Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
#wlw #drama #gl
Transkrip
00:22The guests are arriving for the gala.
00:32Let them wait.
00:43Will Liam Vance be there tonight?
00:56He's my fiance, of course he'll be there.
01:05You don't even like that man.
01:07How long are you going to keep up this charade?
01:13It's not a charade.
01:15It's a merger.
01:17My marriage will secure the European supply chain.
01:23What about us?
01:31There is no us, Chloe.
01:33You are my stepsister.
01:35To the public, that is all you will ever be.
01:40Stay in your room tonight.
01:41Don't cause a scene.
01:43I tried, I tried, I tried, I wanted, I tried.
01:50I wanted, I tried.
01:51You love my hair.
01:52She thinks.
01:54I see it.
01:55I'm working.
01:57Promise me, no matter what happens, you will never leave me.
02:05I promise
02:12Three years
02:13I gave you everything in the dark
02:16And you think a fake marriage
02:18Can just lock me back in my room
02:19We'll see about that sister
02:22By the end of tonight
02:24I won't be a secret anymore
02:33Cover up
02:34Stella told you to stay in your room
02:35We don't carry the Sinclair name, Chloe
02:37Do not provoke them
02:45I'm done hiding, Mother
02:59Who let her out of the attic?
03:09The board is breathing down my neck
03:11Over the Vance merger, Stella
03:12When will the engagement be finalized?
03:29Tell the board to rest assured
03:30Liam and I will make the announcement
03:32At next month's charity gala
03:33To maximize PR value
03:40That's my girl
03:43Congratulations, sister
03:45May you get everything you wish for
03:47You want to play the perfect air in the light?
03:50So be it
03:51But in the dark
03:53You still belong to me
04:05Stella, my new gallery needs an assistant
04:07Capable of liating with European clients
04:08What about Chloe?
04:09She speaks fluent French and Italian
04:10Have you lost your senses?
04:12I'm hosting a duke next week
04:13Do you want a nobody waiting on him?
04:14She could work only backstage
04:19Victoria's right
04:20She'd just be a distraction
04:25If she needs a job
04:27Put her in the basement archives
04:29Out of sight
04:32The basement?
04:34Are you punishing me, Stella?
04:37Or are you just hiding me because you're scared?
04:42How dare you talk to her like that?
04:51Get in
05:09Liam
05:10Yes, I've reviewed the guest list
05:12I just want everything to be flawless
05:13We are the perfect match
05:18It will be fine
05:25You sound so proper
05:26Not like last night
05:28When you begged me to touch you
05:35I have to go, Liam
05:45Have you completely lost your mind?
05:52Why hang up?
05:54Let him hear how much you want me
06:00Miss Sinclair
06:01The hospital called
06:02Mr. Richard's condition is critical
06:03Head to the hospital
06:13You jinx
06:14This is all your fault
06:30Voice trembling with
06:31Go
06:32Before she kicks us out
06:37Running away
06:37Once my dad is dead
06:39Stella will throw you in the trash
06:41Where you belong
06:46Let go of me
06:53Stella
06:54She attacked me
06:59Apologize to Victoria
07:01Now
07:04Make me
07:30With you here
07:31I'm not afraid of anything
07:36I will always stand by your side
07:39Always
07:43So that's how it is
07:44You shut me out
07:46Just to protect your perfect
07:47Safe little life
07:52You want to cut ties
07:54Don't you, Stella?
07:55Fine
07:56Then I'd really like to see
07:58How you feel
07:59When I set my sights
08:00On your perfect fiancé
08:03Put this on
08:04Mrs. Vance's nephew Julian
08:06Is looking for a wife
08:07You're having dinner with him tonight
08:13You're pimping me out to a stranger?
08:15Now?
08:16Richard might not make it
08:17Stella takes over the trust fund next month
08:19If we don't find a new backer
08:21We are out on the streets
08:26Fine
08:27I'll go
08:33The Sinclair family
08:34Truly hides a treasure, Chloe
08:36You flatter me, Julian
08:38Thank you
09:00Miss Sinclair
09:01Mr. Vance
09:02Stella
09:03Mr. Vance
09:04I didn't expect to see you both here either
09:08Since the main hall is too noisy
09:10Liam
09:11We'll sit with my little cousin
09:18Try the foie gras, Chloe
09:28I prefer things I can actually swallow
09:30Without choking
09:33If you bite off more than you can choke
09:34You'll just choke
09:41You'll just choke
09:42The Vanguard acquisition is taking longer than expected
09:48Hostile takeovers are messy
09:50The target loves to struggle right before it surrenders
09:55True
09:55We'll have more time for wedding planning once they yield
10:03Are you okay?
10:08My knife slipped
10:12Hold it tighter, Chloe
10:14Play with things you can't handle and you'll get cut
10:20Excuse me
10:20I have a call to return
10:27You dropped something, Chloe
10:30You dropped something, Chloe
10:31You dropped something, Chloe
10:34It's hurting
10:35It's hurting
11:00Try this, Stella
11:20Chloe, there's a gallery opening tonight
11:23Would you
11:24No
11:42My office
11:44Now
12:01Evelyn is setting her up on blind dates
12:02She's trying to sell herself to the highest bidder
12:04Watch your words
12:05Her reputation is tied to the Cineclares
12:07You only care about the family name
12:08Liam told me you barely even look at him when the cameras are off
12:11My relationship with Liam is exactly what it needs to be
12:14Focus on your own affairs
12:20Look at them
12:21You'll never be in this world
12:27Playing the perfect fiancé
12:29Stella, you're a coward
12:31You control everything
12:32But you don't even have the courage to touch me
12:53Ignore that
12:53Drunk
13:03Miss Sinclair
13:04It's about Chloe
13:05She's at my club
13:06She just ordered a table full of male hosts
13:08Clear her room
13:10If anyone so much as breathes on her
13:12I'll end your business
13:12I'm on my way
13:15She's at my room
13:16I'm on mine
13:16I'm on my way
13:29She's at my
13:29She's at my time
13:30She's at my
13:31She's at my
13:31And she's
13:53selamat menikmati
14:26selamat menikmati
14:39selamat menikmati
15:36selamat menikmati
15:39selamat menikmati
15:41selamat menikmati
15:43selamat menikmati
15:51selamat menikmati
15:53selamat menikmati
15:57selamat menikmati
16:29selamat menikmati
16:30selamat menikmati
16:33selamat menikmati
17:11selamat menikmati
17:19selamat menikmati
17:50selamat menikmati
18:23selamat menikmati
18:25selamat menikmati
18:32selamat menikmati
18:34selamat menikmati
18:37selamat menikmati
18:38selamat menikmati
18:44selamat menikmati
18:51selamat menikmati
19:11selamat menikmati
19:14selamat menikmati
19:18selamat menikmati
19:19selamat menikmati
19:30selamat menikmati
19:33selamat menikmati
19:35selamat menikmati
19:45selamat menikmati
19:47selamat menikmati
19:49selamat menikmati
19:59selamat menikmati
20:01selamat menikmati
20:14selamat menikmati
20:16selamat menikmati
20:16selamat menikmati
20:22selamat menikmati
20:22selamat menikmati
20:25selamat menikmati
20:26selamat menikmati
20:26selamat menikmati
20:29selamat menikmati
20:47selamat menikmati
20:48selamat menikmati
20:49selamat menikmati
20:50selamat menikmati
20:51selamat menikmati
20:51selamat menikmati
20:51selamat menikmati
20:52selamat menikmati
20:52selamat menikmati
20:55You are exactly like your mother
20:58Cheap and dirty
21:01Don't dirty the Sinclair floor with your cheap scent
21:06She is mine
21:08I'm the only one who gets to mess with her
21:11Who the hell do you think you are to insult her?
21:15Clean this room up
21:17It smells like a whorehouse
21:29Next time you break into my room
21:30Try not to act like a raved dog
21:39Next time you entertain Julian
21:42Remind him that Sinclair property isn't for trespassing
21:47Julian knocks
21:49He doesn't sneak in and hide in a closet when someone knocks
21:53I stepped in there to protect my investment
22:03Your investment?
22:06I didn't realize freezing my bank accounts was a new investment strategy
22:15It's a highly effective strategy
22:18It keeps you from wasting time with tech upstarters
22:23Are you jealous, Stella?
22:28Jealous of a man who buys you foigosh?
22:31He doesn't bite because he doesn't have the nerve
22:35He doesn't know what you really are
22:41And what am I, Stella?
22:50Someone who leaves her door unlocked at midnight
22:53I left it unlocked for the maid
23:00The maid doesn't drink my vintage Bordeaux
23:03Admit it, Chloe
23:04You were waiting for me
23:11You're delusional
23:21Rough night?
23:23Did Julian bite off more than he could coop?
23:29It's a rash
23:30From a very aggressive, very stubborn dog
23:36Focus on the numbers, Victoria
23:38Chloe is here to accept her penalty
23:41She has already been thoroughly dealt with
23:49Let this be a reminder of what happens when you cross the line
23:57Oh, I learned my lesson, Stella
23:59The penalty was
24:01Unforgettable
24:18The recent fluctuations in the stock price need to be addressed
24:23We will host a charity gala this weekend
24:26A gala?
24:27Excellent idea
24:28We should have everyone present
24:32Even Chloe
24:34Though I hope you plan on wearing something a little less
24:37Stifling than that scarf
24:46Don't worry, Victoria
24:47I'll make sure I'm not the one choking
24:56Victoria is right
24:57You will attend
24:58I'll have someone send a dress to your room
25:04I'll be there
25:07It's freezing out here
25:09Thank you
25:11The Sinclair family events always feel like a battlefield
25:20Miss Sinclair, this just came in from the paparazzi stringer outside
25:28Get out, danger, everyone
25:38Find out what he's bidding on tonight
25:40Bidding starts at 50,000
25:43You said you like this era of art, right?
25:4860,000
25:49Half a million
25:50Half a million
25:52Five hundred and fifty
25:57Five million
26:01Mr. Vance
26:02Mr. Vance
26:04Technology might be the future
26:04But old money always dictates the present
26:07Don't bid on things your cash flow can't support
26:21Where is the jacket?
26:23I wanted to see how much you enjoy wearing another man's scent
26:28This is your new stepping stone
26:33A startup CEO who can't even handle one extra bid from me
26:38At least he looks at me like a person
26:40You just spent five million dollars to prove you own me
26:45Who's the pathetic one, Stella?
26:55You don't get to choose who looks at you
27:04The hospital needs three hundred thousand dollars for rich new injection
27:07The account is frozen
27:09Stella personally ordered the stop payment
27:12Go beg her, Chloe
27:13If Richard dies, we will have nothing
27:16Get up, Mom
27:17We'll go to study
27:21Reinstate Richard's medical gund
27:25The Sinclair Trust is not a charity for terminal liabilities
27:29He has forty-eight hours before he misses the window for the injection
27:35You chose to sit at Julian's table
27:37Ask him for the three hundred thousand
27:40What do you want, Stella?
27:42Midnight
27:43My room
27:44Come and beg me properly
27:46I'm not your whore, Stella
27:54Alex, I will take that NDA club gig
27:56I need the fifty thousand advance tonight
27:59Sign the NDA
28:00Drink to our partnership
28:02And the advance is yours
28:04Wire the deposit first
28:16Excuse me
28:17Restroom
28:33Chloe, is everything okay?
28:35Julian
28:35Neon club
28:37Save me
28:38Miss Sinclair
28:39The audio tracker on Chloe's phone triggered a level one distress alert
28:46Meeting adjourned
28:48Get the car ready
28:50Now
29:01Open it
29:07Chloe
29:08Open your eyes
29:11Let me through
29:12She called me
29:21She is Sinclair property
29:24You are a trespasser
29:26Property?
29:27She was dying because your family cut off her father's medical funds
29:30I own everything she has
29:32If you step one foot closer to this door
29:34I will make sure your little tech startup files for bankruptcy by tomorrow morning
29:37Get him out of my sight
29:47The doctor said the drug should be completely out of your system
29:50You saved me
29:52Why?
29:53Why?
29:54Don't flatter yourself
29:56A dead stepsister in a cheap club is bad for Sinclair PR
30:07412
30:08My birthday
30:09How unoriginal
30:10The default code
30:11I never bothered to change it
30:13Your soup is getting cold
30:18I can get used to this space
30:21Just the two of us
30:24Don't unpack everything
30:25Liam will move his things into the master bedroom next month after the engagement gala
30:30And me?
30:32Take the guest room
30:34Just be ready when I call
30:39A fiancé
30:41In the master bed
30:42And a pet
30:44You're greedy, Stella
30:58Miss Sinclair
30:59The $300,000 wire transfer for Richard's target therapy has cleared
31:03Also, our legal team vaded the NDA contract Chloe signed
31:06We buried the promoter in litigation
31:10She paid for Richard
31:13She stopped the contract
31:15She did it all behind my back
31:30Chloe?
31:31Did you see the news?
31:33Stella and Liam's public kiss caused Van Stock to drop
31:36This PR stunt just saved the acquisition
31:39A PR stunt?
31:41She closed her eyes
32:00Packing for a late night vacation, Chloe?
32:02Put the box down
32:06I'm leaving
32:07If this is about the photo
32:09It's a calculated move to manipulate the board
32:11It means nothing
32:12A calculated move
32:14Is that why your hand was tangled in his hair?
32:17Is that why you kissed him back?
32:19I don't have to explain business tactics to you
32:22Grow up
32:25I am grown up
32:26That's why I'm walking out
32:29Walk out that door
32:30And the $300,000 for Richard's medicine stops tomorrow morning
32:35You will have nothing
32:36Then let him die
32:39Freeze it all
32:47You think your money buy my silence?
32:52You think it buys my dignity?
32:55Take your cages
32:56Take your dirty money
33:02Go play the perfect couple with Liam
33:04Chloe, stop this madness right now
33:09I would rather die in the gutter than be a dirty secret in your closet
33:13Their eyes now a cold, flat slate
33:20Don't ever touch me again
33:21If you walk out now, don't ever come back
33:24I will not look for you, Chloe
33:27You will crawl back on your knees
33:30Watch me
33:54Don't judge me
33:57I will take my dick
34:05Terima kasih telah menonton!
34:31Terima kasih telah menonton!
35:02Terima kasih telah menonton!
35:37Terima kasih telah menonton!
36:02Terima kasih telah menonton!
36:42Terima kasih telah menonton!
37:14Terima kasih telah menonton!
37:15Tidak!
37:16Tidak!
37:18Tidak!
37:20Tidak!
37:22Tidak!
37:27Tidak!
37:28Tidak!
37:30Tidak!
37:32Tidak!
37:32Tidak!
37:33Tidak!
37:37Tidak!
37:37Tidak!
37:38Tidak!
37:39Tidak!
37:46Tidak!
37:53Tidak!
37:57Tidak!
37:58Tidak!
38:02Tidak!
38:03Tidak!
38:04Tidak!
38:11Tidak!
38:12Tidak!
38:14Tidak!
38:17Tidak!
38:20Tidak!
38:30Tidak!
38:42Tidak!
38:44Tidak!
38:45Tidak!
38:47Tidak!
38:49Tidak!
39:05Tidak!
39:06Tidak!
39:07Tidak!
39:07Tidak!
39:08Tidak!
39:17Tidak!
39:18Tidak!
39:20Tidak!
39:21Tidak!
39:22Tidak!
39:24Tidak!
39:26Tidak!
39:26Tidak!
39:27Tidak!
39:29Tidak!
39:30Tidak!
39:55selamat menikmati
40:22selamat menikmati
40:39nobody is begging
40:40job mom lower your voice
40:42a job you think your little
40:44salary can cover richard's medical bills
40:46she is a ruthless
40:48machine she uses people
40:50and throws them away you need to call
40:52julian now
41:03mrs sinclair
41:05julian
41:05what a pleasant surprise please come in
41:14chloe i came to check on you
41:16you didn't reply to my messages last night
41:19i was tired i fell asleep
41:22chloe look at me
41:24i don't care about the sinclair family politics
41:27i don't want to miss you again
41:28let me take you out of here
41:30today
41:34i don't want to miss you again
41:36let me take you out of here
41:38today
41:44is someone in there
41:46what was that noise
41:47who is inside
41:51a cat
41:52it's just a stray cat
41:54the window is open
41:55a cat
41:57you let a stray animal into the house
41:59it sounds huge
42:03chloe let me check
42:04it could be a burglar
42:06it's dangerous
42:09don't touch it
42:13get out
42:15both of you get out of my house
42:17right now
42:18chloe
42:20have you lost your mind
42:21i am your mother
42:24leave
42:25i have a migraine
42:26i want everyone out
42:29take your flowers and go julian
42:31please
42:32please
42:38i'll call you later
42:39ouch
42:59a stray cat
43:00is that what i am to you now
43:04i had to say something
43:06if evelyn saw you
43:07it would be over
43:10over
43:11or did you just not want
43:12your reliable julian
43:13to know you spent the night
43:14with a ruthless machine
43:17come here
43:21i said come here
43:22let's settle the account
43:23for the flowers
43:28i didn't hear you tell him
43:29to leave until he tried
43:30to open that door
43:33i pushed him away
43:35you saw it
43:37did you want to take the flowers chloe
43:41no
43:42did he touch you before i got here
43:45did he hold your hand
43:48stella no
43:50stella no
43:51i said no
43:56you let him stand at your door
43:59you let him look at you
44:02this is my territory now
44:13remember this
44:15you belong to me
44:16every inch
44:25don't move
44:26stay for another 30 minutes
44:29i have a flight to london at noon
44:37i need to go to work
44:39i have an early meeting
44:40i need this job to pay richard's medical bills
45:05drop whatever you are doing
45:10what is this
45:12a new account
45:13a subsidiary of the sinclair group
45:16the vp specifically asked for our agency
45:19and she requested you as the lead account manager
45:28i can't take this account
45:29excuse me
45:30this is a multi-million dollar contract
45:32you will take it
45:33you will smile
45:34and you will fix whatever needs fixed
45:36or you can pack your things right now
45:38and say goodbye to your paycheck
45:39based on the european market trends
45:41our strategy for the sinclair brand
45:43is to focus on digital integration
45:45and
45:46i was told this agency employs professionals
45:49but looking at you
45:50you look like you belong in a cheap motel
45:53not a boardroom
45:56mrs sinclair
45:56if you have issues with the digital strategy
46:01my issue
46:02is that a rat
46:04is trying to serve me caviar
46:07did you really think
46:09sleeping with my cousin
46:10would make you one of us
46:15you are just a dirty toy
46:17she keeps in the dark
46:29redo everything
46:30every single page
46:35bring the new proposal
46:37to the charity gala
46:38at the plaza hotel tonight
46:40deliver it to my hands
46:41personally
47:00mrs sinclair
47:01the revised proposal you asked for
47:08oh
47:09my apologies
47:12victoria is this the new pr girl
47:14she looks like she needs to learn
47:15how to serve vips properly
47:17why don't you teach her caldwell
47:20chloe
47:20pour mr caldwell a drink
47:22on your knees
47:34don't be shy little girl
47:50stella
47:51what are you doing
48:02stella
48:02she is just a pr agent
48:05she ruined my dress
48:07by her agency
48:08now
48:13as of five minutes ago
48:14sinclair group holds
48:15100% equity
48:16in chloe's agency
48:21victoria sinclair
48:22is stripped of all
48:23management rights
48:24in her subsidiate
48:26freeze all her accounts
48:27you can't do this
48:30grandfather will not allow it
48:31you are throwing away
48:33the subsidiary
48:34for a stray dog
48:38memorize this face
48:39she is not a stray dog
48:41she is my only exception
48:42and anyone who disrespects her
48:44will disappear from new york
48:52you embarrass this whole family
48:57you will marry
48:58liam vance
49:00this friday
49:02the merger is almost complete
49:06i don't need a husband
49:08marry him
49:09or i will convene the board
49:11strip you of your ceo title
49:13and i will personally make sure
49:15that girl and her mother
49:16end up in the gutter
49:20as you wish
49:21grandfather
49:24i told you stella
49:26you can play your little games
49:29but in the end
49:31you still have to wear my ring
49:37it's time
49:55turn it off
50:02stella
50:03stella
50:04stella
50:04stella
50:05stella
50:05you bitch
50:05you ruined me
50:07cineclair group
50:08does not collect trash
50:10the engagement
50:12is permanently cancelled
50:13all evidence
50:15of mr vance's
50:16financial crimes
50:17has been sent
50:18to the fbi
50:25she thinks
50:26she can clear
50:27the board
50:28she thinks
50:29without a fiance
50:31i can't control her
50:33to that cheap apartment
50:35in brooklyn
50:37clear out that girl
50:38and her mother
50:38if they resist
50:40teach them a lesson
50:42they will never forget
50:44in breaking news
50:45and of the tourney
50:46seven sad fine
50:47searches tourney
50:4860s brooklyn reverse
50:49brachy block
50:49here at her store
50:50with the keeps
50:51through source fire
50:52brooklyn's philth street
50:53block
51:02mrs sinclair
51:03if we sign this now
51:05the vanguard deal
51:06is
51:19get out of my way
51:26chloe
51:27chloe
51:31you can't go in there
51:32the roof is collapsing
51:39she's not coming out
51:42chloe you were supposed to
51:45i was going to tell you
51:49stella
51:53i just went to buy milk
51:57some men broke into the building
52:03you are alive
52:09stella
52:10you're bleeding
52:11your hands
52:13i don't give a damn
52:14about the fucking hand
52:16i don't care about the board
52:18i don't care about the trust
52:19i'm taking you home
52:21my home
52:27your phone was ringing
52:29all night
52:29liam called five times
52:33let it ring
52:35the board meeting
52:36you missed it yesterday
52:38arthur will not let this go
52:42the merger is already signed
52:45the board is just a formality
52:49it's not just a formality
52:51to arthur
52:52if he finds out about us
52:54if he knows where you were
52:55last night
52:59he can try
53:01no one tells me what to do
53:02not arthur
53:03not liam
53:05stella
53:06be serious
53:07this isn't a game
53:09i am serious
53:11i don't want to talk about
53:12anyone else right now
53:30what is that
53:38stella
53:44disgusting
53:48chloe
53:49shh
53:49you bastard
53:50you sick
53:52twisted freak
53:53mother
53:54i
53:55shut up
53:56do you know what you've done
53:58richard is dying
54:00we have nothing left
54:02silence evelyn
54:04keep your stray dog quiet
54:09i gave you the empire stella
54:11i gave you the vance merger
54:13and you repay me by playing in the dirt
54:17watch your tone arthur
54:19you are standing in my property
54:21your property
54:23everything you own has the sinclair name on it
54:26every brick of this building belongs to the family
54:32she didn't seduce anyone
54:35i brought her here
54:37i kissed her
54:42you let her drag the sinclair name through the mud
54:45for what
54:47a cheap thrill
54:49for what is mine
54:51she is nothing
54:53a parasite
54:54get your filthy hands off my house
55:03silly
55:13break it off
55:14now
55:16or i will convene the board in one hour
55:18i will strip you of your ceo title
55:21freeze all your assets
55:23and kick you both out on the street to rot
55:32convene the board
55:33with what authority arthur
55:48the vanguard acquisition wasn't just a merger
55:50it was a trojan horse
55:52while you were busy worrying about my scandidals
55:56i restructured the entire holding company
56:03the core assets
56:04the european supply chain
56:06the real estate
56:07everything of value
56:08has been legally transferred to a new independent fund
56:11the sinclair trust you control
56:13it's an empty shell
56:15it's bankrupt
56:16you
56:19you gutted your own family's empire
56:23no
56:23i gutted your empire
56:37you destroyed a century of legacy
56:40for her
56:43i built a new legacy
56:46and i named the new fund
56:49the rose
57:00she doesn't need your empire
57:02because she is the empire
57:13your era is over old man
57:15get out of my house
57:23take the money and disappear
57:26she is free from you
57:37you are insane
57:39you could have lost everything
57:40i told you
57:45you are my only exception
57:47ten
57:48nine
57:50eight
58:04happy new year
58:07three years ago
58:08i told you there would never be an us in public
58:15i locked you in the dark
58:16because i was a coward
58:17protecting a rotten crown
58:19i destroyed that cage
58:21i forged a new world
58:28will you stand in the sun with me chloe
58:32as my equal
58:34as my wife
58:44i survived the dark for you stella
58:48i can certainly handle the sun
58:57i don't need this ring to know you are mine
59:00but i will gladly wear it
59:02to show the whole damn world
59:05that you belong to me
59:13i don't need this ring to know you are my only one
59:16i don't need this ring to know you are mine
59:20i don't need this ring to know you are mine
59:20i don't need this ring to know you are mine
59:20i don't need this ring to know you are mine
59:20i don't need this ring to know you are mine
59:21i don't need this ring to know you are mine

Dianjurkan