00:00C'est un exploit que viennent de réaliser les démocrates au Texas.
00:26Les sièges qui étaient en jeu dans cet état,
00:29bastions des républicains, viennent de passer aux démocrates.
00:32D'abord avec Ginain Rossa,
00:33qui devient la première gouverneure latina de cet état,
00:36qui n'avait pas connu de dirigeant démocrate depuis 1994.
00:41Ginain Rossa a notamment fait campagne sur le coût de la vie et l'accès à l'éducation.
00:45La days de treating our public schools like they are for sale are over.
00:50La days of treating our tax dollars like your personal piggy bank are over.
01:02La days of writing one set of rules for working people
01:05and another for the wealthy and well-to-do are over.
01:12La days of telling Texans to settle for less
01:16while only billionaires in boardrooms profit from a state we have all built.
01:23those days are over too.
01:27This is our Texas, this is our government
01:30and this is our one fight.
01:34And tonight, we won.
01:42James Tallarico vient de gagner l'élection.
01:44La dernière fois que les démocrates ont remporté ce siège au Texas,
01:48c'était en 1988.
01:50Et à l'époque, l'élu de 37 ans n'était même pas né.
01:54Pour tenter de sauver ce siège,
01:55les républicains avaient pourtant sorti les grands moyens.
01:58Donald Trump et son vice-président J.D. Vance
02:00ont eux-mêmes fait campagne pour leur candidat Ken Paxton.
02:04et Elon Musk a dépensé plus de 150 millions de dollars
02:08pour s'opposer à James Tallarico.
02:10Des efforts qui se sont avérés vains.
02:13We just proved that all the money in the world
02:17is no match for the people of Texas.
02:22In this race, we went up against our own Goliaths.
02:31The richest man in the world,
02:33the most powerful man in the world,
02:35and the entire Washington, D.C. establishment.
02:39David wasn't as big or as strong as Goliath.
02:45He didn't have as many weapons, but he had hope.
02:48He had faith.
02:49And he had a slingshot.
02:54You were my slingshot.
02:59The people of Texas were my slingshot.
03:07And tonight, and tonight, we defeated Goliath.
03:17On the other hand,
03:18the Democrats won the two chambres du Congrès,
03:22who fell in their favor.
03:23These elections demi-mandate
03:24are so a reverse for the Republican Party,
03:27and especially for Donald Trump.
03:29La T
03:29and the Republicans have been tough.
03:33The Democrats won the team bisher,
Commentaires