00:00Un savoir africain doit-il forcément venir d'Europe ?
00:03Dans l'invention de l'Afrique, que vous voyez juste ici,
00:07le regretté Valentin Yves Moudimbe pose le problème avec l'astronomie des Dogons au Mali.
00:12Marcel Griol et Germain Dieterling rapportent des récits évoquant autour de Sirius l'étoile
00:18un compagnon invisible très lourd qui accomplirait son orbite autour en 50 ans.
00:25Cela rappelle Sirius B.
00:27L'astronome américain très connu Carl Sagan envisage, lui, une transmission par un visiteur européen.
00:33Voici ces mots exacts que vous pouvez relire dans l'ouvrage cité par Moudimbe.
00:38Je cite
00:38« J'imagine qu'un Gaulois rendit visite au Dogon.
00:42C'était peut-être un diplomate, un explorateur, un aventurier ou un pionnier de l'anthropologie. »
00:47À la page 53, donc une page après, Moudimbe répond ceci
00:50« Tout ceci n'est que pure spéculation.
00:52Son objection est très pointilleuse et précise.
00:56Ce visiteur, sa rencontre, son enseignement doivent être établis. »
01:01Oui, un récit plausible ne suffit donc pas à prouver une transmission.
01:05Page 56, un peu plus loin dans l'ouvrage, il dénonce l'ethnocentrisme épistémologique,
01:10c'est-à-dire le préjugé selon lequel les autres civilisations ne pourraient pas produire un savoir scientifique
01:16sans l'avoir reçu de nous.
01:18Une civilisation s'installe alors au centre et s'attribue le rôle de professeur de l'humanité.
01:26Mais attention, les travaux du fameux Griol sont aussi, eux, discutés.
01:30En 1991, Walter Van Bick ne retrouve pas ses connaissances de Sirius auprès de ses interlocuteurs Dogon.
01:36On ne peut donc pas affirmer comme un fait établi, démontrer que les Dogons avaient découvert Sirius B avant les
01:43astronomes européens.
01:44Cette réserve impose la même exigence à tout le monde alors.
01:48Une hypothèse que l'on qualifierait d'emprunt demande des preuves, nous sommes d'accord.
01:52Une découverte indépendante aussi alors.
01:54Les savoirs circulent entre les sociétés.
01:57Aucune civilisation ne possède le monopole de l'intelligence, c'est important de le comprendre.
02:01Et reconnaître la valeur d'une culture africaine ne dépend pas de sa ressemblance avec un manuel européen d'astronomie.
02:08Alors, quand nous étudions, il est important de lire cet ouvrage.
02:11Quand nous étudions l'Afrique, cherchons-nous à comprendre ces savoirs ou plutôt à retranscrire et à retrouver notre propre
02:19reflet ?
