Averno City, 1983. Banden beherrschen die Straßen und dein Vater liegt ruhelos unter der Erde begraben. Sorge für Ordnung, finde die Wahrheit heraus und begib dich in der Neo-Noir-Action-Sandbox dieses Polizeispiels auf eine spannende Verfolgungsjagd durch zerstörbare Umgebungen.
Spiel: #The Precinct
Genre: #Action, Indie, Simulationen
Entwickler: Fallen Tree Games Ltd
Publisher: Kwalee
Veröffentlichung: 2025-05-13
Webseite: https://store.steampowered.com/app/490110/The_Precinct/
Playlist: https://dailymotion.com/playlist/xe4qki
YouTube: https://www.youtube.com/@satishu
Live-Streams: https://twitch.tv/satishu
Archiv-Streams: https://www.youtube.com/@satishu_uncut
Highlights: https://www.youtube.com/@satishu_highlights
Dailymotion: https://www.dailymotion.com/saschatee
Mediathek: https://mediathek.satishu.net
TikTok: https://www.tiktok.com/@satishutwitch
Instagram: https://www.instagram.com/satishu.cc/
Bluesky: https://bsky.app/profile/satishu.bsky.social
Threads: https://www.threads.net/@satishu.cc
Spiel: #The Precinct
Genre: #Action, Indie, Simulationen
Entwickler: Fallen Tree Games Ltd
Publisher: Kwalee
Veröffentlichung: 2025-05-13
Webseite: https://store.steampowered.com/app/490110/The_Precinct/
Playlist: https://dailymotion.com/playlist/xe4qki
YouTube: https://www.youtube.com/@satishu
Live-Streams: https://twitch.tv/satishu
Archiv-Streams: https://www.youtube.com/@satishu_uncut
Highlights: https://www.youtube.com/@satishu_highlights
Dailymotion: https://www.dailymotion.com/saschatee
Mediathek: https://mediathek.satishu.net
TikTok: https://www.tiktok.com/@satishutwitch
Instagram: https://www.instagram.com/satishu.cc/
Bluesky: https://bsky.app/profile/satishu.bsky.social
Threads: https://www.threads.net/@satishu.cc
Kategorie
🎮️
VideospieleTranskript
00:00So, ich glaube aber,
00:02wir werden jetzt eine Wunschschicht machen.
00:06Eine Fahrzeugstreife
00:08und zwar
00:12eine lockere Patrouille.
00:16Idrige Kampillität.
00:17Okay.
00:26Machen wir das so.
00:27Und zwar hier drüben.
00:31Wir fangen um 8 Uhr an
00:33und machen das mal
00:3424 Stunden lang.
00:36Dann haben wir hoffentlich
00:42die 10 Beweise für die nächsten Jawheads.
00:57Wobei, ich glaube, wir brauchen nur 9,
00:59weil wir werden jetzt erst mal ganz kurz
01:00so schnell Antonio besuchen.
01:04Antonio ist...
01:05Da ist...
01:09Ist das die Kavana Bar?
01:11Ich habe keine Ahnung.
01:19Irgendwo in die Richtung, glaube ich.
01:21Hoffe ich.
01:23Ne, das ist ein...
01:26Das war ein Zeitrennen,
01:28was ich da gesehen habe.
01:29Wir müssen hier einmal ganz kurz hin.
01:37Einmal schnell mit Kavanaugh reden,
01:38dann kriegen wir schon mal
01:39einen Gratisbeweis.
01:41Dann brauchen wir nur noch 9.
01:44Äh, mit Antonio
01:45in der Kavanaugh-Bahn reden.
01:46Und so rum.
01:48Heard, you took down the Viper, huh?
01:51Poser.
01:52I seen bigger fangs on a hamster.
01:54Pretty clear, he isn't the brains of the operation.
01:57You onto this Annie Agro yet?
01:59Looks like she's the number two.
02:01Word on the street says she's planning
02:03a little fireworks display.
02:05I'll let you know if I get any more details.
02:15Heardlich klar.
02:16Wo ist das Auto?
02:17Da ist das Auto.
02:20Dann brauchen wir nur noch 9 Beweise.
02:23Kelly, kommst du mal ran?
02:24Wir haben Arbeit zu tun.
02:33Auf zum Patrouillensektor.
02:37September 20.
02:52Central.
02:53Theела Tier 2 ist die.
02:55Affirmative.
02:55Standby.
02:58All clear on that search.
03:00No criminal history.
03:06Ich glaube, wir können ja fast genau darauf warten, dass irgendwas passiert.
03:13Wir können natürlich auch einfach mal gucken.
03:27Wenn wir schon dabei sind.
03:40Wir wollen uns bei direkt Verstärkung.
03:56Oh Gott, diese Geräusche.
04:01Was?
04:02Was?
04:02Was?
04:02Was?
04:02Was?
04:29Das war ein guter Ramm.
04:34Du kommst sofort heraus.
04:55Du machst nichts mehr, außer in die Knast gehen.
05:03Das ist ein guter Ramm.
05:09Du hast eine DUI für diese Anwendung.
05:13Ich nehme dir vor.
05:16Jawoll.
05:20Den richtigen erwischt.
05:25Warte einen Moment.
05:29Den überarbeitet.
05:33Das ist ein Beweis.
05:34Damit brauchen wir nur noch 7.
05:38Das hat sich schon direkt gedohnt.
05:57Das ist ein guter Ramm.
06:18Die überprüfen wir doch mal direkt.
06:29kommen sie aber raus
06:32zeigen sie mir den Ausweis
06:51Einmal das komplette Produkt Fundrauber
06:57Uiuiuiui, da hat jemand echt einen Waffennarren
07:22So, viel Spaß im Knast. Ich suche mir den nächsten.
07:50Copy that.
08:08Okay.
08:16Erstmal eine feste Handel nach der anderen.
08:22Gut, den Kofferraum brauchen wir, glaube ich, nicht durchsuchen.
08:28Das sieht nicht so aus, als wäre das Auto noch vernünftig, äh, als wäre das Auto noch irgendwas tun würde.
08:37Spätestens jetzt nicht mehr.
08:52Dann haben wir noch ein paar Leichen. Wo kommen die Blues her?
09:01So, du wirst noch eingepackt.
09:05Du kommst noch auf den Schrottplatz.
09:13Und du kriegst ein Dings.
09:19Wie interessanter finde ich den...
09:25Dings, äh, Überfall hier drüben.
09:30Ich hab noch Schüsse gehört.
09:37Okay.
09:48Ich weiß nicht, wer du bist, aber, äh, du bist auf jeden Fall Schuber festgenommen.
09:53Dingspatch.
09:53Ich brauche einen Warrant-Check und eine ID.
09:56Affirmativ, stand bei.
09:5984, keine Infraktionen auf dem Rekord.
10:02Suspekt-Vehicle, zuletzt in Litchfield.
10:12Uh, dann brauche ich jetzt mal einen neuen Streifenwagen, weil dann kann ich auch mal den eigentlichen Bums machen.
10:19Suspekt-Vehicle, identified in Litchfield.
10:22Ich brauche einen Schrauber dazu, dann verlieren wir jetzt zumindest das Fahrzeug nicht.
10:36Was erwarten Sie? Los geht's!
10:55Irgendwo da vorne müsste es sein.
10:57Oder zumindest da ist der Suchradius.
11:03Oh, da ist er.
11:31Ja, Caddy, ich schieße mal drauf, ich muss fahren.
11:35Anrufe für mehr Einheiten, Boot!
11:38Geh sie runter!
11:45Okay, wir können uns mal einen Bereitschaftswagen holen und schauen, was der macht.
11:54Oh, unser Auto hört sich nicht mehr so gut an.
11:55Oh, unser Auto hört sich nicht mehr so gut an.
12:07Oh, absolutes Chaos!
12:10Oh Gott!
12:11Oh Gott!
12:19Absolutes Chaos, da entbringt das Auto.
12:30Gleich macht Spon!
12:46Da war nicht so viel Chaos bevor du ein Auto bekommen hast.
12:50Ja, das stimmt!
13:04Oh Gott!
13:09Ja, ich wollte noch selber raus.
13:13Oh, was am Ende da noch?
13:16Du kommst da noch mit.
13:19Irgendwo sind noch
13:22andere Leute.
13:23Oder ist da vielleicht noch ein Beifahrer mit drin?
13:26Ah, nee.
13:30Der Moment hat sich aufgelöst.
13:35Spawnt er da einfach.
13:43Aber was soll ich sagen?
13:44Diese Stadt ist halt das pure Chaos,
13:46solange ich da bin.
13:48Ich kann nichts dafür.
13:51Es ist ein Spiel.
13:53Äh, was?
13:54Watch that hardware.
13:59Watch that hardware?
14:00Ich bin gerade so gut gefahren,
14:02wie sonst noch nicht heute.
14:14Dann patrottieren wir mal weiter
14:15und gucken, was passiert.
14:17Wir brauchen noch mehr Beweise.
14:19Mehr Beweise.
14:44Ach, wo willst du denn schon wieder hin?
14:45Bleib doch mal in meinem Sektor.
15:06Ah, den kriegen ich ja auch ohne zu...
15:08Äh, Backup.
15:18Ja, ja, ja, ja.
15:20Autos klauen oder nicht die Eier in der Hose haben,
15:22das Auto in Duft gehacken zu lassen.
15:37Und auch noch betrunken, das geht ja gar nicht.
15:40Das geht ja gar nicht.
15:52up.
15:53Wir brauchen noch mehr Beweise.
15:54Oh, was für eine Überraschung.
16:01Hopp.
16:06So, melden doch mal alle ein.
16:12Dann fahren wir.
16:13Immerhin war es nicht weit weg vom Prazolien-Sektor.
16:16Ich wollte gerade sagen, wir fahren mal wieder zurück.
16:18Aber wir sind ja schon da.
16:30Ich brauche noch mehr Beweise für die Jawheads.
16:48Oh, Streifenwagen.
17:04Und vor allem brauche ich demnächst ein neues Auto.
17:22Ich weiß nicht, auf wen sie schießen, aber offensichtlich auf jeden, der irgendwie rumsteht.
17:37Hey, du hast Glück.
17:39Du landest im Bau und nicht auf dem Friedhof.
17:51Den Beweis nehmen wir aber mit.
17:52Den Beweis nehmen wir aber mit.
17:59Okay, du wirst schon verknastet.
18:07Lass den kommt auf den Schrottplatz.
18:11Lass den kommt auf den Schrottplatz.
18:15Leute, ich hätte keine neuen Streifenwagen.
18:20Da hinten steht schon Streifenwagen.
18:23Ach nee, jetzt fährt er weg.
18:24Okay.
18:27Immerhin war er so nett und hat sich auf Importruhlinggebiet
18:36Importruhlinggebiet ergeben.
18:36Das heißt, ich kann in Ruhe durch die Gegend fahren.
18:40Und kann hier in Ruhe...
19:03Ja, ich glaube...
19:08Der wird nichts mehr tun.
19:10Ich habe den Beweis bekommen.
19:12Das reicht mir.
19:19Oh, da liegt noch eine Leiche rum.
19:27Ab in die Gerichtsmedizin.
19:37Wir räumen hier in dieser Stadt auf.
19:39Wo keine Menschen sind, da ist auch kein Verbrechen.
19:41Da bin ich fest von überzeugt.
19:56Du fährst da ein bisschen auffällig.
20:04Kommt aber bitte raus.
20:10Ich würde gerne...
20:16Ah, du fährst einfach nur so auffällig.
20:19Okay.
20:29Hast du denn wenigstens irgendwas in deinem Kofferraum?
20:32Nein?
20:33Okay.
20:38Dann viel gute Fahrt.
20:48Ich finde das auch schön, dass die Leute wieder ins Auto steigen.
20:51Weil meistens, wenn man sie zumindest zu Fuß patrouilliert...
20:55Oh, ich muss hier gar nicht patrouillieren.
20:58Meistens, wenn man sie zu Fuß patrouilliert, interessiert sie das nicht.
21:05Dann machen sie nicht mehr das, was sie vorher gemacht haben, sondern laufen einfach weg.
21:12Und hier steigen sie wenigstens ins Auto und fahren weiter.
21:16Okay.
21:16Car 84, eine Autosheft-Inzidenz.
21:1910-4.
21:21Central, wir werden das.
21:24Oh, ich bin der.
21:26Oh, ich bin der.
21:26Oh, ich bin der.
21:29Oh, ich bin der.
21:2984 Adam, ich bin der.
21:32Oh.
21:34Oh.
21:35Oh.
21:39Oh.
21:41Oh.
21:44Oh.
21:49Das geht doch.
21:51Unerlaubtes Rabben.
21:52Was?
22:11Ich weiß gar nicht, wer da wo wie unerlaubt wen gerammt hat. Ich könnte ja gar nichts gemacht haben.
22:28Oh, ich bin hier noch Patroniensektor, da fahren wir mal weiter.
22:44Und wird direkt bei einem neuen Streifenwagen.
22:57Ich würde mich gerne in Deckung bewegen.
23:11Take him down!
23:18Suspekt K.I.A.
23:31Okay, wir können Backup organisieren.
23:51Dann machen wir das doch gleich.
23:57Ja komm, lauf los.
23:59Dass du nicht automatisch aus der Deckung rausgehst.
24:13Gut.
24:26Ah.
24:33Ja, ähm, Manfred, du wirst zumindest Montag nicht mehr arbeiten müssen.
24:37Äh, ist doch auch ganz gut.
24:51Dann fahren wir doch mal, was wir hier mit Beweisen rumgegen haben.
24:57Ein paar Jawhead-Beweise wären natürlich richtig gut.
25:03Das sieht nicht so aus.
25:07Doch, da haben wir einen.
25:10Du kommst nach Hause.
25:15Da ist noch ein Beweis.
25:21Na gut, ein Jawhead-Beweis ist ein Jawhead-Beweis. Das ist doch schon mal ganz gut.
25:25Dann holen wir uns mal einen neuen Streifenwagen.
25:29Weil der jetzt schon ein paar Schüsse abbekommen.
25:39Okay, den darf ich nicht abschleppen lassen.
26:00Genau, du dich.
26:09Zum Glück ist der Abschleppwagen, da geht's erst mit D-Spot.
26:18Und...
26:19So, gib mir doch mal Beweise. Ich brauch mehr Beweise.
26:23Mehr Beweise, bitte.
26:28Da kommen Alkoholtester.
26:36So.
26:49Dann zurück in den Patrouillensektor. Wir haben noch ein paar Stündchen.
26:52Nämlich so zwölf Stündchen Patrouille.
26:57Hier.
27:12Da steht jemand falsch rum.
27:17Ganz wichtig.
27:22Das heißt, die Vollbremsung voll verdienst.
27:35Du kannst...
27:38Ah, verdammt.
27:41Nein, ich will ins Auto einsteigen.
27:55Sehr viel Park.
27:59Nur so, dass wir das mit den Autos befassen.
28:03Gesteckt.
28:03Okay...
28:04Okay.
28:06Du hast das Recht, silent zu bleiben.
28:08Ich habe dem Auto gerade ein Knöllchen gegeben.
28:11In dem Moment...
28:11Da zieh sich...
28:12Oh, das ist ein schönes Auto, das nehm ich bitte.
28:14Inklusive Knöllchen.
28:16Anfängerätigen und Datenab originated.
28:31Das sind schöne Beweise. Ich mag das.
28:35Nein.
28:44Ich habe schon wieder die falsche Taste gerückt.
28:46Verdammt.
28:47Nee, egal.
28:50Hallo.
28:51Ich will einsteigen.
28:58Immerhin ist die Gung gefahren worden. Das ist doch auch schon mal ganz nett.
29:01Bestraft ist bestraft.
29:12All units, multiple sightings of suspected vehicle theft with violence in Little Italy.
29:19Kontroll, we're on it.
29:22Copy that.
29:24Need backup at my location.
29:26Sehr gut.
29:31Verdammt.
29:36Ich wollte ihn festsetzen und nicht drüber schubsen.
29:48Komm.
29:49Wo fährst du denn hin?
29:51Ich fahre hin.
29:53You're too far away.
29:56Da fährst du.
29:58Wusste ich's doch.
29:59Fokus.
30:05Suspect vehicle last spotted in Little Italy.
30:10Dispatch right back up here.
30:12Affirmative.
30:18Fokus.
30:23Mehr Polizeiwagen.
30:24Mehr Polizeiwagen.
30:26Suspect vehicle was last seen on...
30:28Stadium approach.
30:44Komm schon!
30:56Ich war ganz falsch.
31:04Komm, komm, komm, komm, komm, komm.
31:11So kriegt man natürlich seine Schicht auch rum.
31:16Suspektverhöhung, identifiziert auf Fenwick Intersection 5.
31:25Ach, Menno.
31:26Oh, fahrt mir doch nicht die ganze Zeit vor die Flinte.
31:39Okay, hier ist er nicht, da ist er nicht.
31:42Ich habe doch gerade was gehört.
31:50Ne, hier ist er auch nicht.
32:01Ich habe keine Ahnung, wo er ist.
32:05Zentral, er hat einen Weg.
32:10Okay.
32:11Dann will ich zumindest einen neuen Streifen wagen, weil...
32:15...meiner ist Schrott.
32:42Weg zu der Patrouillensektor.
32:57Ich muss mal rausfinden, was so ein Avel ist.
33:04Jefferson, das ist auch ein Jefferson.
33:06Jawohl.
33:07Okay.
33:08Ist er mal hier vorne?
33:11Ein Kombi?
33:12Wer dir das erwartet?
33:22Wir haben ein 1032, carjacking in progress.
33:25Affirmative.
33:28Dispatch, wir brauchen backup hier.
33:30Copy.
33:31Writer, down.
33:34Ja, komm.
33:35cycling, dann bin ich in die Hüte.
33:43Er hat, in die Be Hand sind in Haiti.
33:44Steht, er ist im Moment.
33:48Ich habe das Autogeüge lassen.
33:51Apollo Nw.
33:53Die Behandlung, nicht in der Lange.
34:00Ich habe das Auto.
34:03Okay, ich habe das Autogeüge lassen.
34:19Dann holen wir uns da für den Bereitschaftswagen.
34:22Okay, ich muss mal gucken, wie ich hier wieder hochkomme.
34:27Das hier sieht ganz gut aus.
34:31Aber mittlerweile ist es tödliche Gewalt, okay.
34:47Nope, du nicht mehr.
34:52Mr. James Estrada.
34:59Ja, er hat schon vorher mal Sicht der Festnahme widersetzen.
35:07Okay, der ist sober.
35:10Du hast diesen Kind.
35:11Den Gewörber mit.
35:13Kann ich den Kofferraum noch durchsuchen?
35:16Gerade nicht.
35:31Äh, du kommst weg.
35:33Wir brauchen ein neues Auto.
35:38Und offensichtlich jemand, der die Stadt wieder aufbaut.
35:42Da hinten ist ein bisschen was kaputt.
35:53Aber nicht desto trotz zurück in unseren Patrouillensektor.
36:17So, äh, so wollte ich das.
36:18Control, we're on it.
36:21Koffer up, boot.
36:22Don't make it worse for yourself.
36:23You have the right to remain silent.
36:26What the fuck?
36:28You see confirmed carjacking underway.
36:3110-4.
36:33Wo's das mit Dickel?
36:3910-32 at my location.
36:41Understood.
36:43Copy that.
36:46On our way, Dispatch.
36:49Okay.
36:51Den nehmen wir aber mit.
36:55Okay, den nehmen wir nicht mit.
36:58Aber Dickel hätte ich jetzt gerne nochmal untersucht.
37:08So.
37:09Geleiteinheit bitte.
37:14So.
37:19Apollo Intersection 3.
37:22Central, we're on our way.
37:2410-4.
37:28Don't let him get away!
37:30Runner!
37:33Na, kommst du wohl zurück?
37:4584 Adam, request...
37:46Mehr Leute.
37:47Copy.
37:51Irgendjemand wird da auf jeden Fall electrocuted.
38:09Weiß und...
38:10Der wird verglasen.
38:12Checking database for records.
38:15All clear on that search.
38:17No criminal history.
38:20Ja, schwere Überfall war das.
38:24All units seem secure.
38:26Return to prior assignments.
38:30Du wirst, äh, mitgenommen.
38:32Und dann schauen wir mal hier drüben rüber.
38:33Da müsste ja irgendwo noch, ähm...
38:37Die andere Person sitzen.
38:39Ich vermute mal, Kelly hat sie ins Auto gesteckt.
38:44Oder auch nicht.
38:46Ja, dann halt nicht.
38:48Aber ich hätte gerne wollen.
38:49Der hier ist wieder ein bisschen gebraucht.
38:56Und direkt für die mich da hinten geparkt.
38:57Den müsste ich ja nicht direkt wieder abschleppen.
39:01Dispatch, I need a vehicle registration check.
39:04Affirmative, stand by.
39:05Das ist ein Rebell.
39:06Gunshot!
39:07Devasive Manuels!
39:0884, no infractions on record.
39:12Das Zeug hier ist noch kaputt.
39:16Da ist es drin.
39:37Hallo, Maus.
39:38Wo kommst du hin dahin?
39:53Nimmst du den fest oder schließt du da nur?
40:03Ah ja, dass dein Auto explodiert ist gleich.
40:06Subiert.
40:28Und wieder eine Gegenaktivität, das finde ich super.
40:33Das ist wie üblich ein neues Auto.
40:42Oh, warte.
40:45Wir können hier noch was machen.
40:48Auf dem Schrottplatz damit.
41:02Und zurück auf Patrouille.
41:19Die Straßen hier sind leer.
41:21Ich glaube die ganzen Autos stehen da hinten im Stau.
41:23Mehr kann das Spiel nicht darstellen.
41:25Oh.
41:26All units, immediate support requested in Little Italy.
41:32Unit 4 in transit control.
41:35Understood.
41:38He's shooting!
41:56Und ein Gelbequid.
42:07Und ein neuer Streifenwagen.
42:09Ach, hab der einfach mal einen frisch gespottenen Streifenwagen.
42:11Ich glaube ich fass es.
42:13Ach so, wirklich.
42:20Mach der einfach mal ein Auto kaputt.
42:22Das ist doch meine Aufgabe.
42:41Hier ist echt was los jetzt planen.
42:59Wenn man hier noch irgendwas fallen lassen hat.
43:01Irgendwelche Beweise oder so.
43:03Nein?
43:03Okay.
43:05Gut.
43:05Der wird auch schon mitgenommen.
43:15Dann mal wieder zurück zur Patrouille.
43:47Bist du das Auto, was ich suche?
43:48Oder ist...
43:51Central, be advised of a Grand Theft Auto at this location.
43:55Roger that.
43:57Central, we'll take that.
44:00Surrender now.
44:02Support is standing by.
44:05We catch.
44:08Er kommt.
44:13He's running!
44:15Stop there.
44:29Nee, nee, nee, nee.
44:33Ich laute einfach ein Auto.
44:35Werde ich einen anderen such.
44:39Was für eine Abdenkung.
44:41Ja, der hat auch noch ein solcher Ball.
44:47Ist betrunken, fährt Auto.
44:52Und ist eingeknastet.
44:57So, du kommst in den Abschlepphof.
45:00Vehikel abandone in den Traffic Lane.
45:01Please send ein Rekord.
45:0310-4.
45:04Unit will be dispatched to your location.
45:14Control 84 requesting a plate run.
45:17Received.
45:17Immerprüfe, der Ball.
45:2184, no infractions on record.
45:36Ja, dann, äh, das übliche Problem.
45:55Ah, wenn ich jetzt
45:56rechtzeitig hingekommen wäre.
46:04Wenn ich mich jetzt nicht verfahren würde.
46:32Okay, er ist hier durch.
46:34Okay.
46:36Okay.
46:40Hier sieht's nicht so aus,
46:40als wenn ich hier durch wäre.
47:01We need to find that suspect.
47:04Ja, ich weiß, aber
47:06das ist das Problem.
47:07We need to find.
47:11Ich hab keine Ahnung, wo er ist.
47:12Ich weiß noch nicht mal, wie er aussieht.
47:15Das ist unser Suspekt.
47:28Jetzt bin ich doch schon die ganze Zeit dabei.
47:30Okay.
47:35Okay.
48:03Wenn ich jetzt wüsste, wo er lang ist,
48:28wenn ich ein neues Auto anfordere.
48:44Oh ja, das gute Wettersystem.
48:48Nebel, Nebel, Nebel.
48:54Und fahren wir mal hier durch.
48:56Oh, die Schicht ist bald vorbei.
48:58Das ist ja schön und fein.
49:03Ich hoffe, wir haben genügend Beweise gefunden für Sachen.
49:06Wir brauchen ein Fahrzeugregisterung.
49:08Affirmativ, stand bei.
49:12Hey, Control, wir haben einen gefährlichen Fahrzeug.
49:15Roger that.
49:17Search returned with an active warrant.
49:20You hear that?
49:21Get after him!
49:23Dispatch, I need an ID-Check.
49:26Affirmativ, stand by.
49:34Ja, dann nehmen wir den auch mit.
49:48Hast du noch irgendwas anderes dabei, was du nicht mit dabei haben solltest?
49:51Nein.
49:52Ich finde es auch mal witzig, dass die Leute immer was im Kofferraum haben.
49:55Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich noch mit dem Auto gefahren bin,
50:02nicht immer was im Auto oder Kofferraum hatte.
50:07Gut, die Leitereinheit kommt.
50:19Viel Spaß damit.
50:23Liegen wir hier nochmal ab.
50:27Die letzten acht Minuten der Schicht.
50:37Natürlich, die letzten acht Minuten der Schicht.
50:41Auf der anderen Seite, vielleicht fehlt uns ja noch Beweis.
50:44Und den kriegen wir dann da.
50:45Das ist natürlich auch ganz gut.
50:56Take him down!
50:57Shut fire!
51:00Gunshot!
51:03Okay.
51:04Okay.
51:09Assistance is available.
51:11Need backup at my location.
51:14Affirmative.
51:17Das eine Fahrzeug hat sich definitiv schon mal erledigt.
51:38Okay.
51:40In U-Bahn-Bahnhüttel kann man also nicht reinfahren.
52:08Und du kommst nach Hause.
52:26Kann ich dich noch untersuchen?
52:27Nein, ich kann dich nur abholen lassen.
52:30Das ist okay.
52:32Um nach Hause zu fahren, reicht das jetzt, glaube ich.
52:46Das Auto müsste bei...
52:47...notiert werden.
52:50Das sind einfach Kratzer im Lack.
52:58So, was hat denn unsere Schicht so gezeigt?
53:01Wir haben acht Beweise.
53:05Zwei zu wenig, um Annie Agro zu finden.
53:07Schade.
53:09Aber wir haben jetzt die Galenmaschinenpistole.
53:11Wir haben eine neue...
53:15Das zivile Jefferson.
53:18Auch eine Verbesserungsmarke.
53:23Wir haben die Sovereign.
53:26Das gleiche als zivil.
53:28Dann haben wir jetzt die Waffenkontrolle-Kampagne.
53:33Wir kriegen das Sturmgewehr SV 740.
53:37Die Polizeihund-Unterstützungseinheit.
53:40Eine Verbesserungsmarke.
53:44Und war noch nicht der beste Trupp in den 24 Stunden.
54:06Dann haben wir jetzt die Waffenkontrolle-Kampagne.