- 2 weeks ago
- #mystronghero
My Strange Hero Hindi Dubbed Ep 04
#mystronghero
#mystronghero
Category
📺
TVTranscript
00:09झाल झाल
00:36उस ही हो
00:48यह जगा इस्टूडेंट्स की पहुँच से दूर है
00:52बहुत अर्सा हो गया है यहां आयों है
00:54हम तीनों ही यहां पढ़ थे ना
00:56हां मेरी जिंदगी यहीं बरबाद हुई थी
01:02स्रिफ तुम्हारे जूट की बचा से
01:04मैंने कोई जूट नहीं का
01:08मैंने भी
01:09तुमने बोला है जूट
01:10बताओ मैंने कब दिया थे तुम्हें दक्का
01:12तुम तो अपर खुदकुशी करने आये थे ना
01:15उस वक्त तुम है राम था कि तुमने कैसी गिरी हुई हरकत की है यार
01:19बगरा मुझे कोई फिकर नहीं है
01:21ये भी नहीं जानना चाहता
01:23कि तुम किस बात वे मरने आये थे
01:27तकलिफ की बात है
01:29जालिंग केंग बॉक्स
01:32तुम बताओ
01:33क्या तुम्हें भी यही लगता है
01:34कि मैं ही वो हूँ
01:35जिसने इसे धक्का दिया था उस दिल
01:39मैंने सुना था
01:40ये तुम से अपनी जिंदगी की भीग बांग रहा था
01:46केंग बॉक्स हो
01:49प्लीज मुझे बचालो
02:01आखिरकार सब की तरह
02:02तुमने भी बुच्पर यकीन नहीं किया
02:03कैसे यकीन कर सकती हूँ तुम पए
02:07जाने दून बातों को
02:19अगर मैं कॉलीज देही जहां सिखी ता
02:21मैंने तुमसे कहा था के मैद का टीचर चेंज कर लो
02:25सोजॉं
02:27हाँ
02:28एक काम था
02:32तुम्हारे टीचर कितनी फीज लेते हैं ये बताओ
02:37वो वो क्लास टीचर ने मुझे बलाया है अपने ओफिस में
02:40मैं आते हूँ अभी
03:10तौवा है
03:15तो
03:16कैंग बोक्सू पीछा मत करो पीछा कब किया मैं तो बस साथ साथ चल रहा था मुझ पर दिहान मत
03:22लगाओ पढ़ाई करो अपनी चली जाओंगी तुम अपनी फिकर करो मैं रोज अकेले ही घर जाती हूं किसी के साथ
03:27नहीं अब पीछे मताना
03:48वाँ लाचवाब तुम्हारा घर तो बहुत ही बड़ा है अब तुम जाओ पहले तुम जाओगी नहीं पहले तुम जाओ
03:57ऐसा लग रहा है मैं टेट पर आया हूं अपनी घर क्यों नहीं जा रहे तुम ठीक है मैं चलता
04:06हूँ
04:13भाई ओके भाई फिर मिलते हैं गुड नाइट हाँ ठीक है चल्दी जाओ
04:25अरे फिर भूल गया माफ कीजिएगा वो गलती से बजा दी ठीक है माफ कीजिएगा
04:39इसे कीजिए अब बस कर दो
05:01मैं क्या कर रहा हूँ घरी तो छोड़ रहा हूँ
05:08मैं कभी जूट नहीं बोलती लोग चाहे मेरे बारे में कुछ भी कहते रहें लेकिन मैंने आज तक जूट नहीं
05:12बोला
05:17कभी भी नहीं
05:31मैं जानता हूँ तुम जहां भी रहो मेरे लिए सूचियोंगी रहोगी
05:59यही है यही है मेरा अपना घर
06:03ओ चाह तो तुम्हारा घर मैंने देख लिए है वरोज आऊंगा यहाँ
06:11बस करो अब जाओ घर पहले तुम जाओ की
06:24मदद करो खुल जाएगा
06:32यह अच्छा था
06:38बाई
06:52कोई बात नहीं मैं शर्बंदा नहीं हूँ और गरीब होना कोई बुरी बात तो नहीं
07:01क्या तुम्हें पता है मेरे गेट के साथ ऐसा किसने किया पता नहीं किसने कर दिया ऐसा जिसने भी क्या
07:08अच्छा किया
07:13अब तो गेट बहुत असानी से खुल रहा है हां बहुत खुब उसने बहुत अच्छा गाम कर दिया मालूम करना
07:22पड़ेगा किसने किया है बहुत खुशी हुई
07:27यह गेट तो बिल्कुल तुम्हारी तना खुबसूरत हो गया है
07:45बात भी मिलते हैं
07:54कंग बुक्सु बहुत दिल के बहुत अच्छे हो
08:15रुक्चा अंतरमच आना अभी क्यों तुम्हारा दिल तूट जाएका तुम्हारा मतलब क्या है शायद बॉक्सु ने कुछ कह दिया है
08:29अरे यह यहां पर है
08:39इसकी जरूरत नहीं हो क्या रहा है
08:41सुचौन यह मैं क्या सुन रही हूँ तुम तो वरीबों के महले में रहती हो ना
08:49कैसे बेवगूफ बनाते आरी हो तुम हमें हां
08:51जब बात ट्यूटर की आती थी तो तुम हमारा मजाक उड़ाया करती थी
08:55है ना
08:55मैंने किसी को बेवगूफ नहीं बनाया
08:57है हम तो समझते थे तुम किसी अमीर खानदान से हो
09:02जूजो की बात आते ही तुम हमारा मजाक उढ़ाया करती थी ना?
09:06क्यू जूट बोलती रही हमसे?
09:12मैने तो कभी जूट नहीं बोला किसी से.
09:14ये हमें बेवगूब बना रही है.
09:17मजाक उढ़ाती रही है ये हमारा.
09:18तुमने खुदी ये बात सोची होई थी.
09:20तो तुमने हमें इससे आगा क्यों नहीं किया
09:28मैं भी तो इंसानी ही होना कौन है जब नहीं चुपाता
09:35मैंने कभी भी किसी से जूट नहीं कहा
09:52क्यों चुप रही हो सुचों सबको सच पता चल गया ना अब खुब को समालो तो और इस सामने करो
10:24कितने तकलीफ दे बात है
10:36बुक्सु को गरीबों की फिगर रहती है ऐसे ही गरीबों की बादत करता रहता है वो लगता है सोजाओं की
10:41भी करता होगा इसके लिए अफसूरता होगा वो
10:57तुम ठीक तो होना
11:01उसी हो
11:04तुम क्या कह रहे थे कि बुक्सु ने कुछ कहा है हां वो इसा कभी नहीं कर सकता मुझे यकिन
11:09है उसका ये मतलब नहीं होगा और इस सब के लिए बहुत शर्मिंदा भी होगा वो
11:20उसने तुम्हारे गेट पर पेंट भी किया है
12:22हां और वो भी मुझ पर जुटे यल्जामात लगा कर
12:35तुम्हारे पच्छता हो के सरूर और मुझे इसकुल वापस लागे
12:44मेसौन
12:45हां
12:54आज हम लोग अपने इस नॉवल को खत्म करने की कोशिश करेंगे
12:58चलिए तो अब इसका पहला पैराग्राफ पढ़ते हैं
13:01यॉव में आप पढ़िए
13:07मेसौन तुम्हें बढ़ने को कह रही है
13:10अगर नहीं बढ़ना तो दफा हो जाओ यांसे
13:18मैं फिकर मन था के कोई हमारी बात बहुत देहान से सुन
13:25तो जब मैंने पलट कर उसकी तरफ दे
13:30चैमिल ये क्या कर रहे हो तो
13:32ऐसा लग रहा था कि ये देहान नहीं दे रहा
13:36तुम रहने दो अगर तुम्हें कोई मसला है तो
13:40मुझे कोई मसला नहीं है
13:41डिस्टरप कर रहे हो तुम फिर जूट भी बोलने हो
13:47योंग मैं
14:01थंडी हो जाएकि पी लीजिए
14:10आपने थोड़ी जल्दी करती आपने कहा तक किसी पर भरोसा नहीं करती
14:16क्या ये सच है उमिद है कि मुझे पर करती होंगी
14:23बिल्कुल मासी की तरह
14:29मासी
14:31मैं आपसे एक बार उस इंसिडेंट के बारे में बात करना चाहूंगी
14:34मैंने आपकी तरफदारी नहीं की थी
14:35बस देख रही थी
14:37कि हो क्या रहा है ये सब आखिर
14:40इसके बावजुद मैंने बहुत अच्छा मैसूस किया
14:42ऐसा लगता था जैसे उसके खिलाफ अकेरे लड़ रहा हूं
14:45मगर आपने देख लिया
14:47और ये भी पता चल गया
14:48कि कॉंग बॉक्सू जरा भी नहीं बदला
14:51वही बदले की आग
14:54ये बहुत गरम है
14:59सब ठीक है ना
15:02हसना बन कीजे
15:03सॉरी
15:06वो
15:07मुझे आपके क्लास के बारे में मालूम करना था
15:10क्या कोई मसले की बात तो नहीं है
15:12नहीं ऐसा कुछ नहीं
15:14हमारा मकसद बस यही है के बच्चों का अच्छा मुस्तक्बिल बन सके
15:17दरअसल मैं बहार से कुछ लेक्चिरार्स को बुला कर
15:20एक्स्टर क्लास से स्यूरू करवाना चाहता हूं
15:21उन स्टूडेंट्स की मदद करनी चाहिए
15:23जो अपना कैरियर बनाना चाहते है
15:25क्या कहेंगे आप
15:26आपको क्या लगता है
15:28कि मैं
15:29इस्कूल को कैसे चेंज कर सकता हूं
15:37मैं कॉल रिसीफ कर सकती हूं
15:41जी बोल रही हूं
15:47आपकी दादी की तबर सीरियस हो चुकी है
15:49उनका ट्रांस्वर कर दिया गया है हैंगोक हॉस्पितल में
15:52आप जल्दी से वहां बहुत जाएए
16:05शनका जिता है
16:26Ah, T.K.
16:46आपके ATM में इतने पैसे नहीं है
16:48ओ, अच्छा
17:04ठीक है
17:05तो सबसे पहले मैं उस दिडडे को पकड़ूंगी
17:08और पकड़ के उसको बहुत मारूंगी
17:15नहीं, पहले के में उसको पकरना होगा
18:00इसके जिन्दगी तो एक ड्रामा लगती है
18:23बॉक्सू
18:27मैं ये जानने के लिए बेदाब हूँ कि तुम
18:30बदला लोग के कैसे
18:32बस एक स्टूडेंट हो तुम
18:35और मैं चेयर्मेन
18:38तुम्हें क्या लगता है
18:41मुझे नुकसान पहुचाना
18:44इतना आसान है
18:55क्या हुआ
18:58कैसे
18:59आखिर बदला कैसे लूगा मैं
19:02बॉक्सो जोब से क्या सीका है तुम्हें
19:06हर इंसान की कोई ना कोई तो कमसोरी सरूर होती है
19:09बिलकुल ठेक
19:10अपनी नजरें रखो उन पर
19:13अपनी नसरें रखो उन पर
19:18बहुत सबर्दस्त यार पबली को बहुत पसंद आया
19:21ये मेरी तरफ से तोफ़ा
19:23अगली बार इससे ज्यादा अच्छा परफार्म करेंगे सर
19:31हे तुम यहां कर क्या कर रहे हूँ
19:34काम करता हूँ यह और यह आपका और
19:36सुना तरह
19:38इसका भी हाई स्कूल स्टार्ट हुआ है
19:41हाई स्कूल काफे बड़ा लगता है तो
19:43मेरी बात सुनी
19:45हमोशी से खाना एंजॉई कीजिए
19:53मुझे वाइल्ड फ्लावर्स क्लास के स्टूइंट्स के
19:55तमाम रिकॉर्ड्स चाहिए मिस्टर यहान
19:56एक और चेस दुसरे स्कूल्स ने बच्चों को कैसे
20:00ट्रास्फर करने पर मचपूर किया
20:01आपको लगता है उन्हों ने ऐसा किया
20:15साथ पचास पर पहुंचे हैं यह साब
20:30और आते ही कहीं चले गए
20:43इस तर में आपकी टेविल पर रख देता हूं जैसा आपने कहा
20:52बॉक्सू तुम यहां पर क्या कर रहे हो
20:56मैं दरस्टर अपनी पुरानी क्लास समुषकर यहां आगया
20:59मुझे अंधाजा नहीं हुआ कि मैं कहां पर आगया हूं
21:03तुम्हारी कलास दूसरी बिल्डिंग में है
21:09आप जानते हैं
21:11मैच्योर होने के बाद स्कूल आना कितना मुश्किल काम है
21:14आप काफी चीज़े भूल चुके होते हैं
21:16अगर अब वक्त आ किया है कि मैं ये सवालाद आप से करो मिस्टर यॉन गैसा
21:21अब जैसे कि यॉन साब आप डिखने में तो बहुत अच्छे आत्मी है और आपकी परस्टेलिटी भी काफी चार्मिंग है
21:28कभी-कभी तो मैं सोचता हूँ कि हम दोनों बहुत अच्छे दोस्त बन सकते हैं
21:34है ना
21:35मेरा पहले ही एक बॉइफ्रेंड है
21:46इनको जीतने में तो नाकाम रहा
21:48मगर एक रास पता चल गया
21:58सीखो ये तो फक्त की बात है
22:01तुम्हारे एक रास ही काफी है तुमसे पदला लेने के लिए
22:06मैंने नहीं सूचा था कि हालात ये रुख ले लेंगे
22:09मैंने वो पैसे आगे बढ़ा दिये थे मैं कसम खाकर कहता हूँ मेरे पास एक पैसा भी नहीं है
22:22एड्मिनिस्ट्रेशन ओफिस
22:48जलती करू लंच्टाइम खतम होने वाला है
22:52रुख जाओ मेरे कार्ट यहां पर है तो यह खुड़ क्यों मेरा
23:36मिस्टर मा, करना क्या चाहते हैं आप, आप आखिर मेरी टैक्स क्यों पढ़ना चाहते हैं?
23:40अ, क्या?
23:42अच्छा, आप कुछ हासिल करना चाहते हैं, सही कहा न मैंने?
23:49मैं कोई गेम्स नहीं केलती हूँ, मैं बेबुन्याच चीजों को पसंद नहीं करती हूँ
23:54आपको कोई पसंद है तो उसे बोल कर अपने दिल को हलका कर लीजे
23:57ऐसा नहीं के, आप लचकदार हैं, यह आपको देखना चाहिए कि आप मुझे धक्का देंगे अपनी दर्फ धके लेंगे
24:05फिर मैं आपको धक्का देने के…
24:08बस करो, कुछ लंब हैं आपकी पूरी संदकी को चेंज कर देते हैं
24:15ठीक है, मैं आपको थोड़ा और वक देती हूँ
24:19बहाद्दूर बन जाओ
24:22आज से ही, सिर्फ बहाद्दूर ही, मेरी खुबसूर्ती को चीच सकता है
24:31हॉई, मैं नहीं जाती
24:41हॉई, हॉई, हॉई, हॉई
24:53मेरे ख़ल से ये नैच्रली था, जो लोग भी स्कूल में डेट करना चाते हैं
24:58तुम्हें लगता है कि डेट पर आये हैं?
25:00ऐसा लग रहा है बड़ी उमर की लड़की छोड़े लड़की को अप्रोच कर दी है
25:04एक बिकार ड्रामे की तरह?
25:05तुम, सिर्फ, वही देख रही हूँ जो तुम्हें नजर आ रहा है
25:08जबके तुम्हारे लिए तो हर तरह का प्यार पैसे से तश्बीध दिया जाता है
25:12जबके तुम्हें ये चानना चाहिए कि तुम्हारे साथ क्या हुआ
25:15क्या?
25:20वैसे तुम तो अब तक लोगों का दिल दुखाने में माहिर हो
25:50तरसल
25:52मुझे आपसे मुलाकात के लिए स्कूल आना चाहिए था
25:56लेकिन मेरी बिलकुल भी हिमत नहीं हुए वहां आने की
25:59इसलिए मैंने आपसे बाहर मुलाकात करने बेहतर समझा
26:03जबके मुझे बहुत अजीब लगता है
26:05मैं समझ नहीं पाती कि वो क्या सोचता है
26:19मेरे ख्याल में बॉक्सों ने माजी के दर्द को खत्म करने के लिए ये मौका लिया था
26:25इसलिए वो वापस आया है
26:27वो हमें ऐसा दिखा रहा है कि जैसे वो ठीक है
26:29लेकिन जब से ये वाकिया हुआ है
26:32वो बहुत तेजी से अपने आपको बड़ा करने के लिए जिद्जोहत कर रहा है
26:37लेकिन उसे इस तरह देखकर मुझे बहुत दुख हो रहा है
26:43मुझे यकीन है कि बॉक्सू एक और चांस देगा मुझे खुद को थाबिद करने के लिए
26:49मगर इस बार मुझे यकीन है कि मैं उसकी आखरी वक्त तक हिफाज़त करूँगा
27:00यह बहुत जादा तो नहीं है लेकिन इसे छोटा सा नसराना समझेए
27:07मैं निकाल दिये जाओंगा ऐसा मत कीजिये प्लीज
27:13मैं असा जिर्फ और सिर्फ बॉक्सू के लिए कर रही हूं
27:16मैं एक परानी जमाने की आ रहा थ हूं और इसी को अपनी लिए बेटर समझती हूं
27:19इसे कुबोल कीजिये
27:21अगर आप इसे कुबूल करेंगे
27:22तो मेरे लिए शर्फ की बात होगी
27:25अब मुझे जाना होगा
27:26अपना ख्यार रखेगा
27:28प्लीज प्लीज रुके
27:29मेरे बात तो सुनी है
27:31प्लीज
27:31मैडम
27:52क्या करना चाते हो
27:53इसकाई क्लास में रहो न
27:55मुझे पूरा यकीन है उस क्लास में तुम नंबर वन बन जाओगे
27:57अधो गई है
27:59अभी तुम जाओ और अपने गिलास बुद को साफ कर दो बिल्कुल
28:03ठीक है
28:05जवाब क्यों नहीं दे रहे हो तुम
28:09एई
28:15कोई मेरी बात समझता ही नहीं है
28:18इस कच्रे को बाहर फेंग दो
28:21तुम्हारी बज़ा से पूरी क्लास चर्मिंदा है
28:23तो तुम्हें ये करना होगा
28:26कच्रा भी रिसाइकल होकर काम आ सकता है
28:28लेकिन तुम नहीं
28:29मेरे सामने से हटो जावे असे
28:35इतनी हिम्मत
28:37यौण में तो बागल होगे हो क्या
28:43ये थोड़ा स्यादा होगिया
28:44इसकी नाक से खुन निकल रहा है
28:47चले जाओ तुम
28:48तुम भी सब की तरह चले जाओ
28:50तुमने कभी मेरी फिकर नहीं की
28:51चले जाओ मेरे सामने से
28:53रुक जाओ रुक जाओ
28:55बस बहुत हुआ
28:56मुझा तुम क्या समझते हो क्या कर लोगे तुम हँ जेमीन अब सब भी
29:01क्लास में जाए क्या चाते हो फाइल लगवाना चाते हो अपने अप्पर
29:14तुम कहां जा रहे हो यॉंग मीन यॉंग मीन कहां जा रहे हो यॉंग मीन
29:25यॉंग मीन यॉंग मीन दर्वाजा खोलो तुम इसका इकलास जाने वाली हरकते कर रहे हो दर्वाजा खोलो
29:35यॉंग में, हम बाग करें, यॉंग में, चेरमेन बॉर्ट सारों खुछ साहम पर उतारेंगा अगर उन्होंने देख लिया तो, दर्माजा
29:42कोलो, और मैं यही रहूँगा, अरे यॉंग में,
29:51हम यहाँ पर इस नेक्स बार बनाने की प्लैनिंग कर रहे हैं फिलहा, यह हमारे नए डारेक्टर आफ बॉर्ड का
29:57खास आइडिया है,
30:03यॉंग में, यॉंग में, दर्वाजा कोलो, बस बहुत हो गया,
30:10क्या हो रही है, यह वो, यॉंग में, जल्दी करो, दर्वाजा खोलो, यॉंग में, आपके पास यहां की चाबी नहीं
30:20है, क्या, एक काम करो, दूसरे स्ट्रेंट सोच ज़रा यहां से ले जाओ, और इन्हें चुप कर आँजा, चलो, चलो,
30:24निकलो बार, चलो, यहां चलो, �
30:38सणा, आप बच्चों के वालेदायन को ले चाहिए, ठेक है, यॉंग मिन पुर्सुकुन हो जाओ तो, एए, आप लोग तो
31:01यहां खड़े रहकर तमाशा ही देखते रहे, जलो, रास्ता दो, भटो,
31:22क्या करने वाले हूँ, तुम्हें क्या लगता है, तुम देख नहीं रहे, मैं तुम्हें अग्णोर नहीं कर पा रहा, हां?
31:55हुआ!
32:13योंग में, बोब माडले ने कहा, हमारे माइंड को कोई दूसरा नहीं, अगर हमी रिलेक्स कर सकते हैं,
32:22में, तुम्हें क्या अपनी मा की भी फिकर नहीं हैं, हbourg, नहीं हैं तो कोई बात नी बता दो सिर्फ,
32:30देखो, अपनों का दिल तोड़ने से बेतर है के, किसी ऐसे शक्सका मुबाइल तोड़ दो जो तुम्हें सताता है, तुम
32:38कर सकते हो ये, अपनी दिल की खैच से बहार निक
32:52दो कर दो
33:26हद है कौन चाहेगा कि उसके बच्चे इस तरह की स्कूल में पढ़ें मैं तो यही कहूंगी आप क्या कहेंगी
33:32हमें कुछ करना चाहिए इसके मुतालिक कैंग बॉक्सू को टर्मिनेट करनी की जुरूरत है हमें स्कूल की वाइलेंस प्रिवेंशन को
33:39बलाना चाहिए फिर ट्र
33:52क्या कदम उठाता है
34:00बॉक्सू अब वक्त नहीं है
34:17चोट तो गहरी है
34:19हाँ और बॉक्सू को तो इतनी बड़ी चोट लगी है
34:29मिस
34:32ओ, सॉरी
34:34मेरे खयाल से यह काफी है
34:38इधर देखो
34:46मैं तो खून के बहने की वज़ा से मर भी सकता था
34:55I'm sorry
34:58किसली और क्यूं?
34:59तुम जानते हो के
35:02एक वक्त ऐसा आया था जब हम दोनों साथ मरने वाले थे
35:05हम ऐसे दो दोस्तों की तरह थे
35:07जो एक साथ इस दुनिया से जाने वाले थे
35:09और मेरा दोस्त बगेर हत्यार की लड़ा था
35:12और हमारा वार्जोन था स्कूल है ना
35:15बहराल मैं कामियाब नहीं हो सकी
35:17मैं टीचर बना डिजर्फ नहीं करती
35:19बिल्कुल नहीं
35:19कोई बात नहीं आप तो वैसे भी कॉंट्रेक्ट पर हैं
35:22हेई मैं अब पर्मिन टीचर हूँ
35:26शरारत नहीं
35:28अच्छा तुम स्टडी हॉल साफ होने तक यहीं अराम कर लो ठीक है
35:37आप जानती है मैं अलफाज याद करता हूँ
35:39चाहे मैं विस्तर पर लिटा हुआ ही क्यों नहीं हूँ
35:43मैं ऐसा ही हूँ
35:45क्या तुम मुझे अपने लोट्स दोगे
35:46बिल्कुल भी नहीं
36:01हुआ
36:07है
36:10आज तुमने हाथ क्यों नहीं मोड़ा मेरा
36:12क्या मसला है
36:13नहीं मैं तुम्हें परिशान कर रहा हूँ
36:15और नहीं कोई जबरदस्ती कर रहा हूं तुमसे
36:18मुझे बताएं स्कूल किस तरह से
36:20खत्म हो रहा है
36:21क्या ये आपको ठीक लग रहा है
36:22नहीं पता।
36:24क्या करोगी ये जानकर
36:26नहीं जानता कि इमामला कब
36:28और जाकर कर रुकेगा
36:29नहीं जानता मैं क्या चक्कर है
36:33ये लगऊ जाना
36:34न corporations
36:35चाहिए मुझे क्यों यह सब तुम्हारी वालदा ने शुरू किया है और यह तुम इतनी मुश्किलात क्यों पैदा कर रहे
36:40हो आपने का था क्या मुझे परेशान नहीं करेंगे लाज़े यह मुझे दे दीजिए मतलब जो तुमने किया था वह
36:44अच्छा था पहले तुम्हें �
36:45को इससे बात करने चाहिए उसके बाद फिर कोई एक्शन लेते अपने मुझे को इस्तेमाल क्यों नहीं करते यह जो
36:50तुम्हारा मुझे सिर्फ खाने के लिए क्या अब आप मुझे परेशान कर रहें चाहिए वैसे तुम सही जा रहे हो
36:58बॉक्सू अभी स्कूल की छुट्�
37:15हाँ अरे बॉक्सू आगे तुम क्या थक गए हो बीटा
37:24मैंने किसी से लडाई नहीं किया अम्मी मैं बस बास्किट बॉल खेल रहा था बच्चों के साथ अब वो तो
37:30बच्चे हैं उन्हें क्या पता बस भेग दी बॉल इधर खट से मैंने कुछ पूचा ही नहीं
37:39यह मुझे दीजिए मैं कर देता हूँ अम्मी दीजिए मुझे
37:53यह आपने क्या शुरू कर दिया है अम्मी
37:59माफ कीजिएगा दरसल आपके बच्चे के हवाले से बहुत अफ़ाएं हैं और यह हम परदाश नहीं करेंगे
38:19वो यहाँ एड़्जेस्ट हो जाएगा आपको लगता है बच्चे अब उससे डरने लगे हैं
38:24हम इसे बच्चे को नहीं रख सकते हैं प्लीज ऐसा नहीं कीजिए उसे प्लीज एक चांस दे दीजिए सिर्फ एक
38:35चांस प्लीज
38:59आजाओ क्यों नहीं आ रहे हो अम्मी पीछे से आपका ड्रैस बहुत अच्छा लग रहे है पता है देखें हां
39:08मक्कल लगा रहे हो मझे हां बॉक्सू क्या तमीं ट्वयक बो की खाना है आओ हम डेट पर चलते हैं
39:17चलें
39:32जो भी है अगर कोई बात है जो आपको मुझे बता नहीं है क्योंकि मैं दुबारे स्कूल में हूँ
39:39आप चाहती हैं कि मैं दिल लगा कर पड़ू और आप चाहती हैं कि मैं दूसरों से पिलकुल भी ने
39:44लड़ू
39:44इतना तबदील होना तो मौत की अलामत है पढ़ाई तो तुमने अब तक नहीं की है बलके शायद तुमने अभी
39:51भी लड़ने जगरने के लिए ही स्कूल जोइन किया है
39:57अच्छा तो फिर अम्मी बताएं मुझे इससे अच्छा आपके लिए और क्या कर सकता हूँ
40:03डिप्लोमा
40:06मैं चाहती हूँ के तुम इसकूल से डिप्लोमा हासिल करो
40:29शिम्रान
40:30क्या हुआ उदास हो क्या पर्मिनन्ट टीचर बन गई हो
40:34हाँ मैं जानती हूँ लेकिन टीचर होना भी कोई आसान बात नहीं है
40:41जोरिया लडाई जगडे एक दूसरे पर उंगलियां उठाना जो भी हो हर काम ही मुश्किल है सिवाए इसके
40:51अच्छा ये मैंने ले लिया
40:56अरे अब ये पेमिन्ट भी ने की और खाना शुरू करती है यहाँ पर कैमरे लगे हुए
41:09मैं एक अच्छी टीचर बनना चाहती थी
41:12सच में एक अच्छी टीचर उन टीचर की तरह नहीं जो बच्चों को परिशान करके सुसाइट करने पर मजबूर करते
41:19हैं
41:19किस तरह की टीचर तुम्हारे खयाल में किस तरह की टीचर अच्छे होते हैं
41:27वहा है जो स्टूटेंस की हेल्प करें और स्टूडेंस की खाबों का खयाल रखें तुम्हारा खाब क्या है? मैंने अब
41:34तक ऐसा कोई खाब
41:34नहीं लेखा तुम्हें कुरी टीचर बनना चाहते हैं तुम्हें क्या लगता है तुम् derighos
41:42मैं तुम्हें एक दोर नहीं कर पा रहा
41:44जो अपने स्टूडेंस के
41:46होसले को गरने ना दे
41:48और उनको उनकी जिन्दगी में बिजी रहने दे
42:00ग्लास टोर तोड़ते हुए
42:01बॉक्सों की वीडियो देखी है मैंने
42:03कली की बात है
42:04वो एक मुश्किलात पैदा करने वाला लड़का है
42:07लेकिन वीडियो में मदद करने की कोशिश की है
42:11गुद मॉर्निंग
42:12गुद मॉर्निंग
42:16ये क्या
42:19डिसिप्लेन कमिटी
42:22मैं हमेशे यही सोचता था
42:24कि लोग तुमसे इतना प्यार क्यों करते हैं
42:28मत बात करो मुझसे
42:30तुम्हारी आवाज मुझे परेशान करने के लिए काफी है
42:32बताया था तुम्हें
42:35तुम्हारा नाकावार होना बहुत खतरनाक है
42:38दिमाग इस्तमाल करो
42:40तुम अपना दिमाग सिर्फ ए स्ट्टूदेंट्स को टॉर्चर करने के लिए
42:42इस्तमाल करते हो बताओ
42:43तुम उनका हिसाब उनके ग्रेट्स के साथ करते हो
42:46और वो ग्रेट्स को लेकर ही डरे रहते हैं
42:49याद है तुमने कहा था
42:50कि तुम्हें अपनी अम्मी पसंद नहीं
42:53मगर
42:54तुम तो उनसे बिलकुल अलग नहीं हो
42:56तुम तो उन जैसे हो
42:58नहीं हूँ मैं वैसा
42:59मैं उनकी तरफ बिलकुल नहीं हूँ
43:01मैंने वाइलड फ्लावर्स क्लास बनाई
43:03जो हर तरह के बच्चों को डील करती है
43:05अच्छा
43:06अरे छोड़ो इन बेकार बातों को
43:08और अपने आपको देखो
43:09उसने इसको शिकायत है कि उनकी पढ़ाई हार्ड है
43:11उन्हें काफी मुश्किलात का सामना करना पड़ा है
43:17बस कुछ दिन
43:18सब बदल जाएगा
43:22और तुम देखते ही रह जाओके
43:30बस धुड़ा सबर
43:41जी हाँ मैडम
43:42हम उसे जबर्दस पनिश्मेंट देने की प्लैनिंग कर रहे हैं
43:46जी जी आप बिलकुल बेफिकर हो जाएगे
43:48खुदाहाफिस
43:50ओओ क्या सरदर्द है
43:52पहले यॉंग मिन और अब बोक्सू
43:54अरे मिस सॉन
43:57कुछ ट्रीट दो ना हमे
43:59मुझे शुरू मत होने देना
44:01मुझे बहुत शिकायत मिली है टेक्स पर
44:03तुम कोई ड्रिंक पिलाओ
44:05यह आप क्या खेह रही है
44:06वैसे तुम्हें क्या लगता है
44:08यह लोग बोक्सू को निकाल देंगे क्या
44:09मुझे लगता है उस गैंक्स्ट्र की वज़ा से
44:11हमारे बच्चों पर बहुत बुरा असर पड़ेगा
44:13तुम्हें क्या लगता है हाँ
44:15यह वाइलिस नहीं है बलके यह तो
44:17मिस सॉन
44:19चियर्मेन के आफिस आजाईए
44:31हलो मुझे फखरे के आप सब यहां मौझूद है
44:36लेकिन किसी ने मुझे नहीं बताया के कल यहां क्या हुआ था
44:39मिलकुल हम तो आपको बताने ही वाले थे मेडम
44:42फिर सोचा के आप से मिलकर ही बता देंगे
44:47कैसे आना हुआ
44:48आपने कॉल भी नहीं की मुझे
44:49तुम्हें बताना पड़ेगा के मैं यहां रही हूँ
44:57तश्रिफ रखिए
45:11जी अंदर आ सकती हैं आप
45:13यह बॉक्सों की टीचर है इसलिए इने बुलाया है
45:21जवाब मुक्तसर चाहिए मुझे
45:23बहुत कंप्लेंस हैं तुम्हारी
45:26कमेटे की जिम्मेदारी लेने के बाद में नहीं
45:27फाइर कर दो उसे
45:31अभी उससे कुछ और तो नहीं सिर्फ ग्लास डोर ही तोड़ा है
45:34लेकेन कुछ हर से बाद ही वो स्कूल की एजुकेशनल फ्लासिफी को भी तोड़ डालेगा
45:40इस मकाम तक हम बहुत मुझकल से पहुँचे हैं
45:42मगर सिर्फ एक स्टूडेंट की वज़े से तूटने नहीं दोंगी
45:45आगे जाके चीज़े टेंजरेस हो सकती है
45:47उससे निचात चाहिए
45:53मेडम आपने बिलकुल सही कहा
45:54आपने तो मसलब बिलकुल ही हल कर दिया
45:56आखिर आफ से निया रहना
45:58एक हराब मचली पूरे ताला आपको गंदा कर सकती है
46:02मगर जब इस स्कूल से स्टूडेंट्स को
46:05किसी खास तरीके कार के तहत निकाला जाता है
46:08और प्रेस का फोकस भी अभी बॉक्सों के उपर ही है
46:12आपका क्या खयाल है टीचा
46:14जी
46:16क्यूंकि आप उसकी क्लास टीचरें इसलिए पुछने जरूरी है आपसे
46:39मिस सॉन आप सो रही हैं क्या
46:53मैं चेयर वोमें लिम साहबा से इत्तिफा करती हूँ
46:56बात जो भी हो उसने स्कूल प्रापटी को नुक्सान पहुचाने की कोशिश की है
47:00और ये बात स्कूल एक्ट के भी बहुत हद तक खिलाफ भी है
47:04जो आपको बहतर लगी वो कीजिए
47:29हेलो सर कैसे आप
47:36मुझे बहुत अच्छा लगा क्योंकि मैं उस क्लास को टूटा हुआ ही देखना चाहता था
47:50बस बहुत हो गया
47:52उसने कोई बहुत अच्छा काम नहीं किया
47:54किसी भी सूडन को इस तरह की हरकत नहीं करनी चाहिए
47:56ये जखमी भी हो सकता था
48:00मैं कुछ कहूँ
48:03बोक्सो के साथ क्या होने वाला है
48:05एक शीशे का दर्वाजा तो उना कोई सिवेर बात तो नहीं है
48:09मैं डूनेट करती हूँ
48:10सो डॉलर्स
48:11सो डॉलर्स? पहले पचास सेंट तो वापिस करो
48:16इसे निकाल रहे हैं क्या?
48:18निकाल रहे हैं?
48:20मैं बतारे वालिंटियर इस गेट को ठीक करने के लिए तयार हूँ
48:23दर्वाजे और ग्लास बूत में बहुत फरक है
48:25ग्लास बूत स्कूल की सकाफत का हिस्सा है
48:28और इसने वो तोड़ दिया
48:29ये सच है मिस सुन
48:33क्या ख़याल है आपका?
48:36निकाल दिया जाऊंगा?
48:41आप भी यही सोचती हैं कि मैंने गलत काम किया है
48:44बताईए
48:50तो आप समझते हैं कि चेर उठागे शीशे की बूत पे मारना अच्छी बात है
48:54तो मैं क्या एग्नोर कर देता उससे?
48:55वो भी उस हालत में
48:57पहली वाली गलती में भी उसने मुझे हेल्प के लिए पुका रहा था
48:59तो क्या?
49:00मैं छोड़ देता उससे?
49:02गलत किया था मैंने
49:06हम टीचर्स उससे बात कर रहे थे
49:08तो फिर तुम्हें क्या जरूरत थी इस तरह की तोड़ फोड़ करने की?
49:11आपको लगता है क्या आप कायल कर लेती है
49:13कैंग बॉक्सू
49:14किसी को कुछ समझ नहीं आ रहा था
49:18फाइनली हम तो स्टूड़न्स ही हैं
49:19नहीं हैं क्या?
49:21यह चीज
49:24यह सही कह रहा है
49:26इसने बिलकुल ठीक कहा
49:28अरे लेकिन क्यों?
49:29क्योंके
49:31स्कूल वाले सिर्फ
49:32कुछ खास स्टूड़न्स की ही फिकर करते हैं
49:35उन्होंने स्कूल के स्टूड़न्स पे तफ्रीक कर रखी है
49:38बॉक्सू की इस अमल से
49:42मुझे एक राहत सी मिली है
49:45सही कह रही है बिलकुल
49:47तुम पागल हो क्या?
49:49हम आज भी
49:50आई वी वाई क्लास की साइट स्टिक्स है
49:52क्या मतलब इस बात का?
49:54सारे स्टूड़न्स बराबर हैं
49:55कोई किसी से उपर या नीचे नहीं है
49:57हर स्टूड़न्ट
49:58खास है मेरे लिए
50:12वाविस्ट
50:16वाविस्ट
50:18वाविस्ट
50:23वाविस्ट
50:28ये बताईए
50:29मुझे कमेटी से खारच क्यों कर दिया गया
50:31और आप जानते हैं कि मैं सीनिर टीचर हूँ
50:33तो बस इसलिए कि बॉक्सों के साथ आपका एक अलग किसम का रिष्टा है
50:37समझ रहे हैं ना आप
50:38मैं प्रिंसिपल से इसकी बाजापता शिकायत करूँगा
50:42मिस्टर पार्क आपको शिकायते करने का कुछ ज़्यादा ही शौक नहीं है
50:46ये प्रिंसिपल का अपना जाती फैसला है
50:48आपको जो कुछ भी करना है वो कर लीजे
50:59ये बॉक्सों के साथ दुबारा ऐसा नहीं कर सकते
51:02नहीं कर सकते उसके साथ की ऐसा
51:11प्रिंसिपल किम
51:13मुझे कमेटी से खारच क्यूं कर दिया क्या
51:15मिस्टर पार्क यहाँ शो चराबा ना करें आप बाहर इंतजार करें
51:18बच्चों को सिर्फ इसलिए नजर अंदाज ना करें कि वो चवान है
51:20क्योंकि वो सब जानते कि उनके साथ क्या किया जा रहा है
51:23स्कूल ने तो यंग मिन को वहां बंद कर दिया था
51:27और बॉक्सों ने वो ही डिसिपलन तोड़ दिया है
51:29और हम ये डिसिपलन तोड़ने की इजाज़त हर्गिस नहीं दे सकते
51:31आपको तो बॉक्सों का शुकर गुजार होना शाहिए था
51:33क्योंकि उसने तो एक इस्टुनेंट की जान बचाई है
51:35और आप उसी को तालिम से महरूं कर रहे है
51:37तो तुम चाहते हो उसे एक मौका दिया जाए
51:40हम अल्रेडी डिसाइड कर चुके हैं उसे कोई चांस नहीं दिया जा सकता
51:46यहां खड़े क्या कर रहे हो भार निकालो इन्हें
51:48मिस्टर पाक बाहर आई
51:53इस स्कूल को उसके साथ इस तरह नहीं करना चाहिए
51:56अरे रूप यह अरे वार आई जाए
52:03नहीं बतला बिल्कुल भी नहीं
52:27चेंग बोक्सू आपके गारजियन कहा है
52:29वो अप नहीं रहे और मैं बड़ा हो चुका हूँ
52:31जो बात करनी है मुझसे कीजिए
52:33मैं खुद अपना गारजियन हूँ
52:35तुम्हें क्या लगता है तुमने बहुत अच्छ हमाजाग किया है
52:44नहीं ऐसी कोई बात नहीं है
52:49बोक्सू की गारजियन यहाँ है
52:51मैं यहाँ हूँ
53:06मैं तुम्हारी गारजियन हूँ समझे
53:12माज़द देख लिए
53:15बोक्स की अम्मी आप ही है ना
53:18क्या मैं तो उसकी बड़ी बेहन हूँ
53:20अब मैं इतनी भी बड़ी नहीं हूँ
53:21यह बताईए कि इनकी अम्मी क्यों नहीं आई
53:25अम्मी को इस बात का भी तक कुछ नहीं बता
53:27वो ऐसी छोटी मोटी बातों के लिए मूठा कर नहीं चली जाते
53:30मेरी बात सुनिये
53:31पैरेंट्स कोन के बच्चों के मतालिक पता होना चाहिए
53:36सुना है कि इसने कोई स्कूल प्रॉपर्टी को नुकसान पहुचा आया है
53:39हाँ यह मानती हूँ गलत बात है
53:42मैंने
53:43सुना है कि एक बच्चे की जान भी बचाई है
53:45स्टूडल की जान
53:47तो आपको लगता है कि वो वहाँ बन था
53:49इसने कुछ गलत किया है तो इसे सजा मिलनी चाहिए
53:52मगर इसकी नियत तो काफी अच्छी थे आप समझने की कोशिश कीजिए
53:57इसने ऐसा कुछ नहीं कहा
53:58बलके यह तो स्कूल से खास लगाव रखता है
54:03पहले तो
54:04मुझे हैरानी हुई कि
54:06यह वापस स्कूल क्यों चल जाता है इस उमर में
54:09मगर यह तो
54:10स्कूल जाने के लिए यूनिफॉर्म पहन कर तयार रहा
54:13वो भी खुशी से
54:14तो भेर मैंने सोचा
54:16बोक्सू आज भी इस स्कूल से तालुक रखता है
54:20और यह खुशी की बात है
54:26परिश मिलनी चाहिए इसे इस बार्ट पे
54:28क्योंके इस नहीं गलत किया है
54:29मगर स्कूल एक ऐसी जगा है
54:31जहां स्टूडन पढ़ने आता है
54:33अपनी गलतियों को सुधारने आता है
54:35कुछ सीखने आता है
54:38चलिए तो
54:38एक चांस दे दीजे
54:40मैं गैरंटी देती हूँ आपसे ऐसा नहीं होगा
54:43दे दीजे एक गरीब को एक और चांस
54:45मैं आपसे भीग मांगती हूँ
54:47यह स्कूल है कोई डे केर नहीं
54:50आप इसे घर जाके गले लगा लीजे
54:55सरा खुद भी सोचिए
54:56आप भी तो किसी बच्चों के पैरंट्स होंगे ना
54:58आपका बच्चा भी
54:59आपसे ही सीखता होगा ना
55:02मैं माजरत चाहता हूँ
55:12आप तो जानते ही है
55:13मेरा बच्चा माजरत में कितना भेतरीन है
55:15जो इसने गलत किया है
55:16इंदा से नहीं होगा
55:17यह आपसे माज़र्ट कर रहा है
55:18ठीक है मैं संपालूंग अब अपने घर चाहिए
55:24बात सुनिये मेडम
55:25मेरा मतलब
55:28बुक्सू की बेहन को बाहर वेट करना चाहिए
55:32गुड लग
55:35प्लीज बुक्सू का ख्याल रखिएगा
55:37मैं आपकी शुकर गुजार रहूंगी
55:51यह तो बहुती अच्छी बात है
55:53कि बॉक्सू जानता है कि उसने क्या गल्त किया है
55:56अच्छी बात है
55:59माज़र्ट खहूं इसलिए क्योंकि मैंने
56:01स्कूल की परौपर्टी को नुकसान पहुंचाया है
56:04मगर
56:06मगर में खलत नहीं था
56:07कोई غलत काम नहीं किया
56:10क्या तुम मजाग कर रहे हो?
56:12मैंने बिल्कुल ठीक किया है
56:14उस दिन यौंग मिन मुस्कराया
56:16उससे पहले कभी नहीं मुस्कराया था
56:18बॉक्स नु खामूश हो जाओ
56:20तुम्हें स्कूल के काईद और कवानीन का अच्छी तरह से ख्याल रखना होगा समझे
56:24तुम पुराने स्टुडेंट हो तुम्हें पता होना चाहिए
56:27हाँ जानता हूँ मैं जानता हूँ यहां पर किस तरह से स्टुडेंट्स के दर्म्यान तफ्रीक करने का रूल है
56:33रिजल्ट के बेनेफिट्स में भी रूल्स और रेगुलेशन है
56:35लेकिन
56:40S. Crystal एक बात कहा करते थे
56:42S. Crystal?
56:45बहुत से मुतगयर एक उसूल में होते हैं
56:48क्या?
56:49उन्हें याद रखना चाहिए
56:53S. Crystal? यह S. Crystal कौन है?
56:57एक बात याद रखी है
57:00सलसंग स्कूल के हवाले से भी कुछ ऐसी ही चीज़े हैं
57:03वो शायद मैं हूँ
57:05यह तो कोई पागल लग रहा है
57:07लगता है तुम हमें पढ़ाने की कोशिश कर रहे हो
57:09बड़े हुश्यार लगते हो
57:10इसे फोर्स करो यहां से जाने के लिए
57:14इस लड़के को निकाल दीजिए
57:16यह इसी काबल है
57:18प्लीज मेडम आप रिलेक्स हो जाईए
57:20प्लीज हमने इसकी टीचर को नहीं सुना
57:25मिस सौन
57:28आपका इस बारे में क्या ख्याल है
57:47इसलिए तो लोग कहते हैं
57:48कि तुम डिसर्फ नहीं करती टीचर की पोस्ट के लिए
57:50तो तुम उस वक्त यूनी बनी
57:51जब तुम्हें इस काम के लिए पचास हजार डॉलर दिये
57:53तुम्हें पता है क्या
57:55जूट कभी भी स्यादा देर नहीं चलता है
58:04कैंग बॉक्सो एक
58:06खतरनाक तरीन स्टूडन्ट है
58:10इस स्कूल की तारीख गवा है
58:22तुम्हें पत्वार स्टाओा तुम्हें
58:27झाल झाल
58:57झाल झाल