- hace 2 meses
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Previamente en Apocalipsis
00:04Quédate conmigo
00:05No sé si sea adecuado
00:06Por favor
00:07Vas a hablar en el Consejo de Naciones
00:09Esa tribuna en Nueva York
00:11Vas a salir para conquistar el mundo
00:13Ellos acabaron con mi vida, señora
00:16Y pueden haber acabado y destruido
00:18La vida de mi hijo, de mi pequeño
00:21Gloria, querida mía
00:23¿Qué te sucede?
00:25Adriano, Gloria
00:26Gloria, Gloria
00:27Gloria, despierta
00:29Benjamín, me estás ofendiendo otra vez
00:31Por eso no quiero que te preocupes
00:33Ya no vamos a pelear
00:34Se acabó
00:35Estaba pensando en llevar a Felipe a Nueva York
00:38Tal vez eso pueda ayudarlo a recordar algo
00:40Y vas a poder disfrutar un poco, André, también
00:43Tomaste el dinero que era mío
00:45Lo aplicaste en una inversión de riesgo
00:47Perdiste todo
00:48Está bien, veremos la forma de solucionarlo
00:50¿Cómo, hijo?
00:51No sé, no sé
00:52Volvimos a estancarnos en cero
00:54Es lo que parece
00:55Estamos investigando la rutina de las tres víctimas
00:58Pero no hay nada que las una
01:00Deberías olvidarte un poco de esos crímenes
01:02Y podríamos vivir un poco
01:04¿Y perder a tu familia?
01:05¿Estás preparado?
01:07¿Qué?
01:07Sí, es lo que va a suceder si no te ocupas de ello
01:09Necesitamos tu sangre para reprogramar tus células indefensas
01:13Para que puedas luchar de igual a igual contra la enfermedad
01:16Como sabemos que tú también perdiste a tus padres
01:18Pensamos que podemos unirnos
01:21Ser una familia
01:23Necesito a alguien con tu talento y tu capacidad
01:26Alguien en quien pueda confiar
01:27A esa parejita entrometida verán lo que les espera
01:30Con este champán
01:32Me dan ganas de...
01:35¿Ah, sí?
01:36Ven aquí que quiero mi premio
01:37¡Qué poca vergüenza!
01:48Ángela
01:49Ezequiel
01:56Escúchame bien
01:58Aquí en esta iglesia solo hay lugar para un líder
02:02Vas a disculparme
02:04Pero he estado al frente de esta iglesia todos estos años
02:07Mientras que tú te obsesionaste en evangelizar a las tribus
02:10No es justo que ahora quieras ponerte al frente
02:12Yo no estoy aquí pidiéndote liderar a nadie
02:16Solo he hecho reuniones que no existían antes
02:19Solo para...
02:21Para darte a conocer y mostrarle a todos que eres más dedicado que yo
02:25Jonás
02:25¿Qué pasa contigo?
02:30¿Desde cuándo me ves con esos ojos?
02:32No vengas a hablarme de buenos ojos
02:33Y si quieres saber algo más
02:35No me interesa tu opinión
02:36Esta iglesia es mía
02:37Y voy a hacer lo que yo quiera
02:39Y si no estás satisfecho
02:41Si no lo estás
02:41La puerta está abierta
02:43¿Alguien te detiene?
02:44Te puedes ir ahora o cuando te plazca
02:46Está bien
02:52Si eso es lo que quieres
02:55Que Dios te bendiga, hermano
03:01Ángela, ¿estás viendo cosas?
03:29Sé muy bien lo que di
03:31Inmoralidad
03:32Y de la buena
03:34Nada de eso, Ángela
03:35La doctora solo me examinaba
03:37¿Piensas que soy tonta, Enrique?
03:40Tonta debo ser por haberme casado contigo
03:42Pero ciega no soy
03:44El señor Enrique solo me...
03:45Shh
03:46¿Quién te pidió que hablaras, doctora ofrecida?
03:49Me permite, señor Enrique
03:51No tengo que ser tratada de esa manera
03:53Pasa, vete, vete
03:54Sal de aquí, ofrecida
03:56¿Qué quieres, Ángela?
04:00¿Qué estás haciendo aquí?
04:01¿Sabes qué, Enrique?
04:02A decir verdad
04:03Vine aquí pensando
04:05Tener una buena plática contigo
04:06Convencerte para ser mejor padre
04:09Para Natalia
04:09Pero después de lo que vi
04:11No tiene sentido
04:14Es nítido
04:15Cristalino
04:16Que sigue siendo el mismo canalla de siempre
04:19Ahora puedes dar media vuelta e irte, por favor
04:21Ay, no hay manera de que me hagas salir de aquí
04:27Por cierto
04:28Voy a cambiar mi discurso contigo, ¿sabes?
04:32Es momento de que le abras la cartera a tu exmujer
04:34A quien nunca le diste nada
04:37Solo disgustos
04:38A menos que quieras que salga corriendo de aquí a contarle
04:42A Estela
04:43Lo que acabo de ver en este lugar
04:46Mira nada más quién se está revelando
04:48¿Es dinero lo que quieres?
04:51Vas a chantajearme
04:52Me cansé de ser buena, Enrique
04:56Es eso lo que mereces
04:58Antes no quisiste darme migajas
05:01Ahora tendrás que pagar
05:03Y caro
05:04Por mi silencio
05:06Ay, cuánto dinero, hermana
05:14Creo que nunca había tenido un cheque tan valioso en mis manos
05:19Ay, qué maravilla
05:21La Odi fue Dios quien me puso ahí en el momento justo
05:25Sí
05:26Enrique no vale nada
05:28No
05:28Y aquella doctora
05:29Dios, qué mujer tan adúltera
05:32Sí
05:33Pero si quieres saber
05:34¿Qué?
05:34Me encantó descubrir que la doctora Estela
05:37Tiene un lindo par de cuernos
05:39Ángela
05:41Ay, la Odi
05:42Te confieso que yo también
05:44Ay, hermana
05:50Después de meter este dinero en mi cuenta
05:53Me voy a ir a un spa
05:54Eso
05:56Quiero regresar linda y rubia
05:58Pelirrupa
05:58O platinada
06:00¿Me llevas contigo?
06:03Ay, hermana
06:04Te voy a extrañar
06:05Pero necesito cuidar de mí
06:06Quiero resaltar mi imagen
06:08Quiero regresar diferente
06:10Rejuvenecida
06:11Señor Ricardo
06:17¿Cuál será tu mensaje para el mundo?
06:20Paz y unión siempre
06:22¿Crees que es posible
06:24Desarrollar diferencias regionales
06:25En order to achieve global peace?
06:28La ciudad del futuro
06:29¿Es una solución
06:31Para un desarrollo sustentable
06:33Con justicia social?
06:35Señores
06:35Cualquier solución mundial
06:36Será fruto de mucha discusión
06:38Todos tienen un poco
06:40Para ofrecer
06:41Yo solo estoy haciendo mi parte
06:43Mi mensaje es de esperanza
06:45Y paz
06:46Es todo lo que tengo que decir
06:48¿Qué es un jugador
06:50Como tú
06:51Tiene que enseñar
06:52A los líderes mundiales?
06:53¿No es un poco
06:53Arrogante de ti?
06:54Muchas gracias
06:55Me siento
06:56Pero tengo que ir
06:57Con permiso
06:57Hola
06:58Hoy es un gran día
07:01Todos los jefes de estado
07:02Te están esperando
07:03Es un honor que jamás
07:05Ningún civil ha alcanzado
07:06Vamos
07:07Con permiso
07:08Solo una pregunta más
07:09Por favor
07:10Por favor
07:11Tenemos un horario
07:13Ricardo responderá
07:14Todas las preguntas
07:15Más tarde
07:16Por favor
07:17Claro que sí
07:17Hasta entonces
07:18Anda Greta
07:19Ya envié su discurso
07:24Para el personal
07:25Del teleprompter
07:25No era necesario Greta
07:27Me sé ese discurso
07:28De pies a cabeza
07:29No pero un poco
07:29De precaución
07:30Nunca está de más
07:31Hoy es un día
07:32En que nada
07:32Puede salir mal
07:33Y cuando me he equivocado
07:35Antes
07:36Es broma
07:38Tienes toda la razón
07:40Excelente
07:41Entonces vámonos
07:41Vamos
07:42Vamos
07:45Adelante
07:46Señores
07:51El mundo hoy
07:53Se ha convertido
07:54En un lugar difícil
07:55Para vivir
07:56Y a corto plazo
07:59Huir a Marte
08:00No me parece
08:00Una solución
08:01Fiable
08:02Un gran líder mundial
08:07Dijo cierta vez
08:08El mundo de hoy
08:09Es muy diferente
08:10Porque
08:11El hombre sostiene
08:12En sus manos mortales
08:13El poder absoluto
08:15De abolir
08:16Todas las formas
08:17De pobreza humana
08:18Y todas las formas
08:20De vida humana
08:22Con profunda tristeza
08:24Observo
08:24Que 150 años después
08:26Nada cambió
08:27Señores
08:28El calentamiento global
08:31El hambre
08:32Epidemias
08:33Guerras
08:34Desigualdad
08:36¿Qué respuesta
08:39Le estamos dando
08:39A estas preguntas?
08:41Algunos culpan
08:42A la globalización
08:43Y predican
08:44Medidas unilaterales
08:45Proteccionistas
08:47Ultranacionalistas
08:48Otros
08:49Le dejan
08:50La responsabilidad
08:51A las élites
08:51Y al capitalismo
08:52Con sus altibajos
08:53Y crisis cíclicas
08:55Algunos creen
08:57Que la solución
08:58Está en la bomba
09:01Atómica
09:01Mientras que
09:04Organismos
09:04Internacionales
09:05Que deberían
09:06Promover el desarrollo
09:07Venden la misma
09:08Receta de osadía
09:09Y austeridad
09:10No sabemos
09:11Cuál será el resultado
09:12Señores
09:13Recesión
09:14Y más crisis
09:16Cuando la población
09:18Y los líderes mundiales
09:20Se darán cuenta
09:20De que ya no estamos
09:21Luchando por creencias
09:22Territorio
09:24O poder económico
09:25La cuestión ahora
09:27Señores
09:27Es la preservación
09:28De la vida
09:29De toda la humanidad
09:31Es el hombre
09:31Es posible
09:32La estabilidad
09:33Política y económica
09:33Finalmente alguien
09:34Está diciendo eso
09:35Es maravilloso
09:36Miren
09:36Qué lindo
09:37¿Estás diciendo
09:39Que es lindo
09:40El discurso de Ricardo?
09:41Ay, las dos, amiga
09:43Ese es material
09:44Para horario estelar
09:46El aumento
09:46De flujo
09:47En capitales
09:48¿No estás emocionada?
09:49Ese hombre
09:50Parece el oxígeno
09:51En las relaciones
09:51Internacionales
09:53Es el nuevo Kennedy
09:54Sí, él es así
09:56En persona
09:57Muy
09:57Muy inteligente
09:59No es magia, señores
10:02La ciudad del futuro
10:04Es la materialización
10:06De ese concepto
10:07Un prototipo
10:09Verosímil
10:09Para ser implementado
10:11En todo el mundo
10:11Respetado
10:12Al ser
10:13Humano
10:15Sus diferencias
10:17Pero encima de todo
10:20Nuestro planeta
10:23Estoy tan comprometido
10:26Con este proyecto
10:26Que invertí en él
10:28Toda mi fortuna personal
10:30Eso es verdad
10:32Pero es necesario
10:33Más que un único hombre
10:35Para cambiar el mundo
10:36Por eso, señores
10:37Les cuento con la ayuda
10:38De todos ustedes
10:39Hombres y mujeres
10:40De bien
10:41De aquellos que están cansados
10:43De las viejas soluciones
10:44Pero que creen
10:45En el ser humano
10:46En la igualdad
10:48Y en la paz
10:50Olvidemos un poco
10:51Un poco aquello que nos divide
10:52Y luchemos por lo que nos une
10:54Y nos define
10:56La raza humana
10:59John Kennedy
11:00También dijo una vez
11:01Aquellos que solo ven el pasado
11:04O el presente
11:06Ciertamente
11:08Están perdiendo de vista
11:10El futuro
11:11Gracias
11:14Muchas gracias
11:15Muchas gracias
11:15Gracias
11:21Salud
11:38Por el nuevo mundo
11:39Por el nuevo mundo
11:40Por la ciudad
11:41Por la ciudad
11:41Del futuro
11:42Estoy acostumbrada
11:43A los grandes discursos
11:45Pero este
11:46Se quedará en la memoria
11:46De todos
11:48Disculpe, señor Ricardo
11:51Lamento interrumpir
11:52Pero hay una persona
11:53Allá afuera
11:53Que insiste en hablarle
11:55¿Es periodista?
11:57No, no
11:57Él ya ha estado aquí
11:58Con usted
11:59Benjamín Goodman
12:00El hijo de Alan
12:01Alan Goodman
12:03Dile que pase
12:05Sí, señor
12:06Si me permiten, señores
12:08Por favor
12:09Claro
12:09Por favor
12:14¡Bijamín!
12:27¡Qué grata sorpresa!
12:29Disculpa por venir sin avisar
12:30No hay problema
12:31Eso no existe entre amigos
12:32Ponte cómodo
12:33Escuché tu discurso
12:36Felicidades
12:37¿En serio te gustó
12:38O solo estás siendo gentil?
12:39Porque la última vez que hablamos
12:41Te dije todo eso
12:42Y tú no parecías nada convencido
12:44En el fondo
12:47En el fondo mi padre tiene razón
12:49¿Para qué tener grandes ideas
12:51Si no las pones en práctica?
12:53Ricardo
12:54Yo siempre quise cambiar el mundo
12:56Sí
12:56Pero no puedo hacerlo solo
12:59Fui bastante arrogante
13:01Al pensar que mis ideas
13:02Estaban por encima de cualquier cosa
13:04Hasta de un bien común
13:04Estoy aquí porque sé cuánto puedo ayudar
13:08A mejorar la vida de las personas
13:09Y quiero hacerlo
13:10Pero necesito ayuda
13:13Sé que eres un hombre
13:15Que no puede perder tiempo
13:16Por lo tanto iré directo al punto
13:17Si quieres ser mi inversionista
13:21Yo...
13:22Yo lo acepto
13:24Estoy muy avergonzado señora
13:33Lo que hice manchó su lindo evento
13:37Tu vergüenza no va a borrar de mi memoria
13:42La catástrofe de ayer
13:44Lo siento muchísimo
13:45No fue mi intención
13:47Ese homenaje trajo al pasado de vuelta
13:51Bebí demasiado y...
13:53Y viniste a vomitar tu tragedia personal
13:57A mis invitados
13:58Pero escucha
14:00Todos tienen su desgracia
14:03Pero la mayoría
14:05Se la traga
14:07La guarda para sí
14:08Pero yo
14:11Acepto tus disculpas
14:13No sirve de nada
14:15Pero lo hago
14:17Por mi nieto
14:18Es usted muy generosa
14:20Ricardo tiene un gran ejemplo
14:22Insistió
14:23Que después de todo
14:25Me quedara en Roma
14:27Rehabilitándome
14:27Rehabilitándome
14:28Haz eso
14:29Si no le importa salir
14:31Sin un café
14:32Adiós
14:34También ya estuve
14:35Con el Padre Sagrado
14:36Estefano me pidió ayuda
14:39Para dar un fuerte mensaje
14:40A los fieles
14:40Diciendo que eso
14:41Nunca más se repetirá
14:42Sí
14:43Los bambinos lo agradecen
14:46Gradizca
14:48Por favor
14:52Acompaña al señor Luca
14:53Está de salida
14:54Con permiso señora
14:56Adiós
14:56Señor
14:59¿Luca?
15:04¿Saliendo sin despedirte?
15:07No te preocupes
15:08Yo lo acompaño
15:09Discúlpeme Débora
15:13Discúlpeme
15:15Creo que me tomé el día
15:17Para pedir perdón
15:18No tienes por qué
15:20Lo que sucedió ayer
15:23De cierta forma
15:23Salvó mi vida
15:26Y pude darme cuenta
15:29Que
15:29Tal vez aún sea capaz
15:32De volver a sentir
15:34Sin cargos extra
15:37Solo es
15:39Mi manera de decir
15:41Que estoy aquí
15:42No es
15:42Con su permiso
15:51Con su permiso
15:51Habla ya Benjamín
16:01¿Para qué programaste esta reunión?
16:02Ay, ya no aguanto
16:04Tanto suspenso
16:05Calma
16:05Les va a gustar
16:07Estoy seguro de eso
16:08Finalmente podremos sacar
16:12Nuestros proyectos del papel
16:13Y llegar a una escala mundial
16:14A precios accesibles
16:15¿Estás diciendo
16:18Que tienes un inversionista?
16:19No
16:19Aún mejor
16:20Mucho mejor
16:22Me asocié con Ricardo Montana
16:24Por lo tanto
16:25Bienvenidos a
16:26Goodman Tech
16:26Ahora
16:30Ustedes dos
16:31Prepárense para trabajar mucho
16:32¿Me oyeron?
16:33Pero entonces
16:34¿Por dónde empezamos?
16:36Por el androide
16:37Claro
16:37Ah, lo sabía
16:39Espera Benjamín
16:40¿Estás pensando en modificar
16:41El sistema operativo del androide?
16:43No, no es eso
16:44Recibí unos nuevos estudios
16:45Con personas ultra realistas
16:47Y tengo muchas ganas
16:47De probarlo
16:48Puedes contar conmigo
16:49Por mí que se quede como está
16:51Deja de quejarte
16:52Te gustará
16:53Ya lo verás
16:53Solo vean esto
16:54Miren
16:55Vean el resultado
16:56Miras a la persona
16:57Parece que es real
16:58¿No creen?
17:00Y cambian
17:00Es diferente
17:01Es más real
17:02Y ya pueden tener
17:03Cáceres de los estudios
17:19Miren
17:21Miren
17:24Miren
17:25Miren
17:26Miren
17:30Gracias por ver el video.
18:00Gracias por ver el video.
18:30Gracias por ver el video.
19:00Gracias por ver el video.
19:30Gracias por ver el video.
20:00Gracias por ver el video.
20:30Gracias por ver el video.
21:00Gracias por ver el video.
23:30Gracias por ver el video.
24:00En breve...
24:32La gran tripulación...
25:34Señoras y señores sean bienvenidos.
26:38Gracias por ver el video.
26:40Gracias por ver el video.
26:42Bien.
26:44Gracias por ver el video.
26:46Mr. Goodman...
26:48Mr. Goodman...
26:50Mr. Goodman...
26:52Mr. Goodman...
26:56Mr. Goodman...
26:58Mr. Goodman...
27:00Mr. Goodman...
27:02Mr. Goodman...
27:04Mr. Goodman...
27:06Mr. Goodman...
27:08Mr. Goodman...
27:10Mr. Goodman...
27:12Mr. Goodman...
27:14Mr. Goodman...
27:16Mr. Goodman...
27:18Mr. Goodman...
27:20Todo el mundo que nos va a conocer es Jeremy.
27:35Demasiado feliz para mi gusto.
27:41Esta vez no funcionará, Verónica.
27:45No podrás quitarme el buen humor que tengo.
27:49¿Desde cuándo tengo que esforzarme para eso?
27:53Tú eres chusma. Siempre fuiste chusma.
27:58¿Qué estabas haciendo en la calle?
28:00Algo bueno no era, lo apuesto.
28:02Por favor, cuida tu vida y yo cuido la mía.
28:05Ma que vita, vita la que te dio mi hijo, Roma, esta casa.
28:12Pero nada de esto es tuyo de verdad.
28:14¿Y qué puede desaparecer así?
28:16Sí, como por arte de magia.
28:20Basta con que le hagas una mala jugada a Adriano.
28:25Una traición, por ejemplo.
28:28Pero tu hijo se la pasa corriendo detrás de otras mujeres.
28:33¿Y tienes el atrevimiento de amenazarme con eso?
28:36Ay, querida.
28:39Es eso.
28:40Bajaste la guardia.
28:42Era el detalle que faltaba para estar segura.
28:45Dime.
28:47¿Cómo estaba Luca?
28:48El concurrido lanzamiento del primer proyecto de Goodman Tech, Landro y de Melina, aquí en la sede de la empresa en Nueva York, superó todas las expectativas y promete llevar a la inteligencia artificial a un nuevo nivel.
29:05Dime, ¿quedó bien?
29:07Perfecto.
29:08¿Puedo disfrutar la fiesta?
29:09Hazlo, chico.
29:10Y aprovecha para grabar el evento.
29:12Oye, solo piensas en trabajo.
29:14¿Qué crees que es lo que venimos a hacer aquí?
29:17Con permiso.
29:18Gracias.
29:20¿Te está gustando la fiesta?
29:22Mucho.
29:24Felicidades.
29:25Gracias.
29:27No me dijiste que venías.
29:29Quise darte una sorpresa.
29:32Pero nada comparado con la sorpresa que preparaste.
29:37Todos están impactados, Melina.
29:39Parece un ser humano de verdad.
29:42Y realmente impresionante.
29:44Sí, gracias al aporte financiero de Ricardo, logramos llegar a este resultado en tan poco tiempo.
29:49Benjamín, deja de ser modesto.
29:53La invención es tuya.
29:55El mérito es todo tuyo y de tu equipo.
29:59Tuve suerte de que mi editor me enviara a cubrir el evento.
30:03Aproveché para traer a mis tíos, los padres de André.
30:05¿Ah, sí?
30:06No sabía.
30:07¿No te lo dijo?
30:07No, no me dijo nada.
30:09Parece que André no le interesa en verdad.
30:12Llegamos hoy de viaje y aún no ha visitado a sus padres.
30:16André es así, es un cabezadura.
30:18Además, debió estar ocupado con los preparativos del evento.
30:21¿Tú estás hospedada con ellos?
30:24No, estoy en un hotel.
30:26Los dejé a ellos solos para que se puedan entender.
30:29No solo ellos necesitan entenderse.
30:34Vean quién está aquí.
30:36Soy Santero.
30:37¿Cómo estás?
30:39Muy bien.
30:40¿Y tú?
30:41Mejor imposible.
30:43Benjamín es una persona genial, una de las mentes más brillantes de nuestro tiempo.
30:48Juntos vamos a conquistar el mundo.
30:49Tomen todas las fotos que quieran.
31:04¿Crees que no noté sus sonrisas, sus miradas de pena de aquel pobre que vino aquí a lamer sus heridas frente a todos?
31:13¡Cierra la boca!
31:13¡Mantente lejos de mí o yo no sé qué!
31:18¿Me estás amenazando, miserable?
31:21Por favor, mírate en el espejo.
31:25Estás más arruinada que el maldito Coliseo.
31:29No necesitaré hacer nada.
31:31Ya estás cayéndote en pedazos.
31:35Y muy pronto serás polvo para ser llevada al infierno.
31:42Mantente lejos de mí.
31:44¿Oíste bien?
31:47¡Lejos de mí!
32:00¡Stronza!
32:02¡Víbora!
32:03Estoy preocupada por Sabrina y Felipe.
32:07¿Cómo les estará yendo en Nueva York?
32:08Oh, Dios mío, no puede ser.
32:10¿Qué pasa?
32:10Olvidé pagar la factura de la tarjeta de crédito.
32:15La prestación de los vuelos vence hoy, pero lo hago aquí rápidamente.
32:23Pero, ¿qué es esto?
32:25¿De qué hablas?
32:26Mira esto.
32:26¿Qué pasa?
32:28Hay diez mil reales en mi cuenta, mira.
32:31Déjame ver.
32:32Depositaron dos cheques.
32:33Pero, no, no, no, no, no, no son míos.
32:37Qué extraño.
32:38Es raro, pero eso puede suceder, ¿sabías?
32:43Es muy raro.
32:44Pero, mañana temprano le llamo al gerente.
32:49¿Quedó bastante bien?
32:51Es idéntica a la mía.
32:52Es mejor tener cuidado.
32:58Es mejor que tengas cuidado conmigo.
33:06Entonces, ¿ya depositaste los cheques en la cuenta del idiota de Osvaldo?
33:11Como acordamos.
33:12Excelente.
33:13Eres la mejor.
33:15Mañana Osvaldo tendrá su merecido.
33:18Aquel payaso se metió con la persona equivocada.
33:20Nunca me sentí tan orgulloso de ti, hijo.
33:27¿En serio, papá?
33:27Me parece que vi a tu padre vertiendo algunas lágrimas de emoción.
33:32No.
33:33¿Es cierto?
33:33Yo creo que la vejez me está ablandando.
33:36En serio, hijo.
33:37Es muy grato ver a nuestros hijos creando alas y volando alto.
33:42En tu caso no es solo una metáfora, ¿verdad, hermana?
33:44Ay, mi corazón se está oprimiendo.
33:46Ey, solo unos días me separan de Jerusalén.
33:49Sí.
33:50Es verdad.
33:50No sufras, mamá.
33:51Solo será por un tiempo.
33:52No voy a sufrir.
33:53¿Cómo está la familia de mi socio?
33:55Alan.
33:55Ricardo.
33:56¿Cómo estás?
33:57Alan.
33:58Gusto.
33:58Ana.
33:58¿Cómo estás?
33:59¿Todo bien?
34:00Qué maravilla.
34:01Susana, no me digas que tú eres Isabela, la hermana de Benjamín.
34:06Sí.
34:07¿Cómo estás?
34:09Un gusto conocerte.
34:11El gusto es todo mío.
34:12Bueno, los dejo para que disfruten la fiesta y a su hijo antes de que el mundo nos lo arrebate.
34:20Con muchas gracias.
34:22Adiós.
34:22Adiós, Ricardo.
34:23¡Guau!
34:24Ricardo Montana habló conmigo.
34:27¿Y eso qué?
34:28¿Y qué con eso, hermana?
34:29Es lo máximo.
34:30No puedo creer que estuviera tan cerca de mí.
34:32Yo sabía que estabas tan enamorada de Ricardo.
34:35Siente mi corazón.
34:36¡Ay, vaya!
34:38Basta, no es para tanto.
34:39Esta chica es una exagerada.
34:40Yo creo que no solo el corazón de Isabela está acelerado.
34:45¿Verdad, hijo?
34:46Acabo de ver a tu exnovia.
34:52¿No es linda, mamá?
34:54Sí, linda.
34:59Eso no está bien.
35:01Ven, ven aquí.
35:02¿No crees que es muy arriesgado dejar a Melina sola con todos esos periodistas?
35:06¿Y si se produce un error?
35:09Relájate, amigo.
35:10Ella está súper bien.
35:13Probamos ese prototipo hasta el cansancio.
35:15¿Cierto?
35:17Melina es un éxito.
35:19Mírala.
35:20Cuando te conocí, aún estabas presa en la computadora.
35:23En ese tiempo me sorprendí.
35:25Ahora esto parece un milagro.
35:27Un milagro de la ciencia, querrás decir.
35:29Por lo visto, tu creador y tú tienen mucho en común.
35:36¿Y por qué esa cara, André?
35:42Parece que no estás feliz con nuestro evento.
35:47¿Ya te diste cuenta que solo le dan atención a Benjamín?
35:50Es como si nosotros no existiéramos.
35:54¿Sientes envidia, André?
35:56No es nada de eso.
35:58Es...
35:58Es cuestión de justicia.
36:01También soy parte de eso.
36:03Soy su socio.
36:04Sí, claro.
36:05Yo ayudé, tú ayudaste.
36:07Él dio el crédito.
36:10Solo que...
36:11Benjamín es la mente detrás de todo.
36:13Sin él, nada de esto existiría, André.
36:18Claro.
36:19Tienes toda la razón.
36:21Benjamín es un gran amigo, por encima de cualquier cosa.
36:23La verdad es que mi papá llegó con mi mamá.
36:29Llegaron hoy y eso me está dando vueltas en la cabeza.
36:31¿Y cómo fue ver a tu padre después de tanto tiempo?
36:34Aún no los he visto.
36:47Este lugar es muy bonito.
36:50¿No te acuerdas de nada?
37:08Disculpa, Sabrina.
37:10Está bien.
37:13Felipe, tú no tienes la culpa.
37:15Este lugar fue...
37:19El primer lugar en donde trabajaste cuando llegaste aquí a Nueva York.
37:25Yo te conseguí trabajo.
37:29¿Sabes?
37:33Lavando platos.
37:40Por desgracia...
37:42No lo recuerdo.
37:45Todo es nuevo para mí.
37:50Está bien.
38:00Bien.
38:03¿Vamos a casa?
38:04¿Vamos a casa?
38:15Entonces, son brindis.
38:21Qué bueno que vinieron.
38:23Gracias.
38:23Estoy muy feliz, créanme.
38:25No puedes esconder el orgullo que sientes por tu sobrino.
38:28Ay, Monique.
38:30Benjamín llegó a donde merece.
38:33Es alguien brillante, generoso.
38:36Desde pequeños, jugábamos mucho juntos.
38:39Un día serás un excelente padre.
38:42Un día serás un excelente padre.
38:47Bueno, para eso tenemos que...
38:51Uri, todo tiene su tiempo.
38:55Sí, tic-tac, tic-tac.
38:56Uri.
38:57Vaya, qué coincidencia.
38:58Coincidencia.
39:00Mira, coincidencia, ¿por qué?
39:02Estamos en...
39:04Goodman Tech.
39:05Y entonces, mi apellido es...
39:07¿No vas a presentarme a tu...
39:10novia?
39:11Ah, por supuesto.
39:12Mi novia.
39:15Monique, una brillante científica con quien tengo muchos asuntos e intereses en común.
39:21Monique, mi ex, Ariel.
39:23¿Cómo estás?
39:23Es un placer.
39:25Cuídalo bien, querida.
39:27No te preocupes, lo haré.
39:29Fue un placer.
39:36Sabes, creo que aún te alteras al verla.
39:40¿Quién, Ariel?
39:43Claro que no, son cosas del pasado.
39:47Está bien, Monique.
39:48Puedo decirte que yo siento por Ariela nada bueno.
39:58Es el contrario, es lástima, odio.
40:04En fin, esas cosas.
40:05¿En serio?
40:07Es broma.
40:09O casi.
40:12¿Y si te dijera que no vale la pena alimentar ese tipo de sentimiento dentro de nosotros?
40:17Solo nos hace poner mal, nos enferma.
40:20Vaya, tú no existes, ¿verdad?
40:22¿De dónde sacas toda esa positividad, ese optimismo?
40:27Bien.
40:28No, no me digas que es por la fe.
40:31Está todo también entre nosotros.
40:35No quiero pelear contigo.
40:38Tampoco quiero pelear contigo.
40:40Aún creo que un día vas a ser más receptivo.
40:44Tengo fe.
40:47Los elogios.
40:54El equipo de Benjamín es realmente brillante y muy creativo.
40:57A propósito, dime algo.
40:59¿Es androide?
40:59¿Es todo lo que están diciendo o...?
41:02Es un prototipo increíble de inteligencia artificial.
41:04Y es por ahí que el mundo va.
41:06El mundo va en la dirección que Ricardo Montana indique.
41:09Tal vez en algunas décadas podremos crear un dios con inteligencia artificial,
41:13pero que el Padre Sagrado no nos escuche.
41:17Vaya, voy a tener que adular al líder del Congreso.
41:20Con permiso.
41:20Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
41:23Alan.
41:24Susana.
41:27Adriano, qué alegría.
41:28Susana, querida.
41:30Nuestros hijos trabajando juntos.
41:32Finalmente.
41:32Y digo más, ¿eh?
41:33Que el mundo se cuide, ¿no es cierto, Ricardo?
41:36No, papá.
41:38Nosotros cuidaremos el mundo.
41:40Solo falta Débora para que la noche sea perfecta.
41:43¿Cómo está?
41:44Vamos a cambiar del tema de Débora.
41:46Ya sabes cómo es mi mujer.
41:48En fin, salud por los nuestros.
41:50Adiós.
41:51Adiós.
42:14Adiós.
42:18Adiós.
42:19Adiós.
Sé la primera persona en añadir un comentario