00:04Otsuka è un'azienda farmaceutica giapponese con oltre 100 anni di storia. È sempre posto
00:10al centro della propria missione la ricerca e sviluppo per creare innovazione che realmente
00:15cambi la vita dei pazienti. Storicamente ci siamo sempre impegnati nell'area della salute mentale
00:21e delle patologie relative a questo, ma negli ultimi anni il focus si è decisamente spostato
00:27sull'area delle malattie rare, perché esistono ancora tantissimi bisogni clinici insoddisfatti
00:32in quest'area. Perché partecipiamo a questo progetto a cui abbiamo aderito con grande entusiasmo
00:39da subito? Essenzialmente perché noi ci occupiamo di ricerca e sviluppo e di scienza. Il nostro
00:44linguaggio è estremamente tecnico, preciso nel descrivere la patologia, però forse non così
00:52forte nel poter aiutare la comprensione della patologia. E in quello ci viene proprio in aiuto
00:58il cinema, che grazie alla sua natura, alla capacità di trasformare il singolo in universale
01:03o come aveva detto Enrico Ghezzi in un'intervista a Locarno, dove diceva che la grande forza del
01:08cinema è quella di saper riconoscere più che conoscere, aiuta in questo. Per cui un linguaggio
01:15diverso che sicuramente permetterà un passaggio che per noi è fondamentale, che è dalla conoscenza,
01:20alla consapevolezza e dalla consapevolezza all'empatia. Questo con l'obiettivo ovviamente
01:26di creare un po' più di consapevolezza a livello sociale. Inoltre poi la metafora stessa
01:33di Mr. Hyde l'abbiamo trovata subito estremamente azzeccata, perché Mr. Hyde come i sintomi
01:37della patologia di angioedema, dove arriva in maniera del tutto inaspettata, non è programmabile,
01:44crea una grande forza di rompente, rappresenta bene la patologia. Sempre considerando che
01:49Mr. Hyde non è Dottor Jekyll, è comunque una parte della vita, ma non è la vita.
