Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Sascha 'satishu' Tee
Ein Koop-Abenteuer darüber, euer Wohnmobil nach Hause zu fahren.

Spiel: #RV There Yet?
Genre: #Action, Abenteuer, Indie
Entwickler: Nuggets Entertainment
Publisher: Nuggets Entertainment
Veröffentlichung: 2025-10-21
Webseite: https://store.steampowered.com/app/3949040/RV_There_Yet?/

Playlist: https://dailymotion.com/playlist/xe4ql6

YouTube: https://www.youtube.com/@satishu
Live-Streams: https://twitch.tv/satishu
Archiv-Streams: https://www.youtube.com/@satishu_uncut
Highlights: https://www.youtube.com/@satishu_highlights
Dailymotion: https://www.dailymotion.com/saschatee
Mediathek: https://mediathek.satishu.net
TikTok: https://www.tiktok.com/@satishutwitch
Instagram: https://www.instagram.com/satishu.cc/
Bluesky: https://bsky.app/profile/satishu.bsky.social
Threads: https://www.threads.net/@satishu.cc
Transkript
00:00Einen wunderschönen guten Abend, hallo, willkommen, seid gerüst und verzeiht bitte die kleine Verspätung heute.
00:08Ich würde ja sagen, ich bin mit der Deutschen Bahn angekommen, um den Stream zu starten, aber das stimmt nicht
00:13so wirklich.
00:14Ich bin einfach ein bisschen zu lange auf dem Sofa versupft.
00:17Das ist, äh, ja, ähm, Sofakravitation, kennt ihr garantiert.
00:23Heute ist ein spontaner Tag, daher spielen wir ein Spiel, auf das ich spontan Lust habe und das ist heute
00:30The Precinct.
00:32Ein Spiel, welches schon letztes Jahr rausgekommen ist.
00:36Also 2025.
00:38Ich eigentlich auch seitdem schon immer das Die-Bibliothek habe, weil ich das Konzept ganz cool fand.
00:44Ein Reverse-GTA, also man spielt die Polizisten anstelle der Verbrecher und fängt die Verbrecher anstelle der Polizisten, äh, wait.
00:52Ähm, was ich an und für sich ganz cool fand, äh, es ist jetzt auch nicht so lang wie ein
00:58GTA, dass man dort 800, 200 Millionen Stunden drin versenken kann.
01:03Ich muss zugeben, ich hab es schon durchgespielt, ich habe die Erfolge schon, äh, freigeschaltet.
01:09Was relativ einfach ist, äh, bei dem Spiel, das heißt, wer auf Achievementjagd gehen möchte, der kriegt ja relativ schnell
01:17relativ viele Achievements.
01:21Und, äh, ja.
01:24Ich will jetzt nicht zu viel spoilern, deswegen sag ich mal, wir spielen einfach mal los.
01:29Wie man sieht, ich kann weiterdrücken, weil ich da schon einen Spielstand habe von letztem Jahr, aber ich sag jetzt
01:34mal...
01:36...neuer Spielstand.
01:44Das Ganze spielt natürlich in einer Stadt, die voller Verbrechen ist. Wäre ja auch zu einfach, wenn's nicht so wäre.
01:57Eine Produktion von Fall & Tree Games.
02:00Quality Games resendierte.
02:08Willkommen in Averno-City.
02:10Es kann sich hier aussehen, aber glaub ich, es ist roten zu den Boden.
02:15Das ist woher wir kommen, Averno's Finest.
02:19Wir haben eine Verbrechen, um die Stadt zu schützen, um die Stadt zu schauen, um die Bürger zu gehen, um
02:24die Straßen zu gehen.
02:26Aber es ist ein Problem, wir haben, und alle guter Leute.
02:28Und dann gibt es uns.
02:30Alle, um auf einem Knoten, die uns zu schützen, um sich zu leben.
02:35Aber es ist ein Kampf, wir verletzten und alle wissen, dass es.
02:39Wir sind unterstaffed, unterpaid und überarbeitet.
02:42Wurscht als das, wir haben die Angebersenze auf unseren Bericht.
02:45Und jeder Lof-Left-Punk und Dug denkt, sie können sie gut nehmen.
02:49Heck, a few of us might even deserve those targets.
02:53Not all of Averno's finest are that fine.
02:56We got our fair share of rot, too.
02:59What good is an oath of honor if you got no honor to betray?
03:03But me, I believe in the badge.
03:07That chunk of metal means something.
03:09And hey, some days the good guys come out on top.
03:13But most days, most days not so much.
03:15All the while the fight rages on.
03:19The lucky ones get a flag and a plaque.
03:21The unlucky ones get a flag and a 21 gun salute.
03:26Why do we do it?
03:27Truth is, for some of us it's all we know.
03:30But for others, it's in our blood.
03:38Das war die Einführung in, was es heißt, in einer amerikanischen Stadt, Cobb zu sein.
03:46And they remain at large.
03:48Chandler, Sayers, you're covering downtown.
03:51Keep them peeled.
03:52These guys are no joke.
03:53You got it, boss.
03:54All right, I know you're dying to get out there.
03:57Can't wait.
03:58But before you all charge into the blue, I want to introduce you to our newest tender lamb fresh out
04:05of the academy.
04:06Bah!
04:07Where's Bo Peep when you need her?
04:09Yeah, I could tell you where she was last night.
04:12This officer graduated from the academy at the top of his class.
04:16Yeah, that and fifty cents will get you a cup of coffee.
04:18And Nick Cordell Jr.
04:22What?
04:23No way.
04:24Will obviously have some big shoes to fill.
04:28Jesus, what the...
04:29Seriously?
04:30They assigned him here?
04:32Kowalski, if I may.
04:34I don't have to tell anyone in here about the late Chief Cordell.
04:38His stellar record.
04:39The respect you had for him.
04:41His untimely death.
04:42I especially don't have to tell Recruit Officer Cordell, who's lived with it every day of the last five years.
04:48But there is one thing I do want to remind you of.
04:53Every single one of you took an oath to protect this city, its residents, and your fellow brothers in blue.
05:00That's what matters.
05:01I don't care what your last name is, who your daddy was, or who you hang out with on your
05:06day off.
05:07Our worth comes from what we do, not who we know.
05:11I want you to welcome Officer Cordell, but I'm not asking you to take it easy on him.
05:16On it.
05:17Or hard on him.
05:19He's a cop.
05:20Just like you.
05:21Just like me.
05:23We're the ones out there making the hard choices.
05:26And those choices are what make us who we are.
05:29And Cordell.
05:30You're gonna have to learn the streets and the precinct the same way these mooks did.
05:35Are we clear?
05:37Yes, sir.
05:38Crystal, sir.
05:39Absolutely, sir.
05:40Thank you, officers.
05:42Watch Commander.
05:43Appreciated, Chief.
05:44Sergeant Kelly.
05:45Yeah, boss.
05:46The Rook's with you.
05:48I pulled the last one.
05:49Why do you think I'm giving you this one?
05:51Because I did something in a past life?
05:53Oh, you did something?
05:55I'll alert the media.
05:57Ugh.
05:57Alright, squad.
05:59Let's get out there and make a verno city proud.
06:02Yes, ma'am.
06:03Time to pound pavement.
06:05Come on, Rook.
06:06Let's go for a drive.
06:09Yeah.
06:10Und damit haben wir jetzt schon mal eine schöne Einleitung.
06:12Wir kommen direkt frisch von der Akademie und haben natürlich einen Partner.
06:22Ah, I guess we better on our Paychecks.
06:27Gut.
06:28Ähm, das hier ist auf jeden Fall das Revier mit seiner Gefangenenzelle, ähm, diversen Leuten
06:34und so weiter und so fort.
06:35Da werden wir uns später nochmal mit beschäftigen, sobald wir das Tutorial abgeschlossen haben.
06:41Ist das wie Dispatch, nur anders?
06:43Äh, ja.
06:44Nur, dass du in Dispatch andere Leute durch die Gegend schippst und hier läufst du selber.
06:48Hier wirst du Dispatched.
06:49Willkommen in der ACPD, Junge.
06:52Ich bin mein erstes Fisch.
06:54Sustenanz.
06:55Aber, äh, du kannst fahren.
06:57Meine Hände sind schon seitdem.
06:59Oh, und äh, keine Ahnung über die Leute.
07:02Sie lieben, dass sie kürzen.
07:03Aber das ist nur, weil sie nicht meine natürliche gute Beziehungen und gewinnen.
07:08Also, das ist Dispatched.
07:09Genau.
07:10Genau das.
07:12So, äh, steigen wir mal in unser Auto ein und fahren das allererste Mal fahren.
07:28So, unten links haben wir eine Mini-Web und meine Nase juckt.
07:36Und unten links haben wir den, äh, möglicherweise die Wegbeschreibung zum nächsten Ziel.
07:40Das ist relativ einfach.
07:41Aber ich muss mal ganz kurz hier rechts rein fahren.
07:42Meine Nase entjucken.
07:44Ich bin sofort wieder da.
07:47Es gibt nichts besseres, als ein Stream zu starten und sofort eine jugende Nase zu haben.
07:55So, fahren wir mal hier rüber zum Hotdog-Stand.
07:58Und weil wir sind ein guter Cop, wir müssen als erstes einen Hotdog essen.
08:13Ich hatte gerade drei Hotdogs.
08:15Angeber.
08:19Good job, Rookie.
08:21Time for some Ciao.
08:23Was mich nur ein bisschen irritiert ist, dass die Motoren so hart, richtig hart laut sind.
08:37So.
08:44Die hören sich eher nach Muscle Cars an, als nach Autos.
08:48So.
09:00Ähm, alles außer der Wurst durch Ketchup.
09:02Ach, einmal mit einem.
09:03Ich bin ein Maximalist.
09:05Ich kann das Respekt.
09:06Was ist das?
09:07Was ist das, Farid?
09:07Leo, mein Freund.
09:08Für dich.
09:09No charge.
09:11Farid, du alten Softie.
09:12Du hast das Tipp immer, nicht?
09:15Ah.
09:16Breathe es in, Junge.
09:17Best Teil des Tages.
09:19Beside, du kannst nicht auf einen Empten Stomach.
09:22Du kennst.
09:23Du kennst.
09:23Du kennst.
09:24Ja.
09:26Natürlich.
09:27Wir kamen durch die Akademie zusammen.
09:30Wir haben unterschiedliche Schritte, wenn wir in der Forst.
09:32Er wird nicht alles in seinem Weg lassen.
09:35Und ich?
09:36Na ja.
09:37Mal sagen wir mal.
09:38Wasser findet ihr Level.
09:41Und mein Level ist, äh.
09:43Easy Mode.
09:45Easy Mode ist auch immer wunderbar.
09:49Ein typisches Kopf Klischee.
10:03So.
10:10Oh.
10:15Hage Felix aus der anderen Seite aus dem Weg.
10:20Hätte ich jetzt genügend Zeit, würde ich ihm Strafzettel geben.
10:29Hier können wir noch gesittet zum Einsatz fahren.
10:32Das ist alles noch Tutorial.
10:33Also von daher.
10:38Na komm.
10:59Ich hab irgendwie das Gefühl, sie wollen nicht aufgeben.
11:11Ich bin ein Stück grasp.
11:16Ja.
11:17Es ist ein Stück defensiv.
11:24Es ist eine Schwung.
11:27Es ist ein Stück birthdays.
11:31Ah, den erwischt nicht so einfach.
11:34Aber den.
11:43Und die ganze Beine ist tot.
12:21Wie convenient, dass wir direkt im Auto spawnen.
12:39Das Schöne ist, wir können auch Verstärkungen holen.
12:42Ich weiß gerade nicht, wo die Verstärkung rumfährt, aber wir können sie holen.
12:57Die Verstärkung, bitte.
13:00Da ist sie.
13:23Und die KI ist natürlich genauso gut wie in jedem anderen Spiel auch.
13:30Eher suboptimal.
13:33Aber das kommt einem Fast-Team ganz entgegen.
13:38So.
13:56Obwohl wir jetzt mal eine Schubschraube.
14:03Obwohl wir jetzt mal eine Schubschraube.
14:14Nicht mich.
14:18Und im Grunde genommen müssen wir sie jetzt dazu zu bringen aufzugeben.
14:21Oder was auch immer.
14:38Oh, machen wir doch noch ein bisschen mehr davon.
14:45Jetzt kommen sie nicht mehr weg.
15:01Typische Polizeiarbeit.
15:16So, und jetzt brauchen wir einen Streifen Fahacken.
15:22Da holen wir uns, glaube ich, bei 9.
15:38Und jetzt bringen wir ihn mal heim.
15:41Die anderen können sich da um das Problem des leichten Aufbauunfalls kümmert.
15:46Oh, falsche Richtung.
15:53Ach, fahr zur Seite und nicht einfach stehen bleiben.
16:04Sehr convenient, dass wir direkt in der Nähe vom Polizeirevier waren.
16:12Und gut rein, gut raus.
16:13Genau.
16:22So.
16:27Einmal verhaftet.
16:33Er geht jetzt freiwillig in die Dingszelle rein, die dann hier drüben ist.
16:39Wir haben hier drüben uns als Erwartenkammer.
16:42Mit denen wir jetzt auch nochmal sprechen dürfen.
16:47Oh, the usual.
16:50Missfiled evidence, sloppy dockets, illegible handwriting, contaminated evidence.
16:54I'm surprised some of your friends here made it out of grade school.
16:58Gordell, meet Eugene.
17:00Our evidence guy.
17:02Eugene Papadopoulos at your service.
17:04Did Kelly try the old, you drive my hip hurts routine on you yet?
17:08Hey.
17:10Thought so.
17:11He doesn't tend to lift a finger unless there's a gun drawn or a chance he might get pizza.
17:16Anyway, my job is to know where everything is.
17:19Which basically means tracking down whatever you humps misfile, mislabel, or otherwise misplace.
17:25We do our best.
17:26Oh, I'm well aware of this unit's, ah, limitations.
17:31Anyway, when you collect any evidence, you come see me.
17:35I'll make sure it's safe.
17:36You're a peach, Gene.
17:37Never change.
17:38Wasn't planning on it.
17:40All right, kid.
17:40You did good today.
17:41But that won't mean a fart no windstorm tomorrow.
17:44I'm out of here.
17:45Now, see you in the morning.
17:47Unless I die in my sleep.
17:49God, that sounds pretty good, doesn't it?
17:54Mit der Hüfte auf jeden Fall.
17:55Und das war unsere allererste Schicht.
18:00Das heißt, wir gehen zu unserem Schreibtisch, schlafen auf die Hürtelstuhl ein und der nächste Tag.
18:06Ich dann, oder was erhältlich.
18:07Oder die nächste Schicht.
18:20Morning, Cordell.
18:21Tidy work yesterday.
18:23Keep that up and you'll be leaving Kelly in the dust before he even has time to retire.
18:27Love you too, Kowalski.
18:29I know we dropped you right into the thick of it on your first day, but fundamentals are important too.
18:35What she means to say is that parking tickets are how the city pays the bills.
18:39Come on, Kelly.
18:40You know that isn't true.
18:42This city hasn't paid its bills in years.
18:44Regardless, today is going to be about old-fashioned police work.
18:49You're going to walk a beat and maybe straighten out a little bit of this bent old city.
18:55Ja, äh.
18:56Choose your Handbook for the violations to look out for.
19:02Wir haben diverse Sachen, die wir kontrollieren dürfen.
19:08Die klassische Polizeiarbeit.
19:10Ich gehe da jetzt nicht alles im Einzelnen durch.
19:14Sollte es euch interessieren, ähm, und euch das Spiel gefallen, werdet ihr das einfach noch was Selber tun.
19:23Ich werde jetzt, äh, quasi den Schnelldurchlauf machen.
19:35Und mit Schnelldurchlauf meine ich, wir trotten kein hinterher.
20:06Das ist relativ einfach.
20:09Es ist ein Hydrant.
20:09Es ist ein Hydrant.
20:10Und das Handbook shows all the violation types.
20:15People are allowed to use parking bays until the meter expires.
20:19When you inspect the meter, zero minutes remaining, means it is expired.
20:24It's worth checking the meters at bays that are in use.
20:27Das sehen wir oben links.
20:34Und ja, da haben wir schon einen.
20:45Und auf zum nächsten Parkverstoß.
21:02Ja, komm mit.
21:05Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit, wir haben eine Schicht zu erledigen.
21:08Weil hier haben wir schon die nächsten.
21:14So, und der ist auf dem Gehweg.
21:16Zack, klappt.
21:31Das ist natürlich auch, ähm, Polizeiarbeit.
21:45Was man natürlich grundsätzlich immer machen sollte, die Leute überprüfen.
21:53Einmal schauen, was er so dabei hat.
21:57Nichts wirklich, äh, Problematisches.
21:59Ich meine, bei dem Fall, äh, passt das.
22:02Und weiter.
22:06Weil es nicht so schlimm ist, wird es, äh, ja.
22:09Das warrants a fine.
22:11Picasso, der, surrendered as soon as he saw us.
22:14So, we didn't need to arrest him.
22:17That said, some criminals like to try their luck.
22:20They might throw a few punches, or they might take off.
22:23Both of those are arrestable offenses.
22:27Even if the initial crime only warrants a fine,
22:30once a perp commits an arrestable crime,
22:33you gotta make the arrest.
22:39Genau, wenn jemand, äh,
22:41sich widersetzt, festnehmen.
22:43Ansonsten,
22:45Bußgeld.
22:47Spraycan-Bandits in action.
22:49Copy.
22:51Get your baton out, partner.
22:53You aren't authorized to use that much force.
22:56You have the right to remain silent.
22:58That's a serious offense.
23:02Jo.
23:02You used your baton to defend yourself.
23:05That's fair enough.
23:07But next time,
23:08see if you can restrain him instead.
23:11Nö, nö,
23:12ich hab ihn lieber
23:13wiedergeknüppelt.
23:14Das passt einfacher.
23:18Hier sehen wir schon,
23:20was zusammengekommen ist.
23:30Hat nichts dabei.
23:33Später irgendwann müssen wir noch sagen,
23:35was alles insgesamt passiert ist.
23:40Genau, das Schöne ist,
23:41wir können jederzeit
23:42jemanden holen.
23:46Der kommt jetzt raus,
23:47schnappt sich den Typen
23:48und fährt ihn nach Hause.
23:55Genau, halt den Schlagstock
23:57schon mal bereit.
23:59Ist schon recht, Kelly.
24:01Ah, guck an.
24:07Und das ist auch Teil
24:09der Polizeiarbeit.
24:11Leute verfolgen.
24:17Und zufälligerweise
24:22hat er sich jetzt hier
24:24genau im Polizeipräsidium
24:25Parkplatz, ähm,
24:33ergeben, genau.
24:34Direkt im Polizeipräsidium,
24:35das Ding ist.
24:36Und, äh,
24:37hallo King,
24:37sei gegrüßt.
24:38Ich dachte, es wäre Sims.
24:39Nein, es ist tatsächlich
24:40nicht Sims.
24:41Es ist ein, äh,
24:42nicht-GTA-Klon.
24:50Also,
24:50GTA auf Seiten der, äh,
24:52Gesetzeshüter quasi.
24:54Jetzt können wir hier hingehen,
24:55können den Verdächtigen
24:56verhaften.
24:57Wir haben hier alles
24:59durchgemacht,
24:59unterschreiben einmal
25:00und das war's.
25:02Ich verspreche euch,
25:04die Einzeige werden wir
25:04nicht so oft sehen,
25:06weil...
25:07Nice work, Rook.
25:09Some might chalk it up
25:10the natural talent,
25:11but Instinct tells me
25:12your success today
25:13was due to strong mentorship
25:15from a true
25:16Paragoner-Police work.
25:18A guardian of peace
25:19and a shining pillar of hope
25:21in a city sorely in need.
25:24Right now, though,
25:25this pillar of hope
25:26needs a stiff drink.
25:28Anything you want to go over
25:29before we punch out?
25:31Ähm,
25:32wir haben jetzt
25:34wie üblich
25:34die diversen Sachen,
25:36aber erstmal,
25:36was ich noch sagen wollte,
25:38ähm,
25:40wir werden diese Ansicht
25:41nicht so oft sehen,
25:42weil wir kriegen,
25:43wir kriegen natürlich
25:44mehr Punkte dafür,
25:45wenn wir die Leute
25:46separat abliefern,
25:47aber in der Zeit,
25:48wo wir jemanden abliefern,
25:49können wir auch gleichzeitig
25:50zwei neue fangen.
25:51Das wollte ich noch sagen.
25:53Die gehören aber nicht
25:53dem Eis an.
25:54Nein, nein,
25:55das sind Standard-Cops.
25:57So.
25:59Lassen wir uns doch mal
26:01bequatschen.
26:01How long have you been
26:02a police officer?
26:03Coming up on 25 years.
26:05Did my time as a sharpshooter
26:07in Korea,
26:08then signed up for the ACPD
26:09a couple of years later.
26:11Same time as your pops.
26:12You could tell right away
26:14he was bound for big things.
26:16Me though,
26:17I keep it simple.
26:19Never been any good
26:20at playing politics.
26:21I just say what's in my head
26:23and that doesn't tend
26:24to do me any favors.
26:29Dadurch,
26:30dass er mal
26:30Scharfschütze
26:31gewesen sein soll,
26:32bin ich mir
26:33jetzt nicht so
26:34hundertprozentig sicher,
26:35ob das dann
26:36tatsächlich noch
26:37rauskommen wird.
26:37Wahrscheinlich ja nicht.
26:40What's the story
26:41with the August gang?
26:42They've been around
26:43for about 20 years.
26:44Started out
26:45pushing drugs,
26:46but once they got
26:47established,
26:47they moved into
26:48all kinds of stuff.
26:49Guns,
26:50gambling,
26:51counterfeiting,
26:52extortion.
26:53There's rumors
26:54they even got
26:54a white collar arm now.
26:56Hell,
26:57they hit a goddamn
26:57bank yesterday.
26:59You know what's even
27:00crazier than those
27:00clown masks they wear?
27:02No one knows
27:03who really runs
27:05the show.
27:06Their big boss?
27:08He's a big question mark.
27:10Er sagte
27:10einfach Scharfschütze.
27:12Er sagte
27:12nicht,
27:13dass er gut war.
27:14Gut,
27:14Punkt für dich.
27:15Definitiv.
27:16Okay.
27:17You're retiring soon,
27:18huh?
27:19Not soon enough.
27:21The minute my ticket's
27:22punched,
27:22I'm out of here.
27:23Looking forward
27:24to some peace and quiet.
27:26No more running
27:27after purps
27:28or changing diapers
27:29on rookies
27:30straight out of
27:30the academy.
27:31No offense.
27:32Yeah,
27:33just a nice glass
27:34of scotch after dinner.
27:35Take my daughter
27:36to the Grand Canyon.
27:37My wife too,
27:39if she'll let me.
27:40I'll let you head home.
27:41Okay by me.
27:43Listen,
27:43kid,
27:44you're just starting out
27:46and I ain't got
27:47long left on the job,
27:48so I'm gonna be
27:49straight with you.
27:49This is a tough shop
27:51in a tough town.
27:53I've seen a lot of kids
27:54come out of the academy
27:55all fired up
27:56about truth
27:56and justice
27:57and the American way,
27:59only to end up
28:00either on the take
28:00or in a casket.
28:02My advice,
28:03keep your head down.
28:05Stick to your beat,
28:06don't piss off the chief,
28:08and maybe,
28:09just maybe,
28:10you'll get to retirement
28:11in one piece like me.
28:12You got that?
28:15Um,
28:17yeah,
28:17yeah.
28:18I hear you.
28:19Ah,
28:19come on,
28:20you don't gotta humor me,
28:21kid.
28:22I can see that spark
28:24in your eyes.
28:26You're your father's son.
28:28No mistake in it.
28:29Careful who you show
28:30that spark to,
28:31though.
28:32If you're waiting
28:33for the other humps here
28:34at the precinct to step up,
28:35I hope you got some time
28:36on your hands.
28:38Ever since the gangs
28:39got to your old man,
28:40all the badges
28:41have been running scared.
28:43stands to reason,
28:44if they could hit him,
28:46they could sure as hell
28:46hit any one of us.
28:48And that chased the fight
28:49right out of them.
28:51Me?
28:52I never had too much fight
28:54in me to begin with.
28:55Anyway,
28:56sorry,
28:57I,
28:58I probably shouldn't have said
29:00any of that.
29:01Oh well,
29:02what do you want
29:02from Motormouth Kelly?
29:04I'll see you tomorrow,
29:05okay?
29:06Get home safe.
29:09Jupp.
29:10Und nach Hause kommen
29:11heißt zum Schreibtisch gehen.
29:13Er hat immer noch
29:14seinen Stock draußen,
29:15also wirklich.
29:19Wir sind immer noch
29:20im Bereich des Tutorials,
29:21deswegen sind die Schichten
29:23etwas, äh,
29:24skriptgesteuert.
29:35Hey, Rook.
29:36Chief wants to see you
29:37in his office.
29:40Yep.
29:45In any case,
29:46we're going to need
29:47to keep this quiet.
29:48Even here in the shop.
29:50This is not for
29:51general consumption.
29:53Got it.
29:54Ah, Cordell.
29:55Come in.
29:55I want you to meet
29:56Detectives Lee
29:57and Ferreira,
29:58our top investigators
29:59working the organized
30:00crime beat.
30:01Heard about your baptism
30:02by fire at the bank
30:03the other day.
30:04Yeah.
30:05Log 200 more like that
30:07and you'll be a real
30:08Averno cop.
30:09I don't know,
30:10look at him.
30:10I think he's got it
30:12in his bones.
30:13It's good to meet you,
30:14Cordell.
30:15Your pop was one
30:16of my heroes.
30:17That'll be all,
30:18gentlemen.
30:19So, Cordell,
30:20it seems your work
30:21at the bank the other
30:22day turned up
30:22a promising lead.
30:24We discovered a print
30:25on a dropped weapon.
30:26It matched someone
30:27who wasn't even
30:28at the scene.
30:29A Mr. Michael McKenzie,
30:32rich guy,
30:33lives in a mansion
30:34on the north side.
30:35Tactical paid him
30:36a visit a few minutes ago,
30:37but it seems
30:38he was tipped off.
30:40Soon as they breached,
30:41he sped off
30:41out the back.
30:42We're scrambling
30:43an aerial unit
30:44to track the vehicle now.
30:49Excuse me, sir.
30:50Bird is fueled,
30:51ready for wheels
30:51up in two.
30:52Martinez,
30:53this is Officer Cordell.
30:55He'll be with you
30:56on this operation.
30:57A rookie, sir?
30:58Is this the right time for...
30:59It's the right time
31:00for you to obey orders,
31:01Flight Officer.
31:02Yes, sir.
31:03See you up top, Cordell.
31:04We gotta move.
31:05I authorized you
31:06on this mission
31:07because I was impressed
31:08by your performance
31:09at the bank, Cordell.
31:10Aha.
31:11You'll make me regret this decision.
31:13Now get up there.
31:14Das sagt er übrigens auch,
31:15wenn wir
31:16läuft mal dabei sterben.
31:19Aber das sind wir ja gewohnt.
31:21So.
31:24Das bedeutet,
31:25wir werden jetzt
31:26eine der anderen Missionen,
31:28Missionsarten kennenlernen.
31:38Und zwar
31:39ein Schrauberfliege.
31:40Äh,
31:41fliegen.
31:51So.
31:52Wir sollen da hinten irgendwo hinfliegen.
31:57Das gäbe,
31:57der gelbe Kreis
31:59zeigt an,
32:00wo wir hin sollen.
32:03Da ist er.
32:19Wie man sieht,
32:21das Fahrzeug hat
32:23zweierlei
32:25Statusbars.
32:27Einmal einen
32:27roten Statusbar,
32:28der klassische
32:29Helfbar
32:29und einen
32:30blauen
32:30Statusbar.
32:31Das ist
32:32nicht Stamina,
32:33sondern
32:34Moral,
32:35könnte man sagen.
32:36Mal gucken,
32:37wir haben
32:39Dinge offen.
32:40Das heißt,
32:41wir
32:43holen uns mal
32:46spaßige
32:47Partner.
32:54Und der blaue
32:55Balken
32:56ist der,
32:57wenn der runtergeht,
32:59ergeben sich die Leute.
33:24Hier und wieder können wir auch mal eine Lautsprecher-Durchsage machen und dann,
33:30ergeben sich die Leute schon rechtzeitig.
33:37Okay.
33:49Okay.
33:49Excellent police for a cordell.
33:51Let's hope he gives us something solid to go on before the August gang strikes again.
33:55Omaha-Neil1-Durchsage
34:11War
34:13War
34:13War
34:16Untertitelung. BR 2018

Empfohlen