- il y a 6 heures
Watch HHH This Life, None of You Get Me Hot on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38C'est parti !
01:00For 20 years, I searched for him.
01:04Sebastian had staged his death.
01:06The others had only pretended to love him.
01:12Only Wilder came.
01:15Sira, are you still listening?
01:17Mom, I've made the decision.
01:19At my birthday dinner, I'll announce that Wilder Shaw is my fiancé.
01:22Please tell him to come back as soon as possible.
01:24Actually, you and Dad should go to Switzerland in person.
01:27Otherwise, he probably won't believe it.
01:32All right.
01:33If you insist, your father and I will fly to Switzerland tomorrow.
01:41Beautiful, expensive lies.
01:46Miss Winterp's 22nd birthday is almost here.
01:48She loves you so much, she'll definitely choose you.
01:50I can't keep doing this with you.
01:52Please forget whatever happened between us.
01:54Who said you were allowed to leave me?
01:55Even if Serena chooses me, you're the only woman I want.
01:58Don't worry.
01:59I've already made arrangements.
02:00If she chooses me, then the day before the wedding, there will be a plane crash.
02:05I'll give up everything and take you with me.
02:08But if Miss Winford finds out, she'll be heartbroken.
02:11We only care about you.
02:12What happens to Serena has nothing to do with us.
02:17Miss Winford?
02:19You...
02:19What are you doing here?
02:21Taking out the trash.
02:22I'll help you.
02:23No need.
02:24Please, Miss Winford, let me...
02:25Help!
02:30Help!
02:45He wasn't incapable of tenderness.
02:47He had simply given all of it to someone else.
02:50I couldn't die here.
02:51I still had to marry Wilder.
02:53I'm taking you to the hospital.
02:55Serena, we mistook Mira for you.
02:57The water was moving.
02:58Easy mistake.
03:00You should go to the hospital, too.
03:02If you want to see Mira, go without me.
03:04Don't be angry.
03:05We'll stay with you for the next few days.
03:06I didn't need their excuses anymore.
03:08For the next few days, they tried everything to make it up to me.
03:12There's a private auction tonight.
03:13Come with us.
03:22I know you like me, but I don't like you.
03:24So don't choose me.
03:26Don't be upset.
03:27Sebastian has terrible taste.
03:28The three of us like you will always be on your side.
03:30Princess, don't waste your mood on him.
03:32I'm fine.
03:33Everyone assumes Wilder is out.
03:35So which of the four of us will you choose?
03:36You'll know soon enough.
03:38They let me suffer for 20 years.
03:40They could wait a few days.
03:42They kept asking what I wanted.
03:44I said no every time.
03:46Across the hall, Sebastian bought everything Mira glanced at.
03:55In the past, this would have affected me.
03:57Now I felt nothing.
04:13Serena, this is the work I staked the last of my life on.
04:19If I could bring it back, at least she would have one piece of him again.
04:245 million.
04:25Sebastian, it's beautiful.
04:2610 million.
04:2720 million.
04:2730 million.
04:2850 million.
04:2880 million.
04:29100 million.
04:30110 million.
04:34110 million.
04:35Going once, going twice.
04:38Sold.
04:39Don't be upset.
04:40I'll find something similar and buy it for you.
04:42I'll go too.
04:42Me too.
04:47Name your price.
04:485 times.
04:4910 times.
04:5020.
04:50I'll pay it.
04:51So the Wintrip princess knows how to beg.
04:53Money can't buy everything.
04:55If you really want it, kneel and ask nicely.
04:58For Professor Hale.
04:59For Mrs. Hale.
05:00Alright?
05:01I'll kneel.
05:04Now give it to me.
05:08Serena!
05:08What the hell are you doing?
05:14Don't blame Miss Winthroof.
05:15She likes you.
05:16She was jealous.
05:17Maybe I should disappear.
05:19Then I won't make things difficult.
05:20Mira!
05:29Get Mira to the hospital.
05:30Now.
05:31If anything happens to her, you'll pay for it.
05:34She's losing too much blood.
05:36Her type is rare.
05:37We don't have enough.
05:40Your blood matches her.
05:42Serena is anemic.
05:43Please don't make her give blood.
05:45Even now you're worried about her?
05:47You're too kind.
05:49Get her on the table.
05:51Sebastian.
05:52Don't you dare.
05:53Watch me.
05:56You'll regret this.
05:58You're the one who should regret it.
06:06Wilder.
06:07When are you coming back?
06:09I miss you so much.
06:21Serena, you're awake.
06:23We were too late.
06:25Sebastian went too far.
06:27How could he force your blood?
06:28Rest.
06:29We'll make Sebastian answer for this.
06:31This scene was far too familiar.
06:33Then they always left.
06:35No need.
06:36I want to be alone.
06:38Rest.
06:39We'll be back soon.
06:42Is Mira awake?
06:43Sebastian's guarding her room.
06:44He won't let anyone in.
06:45Let's pick up her favorite dessert first.
06:52For days, no one came back.
06:55Miss Winworth, your friends didn't come today either?
07:03Same excuses.
07:04Same lies.
07:09Every day, the care around me felt rougher and less attentive.
07:13I'm leaving the hospital.
07:27Try a little more.
07:28The doctor wants you to keep your strength up.
07:29He's been here nearly non-stop.
07:31He even pushed back work for her.
07:33Forget him.
07:34You still have the three of us.
07:35At your birthday dinner, you could choose one of us.
07:38Any of us would treat you better than he does.
07:40No, I'm choosing none of you.
07:42Not one of the four.
07:45The weather's beautiful.
07:46Why don't we go riding and clear your head?
07:48I don't want to go.
07:49Fresh air will be good for your recovery.
07:54Choose a horse.
07:55We'll get tea and snacks ready.
08:03I just wanted a few minutes away from them.
08:30You went too far.
08:31I only made her give Mira blood.
08:33You bribed the aides and released the herd.
08:35She almost died.
08:37She hurt Mira.
08:38It was just a lesson.
08:39Pretending to love her makes me sick.
08:41If it weren't for Mira, why would I bother?
08:45The burns, the IV, the riding accident.
08:47Revenge for Mira.
08:49All of it.
08:57We grew up together.
08:59I thought those years had to mean something.
09:23I heard you were badly hurt.
09:25Sebastian has stayed with me for days.
09:27He fed me himself and never left my side.
09:30And you're here alone.
09:31How sad.
09:35need help?
09:38You actually pushed me?
09:41Sebastian treats me like I'm precious.
09:43And you still dare touch me?
09:45Fine.
09:46Just wait.
09:53Serena.
09:55Serena.
09:56Mira came to check on you?
09:57And you sent men after her?
09:59I didn't.
10:00Still denying it?
10:01If I hadn't arrived, she could have been seriously hurt.
10:04I know you like me.
10:06I don't feel the same.
10:07If you destroy Mira, I won't just reject you.
10:10I'll hate you for life.
10:13I really didn't.
10:16Fine.
10:18Then I'll return the favor.
10:25Sebastian, what are you doing?
10:27You hurt Mira.
10:28Now you pay for it.
10:33Are you insane?
10:35If you do this, you'll turn the Wintans into your enemies.
10:38For Mira, I don't care if the Wintans become my enemies.
10:41Enjoy yourself.
10:44Are you really going to be this cruel?
10:52If you're afraid, promise you won't choose me at your birthday dinner.
10:56I'll let you go.
10:57I was never going to choose you.
11:00I wouldn't choose you no matter who was left.
11:02You expect me to believe that?
11:05You followed me since we were children.
11:07You've loved me for years.
11:09You still refuse to learn.
11:11Don't blame me for what happens next.
11:20No.
11:21Stay away.
11:22Don't touch me.
11:23You're not getting away.
11:24Tonight, you learn a lesson.
11:26I couldn't die here.
11:27I wouldn't let them destroy me.
11:36Get her!
11:41Landon, Sebastian already sent men after her.
11:42You still ran her over?
11:43She ran.
11:44That's what she gets.
11:45Too bad she lived.
11:46Now we still have to pretend.
11:48They really wanted me dead.
11:56Serena, you're finally awake.
11:58I'm sorry.
11:59We were rushing back to see you.
12:00It was an accident.
12:01We heard about Mira.
12:02We believe you.
12:03She must have framed you.
12:05Rest.
12:06We'll talk to Sebastian and get you justice.
12:08They only wanted to see Mira.
12:12I stayed in the hospital for two full weeks.
12:24What are you doing here?
12:26Mira's packing.
12:27She won't live here anymore.
12:29Why?
12:30Afraid I'll hurt her again?
12:32If she stays, next time she may not survive.
12:36My piano trophy is missing.
12:37It's the only one I ever won.
12:40Give it back.
12:41I didn't take it.
12:43You've had everything.
12:44Why can't you return one trophy?
12:46She said she didn't take it.
12:47It's only a trophy.
12:52Come in.
12:55Search.
12:56Break what you have to.
12:58Find Mira's trophy.
13:02Destroy it.
13:03Turn this place upside down if you have to.
13:05Find Mira's trophy.
13:09It felt like my dignity breaking with the room.
13:12I found it!
13:14Don't be upset.
13:15We'll rebuild everything exactly the way it was.
13:18We'll replace everything they broke.
13:19All of it.
13:21Don't you ever get tired of pretending?
13:23I only had to make it to my birthday.
13:27I'll take this one.
13:28Miss Winterfruit has excellent taste.
13:30This piece is extremely limited.
13:32Sebastian.
13:33Please come quickly.
13:34They're bullying me.
13:49Awake.
13:53Next time you fight Mira over something,
13:55think first about whether you can handle the consequences.
13:59She challenged Mira.
14:01She can suffer a little.
14:02Come back in an hour?
14:03Leave her longer.
14:04We can help Mira choose something else.
14:14To them, I was worth less than a stranger.
14:22Oh my God, isn't that Serena Winthrop?
14:24Why is she up there?
14:25That's humiliating.
14:29For one terrible second, I wanted to let go.
14:33Serena, I'm sorry.
14:34We only just found out Sebastian left you here.
14:39Don't be afraid.
14:40We'll take you home.
14:41I'm sorry.
14:42We'll never let this happen to you again.
14:50Get out.
14:52Serena?
14:53I said get out!
14:56Stop pretending you came to save me.
14:58You're the ones who did this.
15:06You were angry.
15:07We know you didn't mean it.
15:09Tonight you'll choose one of us.
15:10You always do.
15:12She's just trying to get a reaction.
15:14When it matters,
15:16you'll make the same choice you always wanted.
15:22Tonight makes your choice official.
15:25Wilder is back.
15:25He'll be here tonight.
15:31Finally.
15:37You look stunning tonight, Serena.
15:39You look stunning tonight, Serena.
15:40Absolutely breathtaking.
15:49Change your look.
15:50Now.
15:51Take her.
16:03Miss Winteldurk.
16:05It's time to announce your choice.
16:06Wait a little longer.
16:08Who else are you waiting for?
16:20I choose him.
16:24Wilder Shaw.
16:33Wilder?
16:35You're actually choosing him?
16:37Yes.
16:38Wilder.
16:41Don't touch me.
16:42You chased me for years.
16:44Now you're using Wilder to make me jealous?
16:48Why do you still think everything I do is about you?
16:51Serena, enough.
16:53Don't make a choice you'll regret.
16:54If you're angry, be angry with us.
16:56Don't do this.
17:01Is there a problem with Serena's choice?
17:04Please don't fight.
17:05Miss Winteldon may just be upset.
17:07Stay out of this.
17:09She made her choice.
17:10Why are you still trying to control her?
17:12You don't even love her.
17:13Why would you accept this arrangement?
17:16This arrangement doesn't require love.
17:21Enough.
17:23Serena has made her choice.
17:25The matter is settled.
17:33Wilder, wait.
17:37If this is revenge against Sebastian, find someone else.
17:39I'm not using you.
17:46Why should I believe you?
17:48Give me one chance.
17:50I know now who is worth choosing.
17:54Tomorrow.
17:55Ten o'clock.
17:56Shaw Holdings.
17:57Don't be late.
18:00He was giving me a chance.
18:02That was enough.
18:06Sebastian.
18:07Wilder threatened me.
18:08He said I'd regret interfering with Serena again.
18:11I'm scared.
18:12He meant it.
18:13Don't worry.
18:14I won't let them get what they want.
18:22By morning, four families were digging into Wilder Shaw.
18:25What they found only made things worse.
18:28How could he have this kind of power?
18:30He was just the brat Serena used to bully.
18:33What gives him the right?
18:34Maybe we never really knew him at all.
18:40Sebastian.
18:41Sebastian.
18:42Not here.
18:46Sebastian, if Miss Winthrop sees us like this, she'll be hurt.
18:50She didn't care whether I was hurt when she chose Wilder Shaw.
18:54In my last life, this would have torn me apart.
18:57Now it looked ridiculous.
19:03Seen enough?
19:04Were you following me?
19:13That's all you have?
19:18Wilder Shaw, are you insane?
19:20Wilder, how dare you?
19:28Are you angry?
19:31Because I went to see Sebastian?
19:36Serena Winthrop, I'll ask you one more time.
19:38Why did you choose me?
19:39If this is about provoking Sebastian, congratulations.
19:42It worked.
19:43But don't use me as your pawn.
19:49Wilder, are you jealous?
19:55Don't play with fire.
19:58What if I want to?
20:02You don't even know you have a fever?
20:06Don't move.
20:11Prepare fever reductors and an IV.
20:13Yes.
20:13Now.
20:18Serena?
20:20Can you walk?
20:24Troublesome.
20:30Her temperature is 103 fair height.
20:32We need to keep her under observation.
20:33Can we talk outside for a moment?
20:37The marks on her arm are fresh.
20:39Blood was taken recently and roughly.
20:41She has new bruises and soft tissue injuries too.
20:43This isn't normal.
20:48She has new bruises and bad.
20:50Why?
20:53Wilder, don't go.
21:01No.
21:02Don't.
21:03Serena, wake up.
21:08You.
21:09Your fever broke
21:10Thank you
21:11No need, during the engagement I'm responsible for keeping you alive
21:15I had a good dream
21:17I dreamed everyone abandoned me
21:19Did the fever cook your brain?
21:21How was that supposed to be it?
21:22Because you came
21:29Serena, how did you get those injuries?
21:36If I said
21:37If I said Sebastian forced my blood out of me for Mira, would you believe me?
21:47Idiot
21:49What?
21:50I said you're an idiot
21:52They took your blood and you didn't fight back
21:54They hurt you and you stayed quiet
21:56Lie down, rest
21:58I'll handle this
22:03Did you verify it?
22:04Yes, Sebastian ordered rare RH negative blood from Central Hospital last month
22:07It matches Serena's injuries
22:08And their people were caught tampering with Bridecliffe's stable feed before Serena's riding accident
22:18Sue every outlet spreading this
22:20Prepare a press conference
22:21Release everything we collected
22:24Mr. Schall, is Ms. Winthrop using you to get revenge on Sebastian Lancaster?
22:27My fiancé is not someone outsiders get to judge
22:45You get bullied and stay quiet?
22:46Since when were you this useless?
22:53Mr. Schall, are you teaching me revenge?
22:54Are you going to learn or not?
22:59Serena did this
23:00How dare she frame Mira?
23:01These documents don't look fabricated
23:03Shut up!
23:03Mira was framed
23:04Serena and Wilder did this
23:05Sell the European bonds
23:07Transfer the funds back
23:08At any cost
23:13Need help from the Winchers?
23:15How would you help?
23:16I have three mineral assets
23:17I can liquidate them anytime
23:23Serena, do you know what that means?
23:26What does it mean?
23:27From today on, everyone will see the winters and shores as completely tied together
23:31If this was only about Sebastian, you didn't need to go this far
23:37I don't need your charity
23:40Charity?
23:40Mr. Shea, aren't you underestimating yourself?
23:46This isn't charity
23:47It's trust
23:51You won't let me lose, right?
23:53Of course not
24:03Investigate Serena's last six months again
24:05Everything
24:05Especially Sebastian
24:07And check whether she contacted anyone in Switzerland
24:10Damn it
24:16Find out what Serena and Wilder are doing
24:18I want every detail
24:26Satisfied?
24:27Impressive
24:27You turned their siege into a joke overnight
24:30Why risk your mother's bridal trust for me?
24:32Because I believe you'll make it worth more
24:37Wilder!
24:37What the hell are you doing?
24:40You should learn to knock, Sebastian
24:42He's using you, Serena
24:43He doesn't love you
24:44Was that all?
24:45This isn't over
24:46The real show starts now
24:52Serena, don't let me find out you're playing me
24:55A gambler should never back out halfway
24:58And I never regret my bets
25:20Miss Winthorff?
25:21I know I was wrong
25:22After your family helped me
25:24I shouldn't have wanted Sebastian to
25:25Please, Miss Winthorff
25:27Be merciful
25:28Let me go
25:30I earned my grades through hard work
25:32You can't use your family to bully people like me
25:37Mirror Lane
25:37You are poor
25:39Poor in judgment
25:40Poor in morals
25:41Poor in whatever is left in that head
25:44Wait, isn't that a Cartier watch?
25:46And that bag is a Birkin
25:49The Winthorff Foundation supports hundreds of students
25:51You were never the only one
25:53It's true
25:54They fund hundreds of students every year
25:56Her enrollment record may belong to another student
26:00Mirror Lane
26:01Do you remember me?
26:03Three years ago you took my college place
26:05My mother almost jumped off a building
26:19How dare you humiliate Mirror in public?
26:21She's suffered enough
26:22You have everything
26:22Why keep hurting her?
26:34Let's go
26:40Handled it?
26:42Mr. Shaw heard about it already?
26:44The video's trending
26:45Poor in judgment
26:46Poor in morals
26:47Your vocabulary's improving
26:49Did you call just to tease me?
26:51Sebastian just froze two of your South Harbor accounts
26:54He moved fast this time
26:55It doesn't matter
26:56The important assets were moved long ago
26:58Smart
27:02Tonight
27:04Remember to come home for dinner
27:10No
27:11Sebastian
27:12The car
27:13Blood
27:14Wilder
27:15Don't look at me
27:16Not like this
27:17I look too ugly
27:22We confirmed it
27:23Her behavior over the last six months is completely different
27:25The day before Sebastian staged accident
27:27She withdrawn every investment linked to him
27:29Go on
27:30Three months ago
27:31After a 103 degree fever
27:32She woke and sent people to Switzerland for you
27:35Investigate her anonymous fund
27:40Something on your mind?
27:42Remember our bet when we were ten?
27:45You lost
27:45The school punishment got you in trouble at home
27:48The silver ring was the wager
27:53Why did I leave New York?
27:54Because I told you never to come back
27:56But actually you left because
27:58I never told anyone why I left New York
28:01Who are you really?
28:05If I told you I died once
28:07Would you believe me?
28:10Sebastian lied
28:11I found him alive in London
28:12Then came the crash
28:15All four stood across the street
28:17And watched me bleed out
28:20You came for me afterward
28:22You stood at my grave
28:28So you chose me out of guilt?
28:30Because I was the one who came for you?
28:32No
28:32I really
28:33Enough
28:35I need time to think about what this is between us
28:37For now, don't come see me
28:41Looks like Shaw and Serena already fell apart
28:48Was he settling things between us too?
28:56Idiot
28:58Wilder, Shaw, you still haven't learned a damn thing
29:04How did you get in?
29:05I won the spare key from you years ago
29:07Did you come here to laugh at me?
29:12I didn't leave Sebastian just because he betrayed me
29:14And I didn't choose you because I felt guilty
29:16I chose you because now I know who is worth choosing
29:22Do you know why I never came to your birthday dinners?
29:27At 22, I watched you choose Sebastian
29:30If he made you happy, I would have stayed away
29:34If I chose Sebastian again, what would you have done?
29:37I would have kept watching
29:39Until I died in front of you again?
29:47The day I came back, I booked a flight to Switzerland
29:52The weather cancelled it after I waited all day
29:54So I waited for you
29:57This time I wasn't letting you go
30:03Aren't you afraid we'll end the same way?
30:05Then I'll find you in the next life
30:16In three days, we lost half our market value
30:19Who leaked the fraud allegations
30:22The audit does show nearly eight billion dollars in funds unaccounted
30:25Shut up!
30:26Do I pay you to tell me what the problem is?
30:28The evidence is too complete
30:29Internal records, bank communications, even private negotiation recordings
30:33Good
30:34Very good
30:37Landon
30:38Start plan B
30:44Lancaster sold every overseas asset
30:46Sebastian's going all in
30:47Ashford and Bevamont killed three joint projects this morning
30:50Dorian is trying to poach our Sunny Doctor team
30:53Let him
30:57The core team signed non-compites
30:59If Caldwell touches them, Dorian owes us two billion
31:01You're surprisingly attractive when you haven't slept
31:04Miss Winter, this is an office
31:05So?
31:08Sebastian joined the others
31:09They're shorting our clean energy division
31:16Latest update
31:17Sebastian mortgaged the Lancaster family estate
31:19Has he lost his mind?
31:21A cornered dog will do desperate things
31:26The banks refused the loans
31:27Wilder brought in federal banking regulators
31:30Did you misetropiate employee pension funds?
31:32Did your father remove you from succession?
31:34Mira Lane says she's pregnant with your child
31:36Any comment?
31:40Sebastian, I have a way to turn this around
31:42Get out
31:43If you hadn't provoked Serena, none of this would have happened
31:52Miss Winter, it's time you paid what you owe
32:02Get the car, now
32:09You won't get away with this
32:15Shut up
32:16When Wilder gets here, I'm going to make both of you die together
32:19Miss Lane, this was supposed to be a kidnapping
32:22Keep talking or stay alive long enough to spend it
32:30Move again and I'll ruin her face
32:32Get on your knees and beg me
32:37Wilder
32:39Not enough
32:39Bow your head to the floor
32:45Careful!
32:49Wilder
32:50Why did you come?
32:53Because
32:55You're my fiancé
33:02Will he die?
33:03Trust him
33:04You're still here, he won't leave you
33:06For seven days, I kept vigil at his hospital bedside
33:09On the morning of the seventh day
33:11The monitors picked up a sudden shift in his rhythm
33:21Ugly
33:21You're the ugly one
33:23Nearly dying and still trying to act cool
33:25If I still lost to them in this life
33:27Would you regret choosing me?
33:29In my last life, you came for me after I died
33:31In this life, I'll live for you
33:34A month later, Wilder was able to stand steadily
33:37The nurse completed his final rehabilitation checkup
33:41The doctor says you can go home today
33:44Sebastian is still in custody
33:46His trial hasn't started
33:47Mira is still under psychiatric evaluation
33:51Mr. Shaw, do you only know one word?
33:55Serena?
33:59Let's go home
34:05Before the wedding, I'll arrange the crash
34:07Then I'll take Mira overseas
34:09Serena and the Windfields become your problem
34:11Don't worry, we'll keep Serena too busy to look for you
34:14This recording was made one year ago
34:25This is Briarcliff footage from three months ago
34:35Great, great
34:40Satisfied?
34:42Not yet
34:42One last step
34:50Wilder Shaw
34:52Serena Winfleet
34:54I want you dead
35:01Former Lancaster heir, Sebastian Lancaster
35:03Was seriously injured
35:04And is now in custody
35:05On suspicion of attempted murder
35:09Everything they did to you in your last life
35:11Has come back to them
35:13Not enough
35:14They still owe you
35:16Lancaster's core patent source code belongs to you now
35:19How did you get it?
35:20His security habits were painfully predictable
35:22Romantic stupidity was useful for once
35:25Fifteen years
35:30Serena, you love me more than anyone
35:32Why are you doing this to me?
35:33You love me more than anyone
35:35Why are you doing this to me?
35:36The Serena who loved you died that rainy night
35:38While all of you watched me bleed
35:46Do you still hate them?
35:48No
35:50In this life, I just want to love you properly
35:53Let's go home, Mrs. Shaw
36:20Nervous?
36:25I was just thinking
36:26I object
36:29She came back from the dead
36:32She's a monster
36:38Security
36:41Serena wins all
36:42You'll never
36:45Three years later
36:46The restored water lily studied by Manet
36:49Was hung securely on the wall
36:52A few months later
36:53Our child was born
36:56What's her name?
36:58Nora Shaw
36:58Nora
37:00Our Noah
37:01A month later
37:02I stumbled upon a safe
37:04That had always been locked
37:08You knew?
37:11I started investigating when your parents came to Switzerland for me
37:13But you believed it
37:15Because you said it
37:21Who is mommy talking to?
37:24Someone very important
37:25In this life, I'll stay with you both until we're old
37:28After two lifetimes, we had finally come home
37:31I was like you most likely to be up there
37:33No
37:33I'll be right back
37:34I was like you
37:35You can miss