Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 4 ore fa
Una produzione TCS S.r.l. 2024 www.telecostasmeralda.tv
Trascrizione
00:13Elena Caterina Catardi, in arti...
00:25Elena Caterina Catardi, mello sconnotta Cumenti Rina Deliguoro, una delle attrici più importanti del cinema
00:35che si chiama Moodo di Sengizu de Su Noi Gentuso, metà genti conosciuti che questa artista vi era originaria proprio
00:44di Salighera
00:45e dunque già io ci chiedi di Sengizu de Bruso a Pizzo su di questa artista internazionale. Sì che sì!
01:33Sengizu di Sengizu
01:35Sengizu di Sengizu de Bruso su di questa figura internazionale del cinema
01:53che è attento a relata con questa città di Salighera
01:58e si esulò in questa libreria e labirinto di Salighiera, poi intravistai Carlo Secchi, dirigitori del Sobra Cultural del Algue.
02:10Appena bene, dirigitori, intamisi grazie a questa disponibilità.
02:17Io volevo uscire, prima di tutto, foste che stanno pure sull'indico di questa città dei cittadini importanti e che
02:26a Torrao narrao su a fai luci a pizzo su di questa figura,
02:31che li esti su collegamenti, s'arrelata entro su di Rina del Liguoro e su città di Salighiera, partendo da
02:39su Babai e da Samammai.
02:42La famiglia Catardi arriva all'Elghè nel 1920, venendo da un po' della Campania, Rina, dell'area del Napoletà.
02:53E come venivano tanti pescatori allora, in quell'usanza, perché la pescosità della Marina del Liguero era particolarmente attrativa.
03:07Venivano a pescar coral, lagosta, pes, di qualsevol genere.
03:11E qui, naturalmente, quando venivano queste famiglie, posavano raguinas e la famiglia,
03:19després, s'allargava, i figli, i nezze, i nabozze crescivano.
03:29Della dinastia dei Catardi al 1892, nasciano due figuri particolari, che erano cosinti, figli di Germani.
03:39Il Raffel Catardi, che després seguirà la carrera militar, come altri membri della famiglia.
03:48E Elena Caterina Catardi, che diventeranno, seguiranno due personaggi particolarmente protagonistes della vita algaresa
04:04e che restano nel cor del Zalgaresus, che hanno sempre considerato queste due figuri come
04:10filsi particolari, filsi, bonsi filsi della città dell'Ele.
04:29A un certo punto, con queste due persone, si indepinti andai a questa Sardegna e l'ompinti in Terramanna.
04:39E in Gunisi nascere Rina de Liguoro.
04:42Rina de Liguoro, se che lo spara, il padre Lamara, che era lì in Avugnone,
04:49si trova quando nascere a Firenze, a Florenzia, quando arriva a Catalanse.
04:56Però, dopo pochi giorni, la famiglia porta Caterina Catardi a l'Aiguè per essere batiare nella città della famiglia, della
05:08propria existenza.
05:11e per ciò l'Aiguè ha sempre considerato Caterina Catardi come figlia nobra di questa comunità e di questa città.
05:19Eglia segue però le avventure della famiglia e della propria vita.
05:23e da giovane comincia a studiare il pianoforte.
05:29Il suo diploma ha il Conservatore della Musica di Napoli, Pietro Migliella,
05:36e ha l'opportunità di entrare a una realtà artistica e culturale
05:43che la porterà prima a s'affermare come pianista
05:47e poi, però, entrare nel mondo del bel mondo napoletano
05:54e dopo un concerto di musica classica
05:59se innamora Vladimir De Liguoro
06:02che diventerà il suo marito
06:04e che gli obrirà un mondo totalmente diverso.
06:07Ed in cui si comincia da dunque una via, una ruga no a post-attrici
06:14entrare nel suo mondo internazionale
06:16comincia da sviluppare conoscere tutto il suo mondo
06:19e comincia da lavoro sa carriera cinematografica.
06:23Si comincia la carriera cinematografica perché
06:26al marito, Vladimir De Liguoro
06:28che veniva da una famiglia di nobra
06:32però aveva una gran passione per il cinema
06:34ma l'attività di produrre cinematografico e di cineasta
06:41lancia Caterina Catardi
06:45che prangherà da spese di casare
06:47l'unom di Rina De Liguoro
06:49perché universalmente era conosciuta
06:52ma il diminutivo di Rina
06:53e si comincerà rapidamente a s'affermare
06:56come un attrio importante nell'ambito del cinema
07:01che era il cinema mut
07:03e tangherà, dopo le prime esperienze iniziali
07:08le opportunità che la portaranno a essere protagonista autentica
07:13il film che sicuramente dona più popolarità
07:16sarà il film Messalina
07:18e dopo di Messalina, Quo Vadis
07:21e altri che insistivano
07:22con Anachel che era al filò del cinema Italia
07:25che gli usa
07:26quando torna Masso
07:29con i tuoi vaghi fiori
07:31quanti vecchi amori
07:32torna Masso lì
07:34tutto il mio villaggio
07:36come il ventesiano
07:38vengo da lontano per vedere me
07:41Rina De Liguoro
07:44era una femmina
07:45di una bellezza particolare
07:48una bellezza mesotterranea
07:51che sicuramente
07:51si preggeva da me
07:52era pure
07:53ai americani
07:54o custogosi
07:56ai cilugentisi
07:57insomma
07:58ero pure
07:59a pubbio
08:00uno scanto dei film
08:02se andavamo a castare
08:03è proprio
08:03è proprio facile
08:06si innamorare
08:06artisticamente
08:07di una femmina di Aici
08:10è straordinario
08:11il catalogue
08:12che abbiamo fatto
08:13nel 1995
08:15come a municipio dell'Aighe
08:16per celebrare
08:18le sentanze
08:19del nascimento del cinema
08:21dedicate esclusivamente
08:22a Rina De Liguoro
08:24la città dell'Aighe
08:25ha individuato
08:26Rina De Liguoro
08:27come la protagonista
08:28per raccordare
08:29le sentanze del cinema
08:31nella città
08:33dell'Aighe
08:34e
08:35avevano pubblicato
08:37un catalogue
08:38con le fotografie
08:39più belle
08:40di tutte le film
08:41che avevano fatto
08:43è una bellezza
08:44che
08:45alcuni si definiscono
08:46una bellezza
08:46giunonica
08:47ma nelle usanze
08:48era una bellezza
08:49autentica
08:51una
08:52gran
08:52bella donna
08:53che rendiva
08:54probabilmente
08:54più facile
08:56tutto quello
08:57che era
08:57l'attività
08:58e la storia
08:59del cinema
09:01è stata protagonista
09:02e questa attività
09:05cammina
09:06fino al 1930
09:11quando
09:13un poca
09:14comincia
09:15a s'affinastrare
09:16i scambi
09:18nel cinema
09:18il cinema
09:20trova la paraura
09:21e probabilmente
09:23cambiano
09:24alcune realtà
09:25e alcune considerazioni
09:27del regista
09:27nei confronti
09:29degli attori
09:29e degli attori
09:30e degli attori
09:30e è il momento
09:32che
09:32lui ha desiderato
09:33una
09:34frena
09:34che aveva fatto
09:35in America
09:37nelle stazioni
09:38inizia
09:38e tenta
09:39l'avventura americana
09:41e questo è una
09:42parte importante
09:43della vita
09:43cosa sua
09:44è stata una
09:47delle attrici
09:48più spagate
09:48della storia
09:49del cinema
09:50mondiale
09:51giusto?
09:51sì
09:52egli
09:53oltretutto
09:56pensava
09:57di prendere
09:58un
09:59esit
10:00superiore
10:02che però
10:02non trova
10:03perché probabilmente
10:04non riga
10:05non conosceva la lingua
10:06si porta ad andare
10:07alla mare
10:08per fare
10:09consolazione
10:11intenta
10:12di trovare
10:13un spazio
10:14per la figlia
10:15però
10:16probabilmente
10:17sono anzi
10:18che
10:19sobraviu
10:20nel mondo
10:21del cinema
10:21ma noté
10:22un esito
10:23che aveva
10:24tanguto
10:24in Italia
10:26e in Europa
10:27perché oltre
10:28che in Italia
10:29egli ha fatto
10:30alcuna pellicola
10:31in Germania
10:32e in Francia
10:33però
10:34ciò la porterà
10:35a valutare
10:36l'opportunità
10:37di rientrare
10:38in Italia
10:39e rientrare
10:40la gara
10:41comunque
10:41ancora in suo momento
10:42Rina Deliguoro
10:44tenere un successo
10:45girerà
10:46un film
10:47con Stanley e Olio
10:49questo è una cosa
10:51che
10:52è un importe umano
10:55che non ha mai
10:57ma pensi
10:57immaginare
10:58di
10:58raccontare
10:59questa
11:00Sardegna
11:01con
11:02Stanley e Olio
11:04e invece
11:04una racconta
11:06c'è
11:06però
11:07a un certo punto
11:08succede
11:09una tragedia
11:11e cosa
11:12ti portai
11:13nella sua
11:14scienza
11:15della sua
11:15vita
11:17professionale
11:18cosa è sua?
11:19Mori la figlia
11:20mori la figlia
11:21per una
11:22peritonite
11:23mori giova
11:24ancora non
11:24tante
11:26pianista
11:26come la Mara
11:28e credo
11:29che per chiunque
11:30soprattutto
11:31per una
11:32madre che
11:33vede morire
11:33una figlia
11:34e oltretutto
11:36l'unica figlia
11:37che la teniva
11:38la porta
11:40sicuramente
11:41a una
11:57depressione
11:58importante
11:58come
11:59al
12:01film
12:02Mio Figlio Nerone
12:03di Steno
12:04ama
12:05attorsi
12:07italiani
12:08e francesi
12:09e importanza
12:10però
12:11naturalmente
12:11il declino
12:12è iniziato
12:13e poi
12:13c'è
12:14questa idea
12:14con te
12:14anche
12:14con il film
12:16Il Gatto Pardo
12:18dove
12:18c'è
12:19questo
12:23però
12:25è stata
12:25un'opportunità
12:26quasi un racconoscimento
12:29per Rina
12:29del Liguoro
12:30il fatto che
12:31Lucchino Visconti
12:33gli ha
12:33trovato una parte
12:35come una figura
12:36nella
12:36scena
12:38finale
12:39del ball
12:39che
12:41comparese
12:42egli ha
12:43una diva
12:43del passato
12:44però
12:44ha un
12:45rol
12:46sicuramente
12:47non
12:47protagonista
12:48ma
12:48una presenza
12:49importante
12:50significativa
12:51a testimoniare
12:52il rol
12:52che
12:52aveva
12:53tenuto
12:53nel cinema
12:54italiano
12:54e per noi
12:55altri
12:56tra
12:57una
12:59protagonista
13:00a un film
13:00che ha
13:01tenuto un esito
13:02straordinario
13:03in Italia
13:04nel mondo
13:05e sicuramente
13:06è stato un
13:07coronamento
13:08della sua
13:09lunga
13:10e
13:11carriera
13:12proprio
13:12di
13:13qui
13:14è stata una
13:15vita
13:16che
13:16abbia
13:17decenze
13:19salita
13:20però
13:22Rina del Liguoro
13:23è
13:23abbarrata
13:24in
13:25il suo
13:26cuore
13:27tedesco
13:27e
13:29commenti
13:30sardo
13:31è
13:32onorato
13:33di
13:35una
13:37delle
13:37attrici
13:38più
13:38importanti
13:39del mondo
13:40cinematografico
13:41che
13:43puntualità
13:44la
13:45siete
13:46in
13:46punto
14:03e
14:05adesso
14:05vi
14:06la storia
14:07interessante
14:08di
14:09Rina
14:10dei
14:10Catardi
14:11passata
14:12ad un'altra
14:13diva
14:13del mondo
14:14della
14:15cinematografia
14:16italiana
14:17della prima
14:18metà
14:18della
14:20Sardegna
14:22ha
14:23donato
14:24a questo
14:25mondo
14:25a questo universo
14:26importanti
14:27attrici
14:28e attori
14:29da
14:30questa
14:31leggera
14:31su
14:33Sardegna
14:34si
14:34spostava
14:35in
14:36su
14:36capeggio
14:37in
14:37questa
14:39città
14:39di
14:39castello
14:40poi
14:41città
14:41di
14:42un'altra
14:43attrice
14:43che
14:43ha
14:44fatto
14:45successo
14:46in
14:46i
14:46anni
14:4630
14:47adesso
14:48noi
14:48gente
14:48città
14:49città
14:50di
14:50villa
14:51hermosa
14:51manca di
14:52villa
14:52hermosa
14:53mello sconnota
14:54il suo mondo del suo cinema
14:55come enti rubi d'alma
15:05città
15:06città
15:15città
15:16cinematografica
15:18di
15:19importanza
15:20di
15:21cinema
15:22italiano
15:22e
15:23su
15:25decidere
15:26intervistare
15:27uno
15:28parenti
15:29su
15:29dunca
15:30salò
15:30più
15:31su
15:31in
15:31dom
15:32nanni
15:33manca di
15:33missa
15:34nanni
15:35grazie a
15:36posessi
15:38a
15:39toga
15:39su
15:40un'opera
15:40il
15:40tutto
15:42in
15:43santo
15:44su
15:44nanni
15:44non
15:45so
15:45che
15:50rubi d'alma
15:51giusta
15:52manca di
15:53Villahermosa
15:54nasce
15:55in
15:55Milano
15:56ma
15:57di
15:57una
15:57famiglia
15:58aristocratica
15:59Casteldaia
16:00in
16:03samenti
16:04nostra
16:04s'accosta
16:05da subito
16:06la famiglia
16:08nobili
16:08che
16:10aveva
16:11fraegato
16:13la
16:13villa
16:14d'orri
16:15in
16:16Sarroco
16:16e che
16:17aveva
16:17ospitato
16:18i
16:18realisi
16:19Savoia
16:20ma
16:20noi
16:20abbiamo
16:21usato
16:21nel
16:22sud
16:22che
16:22avevano
16:24dunque
16:25in
16:26anni
16:2730
16:27adesso
16:29rubi d'alma
16:30insomma
16:31pochino
16:32mancai
16:33abbivio
16:34proprio in
16:35questo
16:35anno
16:36è stato un punto di riferimento
16:38una
16:38femmina
16:39più bella
16:40più affascinante
16:41del cinema italiano
16:44una diva
16:45insomma
16:46Nanni
16:48insomma
16:49prima
16:50d'otto
16:50grazie
16:51se
16:52si
16:52accoglie
16:52in
16:53dom
16:53due
16:56grazie
16:58insomma
16:58quando hai scoperto
17:00dei
17:00parenti
17:02del
17:02rubi d'alma
17:04e
17:04come ti
17:05vivi
17:06queste emozioni
17:07io
17:08ho preso
17:09dei parenti
17:10del
17:10rubi d'alma
17:10poi
17:11da rubi d'alma
17:12tenere
17:12il suo stesso
17:13nomignolo
17:14da mamma mia
17:14giusta
17:15e poi
17:16a pubblico
17:18già da piciochetto
17:19su film
17:20il famoso film
17:22il signor Max
17:24il signor Max
17:26De Sicca
17:27dove
17:28sia giusta
17:29vi era
17:30una
17:31nobile
17:31che
17:32vi era corteggiata
17:34da De Sicca
17:36sì
17:36difatti
17:37c'è
17:38il buon film
17:39con la storia di fatigeamenti
17:42di Vittorio De Sicca
17:43che non hanno bisogno della presentazione
17:46rispondono
17:46il signor Max
18:01è stato basato
18:03su il film
18:03quando
18:04arriva proprio posto in suvirmamento no della cinematografia italiana proprio ruby dalma per
18:12uso poeta i precedenti film vi alta in bianco e nero e e via la saliva degli anni 30 dove
18:26gli
18:27film vi alta non ancora a colori e zia ruby vi era corteggiata da mela rubini su nomini da donau
18:38infatti il famoso poeta poeta e nocetti e poeta gran tomber de famnos gabrile d'annunzio e innamorata
18:51innamorata da zia vi era uno sconosciuto per dire chi vi era piccato da questa femmina e beh certo che
19:05non
19:06sia facile a parlare nella causa che in semozioni si castienti una femmina di aici e sono una diva dunque
19:16issa nasciti a milano ma nasciti proprio da una famiglia sarda nobili dunque se educazioni che
19:25arriva a riciclio finse a debiti chiede siete educazioni proprio mirata a seleganzia no a sa forma ma
19:35immagino immagino come ti ho detto in famiglia sa narrazo a ricca sa degussano su fia da una donna
19:44chi gli ha da studiare intellettuali no? una volta che villadorri è stata acquistata da vincenzo e manca di
19:59villermosa mera manca di villermosa anti doppio da sai s'addomo mera puntiandoso a milano altro su e
20:11in altro slogos a milano oltre zia giusta rubi d'alma un'altra femmina ha avuto l'escalation più importante
20:21che javot manca di villermosa le sarda d'adozione è diventata famosa sposando il famoso ingegner bocconi
20:37che ha fondato l'università bocconi zia javot ha di sue spese fatto l'ostello della gioventù degli
20:48universitari a milano
21:04e dunque sa questa figura desi torrata narrazo a scoperli a goa no de sa morti de rubi d'alma
21:17e in guni si manca e si comenceva proprio tutta una adelantata no de desi casa e beh
21:25devo immagino sicuramente e chi fustè esti orgoglioso viero dessi parenti degustativa
21:32mera ma commentano prima giusta manca di villermosa rubi d'alma morì nel 1994 quindi è passata mera lempu a
21:46san morti e già gli ultimi anni lei si era rinchiusa senza avere nessuno da cui tramandare le
22:00certo questa mi succede una porta da chi diva da questo calibro proprio a questa
22:09seconda guerra mondiale si vunti vostra a una parte la sendi però una rigore importante no
22:17chi pocanto mancai non è sentivo fatto film però sa gente sa regora ancora ho insomma
22:27pensai chi è stata notata da camillo mastro 5 che è stato uno dei regista saprosi importanti si
22:35in misanno su 30 40 adesso noi c'entro pensai appunto chi ha fatto uno film con vittorio de sicca
22:44beh e questo sicuramente
22:48tesardo dun ecco un orgoglio e fierezza rubi d'alma tenia da originesi sardasi
22:55e sicuramente questa sardida di
22:58è stata tramandata insomma della famiglia sua a
23:02issa e
23:03pocanto un disceso sartuso rubi d'alma venia da in sardegna fatto vatto
23:10Alcuna borsa, soprattutto quando fu presentata un uvim a Cagliari, Cagliari esplose per i festeggiamenti, lei fu amata, quando andava
23:29in macchina c'erano le folle che l'applaudivano.
23:31E' stata marina e invece mi è costata tre mesi di lavoro, l'orizzonte mi faceva disperare, ma mi sembra
23:36risolto no?
23:37Quanto mi piace il mare, voi fate i bagni?
23:40Allora noteremo a Livorno, dopo quello che mi avete raccontato, ho ancora più voglia di conoscervi.
23:46Zia Giusta non ebbe figli, quindi non ci sono eredi. Stessa cosa successa a Zia Giavotto dei Bocconi, con loro
23:57si sono estinte due rami di parentela.
24:01E poi abbiamo, insomma, un scanto di articoli su cui questione proprio del Rubi Dalma.
24:13di B1, proprio adesso, unione sarda, chi ha dedicato proprio una varti, una biografia intrusa da una collana,
24:27che viene dai duemila sardi più illustri.
24:30e non può dire da mancare proprio Rubi Dalma.
24:35Ducasa, oggi esistere un associo, qualunque cosa, chi cica da dei vai torrai o di mantenere il saregordo di questa
24:47figura importanti?
24:48No, purtroppo no. Non esiste un museo Casteldaio, avendo tante persone da celebrare,
25:02sia Zia Giusta Rubi Dalma, sia Amedeo Nazari, sia tanti altri attori famosi
25:11che hanno dovuto percorrere la carriera in subcontinenti e non in Sardegna.
25:18Inizio a lavorare, non posso accompagnarti a Viareggio.
25:21Ma come? Tu mi devi accompagnare, ci sarà Mari Lui, Sermonita, a meno che tu non abbia una ragione per
25:27restare qui domani.
25:29Arriva la tua pupilla, no?
25:31Sì, ma mio zio ha detto soltanto che è l'orfana di un artista mio amico, non di nulla, di
25:37prima, di Firenze.
25:39Io voglio rifarle una vita.
25:40Ma figurati, e la nostra gita a Viareggio allora?
25:44Ne ripareremo poi.
25:46Forse è meglio andare dagli amici ora.
25:49Se no diranno quello che ormai pensano da un pezzo.
25:51Andiamo?
25:52Bene, noi ci sono ragazze, ci sono questa cacciarrata, ci sono fatto per Gerimera,
26:00insomma, a Re Corai, questa figura è importante.
26:04Un'ultima domanda.
26:06Ma può essere, a Re Corai, proprio in Castello, questa figura di Rubidalma?
26:14Manca una targa, una via, un edificio?
26:18Certo, noi a Castello teneremo San Mem, la Medioteca.
26:24In Guli, secondo me, dovrebbero essere celebrati Rubidalma, Amedeo Nazari e tutti gli altri artisti sardi, Castel D'Aiuso soprattutto.
26:36Sì, sì, l'indirizzo.
26:40Va bene, mi aspetti, sarò lì fra mezz'ora.
26:45Che cos'è, un nuovo romanza?
26:48No, forse è qualche cosa di peggio.
26:52Bene, iniziandosi con questa intervista interessante,
26:59noso serrauso questa storia di Rubidalma,
27:02siccome da uscire, comunque, sa abili questo film,
27:05uno dei più importanti che è arrivato, il signor Max,
27:09e però tenendi sempre i saregoro,
27:13chi Rubidalma fieda sarda.
27:15Noso torrasu, grazie, sa.
27:17Un uomo leggeri.
27:19A Sibiri.
27:20Merci, grazie.
27:22Cerchi di dormire un poco, se no domani guiderà male.
27:25E finirò in un altro fosso.
27:27Ma allora non ci sarà più lei che verrà a salvare.
27:43Grazie a tutti.
27:50Grazie a tutti.

Consigliato