00:00A Comissão Europeia prepara-se para propor novos poderes para a Frontex,
00:04a Agência Europeia de Gestão de Fronteiras,
00:06permitindo-lhe ajudar a devolver migrantes irregulares
00:08de um país de fora da União Europeia para o outro.
00:10De acordo com a reforma prevista,
00:12a Frontex poderia apoiar as autoridades de vários países,
00:15incluindo os do norte de África,
00:17com o regresso de migrantes antes de estes chegarem à Europa.
00:20A agência poderia também participar em deportações
00:23a partir de centros de retorno de migrantes situados fora da União Europeia.
00:26A proposta criaria uma força de resposta rápida
00:29para chegadas súbitas em grande número,
00:31bem como uma unidade online para monitorizar as redes sociais
00:34em busca de sinais de tais movimentos.
00:36Qualquer cooperação exigiria um acordo com o país em causa.
00:40Um responsável da União Europeia disse à Euronews
00:42que uma devolução antecipada das pessoas
00:44poderia reduzir o número de deportações realizadas a partir da Europa.
00:48Mas as organizações de direitos humanos
00:50exigem maior fiscalização e responsabilização,
00:53citando preocupações com violações de direitos
00:55durante operações já em curso.
00:57Prevê-se que a Comissão apresente a reforma na terça-feira.
01:00A Frontex deverá receber 12 mil milhões de euros
01:03no próximo orçamento plurianual,
01:05o dobro da dotação anterior.