00:12Uh-huh.
00:13пока
00:13Hey, hey
00:13um, Ma
00:14a
00:15Um, Ma
00:15Uh-huh, Ma
00:16Put-put-put-put-put-put-put-put
00:18Ma
00:18Ah,
00:19Mukhang naga-away si
00:20Bertha tsaka si Robert eh
00:23Ha?
00:24Ay
00:24Ba
00:25Bakit?
00:26Ay,
00:26Hindi ko rin po alam, Ma'am, eh
00:28Oo nga po eh
00:29But you're going to get into it.
00:30I didn't know that the guy came in, Mom.
00:33I guess I'm not going to get into it.
00:35I'm not going to get into it.
00:39I'm not going to get into it.
00:40I'm not going to get into it.
00:41Tell me that.
00:47I don't know.
00:48Why is he leaving?
00:49Ma'am, she's going to be going to get into it,
00:52and she's going to tell me why.
00:54You can't tell me.
00:55They must know why I'm going to get married to him
00:59for a long time.
01:03I really didn't want to think about it.
01:07I didn't know anything about that.
01:10It's like the two of us.
01:13Berta, this is Robert.
01:15Robert, this is Berta.
01:17Oh, that's right.
01:18We're going to meet you.
01:20Berta.
01:29You're going to meet you.
01:30Oh, you're going to meet me.
01:33you're going to meet you.
01:35I always thought I could meet you.
01:37Oh, hey, buti naman.
01:40Uy.
01:42Problema nyo.
01:44Tatawag ko si Berta dyan.
01:46Hindi niya inaayang mag-date.
01:48Oh.
01:49Lano ko naman talaga.
01:51Nag-iipon lang talaga ako.
01:53Kasi gusto ko sana sa magandang restaurant naman yung susunod naming date.
01:57Alam mo, Bert, meron kami yung gusto subukan ni Janice na restaurant eh.
02:00Malamang alam mo tayo, Altaricos.
02:01Altaricos? Uy, maganda doon. Social doon.
02:04Oo, maganda doon. Utakay ni Berta doon.
02:06Oo.
02:06Naku, hindi ko kere doon. Siguradong mahal doon.
02:09Ako na bahala. Sige, dadagdagan ko lang yung naipon mo.
02:12Sir, kaya naman po.
02:14Tanggapin mo ni alok ni Pitch.
02:15Oo, baka hindi na mag-alit yung asawa mo.
02:17Oo.
02:18Sige po. Ano kayang susuot ko?
02:21Ano? Meron ako Amerikana sa bahay.
02:23May Amerikana ka sa bahay?
02:25Buti hindi nagagalit si Janice.
02:26Ang tao yung coat.
02:28O, coat yun. Medyo malaki sa akin kaya yun ayiramin mo.
02:33Sige. Thank you, ha.
02:35Oo.
02:36Ano? Okay na?
02:37Yes, sir.
02:39Thank you po sa inyo, ha.
02:41Pwede po, group ka.
02:42Huwag na.
02:45Huwag na.
02:45Huwag na.
02:47Huwag na.
02:48Okay na.
02:49Okay na.
02:50Okay na.
02:52Huwag.
02:54Huwag.
02:54Huwag.
02:56Huwag.
02:56Huwag na.
02:57Kaya na, kaya na.
02:59Kaya na.
02:59Kung hindi na galing yung cake?
03:01Ah, kay Judy.
03:03Nagkita kayo?
03:04Hindi, hindi. May ano, may minicha.
03:07Malapit lang doon sa opisina kaya dumaan lang siya.
03:09At nagtatanong nga pala kung kailan tayo magpipickle ball.
03:14Masarap ba yung cake ni Judy?
03:17Ah.
03:19Hindi naman.
03:20Ano lang?
03:20Tama lang.
03:21Hindi masyado.
03:23Hindi.
03:24Hindi.
03:24Oo.
03:25Oo.
03:27Oo lang eh.
03:31Mas masarap yung cake mo.
03:33Ah.
03:35Ay.
03:36Uy!
03:36Buti na si Don!
03:37Hi!
03:39Hinaya na kasi ako ni Robert.
03:41Magde-date kami bukas.
03:43Oo.
03:43Uy, saan kayong magde-date?
03:45Sa Altaricos.
03:46Oo.
03:46Uy, social doon.
03:48Oo.
03:48Upo ma'am.
03:49Bumili na nga ako ng damit eh.
03:54Ah.
03:55Daga.
03:56Linawin ko lang ah.
03:57Kay Berta yan ano.
03:58Ah.
03:58Yes sir.
04:00Minery diba?
04:02Ganda.
04:05Ah.
04:06Ah.
04:07Ano?
04:07Oh.
04:10Dali dali.
04:11Oo.
04:12Uy.
04:13Oo.
04:13Ayun na.
04:14Uy.
04:16Uy!
04:16Uy!
04:17Uy!
04:17Uy!
04:18Uy!
04:18Uy!
04:18Uy!
04:18Uy!
04:19Uy!
04:23Salamat ulit ah.
04:24Oo.
04:26Uy!
04:27Uy!
04:29Gusto niyo po ba atid ko kayo kaya?
04:31Ha?
04:31Hindi na.
04:32Salamat na lang.
04:34Oo.
04:34Oo.
04:36Ma'am.
04:37Nagbibis na po si Berta.
04:38Hinitay ko na lang.
04:39Oo.
04:41Ubinga ka.
04:41Ubinga ka.
04:44Ubinga ka.
04:45Ubinga ka.
04:46Ay!
04:46Ay!
04:46Ay!
04:47Ay!
04:47Ay!
04:50Uy!
04:53Uy!
04:54Uy!
04:56Uy!
04:57Uy!
05:00Uy!
05:01Wikuuah.
05:03Hu!
05:03Uy!
05:04Mariya!
05:21Ay!
05:22Sigurado ka ba dito tayo kakain?
05:24Oo naman.
05:25Bakit?
05:25It's so expensive.
05:28I'm just kidding.
05:30I've got it.
05:32And I'm going to give you a bonus.
05:34No.
05:36But I'm patient.
05:38What's that?
05:39That's a long time ago.
05:42It's okay.
05:43You're going to get out of here.
05:47I'm going to get out of here.
05:52Hi, sir.
05:53Hello, sir.
05:54Guesting po kayo ng celebrant.
05:56Anong celebrant?
05:58Ay, nakaka-sir po.
05:59Kasi kami ninyin, sir, for private function.
06:02May birthday celebration po kayo sa loob.
06:04Ngayon?
06:04Opo.
06:05Ay, ang tsaka.
06:07Bakit?
06:08Hindi tayo makakapasok?
06:10Wala tayong dalang regalo.
06:15Hanap na lang tayo ng ibang sosyal na restaurant.
06:18Huwag na.
06:20Galit ka ba?
06:21Hindi.
06:23Masaya na nga ako nagde-date tayo.
06:25Di ba?
06:26Hindi naman importante kung saan lugar.
06:29Sure ka?
06:30Oo naman.
06:31Basta magkasama tayo.
06:35Pero nababutom na ako.
06:37Huh?
06:40Teka lang, ha?
06:43Kuya, isang situation niya.
06:53Oh, my.
06:57Shi.
07:01Okay.
07:07Yeah.
07:13I was like.
07:15I'm not going to type the lipstick now.
07:45I'm not going to type the lipstick now.