10
- 1 week ago
Category
š
FunTranscript
00:10The message is coming, the important message is coming, and this time you can't really easily handle what you're doing.
00:18Like they are.
00:19Okay, I really care for me and Gaspar.
00:23Tomorrow you have to change the costume.
00:30What?
00:33You have to change the costume, and you have to change the costume.
00:37And then...
00:38Really?
00:39No!
00:41No, I love his hair, the most on the world.
00:46I like that it doesn't look like he hit the string.
00:49Excuse me.
00:51No, I don't care.
00:53I don't care.
00:55No, I don't care.
00:56I don't care.
00:57No, I don't care.
01:00No, I don't care.
01:01No, I don't care.
01:04A machine!
01:12You're good at all, you need to be happy.
01:15But...
01:16Hashtag, sve se meneha.
01:18Hashtag, idemo na kratko.
01:21Ono Äe da izgleda kao prosijano jaje.
01:27Svaka Äas, publiko.
01:28Hashtag, matura!
01:33ZnaÄi, toko je mekana kosica, ja volim ovako da je mazim, i sad Äu da mazim, znaÄi neku oÅ”tru krivinu.
01:42Za one Å”to imaju kraÄe pamÄenje, na Love Island Adria aplikaciji ste glasali kako da oÅ”iÅ”amo Valentina.
01:48I izabrali ste da to bude maŔinicom.
01:52I posle mi, surovi.
01:54PopereŔ ovako sa peŔkirom suva.
01:57Ima da oŔmidlam ruku sutra ako ga bude pomazila po glavi.
02:01VeÄeras Äu da ga grlim celu noÄ, samo Äu ovako da mu zagrlim sa obim rukama kosu.
02:06I ovako Äu da je držim i da ne zaboravim kakvog je dodira njegova kosa.
02:11Ne brini, ostaÄe to isti Valentin.
02:14NeÄe raditi niÅ”ta Å”to se kosi sa njegovim naÄelima.
02:19Jasno vam je da danas prosipam samo ovakve fore.
02:22Morat Äu da spavam sa jednim otvorenim okom jer nikad ne znaÅ” odakle mi dolazi moÅ”inica i ko može da
02:29me oŔiŔa.
02:29Spavaj kako hoÄeÅ”, ko te Å”iÅ”a.
03:04Novo jutro. Za buÄenje sam oÄekivao pesmu iz mjuzikla Kosa, ali niÅ”ta. Jako uživam u ovome.
03:10Elem, Toni opet nije spavao pored Lare, iako smo upozoravali da ako žele da ostanu upareni, to mora da se
03:17reŔi.
03:18E, danaÅ”nji dan Äe upamtiti.
03:20Nisem spavao dobro, jer sem me vežel na kauÄ. To je spavao na kauÄu.
03:28Ah, deŔava se. DeŔava se.
03:34My first love.
03:37First time.
03:38Baby, baby, baby.
03:41Oh, baby, baby.
03:45OsjeÄa se ta pozitivna energija. Vidi se da nema viÅ”e toliko tenzije izmeÄu nas. Svi smo sretni, svi pjevamo, svi
03:54pleŔemo. Predobar vibe.
03:56Ma kako da ne? Pogledajte samo tu euforiju.
04:00But you'll always be mine.
04:04But you'll always be mine.
04:07I'm gone.
04:09Visi okej sad.
04:13Oh, bet...
04:14DoÄi nam paz.
04:17Mm.
04:29Nakon sve Å”to se desilo juÄe i ono Å”to su mi rekli Valentin, Drina, Lidija, Luka, nisam mogao dobro da
04:37spavam i...
04:39Cela ta situacija. Nisam malo vrti u glavi, ali bit Äu ja okej.
04:44Dobro jutro, Valentin, kako se osjeÄaÅ” povodom toga Å”to se danas Å”iÅ”aÅ”?
04:50Drina, kako se ti osjeÄaÅ” da Valentin nema viÅ”e kos?
04:53Da neÄeÅ” viÅ”e...
04:55Pretpostavljam da ida bas kat, maŔinica.
04:57Imao sam bas kat pre godina dana, od onda se nisam ŔiŔao, pa sad imam ovo.
05:02Jedva Äekam da ponovim.
05:03Valentin, mock party today.
05:06Oh, yeah.
05:08Sad Äe moÄi joÅ” bolje da mogu, jer neÄe imati kosu, da mu zakhalja.
05:11Pa to ti kažem da je bolje to.
05:14Zaista ne znam kako bi Drina odreagovala.
05:17To Å”to je juÄer odreagovala poprviÅ”tno burno.
05:20Danas ne znam da li je to prihvatila možda ili...
05:24Okej, Äao.
05:26Å to sam gledala Valentina s dugom kosom?
05:29Gledala sam sad okreÄemo novi list.
05:32Äelav list.
05:34Å to Äe danas radi?
05:36Danas se striže tvog...
05:40Uuuu...
05:41Brad Pitt incoming.
05:43ZnaÄi, joÅ”a sam se malo nirka... ono bilo...
05:46Noooo!
05:47I dalje mi je malo žao.
05:48Njegove koji si sar.
05:49Zanim se pustas je godine dana i publika kaže NO!
05:52Kure, meni je fasinantno da ja svaki dan stavljam make-up,
05:56a lice mi je ono... glowing.
05:58Ujutru.
05:59Ali ja mislim da je to zbog ovog.
06:02Äak, koresiÅ”.
06:04Aaa...
06:04Nice.
06:05I to koristim sad mjesec dana na collagen serum.
06:09Da, ja koristim to i...
06:10I vredo bar mi je.
06:11I ako brzo se usuŔi...
06:13I ako brzo se usuŔi...
06:15To ide samo kuÄe.
06:23To ide samo kuÄe.
06:24Danas buras, preko danas Å”iÅ”enje, uveÄ odmah rekapling brata da je proverilo.
06:28To banite nije izbaÄeno skupuÄe, neÄu ga nikada viÅ”e vidjeti.
06:32Energia ove kuÄi sada...
06:35Je low.
06:36Znam sa moje strane...
06:39Ja moram da razreŔim neke stvari u moje glavi.
06:42Je li se desalo da vas nekad odbije cura zbog kose?
06:47Zbog kose?
06:48Da.
06:50Da viÅ” se ne sviÄa ili kao...
06:53Da.
06:55JuÄim je Anja kao...
06:56Jesi se Äuva kao da želi da imam ono...
07:01I sada si rekli ti not today.
07:03Not today!
07:04Not today!
07:06Not today!
07:10Dan je idealan za nove poÄetke.
07:13PoÄetke, množina.
07:14Pa neÄemo stati na Valentinovi frizuri.
07:18Ej sam lepo, zgodno u ovom.
07:19Da se ne...
07:20Ej, dobro.
07:21Dobro, dobro.
07:22Ok, si ja to sviÄa.
07:27Rovari pormak.
07:29Ej!
07:31Od ranog jutra!
07:32Oh my god!
07:33Jutro je...
07:34Morola?
07:35Pre rano.
07:36Pre rano.
07:37Morola je...
07:38Dobro jutro, Morola!
07:40Primim!
07:40Aj!
07:42Šta piŔe?
07:44Šta piŔe?
07:44Å ta?
07:46Å ta?
07:47Å ta?
07:47Lara i Toni.
07:49Poslednje dvije noÄi niste dijelili krevet, a pritom niste pokazali ni da radite na svom odnosu.
07:54Zbog toga, od ovog trenutka viŔe niste u paru i vaŔ obstanak u Vili je ugrožen.
08:00Å ta?
08:00Hashtag rasparen i hashtag vrijeme za promenu i hashtag drvala baj.
08:06What?
08:09Malo sam se Ŕoknula.
08:12Å ta?
08:14What the fuck?
08:16Ali i onda sam razmislela i rekla ok, Ŕta bih forcirala neŔto i ako treba da budem single, single sam.
08:23To je tako mi je sudbina.
08:25Pa slavimo zaŔto je Lara single.
08:27Hvala.
08:28Hvala.
08:29Hvala.
08:29Hvala.
08:30Hvala.
08:30Hvala.
08:32Nisam samo ja single, tako da idem da kažem i momcima. Neki on zazna da je i on single. Što
08:38bih samo ja bila single.
08:40Dobila sam poruku koju sam proÄitala devikama, sad je Äitam i vama.
08:46Lara i Toni.
08:47Naravno da ne želim iÄi doma, želim ostati ovdje i potencijalno upozna snovu pomože lako doÄe koja se meni sviÄa.
08:56Nako ne, ne vezim.
08:59Ko je to?
09:01Hvala.
09:27Hvala.
09:50Hvala.
09:52Hvala.
09:53Hvala.
09:54Hvala.
09:56Hvala.
09:56Hvala.
10:18Hvala.
10:19Yes, we like it, we have good communication, but now the question is whether it could really work outside.
10:30What do you think would be a challenge for Drina and Valentina?
10:34I don't know why he is so sweet. Valentin never does anything to do with him.
10:43Are there any connections outside of Vile, in real life? Are there any connections without anything?
10:50I don't think it can be a perfect connection.
10:54Everything that he has done, everything is like this.
10:59You know how the connection is at the beginning?
11:02I don't know. What did I say yesterday?
11:06I don't know. I'm watching him here every day.
11:08I don't know.
11:14Nikola is today the other person.
11:16I'm saying that if he had been treated like yesterday, he wouldn't have a pite in the head.
11:21But today he has a good energy and I think that is for it Anna-Marie.
11:27I don't know that we could have been able to do it.
11:31I don't know what I did, I was happy to have been able to do it.
11:36I was like, okay, we can do it.
11:39There is no more drama anymore. There is no more drama than that.
11:43What happened was something that came and he said about some things that weren't okay.
11:51But I would like to do it and not to get to that one, i don't know what else is.
11:58What is the future coming up.
11:58How do Anna-Marie play again if he plays?
12:01I'm out and I don't care.
12:04Just playing with ballerina.
12:07I kinda wanna throw my phone across the room
12:10Tony Äe prvi put porazgovarati sa Larom od kada nisu u paru
12:14Ne zna se ko je viÅ”e euforiÄan zbog toga
12:17Å tete, baÅ” su lepo poÄeli
12:18Mislim, pogledajte u starim epizodama na Vojo platformi
12:22Ej
12:22Celava?
12:24Da, ti
12:25Kaj si?
12:28Kaži
12:29Kako se sjeÄaÅ”?
12:31Mislim da je bolje da
12:33Ko nismo zajedno
12:35Da smo single
12:38Kao single se osjeÄam fresh
12:41Clean
12:43SreÄno
12:47Ali ipak imam neki mali pritisak zato Ŕto
12:51U Love Islandu nikada nije dobro biti single
12:56JoÅ” ja imam poÄetroj da mi je želo
12:58Nisem želo da to napravi
13:01Nisem razmiŔljala
13:01Ako Äe ti osjeÄat
13:03Mislim da je ovo totalno fair pravi tebi
13:07Da je ovako
13:09I me nisto drago
13:10Ako je s ti okej s time
13:12Da, pa
13:15Možemo da budemo okej
13:17Na Ŕto ti kažem
13:18Do biti trolako noÄi to je to
13:19Ali da se ja sa družim stvom ne mogu
13:21Da, da
13:22Skužio sam o Äemu sam pogrijeÅ”io
13:24I mislim da
13:27Ako mi daje joŔ jednu Ŕansu
13:28Ako uopÄe postoji
13:30To da
13:31Äu to sigurno popraviti
13:34Je bilo lakÅ”e kad si me i tako pitom pogodila juÄer
13:37Da, jako
13:39Nadam se da te nije boljalo
13:41Nije bi bila nameran
13:43Nije
13:45Okej, drago mi da smo popriÄali
13:49I meni je drago
13:55Ja poŔtam sudbinu da
13:58PiŔe moj put
13:59Ako uÄe neko za mene uÅ”ao je vuhu
14:02Ako ne
14:02I opet je vuhu
14:05Kako god bit Äe dobro
14:07Zato Ŕto je takva sudbina
14:10Vreme je da se otkrije joŔ jedan detalj iz proŔlosti
14:13Da li je veza Ana Marije i GaŔpera iŔla brzo ili polako
14:16Onako da
14:17Nili
14:18Kako ti ste upoznala GaŔpera?
14:21Pa radili smo zajedno
14:23Kad je bila korona
14:25Koliko ste radili tko?
14:27Dugo zajedno?
14:28Pa ja nisam dugo radila
14:29ZaŔto
14:31ZaŔto dobila sam otkaz
14:33I samo ja
14:34Šta GaŔpera?
14:37On je
14:38On je
14:39Najbolji tamo
14:43Ja bi rekla
14:44Da GaŔper se nije promenio
14:49Kad neŔto mu ne odgovara
14:51Stvarno radi ovako
14:53Kao neka
14:54Kao neka diva
14:55Mislim
14:57I onda
14:59On je poÄeo vezu
15:00Sa neko curo
15:01Koje su i tamo zajedno radili
15:03Ja sam poÄela neko drugo vezu
15:05Sa neko drugo osobo
15:06I onda bili smo zajedno
15:08I raskinuli smo
15:09On je raskinuo
15:10Kad sam ja raskinula sa ovim momkom
15:13To sam bila
15:15PoÄeo je opet da mi neÅ”to
15:17Da se piŔemo
15:19Da i onda otiŔli smo na
15:21Dva, tri spojeva
15:23Ali niŔta se nije desilo
15:25Da Ŕto on je toliko ne
15:27Konsistentan
15:27Ne znam
15:28I meni se to ne sviÄa
15:30Kad momak znaÄi
15:32Bacuje
15:32Love bomb
15:33I attention na tebe
15:35I onda samo
15:36Jedan dan
15:37Ne Äujem niÅ”ta viÅ”e
15:38To mi je ovako ok
15:40A pre koliko je to bilo?
15:43Prije tri godine
15:44Znam kakva je
15:46GaŔperjeva proŔlost
15:47A ja mu stvarno želim
15:49Dati Ŕanso
15:50Da to promijeni
15:51Ako to stvarno želi
15:53I da bude
15:54Ono
15:55Svaki dan
15:55Bolja osoba
15:56Ali
15:57On je ipak bio
15:58Sa mojo drugaricom
16:00On je znao
16:01Da smo mi drugarice
16:02I ona mene
16:04Pitao
16:04On je bilo ovako
16:05Je li ti znaÅ” ovo
16:06GaŔpera?
16:06Sem bila
16:07Da zaŔto
16:07Mi smo otiŔli na par spojeva
16:11I ona meni
16:13Mi smo se ljubili
16:14I onda
16:15Kako ste se ljubili?
16:16Pa on je vidio
16:17Da smo mi drugarice
16:18Mislim
16:19I priÄale smo
16:20I video je na
16:22Instagramu
16:22Da smo drugarice
16:23Da je to
16:24Da Ŕto sem bila onda
16:25Opet ono
16:28Ja kažem da je GaŔper
16:30Walking red flag
16:32Ali
16:33Ja stvarno ne želim sudit
16:35I
16:36Stvarno sam
16:37Spremna da dam
16:39GaŔperju Ŕansu
16:41Da
16:41Da se promijeni
16:44A kad smo kod promjena
16:46DoŔao je taj trenutak
16:47Vreme je
16:48Volka
16:49To je veÄ bolje
16:51Opa
16:53Vrijeminje
16:54Valentin na trenutak je stigo
16:56Zaozmi mesto
16:57I pripremi se
16:57Vreme je da maŔinica
16:58Odradi svoje
17:02KjeŔtek
17:03Vreme za ŔiŔenje
17:04KjeŔtek
17:05Nemoj viŔe grma
17:07KjeŔtek
17:08Motorola
17:11Valentin gubi kosu
17:13Egghead Valentin
17:17Preuzmite aplikaciju Lava Island Adria
17:19I povežite je sa svojim Vojo raÄunom
17:21Na taj naÄin dobijate deset puta viÅ”e glasova za biranje
17:25Kod kandidata ostaje
17:26Ako odlazi iz vile
17:27Budite deo Ŕoua uz aplikaciju Lava Island Adria
17:30I Vojo
17:31Znate Ŕta
17:32Å ta
17:33Stigla na porok i da se ŔiŔam odmah
17:36Odmah
17:38Odmah
17:38Vreme je
17:39Vreme je
17:40Vreme je
17:40Vreme je
17:41Vreme je
17:42Vreme je
17:42Isidora
17:43Isidore
17:43Isidore
17:44Ne
17:45Ok ok
17:47Vreme je
17:48Vreme je
17:53Vreme je
17:55Vreme je
17:56Vreme je
17:57Vreme je
17:59Vreme je
17:59Vreme je
17:59Moro bi neko da mi da milion eura
18:03Da
18:04Brijemo je cijelo kosu
18:05Äekaj ti
18:07Äekaj da je da vidim je
18:10I don't care about these guys.
18:13There's no chance.
18:19That's it!
18:21Who is Luka? Who is I? Who is I? Who is I?
18:25Who is I?
18:29Who doesn't hold it?
18:31I'm going to get it.
18:32I don't see anything.
18:34I don't see anything.
18:36No, no, no, no!
18:38I don't have patience.
18:39I have to see how it looks.
18:41I don't want to wait.
18:43I don't want to get out of the machine.
18:55Drina, don't be afraid.
18:57He will be able to go.
18:59Everything will be fine.
19:00I don't know how it looks like.
19:05It looks like a Tinky Winky.
19:07Oh my God.
19:09It's a wrap.
19:10It's like a rock.
19:12They are standing behind me.
19:13I'm going to go.
19:17I'm going to go.
19:18I'm going to go.
19:20I'm going to go.
19:21I'm going to go.
19:21I'm going to go.
19:22I don't know what I'm going to do.
19:24Oh, my God.
19:29I'm going to go.
19:32I'm going to go.
19:32Oh, I'm going to go.
19:33Don't look at me.
19:35Don't look at me, let me go.
19:38Today, I'm going to go.
19:41There's a show on my show.
19:43I'm coming back.
19:44We'll see.
19:45And we'll see.
19:46Wow, I'm going back.
19:48Brad Pitt.
19:49Come on!
19:49If we're going to wait.
19:53That's the end.
19:55I'm just going to pick up.
20:01Just do it.
20:04Yes, yes.
20:06Here we go.
20:063, 2, 1!
20:14He's looking great.
20:17It's not good. I'm not sure what I'm doing.
20:23I'm not sure what I'm doing.
20:26You're a good one.
20:28You're a new person.
20:31You're a new person.
20:34Yeah, it looks like Aurelia Popovic, like Brad Pitt.
20:37I don't have a word. I'm not sure how to trust me.
20:41I'm not sure how to trust him.
20:43I don't know how to trust him.
20:46Skis, skis!
20:56I don't know if I'm thinking about my love better.
21:01I'm more...
21:03...gotten...
21:05Yeah.
21:06I'm not sure how to trust him.
21:08I'm not sure how to trust him.
21:13I'm not sure how to trust him.
21:15I'm not sure how to trust him.
21:31I'm not sure how to trust him.
21:42I'm not sure how to trust him.
21:57I'm not sure how to trust him.
22:30I'm not sure how to trust him.
22:32I'm not sure how to trust him.
22:35I'm not sure how to trust him.
22:37I'm not sure how to trust him.
22:38I don't trust him.
22:39Okay.
22:39What's the most?
22:41My body.
22:43When he comes to his mom,
22:45my apartment, my neighbors.
22:46Do you train now?
22:50It's hard.
22:52I train, but no one doesn't train today.
22:55Can I take the ball?
22:58Is it here?
23:00One.
23:01Okay.
23:04That's it.
23:05Bravo.
23:07Let's do something else.
23:09That's it.
23:12Bravo.
23:13The first location is successfully finished.
23:17Drina.
23:18Mm-hmm.
23:21Good morning.
23:23Do you want me to speak?
23:24What is it?
23:26I don't know.
23:31I don't know.
23:36I don't know.
23:37I don't know.
23:37I don't know.
23:38I don't know.
23:39When are you waiting for me?
23:40I don't know.
23:41What?
23:42I don't know.
23:42I don't know.
23:44I don't know.
23:50I don't know.
24:10Okay.
24:24I don't know.
24:38I'm trying to communicate with him.
24:40I don't know.
24:40I don't know.
24:40I don't know.
24:56I don't know.
25:06I don't know.
25:09It's a bad way.
25:10I'm having a bad way.
25:10I'm having a bad way.
25:10You're the motivator.
25:14Yes. Let's try to do it.
25:17I was at Monchelon King for two years.
25:21You can't look too long to open up.
25:24No, I'm a Monchelon King.
25:27I think we have a good team.
25:31There's no same person here.
25:34That's me, seriously.
25:36It's just like this.
25:37What?
25:38It's like a word that you use non-stop.
25:42Here?
25:43Buraz?
25:44I'm non-stop saying genial.
25:47I don't know why.
25:48But you say genial.
25:51You know how good it is?
25:53Genial.
25:53It's like genial.
25:56I don't remember.
25:57It's like standing.
25:59I'm standing standing.
26:01Good, Anthony. This was genial.
26:04Let's do it again.
26:06Thank you, Shetnje.
26:07Thank you, Shetnje.
26:09Who uses genial?
26:11I don't know if I have water.
26:16You can see that she's 30 years old.
26:18Did you have a tremor when you came to the hospital?
26:24Yes.
26:25Did you see it?
26:27I didn't see it.
26:28I didn't see it.
26:29I had it.
26:31Here we are at the third location.
26:33The first part of the task is finished.
26:35You put the photos?
26:38Most of us just did not dĆa to come to the hospital.
26:45But you are not at the point of that.
26:48Nobody is at the point of a moment.
26:49No, no.
26:51Nobody is at the point of it was a long time.
26:55I was at the point of hearing that the person is still not at the point of hearing.
27:00It's okay.
27:03It's a really interesting experience.
27:05Yes, yes. I've always known that I'm going to do some work.
27:10But you love it.
27:11And you don't like the drama, but you still love it.
27:14No, I love it.
27:17I don't like the drama, but I always find it in the drama.
27:22But I don't do it, of course.
27:24Yeah, it's better than I'm feeling a little.
27:29You have to follow your feelings.
27:31Yes.
27:32Why don't you buy it?
27:34It's because of my hair. I can't because of my hair.
27:38You don't have to be afraid of me.
27:41Anthony really cares about my wardrobe.
27:43I have to find another guest for the bathroom.
27:47Why won't you buy it?
27:48Someone will have to buy it.
27:50Let's find someone.
27:52Well, it was really nice to meet us.
27:55Where do you find someone who knows how the bathroom looks like?
28:00Yes.
28:00I wanted to go to the bathroom.
28:02I wanted to check the new bathroom so I can see how quickly it is.
28:07Here's Stefan next to the bathroom.
28:09No, it's Valentin Jao.
28:11They are the same now.
28:12Oh, ****.
28:13It's not wet.
28:15It's cold water.
28:16Let's go.
28:17Let's go.
28:17Let's go.
28:26Let's go.
28:27Let's go.
28:29To the bathroom he just fell.
28:32No,
28:33The secret mission came to me at the end, because the conversation with me was much more important.
28:41But everyone is sending these messages.
28:43No one is not normal.
28:45No one is not normal. We have a lot of trouble.
28:47We don't have to say anything.
28:49I think that's normal.
28:53But you're not normal in your head.
28:55You understand? Okay, you have a comment.
28:58But you're one of the most normal people here.
29:03You're the only normal person.
29:04You try to be...
29:06I try to be normal.
29:08Yes, I'm all.
29:09But we're closed here for the most long time.
29:12I'm not stop.
29:14We'll see what you're doing.
29:15Okay.
29:23Sada je vreme da Islanderi saznaju za misiju.
29:26I Lidia i Luka su je ispunili, samo...
29:29Postoji jedna mala zaÄkoljica.
29:34Islanderi, dok ste vi bezbržno provodili dan, iza vaÅ”ih leÄa odvijela se tajna misija.
29:39I ovog puta nije bila samo jedna, veÄ dvije.
29:41Na tajnim zadacima bili su Luka i Lidia koji nisu znali jedan za drugog.
29:46Ali postoji neŔto Ŕto ni Luka ni Lidia nisu znali.
29:49Njihove misije bile su dio tajnog naticanja u kojem je mogao pobjediti samo jedan od njih.
29:56Pobjednik je Lidia.
30:00Jer zavrŔila prije sve zadatke.
30:04ZahvaljujuÄi njezinoj pobjedi sve djevojke sutra dobijevaju dan samo za sebe van Vila.
30:13Žao mi je djeÄki ali evo mi smo imali dva nek cure imaju taj jedan slobodan dan bez nas.
30:19Bravo, hvala Lidia.
30:21Hvala ti.
30:22Šta, Ŕta se smijem.
30:25Å ta mislite Å”ta Äemo da radimo sutra?
30:28Shopping.
30:29Shopping.
30:31Pedikuricu, masaÄicu.
30:32Ili neÄicu.
30:33Da.
30:35Izvini Luka, izvinite momci ali ipak mi idemo da se provedemo.
30:41Vreme je da popriÄaju Stefan i Alja.
30:44To se do sada nije tako Äesto deÅ”avalo.
30:46Aha, neÄe ni sad jer je ovo Valentin.
30:48Ok, naviÄit Äu se.
30:49Ja nisam takav tip cure da mu ja kažem, ok, sad si bio toliko puta s njih, ja sam ljuta,
30:55ja idem stran.
30:56Meni je to ono, neÄu da se ja petlam u njihov odnos.
31:01Ja od samog poÄetka mislim da je, da Lara ima viÅ”e osjeÄaja prema njemu.
31:07I ja sam njemu kazala kako se ja osjeÄam i Å”to bi ja voljela da on radi.
31:13Ne znam, neko ne može da se lock in na jedan target.
31:16Stalno da.
31:17Da.
31:19Å to njemu treba da bi bil siguran, znaÅ”, da...
31:24Da se zatvorit?
31:25Da.
31:26Pa on Äete reÄi, treba Äe mi vremena.
31:28Vremena, da, znam, znam.
31:30Treba Äe mi vremena, ali...
31:32To je meni malo bull**** odgovor.
31:36I onda isto gledam, ne znam, kad smo, juÄe kad smo bili,
31:40GaŔper je sa Anjo, ti si sa Drinom.
31:43Svi so ono ovako, on je, on blej izmeÄu svih.
31:48I na kraju dana je, pored Lara, jer imajo dobar drugarski odnos.
31:53Okej.
31:54ZaŔto je to tako?
31:56Njega ne zanimaŔ ti ili Ŕta?
31:58Ne znam, to je moje pitanje.
32:00Da li ga zanimam, da li ga ne zanimam?
32:03PriÄat Äu sa Antonijom ProbaÄku.
32:07Da mu kažem kako bi trebalo da bude, gde se potroji, da mu prinesem po neke informacije.
32:16Ne znam, ne znam ukoliko Äe to pomoÄi.
32:25Ajde da reci Å”ta ti je Ano Maria rekla joÅ”. Ajde sve Å”ta ti je ispriÄala.
32:30Da si ono jednog dana bio ono sve okej, sladak, sve insploh i onda sljedeÄi dan niÅ”ta, ignor. Takve stvari,
32:41da.
32:44Pa, to je proÅ”lo. Nije to okej, ali kad se mi je ono cura sviÄa in mislim, da je potencijal
32:51kao, da smo u vezi in to. Nije tako.
32:54I Å”ta misliÅ”, da je razlika izmeÄu mene in to Å”to ti je bilo v proÅ”losti?
33:01Da mi se sviÄa misli, da si ono independent, da...
33:06Da ne možeŔ manipulirati sa mnom.
33:07Oh my god, brother. To se mi ne sliÄa.
33:12Ako vidim da su neke stvari koje ne želim da ima cura neke te karakteristike, neÄu biti u vezi. To
33:19je bilo sad smiliji.
33:21Mislim, tvoja karakteristika mi za sad niŔta ne smeta, možda samo okej, ta tvoja proŔlost, ali stvarno želim to zaboraviti,
33:28i se fokusirati na to Ŕto mi imamo, jer mi svi imamo neku proŔlost i svi smo radili neke greŔke
33:37u proŔlosti.
33:38Samo da možda za tebe se zna, za druge se možda ne zna svega. ZnaŔ Ŕta mislim?
33:44GaŔper može biti jako nice guy. Znam da je to teŔko vjerovat, ali jako je sladak.
33:50Samo da on toga ne želi pokazati, jer ono neŔto glumi da ja sam muŔkarac, ja sam to.
33:55Ali Katja pored mene, on je totalno drugaÄija osoba, i to mi se sviÄa.
34:01A kad smo kod drugaÄijih osoba...
34:05Kaja.
34:07Äao.
34:08Oj.
34:10Ja uopÅ”te ne znam ko je, znaÄi treba mi malo da me uveri da je to i dalje on.
34:15Nema me tako gledati.
34:17ZnaÅ” ono, u srednjoj Å”koli kad se zaljubiÅ” u nekoga i onda on proÄe hotikom i ti mutav maksimalno.
34:24I on ti neŔto kaže, ne daj Bože.
34:26I ti samo kao...
34:28ZnaÅ” si, meni je uveÄina, ja ne mogu guraÄi.
34:31Oj, koliko je lepa.
34:34Mislim, drago mi je. Možda ti se sviÄa.
34:37Moja nao fin zvora, oÄi gladna.
34:43UriÄu se, nije mi dobro.
34:45Å ta si mi je bilo?
34:51Ski negaÄ.
34:54Bukvalno, ali bakvalno.
34:57Ja sam spremna, ajmo sad izaÄemo iz vile, dosta smo plejali.
35:02Insane.
35:03Joj.
35:05Definitivno, sam se joŔ viŔe zaljubila, imam neke leptirici u stomaku.
35:14Kao prvi puta sam se zaljubila, ikada, u životu.
35:17Hajde reci neŔto Ŕto samo sveže zaljubljena osoba može da kaže.
35:21Velika ti je glava, jako velika.
35:23Svarno.
35:31Gde si MaslaÄek?
35:33Gde si Mr. Egghead.
35:36Služi, priÄal sam s Aljom, brud.
35:40I...
35:41SvaÅ”ta neÅ”to rekla je kao izaÄeo.
35:44Kao da ona želi kao da priÄaÅ” s njom ono...
35:46Vremenski ono duže, kontaŔ da je upoznavaŔ i to.
35:50Navodno, znaÅ”, ti slaro.