Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
[AI GL] Beyond The Sin
Transcript
00:13$50,000 for a year of keeping your mouth shut and staying out of my way.
00:17That's what you schemed your way into the Voss family for, isn't it, gold digger?
00:23Drop the cheap act.
00:24From now on, I say jump.
00:26You don't even ask how high.
00:28Don't think this dress makes you anything but a piece of overpriced trash.
00:32$50,000?
00:33I thought the Voss family fortune was worth more than that.
00:35Thanks for the tip.
00:37But taking your money doesn't mean taking your orders.
00:39As for your bed...
00:44Sorry, it's too crowded for my taste.
00:48Get dressed.
00:49You're coming with me, and I'll make sure you understand exactly what my money buys.
00:53New spouse, peel this crab.
00:55Shell intact, meat whole.
00:57To enter this family, one must have nimble fingers.
01:14Auntie, try it.
01:15I peeled it myself, with my blood.
01:20This color looks much better on you than that old one.
01:33If you want to die, do it outside.
01:35Don't dirty the Voss floors.
01:42Saren, get in.
01:43You'll get sick like this.
01:55You want my money and my sister, too?
01:57You're more ambitious than I thought, gold digger.
02:01She just offered me an umbrella.
02:03Not everyone operates the way you do, Kale.
02:14Tomorrow's gala.
02:15You're coming with me, dressed in what I give you.
02:17And you'll serve me, as my maid.
02:21That's the only position that actually fits you.
02:25She wants me to make a fool of myself, treat me like some cheap joke for her amusement.
02:30But I won't let her grind me into the ground.
02:33The more she looks down on me, the brighter I'll shine.
02:49You're mine.
02:50Smile at anyone else again, and they won't see tomorrow.
02:54You bought a maid, not my face.
02:56Let go.
03:03Aladine, is it really you?
03:07Kale, that piece you wrote for me all those years ago, did I play it right?
03:15Kale, these three years, I've regretted it every single day.
03:27Once the real one comes back, the substitute is nothing.
03:40See?
03:41All I have to do is crook my finger, and she'll come running back like a dog.
03:45As for you, just a cheap purchase she'll toss out when she's done.
03:53Is that so?
03:54Then enjoy your dog.
03:55Just don't let her bark too loud at night.
04:00I just pretended to feel unwell for a moment, and she was already arranging a room for me.
04:06You could die in this house, and she wouldn't spare you a glance.
04:11Let me show you who really runs this house.
04:21You're dead.
04:23How dare you touch her!
04:29Look, carefully, before you kill me.
04:44Kale, I was just so scared you'd forget me.
04:59Put away your pathetic tricks.
05:01Even if she lied, one of her fingers is worth more than your entire worthless life.
05:06Fine.
05:07I'll remember that.
05:13Freeze every account under Saren's name immediately.
05:16Every single one.
05:17Including her foster mother's heart treatment account at Manhattan Central.
05:20Until she learns how to bow her head and apologize to Elwyn on her knees.
05:26Kale, take it out on me.
05:27My mother's life has nothing to do with this.
05:30Then kneel.
05:31Kneel and beg, and I'll unfreeze it right now.
05:39Kale, I kneel for no one.
05:49Miss Saren, the surgery prep account has been frozen.
05:52If we don't renew by today, all the life-saving medications will be stopped.
06:02Take another 400 cc.
06:04Are you insane?
06:06You'll go into shock if I take any more.
06:08Take it.
06:15This new cancer drug has extremely severe side effects.
06:18Internal bleeding, nerve damage.
06:20Are you sure you want to...
06:24When does the payment clear?
06:45Mrs. Saren, your mother has gone into sudden cardiac arrest.
06:49She needs an emergency transplant immediately.
06:51This is critical.
06:51There's only one top-tire life-support ambulance available in all of New York right now.
06:56You need to get to the hospital and sign the paperwork within the hour.
07:00If you're even one minute late, they'll assign it to someone else.
07:07Wait for me.
07:08I'll be there in ten minutes.
07:10Just wait.
07:18Stop!
07:19That ambulance is for my mother.
07:20She's in heart failure.
07:21She'll die without it.
07:26Kale, my chest hurts so much.
07:30Elevin has a heart condition.
07:31Your mother can wait two more hours.
07:33She won't die.
07:37I'm begging you.
07:38On my knees.
07:39That's my mother's life.
07:41It's the only ambulance.
07:42Let her have it and I'll leave.
07:44I'll do anything.
07:49Drive.
07:57Miss Saren, your mother is in critical condition, but the top-tier life-support resources require authorization from both the
08:05next-of-kin and Vos Group's CEO.
08:10The CEO has given orders.
08:12No entry.
08:14No entry.
08:25Kale, please.
08:26Just sign it.
08:27I'll give you my life for hers.
08:29Please.
08:32She's just playing the victim again.
08:34I saw her just fine on the street corner earlier.
08:36Don't fall for it, Kale.
08:37She's trying to guilt trip you.
08:40Security, get her off the premises and make sure she stays off.
08:43I'm just a kid.
08:50I'm just a kid.
08:56Mom, just hold on a little longer.
09:13Saren!
09:26Mom?
09:28Mom, wait for me.
09:37I'm sorry.
09:39We did everything we could.
09:40Her heart failure progressed too quickly.
09:43Without the transplant resources, there was nothing more we could do.
09:50Mom, are you cold?
09:55I'm sorry, I couldn't get the ambulance.
09:57I'm so sorry, Mom.
10:02Mom, don't leave me alone.
10:04Please open your eyes.
10:05You're all I have left.
10:15Mom, it's snowing outside.
10:17You always loved the snow.
10:19I don't know.
10:50Blood. All of it blood. Where did she go? How could she possibly have that much money?
11:01We're sorry. The number you have dialed is no longer in service.
11:08Where is she? Where did Saren go?
11:11Miss Saren left at three in the morning, alone, just a small old suitcase.
11:15She took a taxi, didn't say where she was going.
11:22Let Saren take the call. Tell her if she comes back right now, I won't hold this little tantrum against
11:27her.
11:29CCEO, Mrs. Saren's foster mother, at 1147 last night, she couldn't hold on any longer.
11:36She's already gone.
11:42Pull up every second of internal footage from the day Elowen took that ambulance, right now!
11:51You should have seen it. She was kneeling in the blizzard, begging like a dog.
11:57She actually thought her dying mother would get that ambulance.
12:01Relax, I don't have heart problems at all. I just wanted to mess with her.
12:06Kale's such an idiot.
12:08All I have to do is cry a little, and she gives me whatever I want.
12:13She's like a dog on a leash.
12:20One of her fingers is worth more than your entire worthless life.
12:26What have I done?
12:27What have I done?
12:41Kale, where are you?
12:42I'm cooking dinner tonight.
12:44Your favorite beef, Wellington.
12:45I miss you so much.
12:56What's wrong?
12:57Heard you were in a bad mood, so I came to...
13:07Relax, I don't have heart problems at all.
13:09I just wanted to mess with her.
13:12Kale's such an idiot.
13:15Kale, let me explain!
13:17I...
13:17Explain what?
13:18How you killed an innocent old woman?
13:20How you watched Saren bleed in the snow and laughed about it at a spa?
13:25Death would be too easy for you.
13:29Kale!
13:29Please!
13:30We've known each other for decades!
13:32She's my only daughter!
13:34Tell him if he doesn't leave, I'll send him in with her.
13:36Medical fraud, deliberate delay of emergency care, faking mental illness, enough for ten years.
13:40Let me go! I'm not crazy!
13:42You'll regret this, Kale.
13:43You'll never find her. She's dead.
13:45You killed her!
13:50Pull up all her footage! Miss one second and I'll take your arm.
13:56Mrs. Voss, I swear I didn't want to. I told her if she kept going, she'd die!
14:01Why didn't you stop her? Why?!
14:07That woman? I remember her too well. Worked five days straight, carrying heavy loads from six in the morning till
14:13past midnight.
14:13On her last day, she collapsed from a hemorrhage.
14:16We called an ambulance, but when she woke up, she refused to go.
14:19She begged us not to call, said she couldn't afford the hospital bill.
14:23She was crying about her mother's life savings.
14:26Before signing, she was already severely enigmatic and had liver damage.
14:30This drug causes severe internal organ pain.
14:33She was unfit! Why did you still let her take it?
14:36She knelt down and begged!
14:37She said she'd take any poison as long as she got paid.
14:40She said she had to get to 50,000.
14:4150,000.
14:42The crumpled, bloodstained 50,000 on the coffee table.
14:50Saren, I'm sorry. I was wrong.
14:54Please come back. You can take my life instead. Just please come back.
15:02Where is she?
15:04Who?
15:06Saren! Where did you hide her?
15:11You're asking me where she is?
15:13Who the hell do you think you are?
15:14What gives you the right?
15:16That day in the blizzard, do you know how long I dug through the snow to find her?
15:20When I pulled her out, her body was cold as stone.
15:24They gave her three death notices in the ER.
15:26Internal hemorrhaging. Do you know why?
15:28Because she took illegal trial drugs even stray dogs wouldn't touch
15:31just to pay back your blood-sloped 50,000.
15:34You took her mother's life, ground her dignity into the mud,
15:38destroyed everything she had,
15:39and now you come crawling back like a stray dog?
15:42To do what?
15:43See if she's still breathing so you can stab her one more time?
15:48Stop looking.
15:49She's dead.
15:51You killed her with your own hands.
15:53Are you happy now, Mrs. Voss?
15:59CEO, the acquisition is finalized, but we've been working nonstop for 48 hours.
16:04The team's health is...
16:05Voss doesn't keep dead weight.
16:07Can't keep up?
16:08Get out.
16:08Have you heard?
16:09The CEO's gone insane.
16:11She works 20 hours a day like she's punishing herself.
16:26Saren, today I dismantled another one of Elevon's family shell companies.
16:31Are you happy?
16:33Saren, how could you be so cruel?
16:36Why won't you even visit me in my dreams?
16:44Ma'am, the account tracking report for Saren Winner is complete.
16:57Saren, this scar.
16:59I owe it to you.
17:00CEO, here's the final agreement for the 100th free hospital.
17:04Please sign.
17:15CEO, I'm not sure if this is the person you're looking for.
17:20We took this in a very remote seaside town in Scotland.
17:32It's her.
17:34She's still alive.
17:36Where is this?
17:38Where?
17:41Get my private jet ready.
17:43Now.
17:43I'm leaving immediately.
17:45CEO, you can't.
17:47The billion dollar crossboarding acquisite finalizations are this afternoon.
17:50The partners are already...
17:51Cancel it.
17:52Cancel everything.
17:54But CEO, if we cancel, we could face billions in penalty fees and bankruptcy.
17:59Even if Voss goes bankrupt today, I have to see her.
18:18Three years.
18:20One thousand and ninety-five days.
18:23I finally found you.
18:25You gave your heart to the ghost and white.
18:29Left me alone.
18:31Saren!
18:34Saren!
18:34Saren!
18:35Saren!
18:35Saren!
18:37Saren!
18:38Saren!
18:39Saren!
18:42Saren!
18:45Saren!
18:50Saren!
18:53Saren!
18:54Saren!
18:54Saren!
18:55Saren!
19:04Ma'am, you have the wrong person.
19:17Three years.
19:18How did you track her down like a persistent stray dog?
19:25Saren, I...
19:26You what?
19:27What gives you the right to say my name?
19:29Do you know how she survived these three years?
19:33Because you froze every single one of her accounts.
19:35She couldn't even afford a twenty-dollar basement room.
19:37I found her next to a dumpster in the slums.
19:40A dumpster!
19:41By then, her body was already destroyed.
19:43The doctor said her liver and kidneys had suffered irreversible, toxic damage.
19:46But she couldn't even afford a check-up!
19:49I've poured every cent of my savings into keeping her alive, but we missed the treatment window.
19:54There's nothing left to do, and it's all because of you!
20:04Saren!
20:06Get out of our home.
20:07You have no right to ever stand before her again.
20:11You have no right to be the ghost in the way.
20:15I feel a lonely time.
20:19I sold my blood and I lost my life.
20:23Just to keep one heartbeat alive.
20:28You chose her tears.
20:30You ignored my veins.
20:32Now every road you touched by rain.
20:36I called you and then you came into the snow.
20:40But you were the last to know.
20:45The summer was gone.
20:47I'm here.
20:49I'm here.
20:49I'm here.
20:49It's time.
20:51Mrs. Saren.
20:52That woman is still kneeling out there in the storm.
20:55The wind is getting worse.
20:57This should be.
20:59This should be.
21:01Too late to say I love you
21:05When love became a night
21:10Too late to ask forgiveness
21:13When you gambled with my life
21:29Come in.
21:31She's willing to see you.
21:33Oh, I hate you.

Recommended