don't give up yet.
00:03:57I'm okay.
00:03:59I've paid back everyone who lent us money.
00:04:01I've still got $4,000 I can spare.
00:04:03I'll send it now.
00:04:06This is your investment.
00:04:08Once I make a profit, your dad's treatment comes first.
00:04:12Why did Grace send me that much?
00:04:17I saw the group chat.
00:04:19Use this for now.
00:04:20Same as always.
00:04:21Helps out without saying much.
00:04:23I heard you're having a hard time.
00:04:25This is all I have.
00:04:26Next time you need help, tell me.
00:04:29Uncle Ben must have saved up for a long time.
00:04:34That's the capital.
00:04:35Let's do this.
00:04:46Grace?
00:04:47How did you know I live here?
00:04:48I saw you asking for money in the alumni group,
00:04:51so I came to check on you.
00:04:52It's dinner time.
00:04:53Come eat with me.
00:04:54You just won't admit you care.
00:04:56What was that?
00:04:57I said I'd be honored.
00:04:59Let me grab a jacket.
00:05:01This is good.
00:05:02What's really going on?
00:05:04Why do you need to borrow so much?
00:05:08I bought pork ventures.
00:05:10I needed more capital, so I asked around for loans.
00:05:13Up over 70% already?
00:05:15No wonder you needed capital fast.
00:05:16But what if it drops?
00:05:18I think it'll keep rising.
00:05:19But futures are risky.
00:05:20Don't just focus on how much I've made so far.
00:05:22Then I'll put some of my own money in alongside you.
00:05:25Don't steer me wrong.
00:05:27A million?
00:05:28That's your idea of putting some money in?
00:05:31Alright, stop staring at the screen.
00:05:33Eat.
00:05:38I left something inside.
00:05:40Wait here.
00:05:40Okay.
00:05:43Alex?
00:05:44Borrowing a fancy car for photos?
00:05:46Want to take a few with mine too?
00:05:48No thanks.
00:05:48I'm waiting for a friend.
00:05:51Whoop.
00:05:55Whoop.
00:05:56Whoop.
00:05:57Whoop.
00:05:58Dinner with Alex makes you that happy?
00:06:00Don't confuse investing with dating.
00:06:02Dad, are you having me followed?
00:06:05I don't want anyone using you.
00:06:07At least find someone from a family like ours.
00:06:10You don't know him at all.
00:06:11You think you've got good judgment?
00:06:13Meridian Capital is a mess.
00:06:15It's yours to run.
00:06:16Make it a $10 billion firm in five years
00:06:19and I'll stay out of your marriage.
00:06:21Deal.
00:06:22You said it.
00:06:26I just took over an investment firm.
00:06:28I'd like your advice.
00:06:29Pork futures are up 154% in two days.
00:06:32But they're not done.
00:06:33I expect the gain to reach 400% in about 10 days.
00:06:37Check the margin requirements and the most we could lose.
00:06:39Once you've confirmed them,
00:06:40invest our remaining $15 million in available cash.
00:06:44You trust me that much?
00:06:45Aren't you afraid I'll wreck your new company?
00:06:47I've reviewed the risks myself.
00:06:49If we lose, I won't blame you.
00:06:51If we win, I've got a big gift for you.
00:06:54The gains hit 400%.
00:06:56Cash out everything.
00:06:57Principle and profit.
00:06:58Now.
00:06:58Good.
00:07:01First, pay Noe back double for his dad's treatment.
00:07:04The rest is a gift.
00:07:05That leaves $130,000.
00:07:07Investment.
00:07:08Hampton Biopharma.
00:07:09Return period, 21 days.
00:07:11Expected return, 220%.
00:07:1321 days.
00:07:15Grace will have to wait a little longer for her money.
00:07:19Coming.
00:07:22The company made over $60 million on this trade.
00:07:25You timed that sale perfectly.
00:07:26The gift I promised, $30 million.
00:07:29Half for you, as agreed.
00:07:30Bring me in on your next good investment.
00:07:33For me?
00:07:34Would I come all this way just to show you a card?
00:07:36Any new investments lately?
00:07:38I think it could rise 200%.
00:07:40But right now, it's still falling.
00:07:42Which stock?
00:07:43I'll buy it now.
00:07:44Hampton Biothermis.
00:07:46Hampton Biopark has continued falling since the open, extending its daily loss to 12%.
00:07:53You've cashed out of pork fetches at the top and made tens of millions.
00:07:57Quit while you're ahead.
00:07:58I like an energy stock.
00:07:59Move the money there.
00:08:00I've already put all those profits into Hampton Biopermacool.
00:08:03What?
00:08:04Did Alex tell you to buy it?
00:08:06It's fallen from over $60 to $7.
00:08:09Who in their right mind would touch it?
00:08:10This is reckless.
00:08:11Hampton Biopark has announced progress on its new drug research.
00:08:15Shares are rebounding sharply after the open.
00:08:18Alex.
00:08:19How did he know?
00:08:25Once I sell this stock, I'll really be worth tens of millions.
00:08:29Making money sitting here feels pretty good.
00:08:31Maya?
00:08:32Why is my cousin calling?
00:08:34Alex, I'm coming to LA for further training and I've booked some recording time.
00:08:39I land at 10 tomorrow morning.
00:08:40Can you pick me up?
00:08:41Of course.
00:08:42See you tomorrow.
00:08:43It's already gone up so much.
00:08:45Sell now.
00:08:45Once it drops, you won't get out in time.
00:08:48Alex gave me a target price.
00:08:49I'll wait.
00:08:50You put the company's money into this.
00:08:52And now he decides when you sell too?
00:08:59Sold at exactly that price?
00:09:01He even predicted the exit point?
00:09:06A month ago, I was asking everyone for loans.
00:09:09Now I'm worth tens of millions.
00:09:11I'm paying back everyone who let me money.
00:09:13Double.
00:09:15You paid them back double?
00:09:17You've got money now?
00:09:19And you don't think to send more home?
00:09:21Why should I?
00:09:22The year I got sick, you wouldn't even lend me money for medicine.
00:09:26You made me move out.
00:09:27I worked with a fever.
00:09:29Remember any of that?
00:09:30It was for your own good.
00:09:32Without us, you wouldn't be where you are.
00:09:34Everything you have belongs to us.
00:09:36Your money too.
00:09:37I took on more debt to invest.
00:09:39If my money is yours, want to help pay the debt too?
00:09:42What?
00:09:43You're in debt again?
00:09:45Then we'd better stop talking.
00:09:48Alex paid me back double.
00:09:50Stop calling him a scammer.
00:09:51Double?
00:09:52Who knows if that receipt is even real.
00:09:54It's real.
00:09:55Alex really paid back double.
00:09:56Where would he get that much money?
00:09:58Stop fooling people with fake screenshots.
00:10:00The proof's right there.
00:10:02They just don't want to see it.
00:10:08Grace?
00:10:09What brings you here this late?
00:10:11I have a business proposition.
00:10:13Want to come with me?
00:10:14What kind of business?
00:10:16You'll see when we get there.
00:10:20This late?
00:10:21Your business deal is here?
00:10:23Laurel Lounge.
00:10:24The owner wants to sell.
00:10:25You've been looking for investments, right?
00:10:27Futures alone feel too uncertain.
00:10:29Time to invest in a real business.
00:10:32Investment.
00:10:33Laurel Lounge.
00:10:34Return period.
00:10:35One year.
00:10:36Expected return.
00:10:37230%.
00:10:38Suggested acquisition price.
00:10:40Let's take a look inside.
00:10:43You must be Alex.
00:10:44I'm Melissa.
00:10:45The owner.
00:10:46Let's skip the small talk.
00:10:47What's your price?
00:10:48Five and a half million.
00:10:50Business is good,
00:10:51but labor and purchasing costs are too high.
00:10:53It's not worth 5.5 millions.
00:10:55What do you think it's worth?
00:10:56Five million.
00:10:57It's tough running a place like this right now.
00:10:59I'll have to spend more to get things running right.
00:11:01The lease renewal and liquor license transfer
00:11:03still need approval too.
00:11:04Are young people this sharp now?
00:11:06He figured it all out at a glance.
00:11:09Five million.
00:11:10Deal.
00:11:20Once the acquisition closes,
00:11:22Alex will be the lounge new owner.
00:11:25You'll need someone to run it.
00:11:26Have you picked a general manager?
00:11:28I was so focused on returns,
00:11:29I almost forgot running a business takes investment too.
00:11:34Treat the manager's salary and a twiarty as an investment.
00:11:38Evaluate them one by one.
00:11:40Investment.
00:11:40Appoint Ivy general manager.
00:11:42Return period.
00:11:43One year.
00:11:44Expected return.
00:11:46230%.
00:11:46Once the paperwork is done, Ivy will be general manager.
00:11:49Me?
00:11:50I've never managed anything.
00:11:52Start with what you know.
00:11:53Check the accounts, schedules and purchasing records.
00:11:56Bring any problems straight to me.
00:11:58Thank you for trusting me.
00:11:59I'll work hard to learn.
00:12:01Alex, she has no management experience.
00:12:03Consider those two senior employees.
00:12:05They know the business better.
00:12:06Those two both show negative returns.
00:12:09They could be taking kickbacks.
00:12:10Knowing the business doesn't mean keeping honest books.
00:12:12Maybe you should look into that.
00:12:13Is he saying the senior employees are a problem?
00:12:16I never notice.
00:12:20Maya, it's been a while.
00:12:22You haven't changed a bit.
00:12:28Looking good.
00:12:29You actually keep the place clean.
00:12:31I thought I'd have to help you find somewhere to stay.
00:12:35It's not that bad.
00:12:36How long are you staying?
00:12:40A month of training.
00:12:41I also want to find time to record my new song.
00:12:45Still chasing that music dream?
00:12:46Your last few songs barely got any listeners.
00:12:48That's why I need you to say something useful.
00:12:55I've got two new songs ready, but only enough studio time to record one first.
00:13:01Help me choose.
00:13:02Maya's helped me before.
00:13:03Now it's my turn to help her decide.
00:13:05I've been pretty good at picking investments lately.
00:13:07Let me take a look.
00:13:12Investment.
00:13:13Before sunrise.
00:13:14Return period.
00:13:15One month.
00:13:16Expected return.
00:13:17Minus thousand percent.
00:13:21What?
00:13:21Is it that bad?
00:13:22Let me see the other one.
00:13:25System.
00:13:26Investment.
00:13:27California sunshine.
00:13:28Return period.
00:13:29Fifteen days.
00:13:30Expected return.
00:13:32One hundred thousand percent.
00:13:34Well, say something.
00:13:36Pick this one.
00:13:38That fast?
00:13:39You haven't even heard it.
00:13:40You can only record one first.
00:13:42This is my pick.
00:13:43Do you trust me?
00:13:44Okay.
00:13:45I'll take your advice.
00:13:46California sunshine it is.
00:13:49Once a song's recorded, can it keep making money as long as people like it?
00:13:53Sure.
00:13:54Streams.
00:13:54Licensing.
00:13:55Covers.
00:13:57As long as people keep listening, the royalties keep coming.
00:14:00Why do you ask?
00:14:02Just curious.
00:14:03I'll put your suitcase away.
00:14:06I'll put your suitcase away.
00:14:07As long as people keep listening, the royalties keep coming.
00:14:11One song.
00:14:13A hundred thousand fold return.
00:14:15Money for life.
00:14:16This song is a money printer.
00:14:20With the system, I could start an entertainment company and make a fortune.
00:14:33Why so quiet?
00:14:35Aren't you glad to see me?
00:14:36You look so beautiful.
00:14:37I can't take my eyes off you.
00:14:39Smooth talker.
00:14:41Is a woman staying here?
00:14:43Maya, my cousin.
00:14:44She's a singer and has done some acting.
00:14:46She's in L.A. for training, so she's staying with me.
00:14:52A share transfer agreement?
00:14:54You're giving me 70% of Meridian Capital?
00:14:57Why?
00:14:58An investment firm needs someone who can spot a good deal.
00:15:01You can.
00:15:01I want you as my partner.
00:15:0570% is too much.
00:15:07You're practically giving me the company.
00:15:09You're worth it to me.
00:15:10Sign, and I'll handle the paperwork.
00:15:13I'd like to give Noah 1%.
00:15:15And Uncle Ben 0.5% out of my shares.
00:15:17Is that okay?
00:15:19Why?
00:15:20When I had nothing, they lent me money without hesitating.
00:15:23I haven't forgotten.
00:15:26Okay.
00:15:27I'll have the lawyer rebraft it.
00:15:28There's a business reception tonight.
00:15:30Come with me.
00:15:31Me?
00:15:32Yes, you.
00:15:33No excuses.
00:15:37Good evening, Grace.
00:15:38Good evening.
00:15:39Lots of people here need funding.
00:15:41Keep an eye out.
00:15:42Help me pick some good projects.
00:15:44Sure.
00:15:45Dad, this is Alex.
00:15:46Alex.
00:15:47This is my dad, Howard.
00:15:49Hello.
00:15:50I'm Alex.
00:15:51Nice to meet you.
00:15:51Grace says you brought her into those two investments.
00:15:54Have you studied stocks?
00:15:55I've done some research on my own.
00:15:58Self-taught?
00:15:59Then you've had some good luck.
00:16:01Dad, Alex told me when to buy and sell ahead of time.
00:16:06I hear you grew up in a small town.
00:16:08Life must have been difficult.
00:16:10So that's why he's looking at me like that.
00:16:13He thinks I'm beneath him.
00:16:16My hometown is a little out of the way, but it's beautiful, and everyone knows each other.
00:16:20There's nothing wrong with having less, as long as you're happy.
00:16:24Will you take me there sometime?
00:16:25Sure.
00:16:26Everyone will love you.
00:16:27Sorry to interrupt.
00:16:29Mr. Howard, I'm Jordan.
00:16:30I'm working on a shared electric scooter service.
00:16:32Would you take a look?
00:16:34Buses and trains get people to the station, but they still have to walk the last mile or two.
00:16:38We put scooters near stations to cover that distance.
00:16:42People are watching their spending.
00:16:44It's just a short walk.
00:16:45Why are you sure they'll pay?
00:16:46People rushing to work and-
00:16:47And scooters left on the street get stolen or damaged.
00:16:51When someone leaves one on the sidewalk, who handles the complaints?
00:16:54Who pays for repairs and moving them around?
00:16:56We'll install trackers and set up designated parking areas.
00:17:00I'm still recalculating operating costs.
00:17:04So you haven't worked it out.
00:17:06It's a nice idea, young man, but an idea alone doesn't make a business.
00:17:10Theft.
00:17:11Repairs.
00:17:12Parking.
00:17:12Howard's asking the right questions.
00:17:14Is this actually worth investing in?
00:17:17Investment.
00:17:17Shared electric scooter service.
00:17:19Return period.
00:17:20Four months.
00:17:21Expected return.
00:17:222,500%.
00:17:23Suggested investment.
00:17:24No more than $20.
00:17:25What?
00:17:26A 2,500% return?
00:17:32Those risks are real, but so is the need to cover the last mile from the station.
00:17:36If every scooter has a tracker and designated parking, can we control theft and improper parking?
00:17:41We have a plan.
00:17:42We just need funding to implement it.
00:17:44Costs will only rise.
00:17:45This doesn't meet my investment criteria.
00:17:47Understood.
00:17:48Thank you for looking.
00:17:49Wait.
00:17:50I'm interested.
00:17:53Plenty of risks.
00:17:54No wonder investors hesitate.
00:17:56How much equity are you offering?
00:17:57We're almost out of money.
00:17:59$10 million for 15%.
00:18:0115% isn't enough.
00:18:02I'll invest $20 million for 40%.
00:18:04How's that?
00:18:06You need more than money.
00:18:07These terms will get you started.
00:18:09Turn it down and I won't chase you.
00:18:11Okay.
00:18:12I'll prepare the documents.
00:18:14Have your lawyer contact Meridian Capital.
00:18:16Meridian Capital?
00:18:17I'll call tomorrow.
00:18:20Why should Meridian pay for your deal?
00:18:22Because I now own 70% of Meridian Capital.
00:18:25What?
00:18:27Grace transferred it to me.
00:18:28We signed today.
00:18:29It was my decision.
00:18:30Always siding with an outsider.
00:18:33Mr. Howard.
00:18:34Take a look at our graphene battery project.
00:18:37Single layer graphene is hard to make.
00:18:39Making it at scale is even harder.
00:18:41Three years ago, we brought in Andrew.
00:18:43A top expert in the field.
00:18:45Once we can mass produce it,
00:18:47there's no telling what the company could be worth.
00:18:49Hear that?
00:18:50Now that's a project.
00:18:52What are shared scooters compared to this?
00:18:55Investment.
00:18:56Graphene batteries.
00:18:57Return period.
00:18:58Two months.
00:18:59Expected return.
00:19:00Negative 100%.
00:19:02So it's a scum.
00:19:05What are your funding terms?
00:19:07$40 million for 10%.
00:19:0940 million for just 10%?
00:19:12It's revolutionary.
00:19:13If we weren't short of capital,
00:19:14we wouldn't take outside investment.
00:19:16I wouldn't invest a cent.
00:19:18What do you know about investing?
00:19:20You think there's a problem?
00:19:22It's a scam.
00:19:26Dad, be careful.
00:19:28At least verify the research team and patents first.
00:19:31Relax.
00:19:32I know what I'm doing.
00:19:33I'm exchanging contacts, not writing a check.
00:19:36We've warned him.
00:19:37If he insists, we can't stop him.
00:19:40Liam?
00:19:41Alex?
00:19:42You're here too?
00:19:43What brings you here?
00:19:44Some friends and I started a game company.
00:19:46I'm trying my luck finding investors.
00:19:49You know me.
00:19:50What kind of game?
00:19:50Tell me.
00:19:51If I'm interested, I'll invest.
00:19:52Really?
00:19:53Take a look.
00:19:54Our company is Ember Games.
00:19:56Ark and Gate mainly targets anime fans.
00:19:58We have character art and a playable demo for investors tonight.
00:20:00Give me specifics.
00:20:02How does it play?
00:20:02How do you make money?
00:20:03It's a 3D mobile RPG.
00:20:05Combat is turn-based with some real-time action.
00:20:08Players collect characters and build teams to clear stages.
00:20:12The demo's ready.
00:20:13We just need money to launch.
00:20:17Ember Games.
00:20:18Return period, 5 months.
00:20:20Expected return, 3,000%.
00:20:22After 13 months, returns will reach 100,000%.
00:20:26A 100,000% return in 13 months?
00:20:29That's insane.
00:20:33We mainly earn money from character draws.
00:20:36People can play free, of course.
00:20:38The story and combat have to be solid first.
00:20:40Semi-real-time, turn-based combat?
00:20:43That was old 10 years ago.
00:20:45Who will pay for character draws?
00:20:46Liam, how much equity are you offering?
00:20:4810% for five millers.
00:20:50We can discuss form dollars.
00:20:53Such a tech guy.
00:20:54Already cutting your own price.
00:20:55I'll offer $50 million for 20%.
00:20:57How's that?
00:20:59Seriously?
00:21:00Thank you.
00:21:01I'll get the documents ready right away.
00:21:02Seriously.
00:21:03Have your lawyer send the agreement.
00:21:05We'll work through the terms.
00:21:07Is that much money for your friend?
00:21:09Or do you really believe in the game?
00:21:11The game, of course.
00:21:13Ember Games will succeed.
00:21:14The Scooter Project has problems everywhere.
00:21:16This little company hasn't even launched its game.
00:21:18You're better at spending money than making it.
00:21:21The Rough Gemstone Cutting Contest begins.
00:21:24Pick a stone and we'll cut it here.
00:21:26Enjoy.
00:21:27Grace says you've got a good eye.
00:21:29Care to bet?
00:21:30What are the terms?
00:21:31Best of five.
00:21:32Loser pays $10 million.
00:21:34Grace is our witness.
00:21:35I'll be the witness.
00:21:36Deal.
00:21:40Columbian Emerald.
00:21:41A little small.
00:21:42Estimated value $130,000.
00:21:43Nice.
00:21:45A good stone on the first try.
00:21:46Your turn.
00:21:47I'll pick something modest.
00:21:48I shouldn't embarrass Howard too much.
00:21:51Investment.
00:21:52Rough Gemstone $100,000.
00:21:54Expected return 45%.
00:21:55This one.
00:21:57Please cut it.
00:21:59Nothing in the middle.
00:22:01So much for your good eye.
00:22:03Keep cutting.
00:22:05Keep cutting?
00:22:06The middle's empty.
00:22:07What could be left?
00:22:11Another Columbian Emerald.
00:22:13Bigger than the last.
00:22:15Estimated value $145,000.
00:22:18You actually found something.
00:22:24Look at my luck.
00:22:25I found this ugly little thing.
00:22:27Fine grain.
00:22:28A hard outer shell.
00:22:29Light passes through well.
00:22:31Red and black.
00:22:32With a nice shine.
00:22:33You're losing this round, Alex.
00:22:36A high quality Emerald.
00:22:39Fine material and a good size.
00:22:41Estimated value $350,000.
00:22:45$350,000?
00:22:46More than double the first round.
00:22:49Quick pick this time.
00:22:51Don't ask for another cut when it's empty.
00:22:54Thank you.
00:22:55Please go ahead.
00:22:57A Royal Blue Sapphire.
00:22:59Estimated value $630,000.
00:23:04$630,000?
00:23:05He won again?
00:23:07Sorry.
00:23:08Round two is mine too.
00:23:09Best of five.
00:23:11You can't keep winning.
00:23:17Investment.
00:23:18Rough gemstone.
00:23:19Investment amount $100,000.
00:23:22Expected return $42.30.30%.
00:23:26Worth over $40 million?
00:23:28I was trying to keep a low profile.
00:23:30Oh, well.
00:23:31Time to show them what a top collector's eye looks like.
00:23:35That one?
00:23:36Covered in cracks.
00:23:37Obviously worthless.
00:23:39Two wins and you've lost your judgment?
00:23:40Really?
00:23:41I think it looks pretty good.
00:23:46Don't get cocky after two wins.
00:23:48Watch closely.
00:23:50This one's worth cutting.
00:23:57Another gemstone.
00:23:59Estimated value $1 million.
00:24:01A million?
00:24:02Howard actually picked that one?
00:24:05The outside looked so ordinary.
00:24:07I'd never have guessed.
00:24:09A million dollars.
00:24:10Good eye this time, Dad.
00:24:13Hear that?
00:24:14A million.
00:24:16You can't beat me this time, can you?
00:24:22a million dollars.
00:24:23Thank you.
00:24:23Please avoid this crack when cutting.
00:24:33Wait.
00:24:33What?
00:24:34Did you damage it?
00:24:35There's red.
00:24:36That color.
00:24:37It's no ordinary ruby.
00:24:42A top grade pigeon's blood ruby.
00:24:45What?
00:24:45A pigeon's blood ruby?
00:24:47Let me see.
00:24:49That worthless looking rock held a pigeon's blood ruby.
00:24:53How lucky can you be?
00:24:55Will you sell it?
00:24:56Name your price.
00:24:57You picked that out just like that?
00:25:00Three rounds.
00:25:01Don't forget our bet.
00:25:03Ten million dollars.
00:25:07I haven't forgotten.
00:25:13Did you know that ruby was inside all along?
00:25:20No.
00:25:21I just like the look of the stone.
00:25:23Keep pretending.
00:25:24When Dad picked it up, you couldn't stop staring.
00:25:27He put it down and you grabbed it.
00:25:29You knew there was a pigeon's blood ruby inside, didn't you?
00:25:32Hey, the auction's starting.
00:25:33Let's sit down.
00:25:39Next, the auction.
00:25:40First lot, a portrait by Sacker.
00:25:43Bidding starts at one million dollars.
00:25:46Investment.
00:25:47Vermeer's the letter by the window.
00:25:49Estimated investment, two million.
00:25:51Expected return, 48 hundred percent.
00:25:541.3 million.
00:25:561.8 million.
00:25:57Five million.
00:25:58Victor's family likes Sassy, but five million is steep.
00:26:03Five million dollars?
00:26:04Any higher bids?
00:26:05Six million.
00:26:07Six million could buy several of those.
00:26:10Seven million.
00:26:11An elder in my family loves this painting.
00:26:14Would you do me a favor?
00:26:16Sorry, I like it too.
00:26:19Ten.
00:26:21Million.
00:26:22Ten million?
00:26:24Alex, are you sure?
00:26:25Even at ten million, I'll still make a profit.
00:26:28Since you like it so much, it's yours.
00:26:32Congratulations, Alex.
00:26:34Yours for ten dollars.
00:26:39Why are there two layers here?
00:26:43There is a gap.
00:26:44I'll get a restoration expert.
00:26:45Wait.
00:26:48As the buyer, I'd like an expert to identify what's behind it.
00:26:59that's Vermeer's letter by the window.
00:27:02The long-lost letter by the window.
00:27:05Hidden behind another painting?
00:27:06What?
00:27:07It's really the letter by the window.
00:27:12Another bargain for him.
00:27:13That's worth at least one hundred million.
00:27:16I laughed at him for paying ten million for a portrait.
00:27:19Turns out I'm the fool.
00:27:20Did he know if Vermeer was hidden inside?
00:27:22Why else insist on this one?
00:27:24Alex, you're such a bad actor.
00:27:27Up there, pretending you just noticed the layers in the frame.
00:27:31What acting?
00:27:32That was all real.
00:27:33You said you just liked the look of that ruby too.
00:27:36Next time something catches your eye, bring me.
00:27:38I'm sticking with you.
00:27:41Without him, both paintings would be mine.
00:27:44Giving Dad that Vermeer would have secured my place's heir.
00:27:49Alex, is it?
00:27:50You'll pay for this.
00:27:52What?
00:27:53One reception is more tiring than moving furniture all day.
00:27:57Maya, what are you so happy about?
00:28:00Alex!
00:28:01You're the best cousin ever!
00:28:03What happened?
00:28:04Win the lottery?
00:28:06It's a hit.
00:28:07California Sunhine is number one.
00:28:09Most streams across all platforms.
00:28:15Last night was worth it.
00:28:17A car will make getting around easier.
00:28:20Hi, could someone show me around?
00:28:23I'd like to buy a car.
00:28:25Know your place.
00:28:27Last month you were begging for loans.
00:28:29Now you're shopping for sports cars?
00:28:31You're right.
00:28:32People should know their place.
00:28:34Selling cars doesn't mean you can afford them all.
00:28:37Excuse me.
00:28:38I'd like to see that Ferrari.
00:28:41Hi.
00:28:42Can I take it for a test drive?
00:28:43Of course.
00:28:44This way, please.
00:28:52Good evening, Mr. Alex.
00:28:54Hi.
00:29:00The lounge is doing well.
00:29:01I picked the right person to run it.
00:29:03You gave me the chance.
00:29:04I've put together a staff performance plan.
00:29:07Labor costs will rise, but service and sales should improve even more.
00:29:12Investment Leryl Lounge.
00:29:13Expected return, 300%.
00:29:16There's a prepaid membership plan too.
00:29:18Customers deposit $3,000 and get another $1,000 in credit.
00:29:23How do we get them to pay in advance?
00:29:25Most come every week.
00:29:26They pay $3,000 for $4,000 in spending.
00:29:30They get a discount and we keep them coming back.
00:29:33So regulars get 25% off up front.
00:29:36Factor in any credit they don't use and we can keep the actual cost under control.
00:29:46Good work.
00:29:47Try your plan.
00:29:49Make sure the prepaid terms are clear.
00:29:52Understood.
00:29:53Thank you for trusting me.
00:29:54I'll leave you in charge then.
00:29:56I'll stop by again.
00:30:03Alex, come over here.
00:30:11Everyone, meet my cousin Alex.
00:30:13He just bought a Ferrari today.
00:30:18Everyone, this is my cousin Alex.
00:30:21He picked up a Ferrari today.
00:30:23We have to celebrate.
00:30:24Buying a Ferrari so young? Impressive.
00:30:27Thank you.
00:30:28Whatever Alex orders tonight, we'll order too.
00:30:30Sound good?
00:30:31Works for me.
00:30:32I'm in.
00:30:33We have a deal, Kyle.
00:30:34Order anything you like.
00:30:37Uh, Mr. Alex.
00:30:39What can I get you?
00:30:40The Supreme Champagne package.
00:30:42One for each of these two ladies.
00:30:44To start.
00:30:45You all said you'd match my order.
00:30:47Twelve packages total.
00:30:49Right?
00:30:50Right. Order them.
00:30:52Don't beg me to save you when you can't pay.
00:30:54You know, Kent, just throw out a second there.
00:30:58Send one to each of those ladies over there too.
00:31:01Those are on me.
00:31:02You don't have to match those.
00:31:03It is.
00:31:13Sir, time to settle your bill.
00:31:16Your total is $1.6 million.
00:31:18We'll round it down to $1 million.
00:31:20One million?
00:31:21Alex ordered the drinks.
00:31:23Why should I pay?
00:31:24Mr. Alex has paid his share.
00:31:26You told us to match his order.
00:31:27We have the order records and security footage.
00:31:30Hold on.
00:31:35Dad, send me a million dollars now.
00:31:38It's urgent.
00:31:38Another million?
00:31:39Do you think I print money?
00:31:41It's Alex.
00:31:42He tricked us into ordering expensive drinks.
00:31:44I'll find the money.
00:31:45Watch your spending from now on.
00:31:48Alex, this isn't over.
00:31:54Avoid me all this time.
00:31:56And now you won't even say hello?
00:31:58Move.
00:32:01You're lucky I'm interested in you.
00:32:05What bastard kicked me?
00:32:07Your daddy.
00:32:10Maya, I saw Blake grabbing you.
00:32:12Are you okay?
00:32:13I'm fine.
00:32:14Good thing you came.
00:32:15You again?
00:32:16We haven't settled last night's bill.
00:32:18And now you kick me?
00:32:19My dad is chairman of Horizon Tech.
00:32:22You hit me, you're in trouble.
00:32:24Horizon Tech.
00:32:25Got it.
00:32:27You think you can take on Horizon Tech?
00:32:29Just wait.
00:32:30Maya, your new song is amazing.
00:32:34You deserve that number one spot.
00:32:37This is Grace, my business partner.
00:32:39Nice to meet you, Grace.
00:32:41We'd like to sign you.
00:32:42Take a look at this contract.
00:32:45No early termination penalty?
00:32:48Having a cousin who stands up for me is nice.
00:32:52This industry is full of trouble.
00:32:54Sign with our company and at least no one can push you around.
00:32:57A 50-50 split?
00:32:59Your company just started.
00:33:01Don't give me special treatment because I'm your cousin.
00:33:03Don't worry.
00:33:04Alex is the company's major shareholder.
00:33:07You? The major shareholder?
00:33:11Good project.
00:33:12But big funds are competing for it.
00:33:14We're too small.
00:33:16They turned us down.
00:33:18Don't worry.
00:33:19Besides money, what do they need most?
00:33:21Users.
00:33:22Exactly.
00:33:23We invest and Maya promotes the platform for free.
00:33:26Once she agrees, I'll talk to them.
00:33:28She's just hit number one.
00:33:30She can bring users and attention.
00:33:32Those funds can't.
00:33:36I'll talk to Maya.
00:33:38Once Maya agreed, they invited us to discuss investing.
00:33:41You always find a way.
00:33:43That's progress.
00:33:45Now find me a great trader.
00:33:47We have one here.
00:33:48What are you up to now?
00:33:50Taking on Horizon Tech.
00:33:52A short video platform?
00:33:55Two giants already dominate that market.
00:33:58Aren't you afraid of losing everything?
00:33:59It was hard to get in.
00:34:01Alex offered Maya's promotion to bring in users.
00:34:04The investment is pretty much settled.
00:34:06Dad, worry about your graphene project.
00:34:09Alex says it's a scam.
00:34:12After all my years in business, you think my judgment is worse than Alex's?
00:34:17You actually invested?
00:34:18Mass-produced graphene could change the industry.
00:34:22Several other investors are in too.
00:34:27Songs for the variety show?
00:34:29I sing one in the first episode.
00:34:31The team recommends my future.
00:34:32They say it's upbeat and catchy.
00:34:35Help me choose.
00:34:36Investment.
00:34:37My future.
00:34:37Return period.
00:34:3815 days.
00:34:39Return on investment.
00:34:40400%.
00:34:41This one's good.
00:34:42But I like forgetting better.
00:34:44Investment.
00:34:44Forgetting.
00:34:45Return period.
00:34:4610 days.
00:34:47Return on investment.
00:34:4733%.
00:34:50Maya.
00:34:51Choose forgetting.
00:34:53Sing it on the show.
00:34:54And it'll be a hit.
00:34:56We're on the same page.
00:35:02A few weeks later.
00:35:05Look at that smile.
00:35:07What's got you so happy?
00:35:08My favorite cousin.
00:35:10Forgetting is trending on several lists.
00:35:12Help me choose for the next episode too.
00:35:14I'll owe you.
00:35:15Remember the short video platform we agreed you'd join?
00:35:19Could you premiere your new songs exclusively there?
00:35:22Whatever you need.
00:35:23I'm behind you all the way.
00:35:24Thanks, Maya.
00:35:28We got the deal.
00:35:30They gave us an extra 3%.
00:35:32We're investing $25 million for 28%.
00:35:36Alex, I'm sticking with you.
00:35:39House hunting?
00:35:40I don't want to rent forever.
00:35:42If I buy a place,
00:35:43Maya will have somewhere to stay when she visits.
00:35:49There's an unsold house near mine.
00:35:52Want to look?
00:35:53Your neighborhood must be pretty nice.
00:35:56If I live next door, will you make me work less overtime?
00:36:01Let me buy the house first.
00:36:08I never thought I'd afford a house like this.
00:36:10It's just too quiet.
00:36:12I bought beef and tofu.
00:36:14I'll cook for you.
00:36:16Sure.
00:36:17I'd love to get my hands on your tofu.
00:36:19I mean, the tofu you cook.
00:36:25Dinner's over.
00:36:26Help me choose what to sing next episode.
00:36:32They're okay, but none is quite good enough for first place.
00:36:36The team loves all three.
00:36:37You really don't like any?
00:36:39They could keep you from getting eliminated.
00:36:42They won't win it.
00:36:44Folk is your strength.
00:36:45I'll find another song.
00:36:50Investment.
00:36:51Small town youth.
00:36:52Return period.
00:36:53Two months.
00:36:53Return on investment.
00:36:55111.390%.
00:36:56This one.
00:36:57You'll definitely take first next episode.
00:37:00Okay.
00:37:01I'll start arranging it tomorrow.
00:37:02One week later.
00:37:05You brought down Horizon Tech just for Maya?
00:37:09Is that what people say?
00:37:10Then that trader did a good job.
00:37:13You had another reason?
00:37:15Getting even was part of it.
00:37:17My real goal is to buy Horizon Tech's battery recycling business.
00:37:21Upgrade the technology and catch the clean energy boom.
00:37:24And it'll be worth far more.
00:37:28Jordan says Atlas Capital wants to buy our stake in the scooter company.
00:37:34I'll ask Jordan to come to Meridian today to discuss funding.
00:37:43Come in.
00:37:46Grace, Alex, it's been a while.
00:37:48The pilot is doing better than expected.
00:37:51Usage keeps rising in the areas we serve.
00:37:53Venture capital firms are finally taking us seriously.
00:37:56The team wants a second funding round.
00:37:58Atlas Capital wants in.
00:38:00But they want more than that.
00:38:01They also want to buy your existing stake.
00:38:04For $200 million.
00:38:06It's only been 20 days.
00:38:08We put in $20 million?
00:38:10And Atlas is offering $200 million?
00:38:13The scooter service is making a name for itself.
00:38:16At first, hardly anyone believed we'd get the scooters on the streets.
00:38:21Investment, shared electric scooters.
00:38:24Return period, 3 months.
00:38:26Expected return, 15,000%.
00:38:31Sorry, we're not selling.
00:38:34$200 million is 10 times your investment.
00:38:37You won't even discuss it?
00:38:39At current valuations, the scooter company is worth at least $800 million.
00:38:44Atlas needs a more serious offer.
00:38:46You really know how to pick your moment, Alex.
00:38:49Jordan, I know you need funding to expand.
00:38:51Atlas wants to buy us out along the way.
00:38:54Why should I step aside for them?
00:39:00Or we invest another $80 million for an additional 10%.
00:39:04You keep the shares you hold.
00:39:07How does that sound?
00:39:08I know you're worried about your stake.
00:39:10We can put it in the agreement.
00:39:12We won't interfere with daily operations.
00:39:14Once the money arrives, you can launch in the next batch of cities.
00:39:19All right.
00:39:20But you can't interfere with operations.
00:39:22Let the lawyers review the terms first.
00:39:25Send the agreement.
00:39:26We'll respond after reviewing it.
00:39:29I'll have the team send it today.
00:39:31Thank you.
00:39:33You're welcome.
00:39:46Have you worked out what this investment will ultimately be worth?
00:39:50The earlier estimate was $800 million.
00:39:54Put in another $80 million this round, get things rolling, and it could reach $1.5 billion.
00:40:01$1.5 billion?
00:40:05With the global situation unstable, when gold could be an opportunity, want to buy some?
00:40:11We've invested in so many projects.
00:40:13There's not much cash left.
00:40:14Then use 10 to 1 leverage.
00:40:16You're the only partner I dare suggest that to.
00:40:20The scooters are expanding so fast, our new $80 million won't last long.
00:40:25How much do we put in next round?
00:40:28Nothing.
00:40:29We sell our entire stake then.
00:40:31Why?
00:40:32Didn't you say it could be worth $1.5 billion?
00:40:36Big opportunity.
00:40:37Big risk.
00:40:39The faster they deploy scooters, the harder it is for logistics, repairs, and management to keep up.
00:40:44The first wave of growth is enough.
00:40:46Get greedy, and we could lose our chance to exit.
00:40:49Alex! We have a problem.
00:40:51Closed Beta started today, and our partner platform suddenly removed access to the game.
00:40:55Do we know why?
00:40:56North Shore Group put the word out privately.
00:40:59Several platforms won't carry Arcane Gate.
00:41:02North Shore's founder, Edmund, just handed the presidency to his eldest son, Oliver.
00:41:07His younger son, Victor, bid against you for that painting.
00:41:10Victor's blocking a game company that hasn't launched, over a painting?
00:41:13He wanted to give his father the painting to secure his place as heir.
00:41:17He lost it, and Oliver took over.
00:41:19He's probably blaming you.
00:41:20This Jaden has been surrounded by controversy.
00:41:24Plenty of dirt on him.
00:41:25Let's find a way to make him North Shore's spokesperson.
00:41:28You want Jaden to break the deadlock?
00:41:31Many people buy North Shore whiskey as gifts.
00:41:33If the Spotsmore becomes controversial, those customers will leave first.
00:41:37But a whiskey boycott won't lift the block on Arcane Gate.
00:41:41What if whiskey sales fall, while financial clients all redeem their investments?
00:41:46With both divisions under pressure, North Shore won't have time to block us.
00:41:51First, North Shore needs to sign Jaden.
00:41:54I have a way.
00:41:55Someone poses as a die-hard Jaden fan and pays his agent to help.
00:41:59The agent then gets North Shore's marketing team on board.
00:42:02The agent gets paid, Jaden gets the endorsement.
00:42:05Hard to turn down.
00:42:06Start preparing along those lines.
00:42:08Have legal review the actual deal first.
00:42:11We've worked all day without eating.
00:42:13There's a good restaurant nearby.
00:42:16Want to try it?
00:42:17Next time.
00:42:18Tonight, let's go to your place.
00:42:21That evening.
00:42:22An evening visit?
00:42:24Surely not just for tea.
00:42:26I'd like to help you make some money.
00:42:28Big talk. Let's hear it.
00:42:30I want a short North Shore group.
00:42:32What?
00:42:32Victor lost the letter by the window and the succession to Oliver.
00:42:36Now he's taking it out on our game.
00:42:38Atlas Capital backs North Shore.
00:42:40If they step in, Meridian could get dragged down too.
00:42:43What if North Shore's financial clients all request redemptions?
00:42:47You want to squeeze their cash supply?
00:42:49Even if there's a real risk, you can't spread rumors to make customers pull their money out.
00:42:54Aren't you afraid the regulators will come after you?
00:42:57That's why I want Felix involved too.
00:42:59Felix? The heir to that New York financial family?
00:43:03When did you meet him?
00:43:07At the last auction.
00:43:09Get Felix involved and I'm in.
00:43:11It's not about money.
00:43:12I won't stand for anyone bullying Grace.
00:43:15You handle Jaden's endorsement in Felix.
00:43:18I'll have someone work out the short selling plan over the next few days.
00:43:22Good. I'll head back and call Felix.
00:43:25We'll pull this off.
00:43:31Alex, gold really went up. I took your advice and used 10 to 1 leverage. Made a killing.
00:43:36A feeling. How did you know?
00:43:39A feeling again? Fine, I trust you. Next time I see my sister, I'm showing her my statement.
00:43:45I've got a bigger deal. I want a short North Shore group.
00:43:49Atlas backs them. How do you plan to win?
00:43:52Pressure on whiskey sales and a wave of financial redemptions will force North Shore to scale back.
00:43:57Join us and there's a lot in it for you.
00:44:00Bringing in an heir to a New York financial family to shield you from risk? You've got nerve.
00:44:05North Shore is blocking Arcane Gate. A game we invested in. I have to fight back.
00:44:11My sister controls the family funds. I can't get involved that way.
00:44:16But here's a tip. Look into North Shore's cyber security problems.
00:44:20Felix isn't joining? Then what's my safety net?
00:44:25Felix gave me a lead.
00:44:26Five days ago, North Shore found a flaw in the open source software used in its customer system.
00:44:32They told overseas investors first. They didn't warn the affected customers in time.
00:44:37Has this been verified?
00:44:39Regulators have the report. They're checking where the data went.
00:44:42They expect to go public in 10 days. Until then, we don't trade on this information.
00:44:47We'll act after the announcement. I'll adjust the plan.
00:44:53Alex, I really underestimated you.
00:44:57Meridian thinks this little stunt can shake North Shore. Sales will bounce back soon.
00:45:02Um, financial clients have started requesting redemptions.
00:45:05Follow the contracts. Keep an eye on Alex too. Don't let him touch our projects again.
00:45:17Over 20 million reminders set before it airs. The platform says it's a record.
00:45:22Leave endorsement fees aside for now.
00:45:24I'd like the platform to give Arcane Gate a featured spot.
00:45:27I'll talk to them. Victor can block access, but can he block every viewer?
00:45:33North Shore's good days are over.
00:45:40The controversy over Jaden endorsing North Shore whiskey is trending at number one.
00:45:44Redemption requests are rising too. North Shore stock is down 20%.
00:45:49Increase the position, based on the public information.
00:45:5210 to 1 leverage on the short. Understood.
00:45:56If Atlas supports the stock, 10 to 1 leverage won't survive. Many rebounds.
00:46:01Atlas probably has no time for North Shore now.
00:46:07Alex, see the new public announcement? Regulators are investigating Atlas Capital's headquarters.
00:46:12If they want to back North Shore, they'll have to get through that first.
00:46:22Felix confirmed it. Atlas can barely protect itself.
00:46:25You even saw this coming?
00:46:35You blocked Alex's game over a painting.
00:46:38Now the stock is crashing and clients are cashing out.
00:46:41Happy?
00:46:43How was I supposed to know Alex had this much pull?
00:46:46I'm going to Dad.
00:46:49You have the nerve to see Dad?
00:46:51You put him in the hospital.
00:46:53He sent me to clean up your mess.
00:47:00Dad.
00:47:04You gambled the entire group on a personal grudge?
00:47:07How did I raise such a stupid son?
00:47:11Dad, I was wrong.
00:47:12Please save me.
00:47:14Save North Shore.
00:47:15Too late.
00:47:17It's all too late.
00:47:23Dad.
00:47:26All the major platforms lifted the block on Ember Games!
00:47:29Thanks to the short video promotion,
00:47:31Arklegate has over 30 million pre-registrations.
00:47:34As expected, North Shore can barely save itself.
00:47:37It has no time for us.
00:47:38Get ready to launch.
00:47:41Investment, Ember Games.
00:47:43Return period, 3 months.
00:47:44Expected return, 15,000%.
00:47:47That investment was worth it.
00:47:49Alex, that was a fine fight.
00:47:52In all my years in business, I've rarely seen a counterattack like it.
00:47:55Thanks to your help.
00:47:56Has Atlas pulled out of North Shore?
00:47:58They're busy with the investigation and have stopped supporting North Shore.
00:48:01North Shore is selling assets.
00:48:03When do we move?
00:48:04Not yet. Wait for my call.
00:48:10With your requested upgrades, battery material recovery is 95% and costs are down 30%.
00:48:16Good. Full production next week.
00:48:18With clean energy demand taking off, Watson Tech is really going places.
00:48:22Contact your father's auto business this afternoon.
00:48:25They get priority on our recycled battery materials.
00:48:28Then we'll discuss working with the grid.
00:48:31Do you know what time it is? Forget what day it is?
00:48:34Howard's group board meeting. I almost forgot.
00:48:42Effective today, Alex is our chief investment advisor.
00:48:45He'll take part in major investment decisions.
00:48:48He's so young. Can he handle this position?
00:48:51I believe in Alex.
00:48:52Next month, I'll lead the investment team on a clean energy project targeting at least a 1,000% return.
00:48:57If I fail, I'll resign.
00:49:01Let's give you a chance.
00:49:06You made a lot on North Shore.
00:49:08Don't forget me next time you find something good.
00:49:10I haven't forgotten your tip.
00:49:12I've got my eye on a clean energy venture.
00:49:15Watson Tech.
00:49:16Interested?
00:49:17Clean energy?
00:49:18I trust your judgment.
00:49:20Send me the details sometime.
00:49:23The grid company signed.
00:49:25First phase, 100 energy storage stations.
00:49:29Investment, energy storage stations.
00:49:31Return period, 12 months.
00:49:33Expected return, 12,000%.
00:49:35Construction takes time, so payback will be slower.
00:49:38But the scale is huge.
00:49:40Done right, this could make billions.
00:49:42Schedule production according to the contract.
00:49:45Understood.
00:49:47Billions from one project?
00:49:49With the technology in our hands, this won't be our only opportunity.
00:49:57Our next priorities are battery recycling, energy storage stations, and clean energy vehicles.
00:50:02Every project I've selected has an expected return of at least 500%.
00:50:06Alex, you've earned our trust in your judgment.
00:50:09All departments, proceed with the plan.
00:50:13Last month's clean energy project returned 1,200%.
00:50:19I misjudged you.
00:50:21I hope you won't hold it against me.
00:50:23Appointing you Chief Investment Advisor was the right call.
00:50:31The investment has paid off.
00:50:33What about you two?
00:50:35When are you getting married?
00:50:37Dad.
00:50:39The solid state battery sample is ready.
00:50:41Tested range, 1,000 kilometers.
00:50:44Charging time, 20 minutes.
00:50:46If we can mass produce it, it'll change the market.
00:50:50Investment, solid state batteries.
00:50:52Return period, 6 months.
00:50:53Expected return, 20,000%.
00:50:56File patents immediately and start production validation.
00:51:00Once it passes, we'll talk to automakers.
00:51:02Understood.
00:51:05Tomorrow is the world's leading clean energy summit.
00:51:09Nervous about your first speed?
00:51:11No, I'm ready for the world to remember the name Alice.
00:51:19Everyone, this is Watson Tech's latest solid state battery.
00:51:28A 20 minute charge, 1,000 kilometer range, and costs 20% below conventional lithium batteries.
00:51:34We welcome partnerships with automakers worldwide.
00:51:37Alex, impressive numbers, but do you have independent certification?
00:51:41Solid state batteries are a long way from widespread use.
00:51:44Why should we trust Watson Tech's product?
00:51:46Here's the independent lab report.
00:51:48You're welcome to check it.
00:51:50Still unsure?
00:51:51We'll test it live.
00:52:03Here's the full report.
00:52:04Here's the full report.
00:52:11Here's the full report.
00:52:14The live charging test is complete, 20 minutes.
00:52:17The range data also matches the independent report at 1,000 kilometers.
00:52:24This technology is remarkable.
00:52:28Alex, we're willing to pay a premium to buy the technology.
00:52:31Ford has vehicle production lines ready.
00:52:33Please consider us first for manufacturing.
00:52:35We could form a joint venture too, and put the batteries into new cars.
00:52:38Sorry gentlemen, the technology isn't for sale.
00:52:41We're offering partnerships.
00:52:43Watson Tech supplies batteries, you build cars.
00:52:46Profits on those models are split 50-50.
00:52:50Agreed.
00:52:51We'd like to partner with you.
00:52:52Deal.
00:52:56Tesla wants to renegotiate.
00:52:58They want to cut Watson's profit share by 30%.
00:53:00Yesterday they wanted to sign quickly.
00:53:02Today they've changed their tune.
00:53:04Our core specifications may have leaked.
00:53:06Check everyone who accessed core data in the last three days.
00:53:10Preserve the access logs first.
00:53:12Don't alert the team.
00:53:13Understood.
00:53:13I'll pull the lab and office security footage.
00:53:18Trouble negotiating with Tesla?
00:53:20More than negotiations.
00:53:22Someone handed over the specifications.
00:53:24Security checked the logs.
00:53:25Sam in R&D.
00:53:27Sam? He's worked here for years, always dependable.
00:53:30Could there be a mistake?
00:53:31He received $5 million from an unknown source last night.
00:53:34His daughter has leukemia and needs real needs treatment.
00:53:37He must have been desperate.
00:53:39But we can't pretend the leak didn't happen.
00:53:43Contact the hospital and confirm the treatment plan.
00:53:45I'll cover his daughter's costs.
00:53:47Have legal and the bank handle the $5 million.
00:53:50Return it to its source and preserve all evidence.
00:53:52Tell them if they want to use that data to force a lower price.
00:53:55I'm ready to fight.
00:53:57You still plan to keep Sam?
00:53:59Aren't you afraid it'll happen again?
00:54:01Let's hear from him first.
00:54:03He has to face the consequences.
00:54:05But his daughter needs treatment.
00:54:07We can't ignore that.
00:54:08Sir, I'm sorry. I handed over the data.
00:54:11Sam, we've contacted the hospital.
00:54:14I'll cover the treatment for now.
00:54:16You must tell legal everything about the leak.
00:54:18Thank you. Treat it as a loan.
00:54:20Take it out of my pay.
00:54:21I'll tell legal everything I know.
00:54:23Stand up. Now cooperate fully with the investigation.
00:54:29The leak specifications are from the previous version.
00:54:32Our upgrade targets a 1,500 kilometer range
00:54:35and 15 minutes less charging time.
00:54:37A 50% increase in range?
00:54:39If validation succeeds, Tesla's specifications will be obsolete.
00:54:43Finish validation first.
00:54:45Then take the results back to the negotiating table.
00:54:48Did you know someone might leak the data?
00:54:51You always need a backup in business.
00:54:53I had the team start preparing the upgrade long ago.
00:54:56You've got more tricks than anyone.
00:54:58However sharp I am, I've only got eyes for you.
00:55:04Your core specifics leaked.
00:55:06Your advantage is gone.
00:55:07accept a lower price or our partnership ends.
00:55:13You have the old version.
00:55:15The upgrade has passed testing.
00:55:171,500 kilometers with charging cut by another 15 minutes.
00:55:22How is that possible?
00:55:23One more thing.
00:55:25We've signed an exclusive supply agreement with Ford for the upgrade.
00:55:29Old data won't lower the price of new technology.
00:55:35Tesla's panicking, asking everyone about the upgrade.
00:55:39Beautiful move.
00:55:40Tesla picked the wrong bargaining chip.
00:55:42How's the hydrogen assessment?
00:55:43Halfway through, early results make it even more promising than solid state batteries.
00:55:48If it works, we'll catch the next big wave.
00:55:50Keep assessing. Don't skip storage and transport risks.
00:55:53I've always wondered how you have a backup ready every time.
00:55:57Are you from the future?
00:55:58If you think so, sure.
00:56:00Fine. Back to work.
00:56:06The prototype's inside.
00:56:08It passed the performance tests.
00:56:10We still need to solve storage and transport.
00:56:14Investment. Green hydrogen fuel.
00:56:16Return period 8 months.
00:56:178 months.
00:56:17Expected return 5,200%.
00:56:19Combined with solid state batteries 2,000 kilometers.
00:56:228 months.
00:56:235,200%.
00:56:24With solid state batteries a 2,000 kilometer target range.
00:56:28Worth doing.
00:56:29But storing and transporting hydrogen is still our biggest obstacle to mass production.
00:56:35Validate the prototype as planned.
00:56:37I'll handle storage and transport.
00:56:40Why so late?
00:56:41Any results from the Institute?
00:56:43I went to the Energy Research Institute in California.
00:56:46Professor Allen reviewed the plan.
00:56:48He'll help refine our hydrogen storage materials and transport testing.
00:56:51If hydrogen works too, won't Watson Tech be unstoppable?
00:56:55It's more than making money.
00:56:57Putting green hydrogen and battery technology to work can really change transportation.
00:57:08What's going on with Maya's album?
00:57:11People are claiming she buys her songs.
00:57:13They're digging up old stories to stir things up.
00:57:17Blake must be involved.
00:57:19Find out who posted it.
00:57:20I'll make them pay.
00:57:24I wrote forgetting myself.
00:57:26Those people are talking nonsense.
00:57:27They're even cutting up old interviews to spread lies.
00:57:30I checked.
00:57:31Blake paid the accounts that started this.
00:57:33I've called the police and handed over the evidence.
00:57:36Why won't he stop?
00:57:38Even if they arrest him, people might still not believe me.
00:57:44Allen, look cock text, Pat.
00:57:46Evenzing Lenin's taining this axe to be a stat.
00:57:48Bring that evidence to the interview.
00:57:50It'll be enough.
00:57:56Thank you for supporting me.
00:57:58I need to make this clear today.
00:58:00I wrote these songs myself.
00:58:02Here are the drafts and earliest recordings.
00:58:06I'm also donating half the new album's revenue to children who need access to music education.
00:58:13Why did you decide to do that?
00:58:14As a kid, I couldn't even afford sheet music.
00:58:18I know how hard it is to love music and never get a chance to learn.
00:58:22I want to give kids that chance.
00:58:30I propose merging our auto business with Watson Tech into a new group with Alex as chairman.
00:58:37Alex is talented, but isn't it too soon to put someone so young in charge of the merged group?
00:58:42Under Alex, our clean energy business keeps growing.
00:58:45Being young doesn't mean he can't achieve great things.
00:58:50Battery recycling, energy storage, electric vehicles, and green hydrogen are our next priorities.
00:58:56Our goal is to become a clean energy company worth a trillion dollars within three years.
00:59:02Within three years.
00:59:08I was right about you.
00:59:10I'm glad Grace is with you.
00:59:13Of course I have good judgment.
00:59:14So when's the wedding?
00:59:16I'm waiting for a grandchild.
00:59:19Dad!
00:59:23What are you looking for today, Mr. Alex?
00:59:26An engagement ring.
00:59:30This one would be perfect.
00:59:32Please accept it as a gift from me.
00:59:35I appreciate it.
00:59:37But Grace's ring is something I need to buy myself.
00:59:47Is today a special occasion?
00:59:52I've liked you since the first time we met.
00:59:54Meeting you was the luckiest thing that ever happened to me.
00:59:57Marry me.
01:00:04Sayemubul.
01:00:05Sir, there's been an incident at the energy storage station construction site.
01:00:11Come on.
01:00:12Let's go to the station.
01:00:15How did this happen?
01:00:17What's going on here?
01:00:18Everything was fine at the morning inspection.
01:00:21It just collapsed.
01:00:25Is everyone okay?
01:00:26Several injured workers are in the hospital.
01:00:29None are in life-threatening condition.
01:00:31But it wasn't an accident.
01:00:33There are fresh saw cuts on the support pipes.
01:00:36Someone sabotaged it.
01:00:37Stop work.
01:00:39Seal off the danger zone.
01:00:40We'll pay for treatment.
01:00:41Preserve the scene.
01:00:42Give investigators the last three days of security footage and entry records.
01:00:49Someone's targeting the station.
01:00:50Find out who.
01:00:57The access records match.
01:01:00That's our equipment manager.
01:01:01That watch has Atlas Capital's logo engraved inside.
01:01:05Save the footage from before and after their meeting too.
01:01:10Atlas bought off our employee?
01:01:12We can't conclude that from a watch alone.
01:01:15But our equipment manager met them right after the collapse.
01:01:18We need to get to the bottom of it.
01:01:20People are hurt.
01:01:22Should we call the police?
01:01:23Give the police the footage and photos of the saw cuts.
01:01:26Don't let whoever's behind it know we found this recording yet.
01:01:32Announce we're suspending construction and moving the core equipment to the backup warehouse.
01:01:39You want to draw them out again?
01:01:41Yes.
01:01:42Protect the real equipment separately.
01:01:45Leave equipment crates in the warehouse.
01:01:47Keep the existing cameras running and add cameras in the old factory opposite.
01:01:52What if they don't come?
01:01:53The equipment manager will pass on the news.
01:01:56They've struck once.
01:01:57They won't easily pass up another chance.
01:01:59Should we detain the insider now?
01:02:02Tell the police the plan first.
01:02:04Tonight, we'll see who he contacts.
01:02:10The equipment's here.
01:02:12Alex's people have left too.
01:02:22Put down the phone!
01:02:26Atlas Capital certainly moves fast.
01:02:29Sir, I'm sorry.
01:02:31They threatened my family.
01:02:33I had no choice.
01:02:35The scaffolding collapsed.
01:02:36People were hurt.
01:02:38You need to tell us everything now.
01:02:40Tell us who Atlas contacted and where else they're operating.
01:02:44If you cooperate, I'll tell the police exactly that.
01:02:47I will.
01:02:48I'll tell you everything.
01:02:51These posts appeared right after the sabotage.
01:02:54Atlas wants to destroy our reputation.
01:02:57Perfect.
01:02:57I was looking for a chance to show our technology.
01:03:00Hold a press conference tomorrow.
01:03:02Live safety tests.
01:03:03What if they send someone to cause trouble again?
01:03:05Security checks all equipment and attendees.
01:03:08Invite Professor Allen and his team to witness it.
01:03:11I'll contact them now.
01:03:14Today, we're demonstrating Watson's energy storage equipment safety tests in extreme cold.
01:03:19Data will be displayed live.
01:03:20Questions are welcome.
01:03:21Online claims say the station is unsafe.
01:03:24Your response?
01:03:24My team checked the test process and results.
01:03:27The results meet the safety standards that apply.
01:03:29No test evidence supports those claims that the equipment is out of control.
01:03:35Atlas Capital, compete with technology.
01:03:38Stop putting workers' safety at risk.
01:03:41We built the new hydrogen tank from your drawings.
01:03:43Half the old size with safety test metrics improved threefold.
01:03:47Finally, progress on storage and transport.
01:03:50Keep validating.
01:03:51Prepare for mass production next week.
01:03:53That will take major funding.
01:03:54We don't have enough production capacity either.
01:03:56Howard's group has agreed to invest five billion dollars.
01:03:59Assess renovations to the idle factory next door.
01:04:01If approved, it'll house the new production line.
01:04:04I'll arrange it now.
01:04:08We've found a solution to hydrogen storage and transport.
01:04:11Such smooth progress.
01:04:13Aren't you forgetting something?
01:04:14At the restaurant, the company called before you could put the ring on me.
01:04:18I haven't forgotten.
01:04:21Grace, will you marry me?
01:04:24This time, I'll wait for your answer.
01:04:27Yes.
01:04:36A few days later, Atlas has teamed up with several international financial groups.
01:04:41At next week's Clean Energy Summit, they'll unveil hydrogen technology to steal our partners.
01:04:45Our tank just finished testing.
01:04:47Where did Atlas get a market-ready product?
01:04:49It's either copied or an unvaluedated experiment.
01:04:52We'll show our upgraded solid-state battery and hydrogen tank together.
01:04:55A two-pronged approach.
01:04:59Atlas's battery integration specifications match the files leaked from Watson.
01:05:02So this is the benchmark.
01:05:03It's copied, as expected.
01:05:05Have R&D prepare a new hydrogen and solid-state battery integration design.
01:05:09Target zero emissions in 3,000 kilometers.
01:05:11Validate first.
01:05:13Let the data speak at the summit.
01:05:15I'll arrange it now.
01:05:18Think you can match my technology?
01:05:21You've got a lot to learn.
01:05:24Everyone, our latest hydrogen system offers a range of 2,000 kilometers.
01:05:30Excuse me. A few minutes, please.
01:05:34Watson's upgraded integrated system.
01:05:36Under identical test conditions, 3,000 kilometers at 40% lower cost.
01:05:42Anyone can write numbers. Test it live if you dare.
01:05:51The live results match Watson's report. Watson's system leads in overall performance.
01:05:57Impossible!
01:06:00You passed off Watson's old specifications as your own research and demanded a live test? The results are on the
01:06:06screen.
01:06:07Atlas has nothing to say this time.
01:06:09The demonstration is just the first step.
01:06:12Next, I'll make sure those test results hold up at every stage.
01:06:16The industrial park is approved.
01:06:18All parties confirmed a total $10 billion investment in construction.
01:06:24The park is only the first step.
01:06:27Next, 100 hydrogen fueling stations.
01:06:29So hydrogen cars have places to refuel.
01:06:31Both want to buy the technology outright.
01:06:34It's not for sale.
01:06:36Watson supplies technology and equipment.
01:06:38Automakers handle manufacturing and sales.
01:06:40They get 30% of partnership profits.
01:06:42What if they're signed?
01:06:42Watson gets 70%.
01:06:44Ford only accept 40-60.
01:06:46If GM declines, we'll start technical coordination with Toyota first.
01:06:5030-70.
01:06:51We'll sign.
01:06:52Toyota will sign too.
01:06:57You were that sure both would agree?
01:06:59Neither wants to hand the market to a rival.
01:07:01My world tour starts next month.
01:07:04You both have to come to opening night.
01:07:06Maya, you're really an international star now.
01:07:08Thanks to your song picks.
01:07:10When's the wedding?
01:07:10Now when the park starts production, you'll be a bridesmaid.
01:07:13It's a deal.
01:07:14You'd better treat Grace right.
01:07:15I will.
01:07:18Sir, we found a hydrogen leak during station testing.
01:07:21Cameras caught someone posing as a repairman, tampering with core components.
01:07:27Stop testing. Evacuate and seal the site.
01:07:29Save the footage.
01:07:30Call the fire department and police.
01:07:32I'm on my way.
01:07:33Atlas Capital, you're asking for it.
01:07:37Found them.
01:07:38Mercenaries hired by Atlas sabotaged the station.
01:07:41We know where they're staying.
01:07:42Still in LA.
01:07:43An abandoned factory.
01:07:45That leak nearly killed someone.
01:07:46Call the police and arrest them.
01:07:48I'll call the police.
01:07:49But arresting them isn't enough.
01:07:51They could deny who hired them.
01:07:52The police need the tools and payment evidence too.
01:07:55Can you contact the detective handling this?
01:07:57I don't want them escaping with the evidence.
01:08:00I'll call.
01:08:00Give them the footage and address.
01:08:03Leave the arrest to the police.
01:08:06What?
01:08:08Boss.
01:08:09We made a lot this time.
01:08:11Atlas pays well.
01:08:12With the station shut down, Alex has his hands full.
01:08:21Drop your weapons.
01:08:22Hands up.
01:08:30Who sent you?
01:08:32Nez.
01:08:33Won't talk?
01:08:34The money and tools are here.
01:08:37The police have plenty of time to investigate.
01:08:41You know where that money came from.
01:08:44Is taking all the blame for Atlas worth it?
01:08:48I'll talk.
01:08:49I'll tell you everything.
01:08:53Done.
01:08:55That fast?
01:08:57They all confessed.
01:08:58Their leader says Atlas' CEO ordered it personally.
01:09:01Police took the payment records, statements and tools.
01:09:03The case materials are with prosecutors now.
01:09:06Finally, we can stop worrying about Atlas' people breaking into the site.
01:09:11More than that.
01:09:12The shutdown losses and threatened employees deserve an answer.
01:09:16Press conference this afternoon.
01:09:19Notify the station team.
01:09:20Once police finish collecting evidence, resume testing under our safety procedures.
01:09:27Atlas hired people to sabotage our fueling station and threatened our staff.
01:09:32All to stop Watson Tech from rolling out green hydrogen.
01:09:35This isn't business competition.
01:09:37It's a crime.
01:09:40They actually tampered with hydrogen equipment?
01:09:43Was anyone hurt?
01:09:44The payments match the mercenaries too.
01:09:47Alex, what will Watson Tech do?
01:09:50Police and prosecutors will handle the criminal investigation.
01:09:53Watson has also filed a civil lawsuit in Los Angeles seeking compensation for shutdown and equipment losses plus a public
01:10:00apology.
01:10:00Will you continue with the station and new technology?
01:10:03Yes.
01:10:04The equipment has to pass safety tests again before we let vehicles in.
01:10:08Atlas can delay us a few days.
01:10:10They can't stop us from putting this technology to work.
01:10:19The first pilot integrated system is complete.
01:10:22Test results are in.
01:10:24Every metric meets the design requirements.
01:10:27Thank you for your hard work.
01:10:29Continue mass production validation.
01:10:31Let's put it to work in stations and vehicles.
01:10:37The park's equipment has started pilot production too.
01:10:41Can you keep your promise now?
01:10:44Of course.
01:10:53Congratulations to you both.
01:10:55Alex, I'm finally married to you.
01:10:59You're my wife now.
01:11:05Dad, we're married.
01:11:07Wonderful.
01:11:08Leave the wedding to me.
01:11:09It'll be beautiful.
01:11:17Come on.
01:11:18Let's go home.