00:00Bueno, vamos a más información. Allá en Los Ángeles, en California, hay una marca de ropa que convierte el orgullo
00:07migrante en una forma de expresión.
00:09Es una marca llamada Barrio Drive y Atsiri Peña promueve con esta la identidad mexicana a través de sus prendas
00:17y destina recursos a organizaciones que apoyan a los migrantes.
00:21Esta historia la preparó nuestro compañero Mario Rodríguez.
00:29Su barrio la respalda. Ella lo lleva a donde vaya. En Los Ángeles, California, Atsiri Peña encabeza la marca de
00:36ropa Barrio Drive.
00:37Se trata de una propuesta estética, cultural, migratoria y política. Sus prendas retratan mensajes en español, inglés o español.
00:45Reconoce que miles de habitantes de esta región de Estados Unidos se expresan de esta manera.
00:51Es una tienda de ropa y hacemos lo mucho que hacemos para ayudar a nuestra gente inmigrante.
00:56Si ve las camisas, mucho se enfoca en cómo es, qué es hacer una persona inmigrante a Los Ángeles.
01:02Y tenemos muchos dichos en español porque como alguien que creció aquí en Los Ángeles, yo he visto mucho de
01:08el apoyo inmigrante, pero en el lenguaje en inglés.
01:12A través de gorras, playeras, sudaderas, chamarras y hasta bolsas de mandado, lleva el mensaje identitario que exalta los valores
01:19mexicanos.
01:20Los recursos son destinados a apoyar a diversas agrupaciones de migrantes.
01:24Lo que yo quise hacer es hacer ropa donde la gente que es de mi comunidad, que tiene el lenguaje
01:30de español, lo pueda leer y puede participar y sentirse como apoyado porque ya puede entender que hay ese lenguaje
01:36y ese apoyo a nuestra comunidad.
01:38A veces cuando caminas y ves la bandera mexicana, te sientes un tipo de orgullo y también un tipo de
01:44safety.
01:44Entonces, para mí, lo que yo quiero es que cuando la gente vea nuestra ropa, así también se siente.
01:49Que no se pierda la cultura, porque la cultura de México es algo tan importante que aquí en Los Ángeles
01:56hay muchos niños o familias mexicanas que ya no saben sobre el tema de la cultura.
02:01Y es por esa razón que también queremos difundir nuestra cultura, que no se pierda más que nada.
02:06This is exactly what we need. A community, everyone coming together, putting resources together, cheerle us here.
02:13Con imágenes de Juan Cortés, desde Los Ángeles, California, para Mileno Noticias, Mario Rodríguez.
Comentarios