- hace 22 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Todo mi mundo cambió un día cuando comenzaron a caer unas extrañas cartas.
00:06Partían inofensivas, así que entre unos cuantos inventamos un juego total.
00:11Entonces nos dimos cuenta de que las cartas no eran tan inofensivas.
00:15Guardaban en su interior unos poderes increíbles de otro mundo.
00:19Me llamo Dan, y junto con mis amigos, Runo, Marucho, Julie,
00:26Mr. Supercraction, y Alice, somos...
00:33¡El equipo de luchadores Bakugan!
01:11¡V de venganza!
01:21¡V de venganza!
01:24¡Seguro que por aquí debe haber algún chico guapo!
01:27Aunque igual me equivoco.
01:29Bueno, no te distraigas.
01:31Debes recuperar el núcleo infinito.
01:33Lo demás tendrá que...
01:34Esperar.
01:39¡Vas hacia el lado contrario!
01:42¡Esa es Ravidí!
01:46¡Ah, Christopher!
01:49¡Ojalá a Tricloid le vaya todo bien!
01:52Espero que cumpla las órdenes de Naga.
01:55¡Alto ahí!
01:57¡Estás acabado!
01:58¡Eh!
01:58¡Vamos!
01:59¡Y eres un crío!
02:01¿Pero osas desafiarme?
02:03¿Tendré que tomarme esto en serio o Naga me castigará?
02:07¡Estoy aquí, Christopher!
02:08Muchas gracias, Alice.
02:10¿Dónde te habías metido?
02:12Estaba preocupado.
02:14Lo siento mucho.
02:15Pero ya no volveré a marcharme.
02:17Bueno, ¿pensáis quedaros ahí o qué?
02:20Mi batalla ha comenzado.
02:22Y ya no soy máscara.
02:23¡Soy yo!
02:26Vale, vamos allá.
02:28Estoy contigo, Alice.
02:30Genial.
02:31Gracias, Hidranoide.
02:32Vamos a bajarla de su trono.
02:36¡Lucha, Bakugan!
02:37¡Hidranoide, acción!
02:39¡Hidranoide, acción!
02:42¿Estás preparado, Hidranoide?
02:44¡Oh, sí!
02:48No dejaremos que nada consiga.
02:50¡El núcleo infinito!
02:52Ya nos servimos a ese villano.
02:57¿Tú eres el Bakugan que ha usado darle la espalda a Naga?
03:01¿Crees que has elegido bien tres cabezas?
03:05¡Aumento!
03:09¡Hidranoide, acción!
03:10Alice, ¿estás bien?
03:12Sí, les doy.
03:14Gracias, Christopher.
03:15¡A trabajar, Jugerdon!
03:17Vale.
03:17¡Activar carta de habilidades!
03:20¡Fuerza Tornado!
03:23¿Qué haces?
03:27¡Muy bien!
03:30¡Nos toca Alice!
03:32¡Activar carta de habilidades, sujección!
03:40¡Creo que esto no es un abrazo!
03:43¡Y estallido a extremo!
03:46¡Aaah!
03:48¡Aaah!
03:49¡Aaah!
03:49¡Había sido un abrazo, pero no de amor!
03:51Bueno, no se puede tener todo.
03:54Eres increíble, Christopher.
03:56¿Cómo has mejorado?
03:57Pues sí, he subido un poco en el ranking, ¿sabes?
04:01Pero todo gracias a ti.
04:03¡Maldita!
04:04No parece muy contenta.
04:13¡Tornado en Paseida!
04:17¡Ataque cadena cuádruple agua!
04:19¡Laguna Zoe, fortaleza!
04:27¡No es posible!
04:30¡Aaah!
04:40No escaparás tan fácilmente.
04:42¡Puño siniestro!
04:49¡Egoren, prueba esto!
04:51¡Gran Infecto!
04:52Esto me va a doler a mí más de lo que te va a doler a ti.
04:59¡Me resulta difícil de creer!
05:04¡Señorito Dan!
05:06¡Puede oírme!
05:07¡Te oigo!
05:08¡A Lucho ha ganado a Tygen!
05:10¡Y Julie ha derrotado a Tricloid!
05:13¡Genial!
05:13¡Son las mejores noticias de hoy!
05:16La señorita Alice lucha contra Rapidil.
05:19Pero lamentablemente,
05:21Haradidruman y Centorrior se acercan rápidamente.
05:26¡Por favor, ten cuidado, Daniel!
05:28¡A por ellos, muchacho!
05:30Llevamos dos.
05:32¡Nos faltan cuatro!
05:33¡Aún nos queda mucho que hacer!
05:35¡No os preocupéis!
05:37¡Los derrotaremos!
05:38¡Pues claro que sí!
05:39¡No dejaremos que consigan el Núcleo Infinito!
05:42¿Verdad, Drago?
05:45¡Drago!
05:49Me temo que mi hermano Naga me encontrará.
05:52Cogerá el Núcleo Infinito y acabará conmigo.
05:59A él no le importa que yo sea su hermana gemela.
06:03Sí, me temo que eso no le detendrá.
06:06También temo no tener suficiente fuerza contra él.
06:11Cada vez que el Núcleo Infinito libera energía positiva, mi energía vital se va agotando.
06:21Por favor, no te preocupes.
06:23Déjanos a Naga a nosotros.
06:25No dejaremos que te toque.
06:28Gracias.
06:31Escucha, si resulta imposible detener a Naga y consigue llegar hasta mí, entonces quiero que lo hagas tú antes que
06:40él.
06:41¿Qué dices?
06:42Quiero que te encabes del Núcleo Infinito antes de que mi malvado hermano lo consiga.
06:47No seas boba.
06:49Pero...
06:49Es imposible. Ridículo. ¿Cómo puedes pedirme eso?
06:54Drago, te lo pido porque eres tú.
06:58Malas noticias. Jairadí ya está sobre Warnington.
07:02Centorio y Druman no pueden andar muy lejos.
07:05Bien. Voy a por Jairadí.
07:07Me parece un buen plan.
07:09¡Vamos!
07:12Muy bien, vamos allá.
07:15¡Lucha Bakugan!
07:17¡Sky de sección!
07:21¡Sí!
07:24Vamos, Dan. Debemos irnos.
07:26Sí, pero antes debo encontrar a Drago.
07:29¡Estoy aquí, colega!
07:31¿Dónde te habías metido?
07:33Waver, solo puedo prometerte esto.
07:36Te protegeré de Naga nada más y nada menos.
07:41¡Vamos, corre!
07:43¡Brava!
08:00¡Activar carta de habilidades!
08:02¡Fragancia cegadora!
08:06¿Qué? ¡Esto huele fatal!
08:09¡Prestofer ahora!
08:10¡Activar carta de habilidades!
08:12¡Súperescapas!
08:16¿Funcionó?
08:18¡No mucho!
08:20¡Reflejo diamante!
08:23¡Oh, no! ¡Ha bloqueado nuestro ataque!
08:25¡Me toca!
08:26¡Abrir carta inicio!
08:30¡Vamos allá!
08:31¡Siento molestarla!
08:33Sí, ¿qué pasa?
08:35¿Quiere que avise al señorito Marucho y a la señorita Julie para que le ayuden?
08:39Marucho ha derrotado a Taigen y Julie ha derrotado a Tricloid.
08:44No, gracias. Estaré bien.
08:46Mejor que vayan a proteger a Waver.
08:48¡Entendido, corto!
08:50¿Eh?
08:51¿Qué te acaba de decir?
08:53¿Ha dicho que han derrotado a Tricloid?
08:56Pues, algo así.
08:59¡No puede ser!
09:00¡Mi pobrecita Tricloid!
09:04¡Me las pagaréis! ¡Las pagaréis con vuestra vida!
09:10¡Denoide, ¿estás bien?
09:14¡Abrir carta inicio!
09:21¡Destructar Darkus!
09:29¿Qué pasa?
09:30¡Pierdo mi esfuerzo!
09:34Bueno, pensé que podría echar un poco de luz sobre este asunto.
09:39Contrarresta los poderes, Darkus.
09:41Y ahora te voy a convertir en piedra.
09:44¡Petrificar!
09:46¡Piedradoide!
09:51¡Me has quitado mis poderes Darkus con tus poderes Gaos!
09:56¡Y ahora me conviertes en Estatua!
10:00¡Tú eres el siguiente! ¡Prepárate!
10:03¿Cómo puedo proteger a Juggernaut?
10:06¡Usa Zambullida!
10:07¡Es verdad!
10:08¡Activar carta de habilidades!
10:11¡Zambullida!
10:14¡Se ha salvado!
10:16Oye, ¿quién ha dicho lo de antes?
10:21Parece que he llegado aquí justo a tiempo.
10:24Pero, ¿cómo has?
10:26¿Quién eres? ¡Habla!
10:28Mi nombre es Klaus von Hersen.
10:32¡No os vayáis!
10:33¡Enseguida volvemos con Bakugan!
10:37¡Ya estamos de vuelta con Bakugan!
10:42¡Klaus, eres tú!
10:43Me alegro de que estés bien.
10:48No había pensado ayudarte desde que te gané.
10:51Pero estando la Tierra en peligro, pensé que debía hacerlo.
10:55¡Es hora de que los mejores luchadores del mundo unamos nuestras fuerzas!
10:59¡Klaus von Hersen!
11:01¡Eh, un momento!
11:02¿Te refieres al Klaus von Hersen, jugador Aquos número uno?
11:06¡Que alguien me pellizque!
11:08Deduzco por lo que dices que tú también eres luchador, Aquos.
11:11Me parece muy bien.
11:13Te enseñaré cómo hacer una perfecta batalla, Aquos.
11:17¿Ves?
11:17¡Todo está en la apertura!
11:24Debo admitir que estás como un queso.
11:27En otro momento estaría de tu lado, pero ahora no estoy de buen humor.
11:33Voy a vengarme, por lo que tú y tus amigos le hicisteis a Tricloid.
11:37¡Os destruiré sin contemplaciones!
11:40Deberías callarte y mirar hacia abajo.
11:43¡Activar carta de habilidades! ¡Inmersión profunda!
11:46¡No quiero mojarme! ¡No quiero mojarme!
11:49¡Espero que hayas traído el traje de baño!
11:52¡No quiero mojarme! ¡No quiero mojarme!
11:53¡No quiero mojarme!
11:55¡No! ¡No soporto que me...
11:57¡Ogil! ¡Suéltame!
12:00¡Que me ahogo!
12:01Tranquilo, no te preocupes.
12:03En realidad esta agua no es real.
12:04Es solo una ilusión creada por la carta de habilidades Inmersión Profunda.
12:08¡Oh, vaya! ¡Puedo respirar debajo del agua!
12:10¡Yo te sacaré de ahí! ¡Aguanta!
12:12¡Creo que no tengo otra elección!
12:15¡Ve!
12:15¡Bien!
12:18¡Alice, vete tú también!
12:20¡El chaval estará bien solo!
12:22¡Oh, sí!
12:23¡Christopher estará bien!
12:24Pero ahora...
12:26Debemos hacer algo para liberarte.
12:28¿Pero qué?
12:32¡Abrir carta Inicio!
12:35¡Aceleración!
12:43¡Solo tengo poderes Chaos y Subterra!
12:46¿No crees que es injusto?
12:48Forzar a un adversario a una situación para sacar ventaja de ello
12:51y usar las características del campo para aumentar las posibilidades
12:55son tácticas de sentido común.
12:58Cualquier luchador te lo diría.
13:00Christopher, ¿por qué no haces los honores?
13:02¡Será un placer!
13:03¿Listo, Juggernaut?
13:04¡Listo y dispuesto!
13:05¡Palmada acuática!
13:10¡Vaya! ¡Esto no me gusta!
13:13¡Contrabilidad!
13:16¡Mucho mejor!
13:17¡Pero mi pelo es un desastre!
13:19¡Oh, no!
13:19¡Ha podido salir!
13:21¡Has logrado combatir mi habilidad Inmersión Profunda!
13:24¡A ver cómo te apañas con esto!
13:28¡Abrir carta Inicio!
13:30¡Fusión acuática!
13:32Cambia el atributo de todos los Bakugan,
13:34excepto los Subterra en Aquos.
13:38¡No!
13:41Aún tienes mucho que aprender.
13:43Segunda lección.
13:44Si tu carta de Inicio es anulada,
13:46¡Los atributos de tu adversario serán tuyos!
13:49¡Sirenoide!
13:50¡Estoy lista!
13:52¡Pon la letal!
13:58¡Christopher!
13:59¿Por qué no das el golpe de gracia?
14:01¡Adelante, Juggernaut!
14:03¡Fuerza Tornado!
14:09¡Ganamos!
14:10¡No hables tan pronto, niñata!
14:13Sobrevivió.
14:14Aún me quedan un par de haces en la manga como habilidad Subterra.
14:18¡Os comeré, os mascaré y os escupiré!
14:21¡Vengaré a Tricloid aunque sea lo último que haga!
14:23¡Y después de eso la volveré a vengar!
14:27¡Vengar!
14:27¡Crujido Terra!
14:33¡Sirenoide!
14:34¡Juggernoide!
14:36¡Si al menos pudiera moverme!
14:39¡Es inútil, Sirenoide! ¡Vuelve!
14:41¡Tú también, Juggernoide! ¡Corre!
14:46¡Aceptad nuestras más sinceras disculpas!
14:48¡Nos hemos fallado!
14:51Ni a hablar.
14:52Habéis hecho lo que habéis podido.
14:54Y también...
14:55El pobre Hidranoide.
14:57¡Oh, no!
14:58¡Hidranoide!
14:59Un Bakugan que solo puede mover la cabeza no sirve de mucho, ¿no crees?
15:04¡Tengo tres cabezas!
15:05¡Ah! ¿Crees que la fuerza está en la cantidad?
15:08¡Entonces, ¿qué te parece esto?
15:10¡Oh!
15:19Es imposible.
15:20¿Qué se supone que debo hacer ahora?
15:23¿Quieres que avise al señorito Marucho y a la señorita Julie para que le ayuden?
15:27No, gracias.
15:28Está de bien.
15:29Mejor que vayan a proteger a Weyberg.
15:31Me equivoqué.
15:32Debería haber pedido ayuda.
15:34¿Por qué no pedí ayuda cuando tuve la ocasión?
15:37Ahora Hidranoide tiene problemas.
15:39¡Contrólate, Alice!
15:40¡Tranquila!
15:41¿Qué pasa?
15:42¿Alguien se siente agobiado?
15:47¡Esto es inútil!
15:49¡No podemos ganar solos!
15:51¡Basta ya, Alice!
15:53¡Escúchate a ti misma!
15:54¡No importa cuántos adversarios haya si crees en ti misma!
15:58¿Creer en mí misma?
15:59Claro, porque lo más importante es creer en ti mismo y creer en tu Bakugan.
16:05Lo más importante en una batalla no es la habilidad ni el conocimiento.
16:10Importa la fe y la confianza lo que confías en tu Bakugan.
16:14Importa la fe y la confianza.
16:17Ya entiendo.
16:18Cree en ti y confía siempre en tu Bakugan.
16:22Sí, confianza.
16:26Christopher, tienes razón.
16:28¡Basta de charlas!
16:29¡Es hora de la venganza!
16:33Lo siento, Hidranoide.
16:35Creo en mí misma.
16:36Y también creo en ti.
16:37No lo olvides nunca, ¿vale?
16:39Gracias, Alice.
16:41Significa mucho para mí.
16:43Juntos somos imparables.
16:45Juntos somos imparables.
16:47¡Activa la carta de habilidades!
16:48¡Tridente mortal!
16:55¡Por poco!
16:56¡Pero no!
16:59¡Patético!
17:00¡No atinarías ni a un pato amarrado!
17:02¿Te sientes algo rígido?
17:08¡Espera!
17:09¡No, esto no tenía que pasar!
17:11¡Va a acabar con todas nosotras!
17:21¡Alucinante!
17:22Menuda técnica.
17:28¡Me he roto una uña!
17:32Mientras me quede vida en el cuerpo,
17:35seguiré luchando contra ti.
17:37¡Me has subestimado!
17:40Bien, creo que es el fin.
17:43Solo pido que lo hagas rápidamente.
17:46¡Nalo, bastante rápido para mí!
17:49¡No lo hagas!
17:50¿A qué estás esperando?
17:52Máscara no habría dudado ni un segundo.
17:56Ravidil solo está haciendo lo que Naga le ha ordenado,
17:59así que tranquilo, ¿vale?
18:01Escúchame.
18:02Prométeme que dejarás de obedecer a Naga
18:04y no intentarás coger el núcleo infinito.
18:06¿Pero qué dices?
18:07¿Acabáis con Tricloid y luego tenéis el morro de pedirme esto?
18:15¡Tricloid!
18:19¡Yupi! ¡Hermana! ¡Eres tú!
18:25¡El jumpi!
18:26¡Jules salvó a Tricloid!
18:27¡Nunca pensé que te volvería a ver!
18:30¡Nunca pensé que te volvería a ver!
18:34¿Cómo son?
18:36Jamás entenderé a las chicas.
18:37¡Nunca volveremos a separarnos, ¿vale?
18:40¡Nunca!
18:41¡Por favor, escuchad!
18:43Tenéis que dejar de ser la callas de Naga.
18:45Creo que...
18:46Deberíais volver a vuestro hogar en Vestroia.
18:49¿Ah?
18:51Dime, Tricloid, ¿qué quieres hacer?
18:52Quiero ir a casa contigo, Ravidid.
18:56¿Suena bien?
18:57¡Vamos a casa!
18:58Estoy tan contenta de recuperar a Tricloid que ya nada me importa.
19:02¡Dices unas cosas tan bonitas!
19:05Creo que...
19:06¡Esto me convierte en traidora!
19:07¡Sí, bienvenida, Bodo!
19:09¡Está decidido!
19:10Creo que nos vamos.
19:12A Naga no le va a gustar mucho cuando se entere, pero me da igual.
19:16¡Adiós!
19:23¡Guau, se marchan a casa!
19:24Pues sí.
19:25Y serán felices juntas en Vestroia.
19:28Bueno, ha sido un modo interesante de luchar.
19:31No es el modo en que Máscara habría actuado,
19:35pero ha sido tu modo.
19:38Creo que he aprendido algo.
19:41Me alegro.
19:48¡Abuelo!
19:49¡Espera!
19:50¡Abuelo!
19:54¡Por favor, espera!
20:00¿Eres tú?
20:11El siguiente rival al que debemos enfrentarnos es Jairadi.
20:15No es un Bakugan normal porque tiene los atributos Atmos y Ventus.
20:19Creíamos que habíamos acabado con él en Vestroia,
20:22pero al parecer nos equivocamos.
20:24Cometo un grave error y me capturan.
20:26Jairadi usa su ataque sorpresa
20:28y me atrapan como un pájaro en su jaula,
20:30aunque aún tengo mi espíritu combativo y mi sensatez.
20:34Sé que vendrás a rescatarme, sumo.
20:36La batalla aún no ha terminado.
20:38¡Lucha Bakugan!