00:00يشتهر مارك توين كأب للأدب الأمريكي وصاحب أشهر الاقتباسات الساخرة التي تضحكنا حتى اليوم
00:06لكن خلف نكاته الخالدة يختبئ بئر عميق من الألم ومعاناة كادت تحطمه تماما قبل أن يمسك القلم
00:15ففي شبابه واجه صموئيل كليمنس وهذا اسمه الحقيقي فقرا مطقعا وعملا شاقا بلا رحمة
00:22إلا أن قصوة الحياة لم تكسره بل غرست في قلبه تعاطفا عميقا مع الطبق الكادحة والمهمشين
00:29ليصبح هذا التعاطف والمحرك الخفي لكل حرف يكتبه والوقود الحقيقي لعبقريته
00:36فاتخذ توين من سخرياته اللاذعة درعا وسيفا في آن واحد
00:41ليهاجم الإمبريالية بشراسة ويفضح نفاق المجتمع مدافعا عن الحقوق المدنية بكلمات تبدو مضحكة لكنها قاطعة
00:50والمفارقة أنه حين بلغ ذروة مجده وأمضى أوقاته بصحبة الرؤساء وملوك أوروبا
00:56ظل قلمه وفيا لتلك المبادئ الراديكالية التي حفرتها أيام التشرط في روحه
01:02لتدرك أخيرا أن الضحكات التي تنتزعها من الكتاباته ليست وانعكاس لرفض قاطع للظلم
01:09صغها رجل قهر المعاناة بالكلمة ليعلمنا أن أعظم السخريات التي تضحكنا اليوم هي غالبا ما كتبت بدموع أصحابها
