5
- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00Please don't be angry with me.
00:02Oh, I'm sorry. Does that make it hard for you?
00:05Please.
00:14Cody.
00:16Go get it now.
00:18Sorry, get the what?
00:19Oh, negative Jesus. How many more times?
00:21Uterus is still a tonic.
00:23Have we given oxytocin?
00:25Cody.
00:26Hey.
00:27Oh, Nick.
00:28Thanks.
00:43Surely you can be a little late.
00:46Lives don't save themselves.
00:49You're sexy when you're serious.
00:52Not serious. Late.
00:56You can let yourself out, right?
00:58Yeah, sure.
01:00Hey.
01:08Have a great day.
01:11Yeah, you too.
01:23Texting on the job.
01:24It's more of a sage move.
01:25My friend is here on a work trip.
01:27Exciting. I haven't met your friends.
01:28May we meet Tank at 2,000 Hours?
01:32Your friend's name is Tank?
01:33Correct.
01:34She's a criminal profiler and has a deep interest in war era aviation.
01:37Sounds fun.
01:38Oh, she's incredible.
01:39The police are lucky to have her.
01:42You should know she is also a previous sexual partner of mine.
01:45She identified my queerness and suggested I investigate with her.
01:47In a tank, as it happens.
01:49Hence the name.
01:50Wow.
01:51Oh, okay.
01:52That's, yeah.
01:54Have you found my honesty sufficient?
01:56Yeah, yeah, yeah.
01:58So, um, do I have to call her Tank 2, or is that more of a personal you guys thing?
02:04Yes.
02:05Oh, isn't that weird?
02:07If I'm referencing you guys in a tank.
02:11No.
02:11Maeve.
02:17The ex-girlfriend having dinner with the new girlfriend.
02:20From what universe is that a good idea?
02:23150 systolic.
02:24Has the doctor ever told you that you've got high blood pressure?
02:27No.
02:27Okay, I'm going to run a few more tests, but I'll be right back.
02:31Hey, I know that I've been all over the show with everything at the moment.
02:37I'm really sorry.
02:39I had such a bad migraine all weekend, and I know I should have told you from the beginning.
02:43That's your head.
02:43You've been off all day.
02:45Yeah, it's pretty sore.
02:47Uh-huh.
02:48Yeah, I'm pretty surprised I didn't just chuck you out.
02:51We're out of where?
02:53Molly's.
02:54You're pretty aggro.
02:55Real prick, even by my standards.
02:57You've got to watch it, mate.
02:58Otherwise, you'll end up with no mates.
03:05Oi!
03:06Poppy!
03:07Did you find that hammer yet?
03:10This tent opener is useless.
03:14Ew!
03:17Morning.
03:18What the hell?
03:21You know, I would cook you some bacon, but I don't really go in for that.
03:24It's too, um, greasy and disgusting.
03:28I'm good with this, thanks.
03:29If you're good with that, can you maybe stop giving me the side eye?
03:32Oh, calm down, sweetheart.
03:34I'm not your sweetheart.
03:35So you can stop acting like you run this party now.
03:38Oh, do you own this place, do you?
03:39No, but I live here.
03:40Yeah, I didn't think so.
03:41And I don't want cops in here, so you and Poppy can take it to yours next time.
03:46And if we don't?
03:48Nah.
03:49You don't scare me, bro.
03:50Stiffing around here like you know what's up, it's embarrassing.
03:54You're a lippy one, aren't you?
03:56Suppose you'd have to be to worm your way out of trouble.
03:59Excuse me?
04:00Where are you from again?
04:00It's, uh, Northwind, right?
04:03Why?
04:04Got any cussies in the gang, sis?
04:07Oh, absolutely not.
04:08It is time for you to go now.
04:10You see, I know your type.
04:12You act all innocent.
04:14No, no, no, no.
04:15I mean, what did you have to do to get those tats, eh?
04:18Excuse me?
04:20Is everything okay?
04:21I thought you were running late.
04:23Did you know your boyfriend's racist?
04:25He's not my...
04:26Look, I should go.
04:28Come on now, ladies.
04:29Don't fight over little old me.
04:32I have to get going anyway.
04:35Seriously.
04:37See you later.
04:39Yeah.
04:44Bye.
04:47Oh, yeah, go for gold.
04:48Colonise my toast.
04:49Colonise this party.
04:50Kake te, bro.
04:53Can you not bring that bullhead back in here, please?
04:56I don't have time for this, honestly.
04:58He is a racist, and he is way too old for you.
05:01I don't care what you think of me.
05:03It's not about hating on you, Poppy.
05:04Just do not bring that bullshit back into this party
05:08and make it my problem.
05:16Dinner tonight?
05:17Some of the nurses are going for a beer if you want to join.
05:19Oh, I'm not freaking Cody again.
05:21He's an absolute creep.
05:23Guys, hold the door.
05:25My swipe card isn't working.
05:29Do you want me to talk to Cody?
05:31Maybe he just needs applause.
05:32Oh, no, it's okay.
05:40See you, babe.
05:42Have a good day.
05:46Uh, what was that?
05:48What?
05:50If I tried to make out with someone and they gave me their cheek.
05:53Oh, no, she wasn't trying to make out.
05:55Right, so does she just always tongue your face goodbye?
06:00I'm kidding.
06:01Are you guys okay?
06:02Yeah, yeah, well, chill.
06:04And if you were done analysing me.
06:06Anyway, you don't know what you're talking about.
06:07I shouldn't have to explain myself to you.
06:11Okay.
06:14Craney.
06:15I spoke to your friend and she's coming to the hospital.
06:18I am aware.
06:19Okay.
06:20No need to be Snappy.
06:20I was not Snappy.
06:21I simply disliked the nickname.
06:23Who's Snappy?
06:24Not me.
06:25Craney.
06:25Would you stop that?
06:27Okay, what did I miss?
06:29The nice lady friend of Crane's is coming to the hospital to sort out the bomb issues.
06:34We were chatting earlier and she's in love with Crane.
06:37Would not stop talking about her.
06:39Tank is not in love with me.
06:40Oh, so Craney is a no-go nickname, but Tank is okay.
06:44Tank's her ex-girlfriend.
06:46Oh, a military romance.
06:47How aggressively sexy.
06:49Listen, Tank is a wonderful person.
06:51May, you're going to love her.
06:52Yeah, I'm sure.
06:53It's all going to be absolutely fine.
06:56You keep saying that.
06:57Yeah, that is a weird thing to say.
06:58And you're giving very strongly not fine, actually.
07:02Your input is not required, Libby.
07:04Heard on that.
07:04Everyone stop panicking.
07:07Libby.
07:09Can it wait?
07:10Not really.
07:11Two things.
07:12First thing, I was really hoping to join this social club meeting today.
07:15You've already missed it.
07:16I know, but the reason I missed it is that my swipe card's faulty and I couldn't get in.
07:22And I'd really like to be a part of the committee.
07:24I mean, if you had a job, I could do.
07:26Oh, there are no jobs that have already been taken, but you can come along and enjoy the events.
07:31Libby, I really would like to be on the organising committee.
07:36You know, I find it a bit hard to make friends, but I thought it could be nice to have,
07:42like, a common purpose.
07:43That and it's nice to be needed.
07:47Anything else?
07:50Most of it can't.
07:51Great.
07:52Email me the details and I'll get back to you later.
07:53Jeff, I have emailed.
07:57Twice.
08:00So you're not angry with me?
08:02Can you just focus?
08:03Yeah, I was just checking in for a call.
08:06I don't know, are we?
08:07You told me to stay out of your business and leave you alone, so I did.
08:14I don't condone self-medicating, particularly this early in the afternoon, but this is really helping.
08:21I shouldn't be surprised, but what did Marty think was going to happen when Etta grows up and starts asking
08:25questions?
08:26I don't think he's thought that far ahead.
08:29Like, hey, Marty, did you know my parents?
08:31Yeah, I was partly responsible for their deaths.
08:34Yeah, I don't know how to talk to him about it.
08:37It'll be a disaster, and he's felt guilty about that girl for a long time.
08:42It's not her fault?
08:43Of course it's not, but he can't possibly parrot her without it hanging over him.
08:47It's not right.
08:49His heart's in the right place, but he's just so impulsive.
08:54OG won't save you.
08:56That's harsh.
08:58Harsh, but true.
09:01I think you need more of this.
09:04Uh, what are we, going clubbing?
09:06Have you ever done that before?
09:08Yeah.
09:10Once.
09:11How was it?
09:13Loud, and the bartender laughed at me for my suit and tie.
09:17I'm more of a dinner party kind of guy.
09:20Yeah, that's why I like you.
09:25So you and Finn still, um...
09:27Nope, we're not talking about that.
09:29Sorry, it's none of my business.
09:32No, it's not.
09:34Do you forgive me?
09:36Washing it?
09:38Yeah, I was just thinking of you.
09:42Yes.
09:44Yeah, I do, and I know you meant well, but next time just stay out of it.
09:52Understood.
09:55Well, if I'm going to slur my words, so are you.
10:03Why not?
10:06It'll take more than two glasses for me to start slurring my words.
10:10Mmm.
10:11But three wines is uncharted.
10:19We'll take a swab to make sure we give you the right meds, and then Billy will get that
10:22woman dressed for you.
10:24No worries.
10:26I hope you and Izzy made up, slash made out.
10:29What?
10:31I'm sorry for roasting you before.
10:33Oh, no, no.
10:34It's all good.
10:35You called it how you saw it.
10:36I just didn't realise it was so obvious.
10:38Oh.
10:39So, it's not going well?
10:42Okay, this is bad, but I thought I'd get to know Izzy under the whole, like, image thing,
10:47but there is nobody there.
10:49That's who she is.
10:50Right.
10:51You know, it's okay to not be into it.
10:54And say what?
10:55Sorry I'm dumping you because you're shallow.
10:57Well, I mean, obviously jazz it up a bit, you know?
11:01It's not me, it's you and your shallowness.
11:05See, I don't want to be that dickhead.
11:07Oh, well, I mean, I hate to break it to you, but when you're not into someone and you string
11:10them along because you don't want to be a bad person, you're a bad person.
11:14And I get it.
11:16One minute.
11:17It's a casual fling, and the next thing you know, it's all on.
11:22We're still talking about me?
11:24Obviously.
11:25If you say so.
11:32Okay, patient has possible post-op hematoma.
11:36Can you just shut up so I can do my assessment?
11:38Okay.
11:39Yeah, go for it.
11:40If you ever try what you did again on the weekend, I'll report you to HR and the CEO.
11:46I'm sorry.
11:47Look, we may have slept here that once.
11:50That'll never happen again, no matter how many times you ask.
11:52And to do that to Sage?
11:55It's disgusting.
11:58Looks like you won't need surgery.
12:00It's an easy fix, and one of the doctors here will drain it for you.
12:05Izzy, please wait.
12:06What the hell is wrong with you?
12:15Hey, was that Nas I heard laughing?
12:18What are you like, the laughing police?
12:20No, um, we have the meeting for Eda with the social worker in like three minutes.
12:24Ah, um.
12:28Have you been drinking?
12:29Not me, officer.
12:31Thank you so much.
12:37I think I'm headed to the naughty corner.
12:40Send me a postcard.
12:45Libby.
12:46No, Ryan.
12:47I am a very busy woman, so let's not drag out this interaction, okay?
12:50I was just wondering if you managed to get my new swipe card.
12:53Oh, God.
12:53Anyone would think that you're chasing a cure for cancer.
12:55No, I haven't done it.
12:57Ask me again tomorrow.
12:58My day is filled to the gunnels.
13:02My name's not Ryan.
13:05You sure you're okay?
13:07Yeah.
13:08Better now that you're with me.
13:11What was that?
13:13Nothing.
13:14What's going on?
13:15Nothing.
13:16I'm just...
13:17I've been feeling a bit disconnected, maybe?
13:21Disconnected from who?
13:22Me?
13:23Nah, more like maybe we work better as friends.
13:28Oh, yeah.
13:29Totally.
13:30Oh, so do you think so too?
13:32Yeah, this was never going to be anything serious.
13:35Okay, good.
13:36Good.
13:36I'm glad we're on the same page.
13:38I mean, you're a complete misogynist.
13:40Eh?
13:41Stringing nearly every girl in this place along.
13:43I'm not like that anymore.
13:44I'm not like that anymore.
13:46I mean, I'm trying.
13:47I am so done with you.
13:49Please stop harassing me.
13:55That went well.
13:57Oh, yeah, ideal.
13:58Just glad it's over.
14:02I will buy you a drink later.
14:04Take the edge off being brutally dumped by a girl you didn't even like.
14:08Yeah, yeah, cool.
14:09And we understand everything that Eda has done.
14:12So we want to provide her a secure and stable home.
14:15That's wonderful.
14:18And if your application were to...
14:21There's...
14:22Not for me, thanks.
14:24Um, sorry.
14:26I was saying if you were to be successful, how would you manage with both of you doing shift
14:31work?
14:32Um, well, um, it would be a juggle.
14:36But fortunately, our work is very, very understanding of the needs of the family.
14:40It works well for Chloe.
14:41And, um, I'm sure it would work for Eda, too.
14:45And, um, I'd love to hear from you.
14:48Are you ready?
14:52Absolutely.
14:55How did you come to the decision that you wanted to foster?
14:59Hmm.
15:00I think it was when Marty said, we're fostering Eda.
15:05But it's something you want to do.
15:09Absolutely.
15:10100% yes.
15:11Definitely.
15:14You have an unconventional family set-up.
15:16Yes, we do.
15:17Yes, we do.
15:18Can you tell me a little bit about that?
15:20Well, it's kind of like a my-two-dads scenario.
15:23But Chloe is actually Marty and my ex-girlfriends.
15:25Um, I originally thought that she was going to be mine.
15:28So I was going to be taking care of her anyway.
15:30We both love Chloe.
15:31And, um, we have made a commitment to bring her up.
15:37And we support each other in that way.
15:39So we're very lucky.
15:42Exactly what he said.
15:45Okay.
15:46That sounds...
15:50Yeah.
15:52That's probably enough for tonight.
15:54Hmm.
15:55I'll be in touch later in the week.
15:57Okay.
15:58Um, thank you, Gail.
16:00Thank you so much for being us.
16:02We really appreciate it.
16:06Bye, Gail.
16:07Thanks again.
16:13What the hell was that?
16:14That went okay.
16:15You just ruined our chances.
16:18Our chances.
16:19Or your chances.
16:20What is that supposed to mean?
16:22You didn't even talk to me about it.
16:24Yes, I did.
16:24I told you she was coming.
16:26Exactly.
16:26You told me.
16:27We didn't discuss her.
16:28You didn't ask me.
16:30Surely you know if you're going to foster, there's going to be some due diligence.
16:33You tried to give her wine, for God's sake.
16:36What were you thinking?
16:37I was just being a good host.
16:38A good host doesn't force alcohol on a government official.
16:42And then eat chips with your bloody mouth open like a camel.
16:44Jesus, mate.
16:45They're all on your top.
16:46Yeah, so what?
16:47I spat some chips.
16:48No, you intentionally sabotaged the meeting.
16:50No, I'm not listening to this.
16:51You can't just plan things without asking me, then go off at me when I don't behave the
16:54way you want me to.
16:55No, I'm out of here.
17:00Everything okay?
17:02Yes.
17:04Uh, did you need something?
17:07No, I just thought I'd pop back up for a chat.
17:10A chat?
17:12Yeah.
17:14So how was the rest of your evening?
17:17What's going on?
17:18Marty kicked me out.
17:19Ah.
17:20Well, I kicked myself out.
17:21I left.
17:22Apparently, I was being inappropriate.
17:23He is so unreasonable.
17:25I offered her food.
17:26I offered her a beverage.
17:28I was just being polite.
17:29A beverage?
17:31Yeah.
17:31I, uh, wine.
17:33I thought she might want some wine and some chips.
17:35Okay.
17:36She did not.
17:39One more drink?
17:41Please.
17:44I'm here.
17:46We'll work it out.
17:47You're okay.
17:48I'm not okay.
17:50What's going on?
17:51I don't know.
17:52I don't know.
17:54I'm really scared.
18:00I have no memory of last weekend.
18:02None.
18:04Have these big blocks of time just gone?
18:09You have to believe me.
18:10I do.
18:11I haven't been lying to you.
18:13I wouldn't, I wouldn't do that.
18:15I love you.
18:15I just, oh, I feel like I'm losing my mind.
18:20You are not losing your mind.
18:23I don't know what to do.
18:26I'm so sorry that this has happened to you, but I'm really glad that you've told me.
18:31Look, tomorrow we can go talk to Maeve.
18:34She can help.
18:35And I'll talk to Vili and we'll organize you some time off.
18:38We've got you and we can support you.
18:42Okay?
18:43Okay.
18:46Oh, no.
18:47She was probably just trying to claw back some self-respect.
18:50We've all been there.
18:51What happened with Cody?
18:53Izzy said he hit on her on Sunday night and was pushy about it too.
18:56She said he was pretty gross.
18:58Yeah, he's been weird lately.
18:59I've lived with him for ages and he never seemed like that kind of guy.
19:03Yeah.
19:04People are in tents.
19:06Yep.
19:07It's all casual fun until someone makes out with your cheeks.
19:12What about you?
19:14Who's this guy you're seeing?
19:17Oh, seeing is a strong word, but you don't know him.
19:20He's definitely not who I would usually go for, but there was something exciting about it.
19:26Was?
19:28Yeah.
19:29Yeah, just the situation, I think.
19:32It's definitely not the vibe now.
19:34If there's one thing I've learned from this whole Izzy thing, it's he couldn't know the vibe.
19:40Yeah?
19:42And that is my expert opinion.
19:47And how do you know if it's an actual vibe?
19:53And not just, you know.
19:57You know.
20:05Oh, okay, yeah, I get that.
20:07Who's there, right?
20:09Not mad about how the States turned out.
20:11No?
20:14There's a clue where I went to the last, everything comes to the last two minutes.
20:20Hi, you must be Daniela.
20:24I mean, Tank.
20:26Hi, Maeve.
20:29Unless you're...
20:30Oh, no, no, no, no, no, no, no.
20:32I'm far too, eh, to be Crane's type.
20:35A Crane doesn't have a type.
20:37What?
20:38Tank was just telling me about Mardi Gras this year.
20:40Ah, they don't want to hear about that.
20:41No, that's sick.
20:42I do.
20:42You should take Maeve next year.
20:45So, for you at Mardi Gras?
20:47Yeah.
20:48No, I'm not quite the same when you're not here.
20:51Not doing the hot dog trick?
20:53No.
20:54You've got a hot dog trick.
20:55I've got a hot dog trick.
20:56The hell is the hot dog trick?
20:57Oh, you are missing out.
21:01Um, we should order.
21:03A Sherry?
21:05We don't have to.
21:06We can just get our own if you want.
21:08I'm relaxed.
21:08I'll eat anything.
21:10Really?
21:11Yeah.
21:15The tank is really hot.
21:17I have eyes.
21:18Can you let the chef choose for us?
21:20Whatever they think.
21:21Just enough for people?
21:23I'm not quite up for like a big spender kind of night.
21:25My shout.
21:26Oh.
21:27Uh, then yes.
21:30What's your handle?
21:32I'm not on social media.
21:35So, tank.
21:37Um, how is the profiling going?
21:39You got any leads?
21:41Oh, you don't have to.
21:42No, it's, uh, it's cool.
21:44Uh, I'm a bit limited to what I can talk about, but in a nutshell, we've built a profile on
21:50the individual behind the explosions.
21:54Explosives are about a spectacle.
21:55The bomber wants to be seen, wants to be talked about, he feels sidelined, overlooked, ignored, and I say he,
22:07because it's almost certain that he's male, in his forties.
22:11He's a loner, but he's desperate for connection.
22:16Despite this, he can't help holding grudges, nursing them.
22:20He's anger deepening with every slight, he's targeting people he knows, and if he believes he's been wronged, he will
22:28set his sides on the perpetrator and stop at nothing to deliver punishment to this unsuspecting victim, whose only crime
22:36was not seeing him.
22:37Not seeing him until it's too late.
22:42Oh, my God.
22:44That's my friend.
23:01Watch out.
23:01Oh, my God.