00:00Sa celebration ng International Day of the Girl Child, maraming estudyante ang nakilahok at nag-enjoy.
00:07Para sa buong detalye, panuori natin ito.
00:11Hindi lang basta babae, kundi mga batang kapabaihan ang binigyan ng pagpapahalaga sa araw ng International Day of the Girl
00:19Child,
00:20kung saan nilahokan ito ng 400 elementary students at 400 high school students mula sa Quezon City Public Schools.
00:28We want to inspire the next generation and realize na hindi babae ka lang or hindi mo kaya yun.
00:34We want to change that narrative and allow young girls to actually see that they are capable of amazing things
00:39and can even use their skills, talents, and passions to make a difference.
00:44Makabuluhan ang selebrasyon dahil ilan sa mga empowered adult women professionals
00:48ang nagbahagi ng kanilang mga karanasan sa kabataang babae
00:52para magbigay ng glimpse ng kanilang karyer at magbigay inspirasyon.
01:06We let them meet amazing role models from different careers, professions, primarily those male-dominated.
01:13So you can be an astronaut, you can be a pilot, you can be a police officer, and many more.
01:18For all the young girls to really remember that you can be anything that you want to be.
01:24There is no limit to your dreams or your aspirations on what you can achieve, most especially a Filipina girl
01:31because in the Philippines there is no more barrier to speak to break.
01:37Nagpakita ng suporta ang local government unit at nagbahagi rin ng talumpati si District 1 Quezon City Councilor Charm Ferrer.
01:46In reality, we still have much work to do.
01:50But as you pursue your dreams, remember to never make yourself smaller to fit someone else's expectation.
01:56As early as now, you must explore your interests and never be afraid to discover new paths.
02:02Only you know what is best for you.
02:05And we are all here willing to support you no matter what it takes.
02:11Ang International Day of the Girl Child ay official nang naitatag ng United Nations
02:16na may layuning bigyang halaga ang mga batang kababaihan at masubpo ang sapilitang maagang pag-aasawa,
02:24gayon din ang mabigyan ng karapatan ang mga batang mabae na mamuhay ng ligtas, malusog, at may edukasyon.
02:31Ang International Day of the Girl Child ay official nang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang
02:35mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang
02:35mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang mga batang
02:35mga batang mga batang mga batang mga batang.
