00:02Perdí todo en la guerra
00:03No te muevas
00:06Casi me perdí a mí mismo
00:11¿Bas?
00:12¿El mismo sueño?
00:14Es mi carga
00:15Yo la llevaré
00:21Señor Rips, tenemos una misión para la que es el hombre indicado
00:25Este científico podría reavivar la guerra civil
00:30Y quizá hasta ganarla esta vez
00:38Usted es Buzz Rips, el famoso cazarrecompensas, he leído sobre usted, ¿puedo ayudar?
00:43Yo trabajo solo
00:47Tenemos trabajo que hacer
01:02Pudiste servir a tu pueblo, pero defiendes el mundo de los blancos
01:06Estoy tratando de evitar una guerra
01:12Nací en la guerra
01:15Y es todo lo que conozco
01:19Concuerdo con usted
01:37¿Cómo termina?
01:38Tú lo sabes
01:39Es la única forma
01:42No voy a dejar que gane
01:45I'm not your shadow, but I'm just in black
01:49¡Gracias!
01:51¡Gracias!
01:55¡Gracias!
01:57Gracias.
