- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:15I didn't want you taking this assignment.
00:16Rosa's been running Route 66 for over a decade and she's got blood on her hands.
00:19But I know you've spent 10 years waiting for this.
00:22The ring has a tracker and a mic, we'll hear everything.
00:24Once you have the evidence, tap the bar three times and the team will move in.
00:27Be careful.
00:28Come back to me and we'll finally get married, okay?
00:33Make sure they're gone.
00:42I'll get the evidence, put her behind bars and make her pay.
00:54First time, Iron Cage rules.
00:56Get involved with drugs and we break your legs.
00:58Got it?
00:59Got it.
01:00I'm looking for work.
01:01Just trying to get by.
01:07Boss, she's new.
01:08Doesn't look like one of us.
01:10Want me to look into her?
01:11No.
01:12I've got my eye on her.
01:17Never seen you around, sweetheart.
01:18Dressed like that, how about a drink in the squad car?
01:20I'll make it worth your while.
01:24Touch a woman on my turf again and next time I won't stop at your arm.
01:29You hit me?
01:30My Uncle Earl's the sheriff.
01:32You're going to regret this.
01:34Get out.
01:37Put me down!
01:39What the hell are you doing?
01:40Easy, little girl.
01:49You've got guts, little girl.
01:50Walking into my place with a cop's knife.
02:11I'm Riley.
02:12Hit a convenience store in Texas and ran.
02:14Heard you taking people who can pull their weight?
02:15Just give me food and a bed.
02:17I don't need a paycheck.
02:20A small-time convenience store robber doesn't get calluses like these.
02:24Boss, we don't know where this girl came from.
02:27Let me drag her out back and feed her to the coyotes.
02:29Easy.
02:29She stays.
02:30Put her behind the bar.
02:31I'll keep an eye on her myself.
02:33Boss!
02:41Rosa, it's 2 a.m.
02:43Want me to lock the front door?
02:46Do it.
03:02New girl, hiding out on your first shift?
03:05Come out.
03:06Time you learn the rules.
03:08Keep me waiting and there'll be consequences.
03:18Rosa.
03:19No slacking on the job.
03:21Starting tomorrow, you're on the lunch shift.
03:23Wipe down the bar and take drink orders.
03:25Disobey me and I'll dock your pay.
03:27Get some sleep.
03:27Staff quarters are out back.
03:39You've been dodging me for three days, bitch.
03:41Come have a drink in my squad car.
03:42Keep me happy and I'll make it worth your while.
03:44Let me go.
03:45I'm not going.
03:48The iron cage has three rules.
03:50You don't mess with drugs, kids, or women.
03:51Didn't your mother teach you anything?
03:53You hit me?
03:53My uncle is Sheriff Earl.
03:55I'll have him shut this dump down.
03:56Tell him to come.
03:56I'll be here.
04:07That commotion disturbed Marty.
04:09She's a biker legend across three states.
04:11Take her this tequila, get on your knees, and apologize.
04:14I'm not kneeling.
04:15You work for me, you follow my rules.
04:17Break them, you get punished.
04:24Careful, little girl.
04:25Around here, three taps means three shots of tequila.
04:28You sure that little body can handle all three?
04:35She's been in there since last night and still hasn't sent the signal something's wrong.
04:39Relax, sir.
04:41Maybe she's still working them.
04:43We could find a way to pass the time.
04:45Knock it off.
04:46Riley's my fiancee, and she's risking her life in there.
04:49Keep this up, and you're going back.
04:55What the hell are you doing in there?
05:07Tough little thing.
05:08I like that.
05:19Boss, we're clear.
05:21Yard's secure.
05:28Remember this.
05:29Nobody here will make you do anything you don't want to do.
05:31But anyone who plays games with me gets tied to a bike and dragged into the desert for the coyotes.
05:35Wear this, and no one back here touches you.
05:37Disobedient pups need collars.
05:40That girl's watching everything too closely.
05:42Something's off.
05:42Want me to lock her up and question her?
05:52What the hell are you doing in there?
06:14Found it.
06:15You're not getting out of this one.
06:20Megan?
06:22My mom?
06:30A little rat sneaks into my office in the middle of the night and helps herself to my things.
06:38Damn it.
06:42Looking for this?
06:46So, little ATF agent sent, which is it?
06:49Here for my smuggling files or your mother's old photos?
07:02Found the badge on the road.
07:04Thought the photo might be worth something, so I took it.
07:06I don't know what you're talking about.
07:08An ATF badge just lying around?
07:10You're a terrible liar, farm girl.
07:12You have Megan's light brown eyes.
07:13I knew who you were the second I saw you.
07:17Let me go!
07:18You killed my parents!
07:20You think I'm the killer?
07:21Sweetheart, you have no idea what really happened that night.
07:30Boss!
07:31The DEA just stormed in!
07:36Easy.
07:37Let's see what your dear co-workers actually find.
07:47Hands on your heads!
07:48Down!
07:48Search everything!
07:49Bag every file tied to smuggling!
07:50Anyone resist, shoot them!
07:58Two with me, we're taking Rosa.
07:59Everyone else, seal the exits.
08:05Rosa Morales, you're under arrest for armed smuggling and the murder of a federal agent.
08:14Bag the evidence.
08:15Bring her in.
08:23Agent Harris, when you taught this little girl to signal backup with three taps, did your
08:26lover Jessie forget to mention she'd already given me the code three months ago?
08:29Did you really think I'd leave real evidence on my desk for you?
08:58Boss, she's a cop.
08:59She brought the feds down on us.
09:01Let me bury her out back.
09:02Hold it.
09:05Sit.
09:10She's not just some cop here to arrest me.
09:12She's Megan's daughter.
09:21Riley, if you're watching this, I'm gone.
09:24Cole isn't a hero.
09:26He raped me, killed your father, and sold narcotics intel to the cartel.
09:30When I tried to expose him, he tried to wipe out our whole family.
09:35Rosa is the one person I trust.
09:37Don't believe Cole.
09:39He's the one who destroyed our family.
09:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
09:45oh, oh, oh.
09:52He didn't really leave.
09:53He came back to kill you and tie up his last loose end.
10:06Everyone inside, listen up.
10:07Rosa resisted arrest and took an ATF agent hostage.
10:10Move in.
10:11Shoot to kill.
10:28I'll draw them east with the girls.
10:29Head west to Duke's.
10:30He knows how to shake a tail and take the back roads to the border.
10:45Rosa, you've been hit!
10:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
11:09Come on.
11:12Almost there, Rosa.
11:23Hey, get in.
11:27The bullets lodge near her shoulder blade.
11:29Leave it in any longer and the bleeding will get worse and she'll risk infection.
11:32There's no anesthetic.
11:33You'll have to take it out.
11:34Don't hesitate.
11:35She can take it.
11:38I'll stash your hamley out back, cover it with brush, then take my ford south and draw them off.
11:42Watch the signal light by the sand pile.
11:44Three red flashes mean company.
11:55Hey, sweetheart.
11:57Why the tears?
11:57I'm not dying on you.
12:01I've spent ten years looking for you town by town along Route 66 ever since Megan died.
12:06I'm not dying now.
12:07Not after finally finding you.
12:10Stop talking.
12:11Save your strength.
12:40Not a sound.
12:43Cole brought four armed men.
12:45Get her into the underground fuel storage room and back.
12:47It's behind two concrete walls.
12:48They'll never find her.
12:59Listen, old bastard.
13:01You seen a Latina with a scar on her face, a young woman in cover heads and a pit bull?
13:05Saw him half an hour ago.
13:07Took off toward Arizona on a beat up Harley.
13:09Said they were headed to Utah.
13:13Private property.
13:14Take one step through that door without a warrant and I'll put a hole in your head.
13:18Suspicious target spotted on the western highway.
13:36I saw this locket in mom's jewelry box when I was seven.
13:39She said the most important person in her life gave it to her.
13:41I always thought it was from dad.
13:45Come in.
13:46I've got something to show you.
13:52Cole's working with the Sinanoa cartel and moving fentanyl.
13:54Last week, he killed two informants who were going to turn him in.
13:57I copied the transaction records.
13:58I'm taking them to internal farts next week.
14:03Hi.
14:03Rosa, Cole found out.
14:05He raped me.
14:05He's about to come in.
14:06The evidence is on a flashbite under the sand where we planted the roses.
14:09Find Riley.
14:10Don't let him lie to her.
14:11Don't let her become a cop.
14:12I love you.
14:13Run, bitch.
14:14Run.
14:20I've been looking for you for ten years, town by town, along Route 66.
14:23I promised Megan I'd never let him hurt you again.
14:28We got played.
14:29That old bastard covered for them.
14:30They're still at the gas station.
14:32Turn around.
14:32Kill them on sight.
14:33I don't need them alive.
14:34They're coming back.
14:35Three miles.
14:36Three miles.
14:45I rebuilt the engine.
14:46It'll outrun most SUVs.
14:48And the reserve tank gives you three hundred miles.
14:50Take the river road southwest.
14:52Marty's people will meet you.
14:55Take him.
14:56Coyotes come out at night.
14:57He can keep watch.
15:20Damn, girl.
15:21You're wilder on a bike than I was at 19.
15:24Roadblock.
15:25That's your name now.
15:26Got it?
15:34Boss, Cole shut down every road north and east.
15:36He warned every biker crew along the route.
15:38Anyone who hides you loses their clubhouse.
15:40Got it.
15:40Lock the bar.
15:41Get everyone from the back lock over to Marty's.
15:43Don't engage.
15:43We're fine.
15:47What are you looking at?
15:48Come on.
15:49We can't stay here.
15:59We're stopping here.
16:00You tore the wound open.
16:06Your mom and I met on this road when we were 19.
16:09We rode together for three years.
16:10She was an ATF informant, and I helped pass information to her handlers.
16:14We were saving up.
16:15Once she quit, we planned to ride all the way to Chile and open a little bar by the ocean.
16:20When I got to your house, smoke was already pouring out.
16:22I saw you in the closet clutching that teddy bear.
16:25I tried to get to you, but Cole's men blocked the door.
16:28I had no choice but to run.
16:29I've spent the last ten years looking for you.
16:33Cole gave me the scar the day I went in after your mom.
16:36I don't hate you anymore.
16:38I used to live for the day I'd kill you.
16:40Now I live for the day we put Cole behind bars and make him pay for everything.
16:59I thought Cole's men had found us.
17:01It's only a pup.
17:02That dumb dog.
17:03He makes more noise over one pup than he would over a whole pack.
17:08I gave this to your mom years ago.
17:10It took me ten years to find you.
17:13Now it belongs with you.
17:22Riley, Rosa, stop running.
17:24You're surrounded.
17:25Drop your weapons and surrender, and I'll make it quick.
17:38Get on!
17:39Head for Red Canyon!
17:40That chopper can't maneuver in there!
17:42I spent ten years making you who you are.
17:44And now you're throwing it all away for a fugitive?
17:47Surrender now, and I'll at least leave your body in one piece.
17:53They're on top of us!
18:01Take the old mine road through the canyon.
18:03Marty and the girls set up camp there yesterday.
18:09Joe's run that place for 30 years.
18:11Her spike strips could stop an armored truck.
18:13Watch any port, please.
18:17You're bleeding through the bandage and still pretending you're fine?
18:20This is nothing.
18:21I was chased through the desert for three days and still walked away.
18:37Well, look at you.
18:38You dragged a DEA chopper all the way out here.
18:41We've been waiting forever.
18:53It's a scratch.
18:54Quit fussing.
18:56Don't push it.
18:57There's an old miner's cabin inside.
18:58We'll hole up there first.
19:02I put the word out to Highway Sisters in three states.
19:05If Cole's people set foot on Route 66, we'll sugar their gas tanks and spike their tires.
19:09Every gas station and diner along the route is watching for them.
19:12They won't catch you.
19:18It's a trap.
19:20Jessie's been Cole's shadow for ten years.
19:22She's not about to turn on him now.
19:24Before the last op, she bumped into me on purpose and mouthed, bring live rounds.
19:27We'd have been dead that day without her.
19:34Cole's people dinched the DEA vehicles for Earl's civilian cars.
19:37They're taking the canyon back roads.
19:39Ten minutes.
19:40Trap or not, it's our only shot at hard evidence against Cole.
19:43I'm going.
19:46Then I'm going with you.
19:47You're mine.
19:49You don't take this kind of risk alone.
19:55Once we catch Rosa and Riley, you take the fall for everything.
19:59I'll send your mother some money.
20:00That's the least I can do for you.
20:01He's going to kill me to keep me quiet.
20:03I have recordings of all his deals and proof he killed your parents.
20:12Shh.
20:17If she set us up, I'll shoot first.
20:20Let's hear her out first.
20:23Don't shoot.
20:24It's me.
20:32Cole had Earl fake the report.
20:34It says you were killed resisting arrest.
20:36Once he has the drive, he'll kill me and pin everything on me.
20:38The drive has three years of recordings of his deals with the cartel,
20:41plus the wire transfer records.
20:42This casing came from the night he killed your parents.
20:45His prints are still on it.
20:46I've kept it hidden for ten years.
20:51Rosa, Riley, you're surrounded.
20:54Jesse sold you out.
20:55Come out now, and I'll ask Cole to make it quick.
20:58Vince planted it.
20:59I didn't know it was there.
21:04I've been Cole's dog for ten years.
21:06Not anymore.
21:07Today I choose my own side.
21:26We lost them.
21:34I've been waiting 40 minutes.
21:36Cole bought the station manager, so he won't air this.
21:38But my college friend runs the control room on the third floor.
21:41Get into the studio, and we can broadcast it statewide on TV, social media, and even outdoor screens.
21:46Cole can't bury all of that.
21:47Marty brought 20 members of the Highway Sisters and blocked all three intersections.
21:51They'll slit the tires on any unmarked black vehicle.
21:59I've got video of you taking Cole's money and moving cocaine, and it's backed up in three cloud accounts.
22:02Make one move, and it goes straight to the FBI.
22:04Enjoy the rest of your life in prison.
22:09Cole's bringing SWAT.
22:10Ten minutes max.
22:13Once this goes live and Cole goes down, we're done running.
22:2030 seconds to air.
22:21Cole's people just breached the lobby.
22:23Leave me.
22:24Get in there and go live.
22:25Tell everyone what he's done.
22:31Go live.
22:32Jesse and I will hold them here.
22:34Just give us ten minutes.
22:38We're live.
22:39Move.
22:45Cole Harris, DEA Supervisory Special Agent and head of the Joint DEA-ATF Task Force.
22:52Raped ATF informant Megan ten years ago, murdered Agent McCall, and framed Rosa Morales.
22:57He conspired with Mexican cartels to traffic drugs and murdered informants to silence them.
23:02His accomplishes include Sheriff Earl and Fixer Vince.
23:05All the evidence has now been released online.
23:08Last warning!
23:09Keep resisting and we'll breach the door with a shaped charge!
23:13FBI!
23:14We're investigating corruption inside the DEA.
23:16Weapons down.
23:17Nobody needs to die here.
23:19You think you've won?
23:20Vince is already at Duke's.
23:22Those self-defense gun purchase records you stored there?
23:25I had him replace them with fabricated gun smuggling records.
23:27That's enough to put both of you away for life.
23:32Rosa!
23:33Vince is here.
23:34They torched the station.
23:35Roadblock.
23:45Move!
23:45Duke and Roadblock are at the station.
23:47We don't have a minute to lose.
23:48I'm fine.
23:49I can walk.
23:53The road ahead is clear!
23:54Be careful!
24:03Vince came with your signed authorization for the gun records.
24:06When he couldn't find them, he torched the station.
24:09I fought back and got hurt.
24:11Roadblock went for him, took a bullet and ran west into the desert.
24:20Son of a bitch.
24:21I'll break his fingers one by one.
24:27Boss, the FBI just called.
24:29A heavy pickup rammed Cole's transport off the road.
24:31The vehicles burned down to their frames.
24:32They found his badge and gun.
24:34They think he died in the fire.
24:35No.
24:36A sewer rat like Cole doesn't die that easy.
24:41He's not dead.
24:56Someone inside the DEA buried the fact that Cole was under arrest.
24:59The official story says he was killed in a cartel ambush during transport.
25:03They're already painting him as a hero killed in the line of duty.
25:06With a press conference tomorrow to announce his posthumous honors.
25:18I checked Vince's authorization.
25:20It had Rose's signature, so I opened the safe.
25:23I didn't know he was bringing armed men.
25:29Marty, get every highway sister in three states searching the western desert.
25:32I want roadblock found, dead or alive.
25:33Whoever brings him back gets a thousand bucks and free beer at the Iron Cage for a year.
25:43The FBI is treating the transport attack as a cartel ambush for now.
25:46Cole's corruption case is still open, but the DEA has already scheduled his funeral for next Friday.
25:54No, that's not Cole.
25:55That's the wedding ring from his first marriage.
25:57He once told me when he was drunk that he'd thrown it into the Colorado River the day his ex
26:00-wife killed herself.
26:00I worked with him for ten years, and I never once saw him wear it.
26:11Lupe filed for divorce last week.
26:13We painted that bright yellow taco sign together.
26:16He won't even spare a woman who just escaped abuse.
26:19Get the crew.
26:20We're going to the loading yard now.
26:22We're bringing her home, whatever it takes.
26:28No, he handed us the address because he wants us there.
26:31We charge in, we die.
26:38Tess, take 20 girls.
26:40Shotguns, tire spikes, set up along this stretch.
26:44Got it.
26:44Marty and the highway sweaters will wait here, three miles out.
26:47The second they see the red flare, they'll move in and seal the back exit.
26:50I backed up the corruption list and set a three-hour dead man switch.
26:53If we don't come back, everything goes to more than 20 independent outlets nationwide.
26:57No one can bury it.
27:07Wait, look at this.
27:09Look at the delivery slip on the freezer.
27:11Three days old.
27:11The address is an abandoned farm supply warehouse near the border, not her taco shop.
27:15At least when this photo was taken, Lupe wasn't at the loading dart.
27:18That address could be bait.
27:46I came to warn you.
27:48This is how you treat your own lawyer?
27:55I'll talk.
27:55Cole planted 200 pounds of C4 in more than a dozen containers at the loading yard.
27:59The second you arrive, he'll blow the whole place, FBI and all.
28:01Then he'll call it a blood-roast terror attack and bury all his dirty junctions with the bodies.
28:06You think no one about the bomb saves you?
28:09Cole still has Lupe.
28:11Stay away from the loading yard.
28:12She dies.
28:16Go there and you die with her.
28:18And Duke, we've got men outside his hospital room.
28:35Tess, take two people to guard Duke at the hospital.
28:37Send three to the farm supply warehouse to look for Lupe.
28:40Everyone else sticks to the loading yard plan.
28:42He wants us scrambling, so we'll turn his own plan against him.
28:47Got it.
28:49Save your breath.
28:50You're dead either way.
28:57Take the main road.
28:59Gun it, kick up dust, and draw the snipers out.
29:02The three of us will take dirt bikes through the dunes,
29:04defuse the bomb, rescue Lupe, and take Cole down.
29:13Roadblock, go with her.
29:15Anyone in black tries anything, bite them.
29:37Relax.
29:38I knew the moment Jesse flipped.
29:40Everything Vince told you, the timing,
29:42even the warehouse address and Lupe's photo,
29:44I planted all of it.
29:45And you actually sent people to check it out.
29:47As for Lupe, she's been here the whole time.
29:51Rosa, give me the gun list and kill yourself.
29:53I'll let your people live.
29:55Refuse, and I burn Route 66 from one end to the other.
29:58Duke Station, Lupe's taco stand,
30:00the Iron Cage, all of it.
30:10This piece of shit took money from both sides.
30:12Did he think I wouldn't notice?
30:14Rosa, help me.
30:15They forced me, please!
30:25I'll count to three.
30:26Come out and drop your guns or I'll blow you apart
30:28and feed what's left to the Coyotes.
30:32One.
30:41Two.
30:46Rosa!
30:48The Highway Sisters are here!
31:03Side gate.
31:04Dirt bike's waiting.
31:05Move!
31:07Mr. Harris!
31:08I'll kill her!
31:09Just let me live!
31:18Easy, sweetheart.
31:20It's barely a scratch.
31:26Guns down!
31:28Anybody moves, I blow her head off!
31:37Let her go, and I'll leave enough of you to bury.
31:40Go on!
31:41Shoot!
31:42Let's see who's faster!
31:43You pull that trigger, she dies first!
31:49Don't use her as a shield.
31:51Your cartel transfers, the recordings of you killing informants,
31:54your confession to framing Rosa.
31:55I backed up all of it.
31:57One tap, and within ten minutes,
31:58it goes to every independent news outlet in the country
32:00and the FBI.
32:02Run to Columbia if you want.
32:04It won't save you.
32:21The password is my Florida law school ID.
32:25There's an acceptance letter at my place.
32:27I was going to finish law school, become a lawyer.
32:30Don't be sad.
32:32It was the first choice I ever made for myself.
32:34I don't regret it.
32:54Find Sky.
32:55Get the evidence out.
32:56Don't look back.
32:56I'll pull the cops off you.
32:57We go together.
32:59Be good for me, puppy.
33:01Do what I say.
33:02Stay alive.
33:03You're the only one who can get the truth out.
33:07Shoot them!
33:08Leave no one alive!
33:10Oh!
33:23Don't be stupid!
33:24Go back there and you'll both die!
33:25Don't waste the chance she's giving you!
33:27Go!
33:31She's the Blood Rose ringleader.
33:33She assaulted an officer, smuggled guns.
33:36Cuff her now.
33:36I'll take the heat.
33:37Go!
33:38Get set!
33:39Go!
33:43Go.
33:48Hang on!
33:49Once we lose them, we'll find Sky and get the evidence on air!
33:52Go!
33:53Go!
33:53Go!
33:53Go!
33:54Go!
33:55Go!
33:55Go!
33:55Go!
34:06Get in!
34:06The live stream is ready.
34:08Hundreds of thousands across the state are waiting for the evidence.
34:10We just need you.
34:19She'll never make it to trial.
34:21Cole owns people all through the DEA.
34:23She won't survive custody.
34:27Where are you going?
34:29Wrong way!
34:29That's the courthouse!
34:30You'll end up in prison!
34:33I'm done running.
34:35Wherever she is, that's where I'll be.
34:44I'm done running.
34:52I'm done running.
34:54Give us the original drive and testify that Rosa Murnaliz ran the smuggling ring.
35:00We'll drop every charge, reinstate you at ATF, and give you accommodation.
35:11I plead guilty to all of it.
35:13Aiding a fugitive and resisting arrest while armed.
35:16The drive, I tossed it in the desert.
35:19Let the coyotes have it.
35:23Defendant Riley McCare, you're sentenced to 18 months in federal prison to be served at Santa Fe Women's Prison.
35:35Rosa gave this to Tess for you before she was arrested.
35:51We have her.
35:52And I know exactly what Mr. Harris meant by special treatment.
36:06We have her.
36:14Move.
36:15No stalling.
36:16Somebody made sure we have a very special place waiting for you.
36:30Former ATF agent.
36:31High-risk inmate.
36:32Put her in C-block.
36:34Settle down.
36:34You think you can act tough in here?
36:36Give it back!
36:36That collar is mine!
36:39Yours?
36:39In here, I own your life.
36:42Forget the collar.
36:43Take her.
36:52Cop, huh?
36:54Then learn the rules.
36:55Cash, valuables, anything worth taking.
36:58Hand it over, or I break your legs.
37:01Damn, the new girl's got a spine.
37:02You really want to pick a fight with Tammy?
37:05What's hiding in that boot?
37:07Let's see.
37:15You fucking pig!
37:17You hit me!
37:22I'm not looking for trouble.
37:24Touch my things again, and you'll leave this cell on a stretcher.
37:33First day, and you're already fighting?
37:3524 in the hole.
37:37Take her.
37:38I didn't start it.
37:39She came at me first.
37:41You're targeting me.
37:46You're targeting me.
37:51When you get out of the hole, cop, you and me are going to finish this.
38:01Move!
38:15Rosa, where are you?
38:21You really followed me in, huh, kid?
38:23I told Tess to keep you out.
38:25Guess you didn't listen.
38:27Are you hurt?
38:29Did they do anything to you?
38:32These assholes can't touch me.
38:33I knew you were too stubborn to stay out, so I saved this for you.
38:37It's sweet.
38:38Eat it.
38:39Maybe it'll make this place hurt a little less.
38:45Watch Holloway.
38:46He's Cole's man.
38:47Came after me yesterday.
38:49They don't plan on letting either of us walk out.
39:10Lucky you.
39:11Your 24 hours are up.
39:12Get to the yard.
39:13Start trouble again, and I'll light you up.
39:23Tough little cop.
39:24One night in the hole, and you still have an attitude?
39:26Time you learn who runs C-block.
39:35I don't care how long you've run this block.
39:38This woman is mine.
39:39Touch her, and I'll knock every teeth out of your mouth and make you swallow them.
39:43I'm sorry.
39:44I didn't know she was yours.
39:46I won't touch her again.
39:50Brawling!
39:50One week in the hole for both of you, plus 30 days of hard labor.
39:57I'm their attorney.
39:58I have proof they were attacked.
40:00You don't have grounds to put them in solitary.
40:12Are you blind?
40:13That's a federal court order.
40:14Put the baton away and get back to the gate.
40:16Yes, warden.
40:18It's separate!
40:20Holloway!
40:21I haven't forgotten that strip search.
40:25Cole's losing it.
40:27Sky aired the evidence live.
40:28The state's talking DEA corruption.
40:30He set up a roadblock and resisted arrest.
40:32FBI shot him in the leg.
40:34He's in a federal medical unit now.
40:36He's that close?
40:38He bribed Holloway to move Rosa to a max security unit in Arizona,
40:42full of cartel bosses he's tied to.
40:44The second she arrives, they'll kill her and call it an inmate fight.
40:48He wants me dead.
40:49He can get in line.
41:00I cleared the collar.
41:01It's legally yours.
41:01Keep it hidden.
41:02Riley, I'm appealing.
41:03Rosa, I'm pushing to dismiss the federal charges and reopen the old case.
41:07Statements are signed.
41:08We have a real shot.
41:09We do this together.
41:11Together.
41:23Cole's paying $20,000 for both of you.
41:26They'll kill you in solitary tonight.
41:29This came from Tammy's crew.
41:33Just like you.
41:35Visiting hours are over.
41:37Get your asses back to the block.
41:44Passing notes, 24 hours in the hole.
41:47Anyone objects, they go in with her.
41:49You're looking for any excuse.
41:51An excuse?
41:52I make the rules here.
41:54Take her.
41:55I gave her the noter.
41:56Punish me.
41:57I'll go.
41:58Leave her out of it.
42:00See you in the hole, bitch.
42:09Watch out!
42:14Cole offered these two $20,000 to kill you like he gets to turn my block into his personal killing.
42:21They stabbed one of my girls last month.
42:23I've been waiting to settle that score.
42:29You take a contract on my turf and think I won't hear about it?
42:40This is Cole and Holloway.
42:43I recorded the deal.
42:44I...
42:46You done in there?
42:47Open up.
42:49Time to collect the bodies.
42:58Officer, these two broke into the hole trying to steal my smokes.
43:01I defended myself.
43:02You little shits think you can defy me?
43:04You laid hands on my people?
43:05Cuff all of them!
43:0630 days in the hole!
43:0730 days?
43:08I remember you withholding our pads and stealing cafeteria meat to sell.
43:12Put me in the hole and I'll tell everyone.
43:13You're all in on this!
43:15I'll bury every one of you in solitary!
43:1820 grand.
43:19Once it's done, dump the bodies in the laundry room.
43:21We'll call it a fatal inmate fight.
43:25You think you can touch my girl?
43:27Who the hell do you think you are?
43:31Move, and this recording goes to every woman in this block and every reporter outside.
43:35I'll call it off!
43:36I was wrong, okay?
43:37I've got a wife and kids.
43:38I'll withdraw the transfer right now.
43:39I'll cooperate with whatever you want.
43:40I'm gone!
43:42Inmate Rosa Morales, number 78946, report to the front gate office immediately.
43:48Fuck!
43:48He didn't even wait for Holloway.
43:50He went over his head.
43:56I'm not letting them take you.
43:57If you go, you die.
43:59Holloway's word means nothing, and Cole already owns the people on the road.
44:02If we fight them, we'll only rack up more charges.
44:04We can't afford that.
44:06Keep the recording and wait for Nora.
44:07I'll deal with this.
44:09Trust me.
44:17Son of a bitch.
44:18He's not even trying to hide it.
44:22A sister who got out last month left it.
44:24You can call outside.
44:25Keep it under three minutes.
44:27Guards watch the towers, and they'll trace it fast.
44:32Riley, Rosa's transport isn't going to Arizona.
44:34At Rattlesnake Canyon, they'll fake a blowout and roll over.
44:37Cole's got three hitmen in inmate uniforms waiting to stage an escape and shoot her dead.
44:40The transport guards are bought off.
44:43I'm going to Rattlesnake Canyon.
44:44I'm bringing Rosa home.
44:48Are you insane?
44:49This is federal prison.
44:51Hijack a transport, and you get 20 years if they don't shoot you first.
44:54I'm not crazy.
44:56If Sky doesn't hear from me in two hours, every recording and every piece of evidence goes live.
45:00Either way, Holloway and Cole go down.
45:03Fuck.
45:03You're insane.
45:25Every day at three, the slop truck goes out through that gate.
45:27My cousin drives it.
45:28She'll get us past the fence.
45:36Shit.
45:37Holloway knows we've got the recording.
45:44Drive!
45:45Don't look back!
45:46Come on!
45:46Come on!
45:47Come on!
45:47Come on!
45:48Let's go!
46:15Drop the guns!
46:17This is Highway Sisters territory.
46:19Anybody who lays a finger on Rosa answers to all of us.
46:23Nora warned me about the ambush.
46:25Marty called in the Highway Sisters across three states.
46:28Knew my puppy would come for me.
46:38What did you say?
46:39Cole knows the setup failed.
46:40He's headed for Rattlesnake Canyon with the original corruption list.
46:43He plans to burn the evidence and take all of you with him.
46:59That's Cole.
47:00Didn't Nora say he was in the prison medical unit with a gunshot wound?
47:02Spread out.
47:03Take cover behind the rocks on both sides.
47:04Stay low and wait for my signal.
47:08Rosa!
47:10Come out and die!
47:11Get on your knees and beg or I'll torch the evidence and burn every last one of you alive!
47:15That crazy son of a bitch.
47:18Circle behind him.
47:19I'll keep him focused on me.
47:20He's got a gun.
47:21You'll be a sitting duck out there.
47:22Go!
47:22Now!
47:25I'm right here.
47:26Take the shot.
47:27You finally had the guts to come out!
47:33You should have seen Megan on her knees, begging me to spare you and Riley.
47:37And you spent the next ten years on the run for a murder I pinned on you!
47:42Time to pay what you owe.
47:46Boss!
47:47You're hit!
47:47Let me see!
47:49Guess all that practice paid off.
47:51You're a better shot than you were back on the farm with those coyotes.
48:06Riley!
48:07What the hell were you thinking?
48:08Stay with me.
48:09Medics are coming.
48:15Good news.
48:16The federal ruling is in.
48:17Riley, your federal conviction has been voyeid.
48:20Rosa, the federal charges against you have been dismissed.
48:22Neither of you is going back to prison.
48:23And Cole's back in custody.
48:25State police and the FBI are handling him this time.
48:27He's not getting out again.
48:32No more tears, puppy.
48:34We're done running.
48:35For good.
48:42And Sheriff Wade, he's dirty.
48:45This should keep him in line.
48:46Rose Valley, down by the border.
48:48My old repair shop is right off Main Street with room to live in back.
48:52Take it.
48:53Turn it into a bar.
48:54Live however the hell you want.
49:03Bitch!
49:03You're my wife!
49:04I can beat you to death and you deserve it!
49:11Riley!
49:13Hector found me again.
49:14I saved for six months to get away and he caught me again today.
49:18Call Nera.
49:19She'll handle your divorce for free.
49:21Take the money, get a motel in the next town and stay there.
49:23We'll come find you.
49:24You two outsiders, just wait.
49:27Rose Valley belongs to Sheriff Wade.
49:28You'll regret this!
49:39Why is the whole town dark?
49:41Easy.
49:42Marty's place is just up ahead at the end of Main Street.
49:53Watch out!
49:58Cole offered these two 20 grand to kill you like he gets to turn my block into his personal killing.
50:13Outsiders, huh?
50:14Then you don't know the rules.
50:15If you open a business on my turf, you pay $500 a month.
50:23Watch the bike.
50:26Can't pay?
50:27Easy.
50:28Spend a few nights with me and I'll cut the fee in half.
50:30Deal?
50:30Get your hands off me.
50:34This is enough to bury you for life.
50:36Cole's back in custody.
50:37He's finished.
50:38You really think you're getting away?
50:39You leave us alone and you keep your deputies away from any woman Hector goes after.
50:43Do that and these photos stay off the FBI's desk.
50:45Fine, you win!
50:46This isn't over!
50:51This is home now.
50:52Yeah.
50:53Home.
50:58He sent Wade's men to bring me back.
51:00I have nowhere else to go.
51:08Hector sent two of Wade's deputies to the motel.
51:10I climbed out the back window and ran three miles.
51:12I didn't have anywhere else to go but here.
51:14Stay.
51:15No one's touching you here.
51:17No one's touching you here.
51:33We rode all the way from Chicago.
51:35Women riders all along Route 66 are talking about this women-only bar.
51:38We had to see it for ourselves.
51:40Come in.
51:41Beer is cold.
51:42Lupe's tacos are hot.
51:43And you can stay as long as you need.
51:45Grand opening gift.
51:46And tonight, nobody goes home sober.
51:55Fresh beef tacos.
51:57Spicy and mild.
51:58Two more cold ones.
52:00My girlfriend thinks she can take you shot for shot.
52:04Look at her.
52:05Spent more than a decade living out of a saddle.
52:08Finally has a home.
52:09About time.
52:10Half a life eating road dust.
52:12She deserves some peace.
52:14Yes.
52:25When did you make these?
52:27Lose yours and I'll tie you behind the bike and drag you through the desert.