00:00¡Sápido! ¡Muévete!
00:01Ah, disculpe, director Brown.
00:03Cielos, los sustitutos suelen poner una película.
00:06Bien, hagan algo distinto, chicos.
00:08Ah, escuche, no puedo ser su profesor de historia.
00:11Esos chicos trabajaron tan duro y merecen a alguien que conozca su materia y que pueda inspirarlos.
00:17Así que...
00:18Si tú lo dices...
00:19Oye, por cierto, ¿qué clase de jugada es esa? ¿Se supone que es un slant?
00:23Ah, el entrenador renunció. Yo solo trabajo de niñera.
00:26Tu receptor debe aprender a correr sus rutas o el coreback nunca podrá darle el pase.
00:30Yo jugaba en la universidad.
00:31Ajá. Oye, Tyler, tienes que aprender a correr tus rutas.
00:34¿Qué rutas?
00:36Sí, ¿qué rutas?
00:38Bien, te colocas aquí.
00:40Las tres pasos. Uno, dos, tres.
00:43Plantas a la derecha, abres a la izquierda, 45 grados, ¿de acuerdo?
00:45¿Por qué no tratan de nuevo? ¡Inténtenlo!
00:47¡Vamos, pongan a mover ese balón, equipo!
00:50¡Hot, hot! ¡Ay!
00:52¡Ahora! ¡Mejor, mejor! ¡Bien hecho!
00:55¡Hagan un círculo!
00:57De acuerdo, como sea. Gracias por la oportunidad.
00:59Oye, oye, ¿te gustaría encargarte del equipo?
01:02Ay, gracias. Es una oferta interesante. ¿Cuánto es la paga?
01:05Nada.
01:05¿Eres firme en eso?
01:06Sí, pero hay una posición de profesor de gimnasia. Será tuya si entrena.
01:09¿Puedo usar shorts?
01:10Sí, y un silbato también.
01:11Ay, siempre hay silbatos cuando uso shorts.
01:13Acepto humildemente su oferta.
01:16¡Agrúpense, chicos! ¡Vamos, pronto!
01:18¿Saben lo que significa pronto?
01:20No estuvo tan mal. Todo es un chico muy interesante cuando lo conoces.
01:24¿Se contó de las tortugas? ¿La pequeña Lulu ya están?
01:26¿Ruti y Sada?
01:27¿Así la nombró? ¿Tortuga Sada? ¡Idiota!
01:31Hubo una pequeña situación que surgió, pero creo que la manejé bastante bien. Está a punto de tomar una gran
01:37decisión.
01:37Aguarda, Margaret, ¿por qué no puedo conectarme?
01:40¿Qué pasa con mi computadora?
01:42Todo el sistema se cayó. Nadie puede acceder a los archivos. No podemos conectarlos.
01:46¿Dónde está Todd?
01:47No lo encontramos en ningún lado y su auto no está.
01:50¡Ay, mis archivos!
01:51¿Qué rayos?
01:52Yo tal vez sepa algo de esto.
01:56¿Qué hiciste?
01:58Creo que le dije a Todd que ibas a echarlo.
02:01¿Qué?
02:01Tuve que hacerlo. Papá está por comprar una casa, pero estaba tranquilo. Me abrazó y me agradeció y me dijo
02:07que le di tiempo para hacer un plan.
02:14¿Caballeros? Hoy es un nuevo comienzo. Eso puede asustarlos.
02:20¿Cómo te fue, señor viajero?
02:22Bien. Bastante bien.
02:25¿Quieres hablar sobre eso?
02:26No.
02:31Voy a pedirles cosas que quizá no tengan sentido ahora. Te veo mañana, Luke.
02:35No, si yo te veo primero.
02:37Sí.
02:37Ahí está la sonrisa hermosa.
02:40Pero lo tendrán.
02:42Hola, pa.
02:42Hola, amigo.
02:44Hola, amigo.
02:48¿Te acuerdas?
02:48Sí.
02:49El éxito no está garantizado.
02:53No se les dará en las manos.
02:55El éxito se gana.
02:59¿Cómo va esa captura?
03:01Bien. Ya voy en 1998.
03:04Ah, y fue cuando yo llevaba trabajando 20 años.
03:07Te hubiera escuchado, ¿no es así?
03:09Saldrías más temprano.
03:10Gracias, jefe.
03:13Hoy, estamos forjando un nuevo camino, chicos.
03:17Lo único a lo que debemos temerles es el mismo miedo.
03:20Presidente equivocado.
03:21Solo empujen.
03:23Está bien.
03:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
04:12Gracias por ver el video.
04:42Gracias por ver el video.
04:43En toda Bolivia, los contrabandistas aprovechan esto para llevárselo ilegalmente.
04:49Lo revenden en otros países a un precio mucho mayor para ganar dinero fácil.
04:54Al perder ese dinero, el país se queda con menos recursos y la economía del país se debilita.
04:59Así, mientras los contrabandistas se hacen ricos, todo el resto del país termina perdiendo.
05:58¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:27¿Estás listo? Mientras estás siendo rodeado de gente, yo acabaré con el enemigo principal.
06:32Oye, no hay dees un plan que ponga mi muerte como algo inevitable.
06:36No pasa nada. Yo eliminaré el historial de búsqueda de tu computadora.
06:40Espera un minuto. Oye, ¿qué viste? ¿Revisaste todo mi historial de búsqueda?
06:48Después de que me convertí en el compañero de siesta, la detective legendaria, nuestra aventura dramática juntos se desarrolló a
06:56lo largo de tres años.
07:00Ha pasado un año desde que esos alocados días llegaron a su final.
07:04Como estudiante de último año de preparatoria, me he sumergido de pies a cabeza de todo corazón en el agua
07:10tibia que ahora llamo vida cotidiana.
07:14¿Te preguntas si es suficiente? Lo es. Esta vida que llevo ahora no afecta a nadie. Así son las cosas.
07:21Ahora que la detective ya está muerta.
07:27¿Tú eres el detective legendario?
08:19¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
09:04En este momento, estoy siendo amenazado por una chica que no he visto antes.
09:10Además de todo, la razón no es para nada clara.
09:13No te quedes callado, contéstame. ¿Eres Kimihiko Kimizuka el detective legendario del que todos hablan?
09:21¿Detective? Es una desagradable palabra que no escuchaba desde hace un año.
09:25Tienes a la persona equivocada, discúlpame.
09:28¡Espera!
09:30Si no me das una respuesta apropiada, tocaré tu úvula sin misericordia.
09:35Eres Kimihiko Kimizuka, ¿no es así?
09:39¡Habla bien cuando respondas!
09:43¡Ay! ¡Eres el peor!
09:45Dejaste toda esta baba sobre los dedos de una chica que acabas de conocer.
09:50¿Por qué se comporta de manera tan absurda?
09:53¿Por qué demonios estoy siendo castigado?
09:55Ah, espera. Eso es lo que querías.
10:04Querías que alguien te abrazara.
10:15¡No, no, no, no! ¿Qué es lo que estás intentando hacer?
10:19¡Qué mal! ¿Podríamos divertirnos un poco más?
10:23No le restriegues tanto tu cuerpo ni le ofrezcas tu pecho a un chico que acabas de conocer.
10:33Nagisa Natsunagi.
10:37¿Podrías por favor limpiar tu mano?
