00:00.
00:04Sir, let's go.
00:07Saan po tayo pupunta?
00:08Sa mall.
00:09Okay, pa.
00:10Hey!
00:11Saan po pupunta?
00:12Ah, sa ano?
00:14Sa doktor.
00:15Oh, doktor?
00:16Akala ko pa mall.
00:17Sa, ano?
00:18Sa mall may clinic
00:21ng doktor magpapache...
00:23Mabacheck up ako.
00:24Sabi ko sa'yo magpacheck up ka na kasi.
00:26Oo.
00:27Ano ba naraman mo?
00:28Parang...
00:29Parang nilalagnat ako.
00:31Eh, kung yung...
00:33Thermometer tsaka...
00:34Ay, opa, opa.
00:35Ah, tsandali!
00:36Huwag na!
00:37Huwag na kumuha ng thermometer
00:38kasi ano yun yung lagnat ko
00:39parang nasa loob pa.
00:40Hindi pa lumalabas eh.
00:41Tsaka ano ako eh,
00:43na ano,
00:44nahihilo ako
00:45parang masakit ulo ko.
00:46Eh, bro!
00:47High blood yan!
00:48Ha?
00:49High blood!
00:50May ano ba kayo?
00:51May stethoscope ba kayo
00:52at sa spigwomanometer
00:53para sa high blood?
00:54Ah, ay, opo.
00:56At saka yung thermometer,
00:57parang kuha na din.
00:58Ay, ay, sige po.
00:59Sige po.
01:00Check ko yung vital signs mo, Kaz.
01:01Sige na.
01:02Ano ka ba?
01:03Huwag ka na mag-abala.
01:04Kaz, ano ka ba?
01:05Nurse ako, di ba?
01:06Tsaka,
01:07hindi naman kita sisiginin
01:08kaya sa Boston, Massachusetts
01:09ng $100 per hour.
01:11Ha?
01:12Ha?
01:13Oo.
01:14Oo.
01:15Sige na.
01:16Sige.
01:17Psst.
01:18Good news.
01:20Okay naman ang vital signs mo.
01:23Oo.
01:24Oo.
01:25Yun naman pala eh.
01:26Bad news lang.
01:27Sa tingin ko meron kang ano eh.
01:29Undiagnosed condition.
01:30O kaya asimptomatika.
01:32Ano mo, delikado yun eh.
01:34Baka ma-trigger o ma-aggravate
01:37ng mga symptoms mo.
01:38Madaming iba't ibang factors, Kaz.
01:41Oo.
01:42Yun naman pala eh.
01:43Ano ipikibig mo?
01:46Delikado.
01:47Ha?
01:48Ano mo pala eh ko?
01:49Kailangan ma-obserbahan kita, Kaz.
01:51Kaya,
01:52dito mo na ako titira.
01:53What?
01:54What?
01:55Huwag ka ng ano?
01:56Anong mag-abala?
01:57Hindi.
01:58Away lang, Kaz.
01:59Kahit sisikan tayo.
02:00Kasi kailangan mabantayan kita.
02:01Ayoko.
02:02Ayoko ma-ano.
02:03Ayoko maabala ka.
02:04Huwag niya.
02:05Walang abala yun, Kaz.
02:06Ano mo, mag-live lang naman ako.
02:08May bayad naman ang live.
02:09Huwag ka mag-alala.
02:10Hindi kita sisingilin.
02:11Hindi, huwag mo nga tanood.
02:13Okay na ako.
02:14Okay na ako.
02:15Okay na ako.
02:16Ano okay?
02:17Oo.
02:18Okay na.
02:19Diba sabi mo wala namang mga symptoms, wala namang mga kung ano-anong diagnosis na ano.
02:23At saka magaling kang nurse, diba?
02:25Kapag sinabi mong okay na ako, okay na ako.
02:27Sigurado ka?
02:28Oo naman.
02:29At saka ano, mas kailangan ka ng mga pasyente mo doon sa Boston, Massachusetts.
02:33Sigurado ka talaga.
02:34Oo.
02:35Pwede makakapunta ka sa party niya.
02:36Oo.
02:37Ayun.
02:38Yun pala eh, Kaz.
02:39Sige, sige.
02:40Sige, sige.
02:41Pwede tayo.
02:42May hinanda nga pala kami para sa'yo.
02:44Itong, ang tawag dito tayo?
02:46Bram.
02:47Bram.
02:48Food cake.
02:49Para sa'yo yan, yung cake na yan.
02:50Salamat, salamat sa'yo.
02:53Nais ko pala ibigay ang honor ng pagkuhan ng first slice itong napakagandang cake na to.
02:56Sa aking pinsan, si Pepito.
02:59Alam nyo, sa pamilya namin, si...
03:02si Pepito siya ang gold-standard.
03:03Kumbaga siya ang sukatan ng succes.
03:16Ikaw naman pala ito eh.
03:17Ako.
03:18ISOOうん.
03:19Labang lamang lumalaki ako sa Boston, Massachusetts.
03:21Talagang nagsumikap ako.
03:23Oh, alam nyo habang lumalaki ako sa Boston, Massachusetts, talagang nagsumikap ako.
03:29Alam kong iniisip nyo minsan na mayabang ako.
03:33Hindi nga.
03:37Pero ang totoo nun, gusto ko lang ipagsabi kung ano man ang nakakuha ko sa buhay.
03:44Kasi gusto ko malaman ng aking idolo, ang aking pinsan na si Pepito,
03:49na lahat ng tagumpay na nakamit ko ay dahil sa inspirasyon na binigay niya sa akin.
03:58Salamat, Cans.
04:04Oh, please be for the honors, Cans.
04:07Okay, sige.
04:19Getting all your Kapuso shows has never been this affordable.
04:26Subscribe to the GMA Pinoy Pack on YouTube TV for only $14.99 a month.
04:32Watch GMA Pinoy TV, GMA Live TV, and GMA News TV anytime, anywhere.
04:41Mortal, amor, sa-ya!
04:49Mortal, amor, sa-ya!
Comments