- 2 days ago
Kurulus Orhan Episode 6 Part 01 Urdu Subtitles
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:03:09Thanks.
00:03:11Oh
00:03:18Bu Orhan,
00:03:19Başımıza belaya olacağ'a benziyor.
00:03:24Askerler!
00:03:26Yakaladığınız yerde,
00:03:27Öldürün hepsini!
00:03:36Orhan bey haklıdır.
00:03:40Bu savaş bizim değildir.
00:03:41You're welcome.
00:03:43Come on.
00:03:51What did you do?
00:03:53Orhan Bey, it is true.
00:03:55Is it true?
00:03:57Is it true?
00:03:59No!
00:04:11Burası kutsal şehrimiz İznik'tir. Kim ki ona ihanet ederse cehennemi boyunacaktır.
00:04:22Anladınız mı? Defolun!
00:04:27Defolun!
00:04:29Defolun!
00:04:41Hikani!
00:04:43Hikani!
00:04:45Hikani!
00:04:47Hikani!
00:04:49Hikani!
00:06:52Millet senin yanında bizim dedikodumuzu eder. Sen de dinler misin Didar?
00:06:57Haşa olur mu öyle şey? Konuşup dururlar işte. Torba değil ki büzesi.
00:07:02Ben öyle bir büzerim ki hem ağzını hem kulağını. Yüzgözü olmadan sen de iyi belle ve bellet. Rum kızı değil. Bey hatunu Nülüfer. Kayı hatunu.
00:07:14Hayırdır inşallah.
00:07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:20Hoş gelmişsiniz. Hoş bulduk. Hoş gelmişsiniz.
00:08:50Hoş gelmişsiniz. Evvela istirahat edesiniz.
00:08:52Dider hatun sizinle alakadar olacaktır. Buyurun. Buyurun.
00:08:58Ana. Bu ani ziyaretin sebebi nedir?
00:09:10Oğulları ile gelmişler bir de. Osman Bey'in gelinlik iki kızı vardır. Sen hala niye böyle şaşırıyorsun gelene gidenen Nülüfer?
00:09:19Ana. Kızlar istemez. Sakın Nülüfer sakın. Bu meseleye karışıp da kızlarımın aklını çelmeye kalkma. Gayri bey hatunusun töreyi unutma. Ha bu arada öyle eski nizam üstüne fevri kararlar verip hazineyi dara sokma.
00:09:40Ben ne ettiğimi gayet iyi bilirim ona. Vakti gelende beni anlayacağına şüphem yok.
00:09:48Selamünaleyküm.
00:10:16Selamünaleyküm. Gelin gelin. Hepinizi asacak kadar yerim. Hepinize yetecek kadar ipim var.
00:10:25Evvela bir dur. Bir sakin ol. Biraz konuşacak vaktim vardır. Öyle değil mi?
00:10:31Yok.
00:10:38Nökerlerini öldürmenin cezası ölüm.
00:10:43Emin misin? Hemurtaş.
00:10:50Ya oturur anlaşırız. Ya da burayı yakar yıkar. Dışarıda elli kadar alpın burayı ateşe vermeye bir o kadarı da buradan kimseyi çıkarmamaya yeminli olarak beklemektedir.
00:11:02Şimdi kararını verelim. Kayının yakacağı ateşi mi yoksa Kayı'dan gelecek sandık dolusu altını mı istersin?
00:11:11Bursa'nın düşmesine mani olma. İzlik'ten aldığın vergi kadar Bursa için ödeyelim sana.
00:11:23Yahu siz kendi verginizi ödeyemezsiniz daha. Yahu sen hele bir anlaş.
00:11:32Fazlasıyla ödeyeceğiz. Bursa'dan aldığın bir yıllık vergiyi hemen getireceğiz.
00:11:38Yapacağız, edeceğiz, olacağız. Bomboş vaatler. Yetti size sabretti.
00:11:47E madem bunca vakit sabrettin, bir gün daha sabredesin Temurtaş. Yarın sabaha kadar altınların hepsini sana teslim edeceğim.
00:11:56Ama bu anlaşmayı mühürlemen şartıyla.
00:12:03Yarına kadar öyleyse altınları getirin. Anlaşmayı mühürleyelim.
00:12:25İyi, öyle olsun. Selametle.
00:12:55Bu anlaşmakamla yapılacak. Bilhanna'nın kudretini hepiniz göreceksiniz.
00:13:07O altınları hepinize tek tek yutturacağım.
00:13:14Altyazı M.K.
00:13:26Altyazı M.K.
00:13:54Altyazı M.K.
00:13:56Altyazı M.K.
00:13:58Altyazı M.K.
00:14:00Altyazı M.K.
00:14:02Altyazı M.K.
00:14:04Altyazı M.K.
00:14:06Altyazı M.K.
00:14:16Altyazı M.K.
00:14:28Altyazı M.K.
00:14:30Altyazı M.K.
00:14:42Get up!
00:15:01It was like you did, we did.
00:15:03They were boasting, Halil.
00:15:05But they were like the game, he'll be over the game.
00:15:08I'll be over the game, he'll be over the game.
00:15:10...hele izinip bir beklesin.
00:15:40...hele izinip bir beklesin.
00:15:42...hele izinip bir beklesin.
00:15:44...hele izinip bir beklesin.
00:16:01Beyim.
00:16:07Kimdi arkamdaydı?
00:16:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:30Beyim!
00:16:31Beyim!
00:16:32Beyim!
00:16:33Beyim!
00:16:34Beyim!
00:16:35Beyim!
00:16:37Beyim!
00:16:38Beyim!
00:16:39Beyim!
00:16:40Yok.
00:16:41Vallahi de billahi de yok.
00:16:42Sır oldu gitti.
00:16:43Gevezeliği bırakın.
00:16:44Bu işin içinde bir iş var.
00:16:45Dağılalım.
00:16:46Haydi!
00:16:47Haydi!
00:17:17Hay!
00:17:18Hay!
00:17:19Hay!
00:17:20Hay!
00:17:30Gelesin evlat.
00:17:31Selamün aleyküm.
00:17:32Selamün aleyküm.
00:17:33Aleyküm selam.
00:17:34Ve aleyküm selam.
00:17:37Aleyküm selam.
00:17:38Hoş gelişler ola Orhan Bey.
00:17:40Günlümü şad eylediniz dervişler.
00:17:41Var olasınız.
00:17:42Eyvallah.
00:17:43Biz de sizi bekleriydik Orhan Bey.
00:17:44Buyurmaz mısınız?
00:17:45Aleykümselam.
00:17:47Ve aleykümselam.
00:17:51Good luck, Orhan Bey.
00:17:55You're a good guy, Dervish.
00:17:57You're a good guy.
00:18:01We were waiting for you, Orhan Bey.
00:18:05You don't want me?
00:18:07You are willing to look at me, Orhan Bey Hanım I thought you were not.
00:18:15How should I get that ?
00:18:21You are a good girl.
00:18:23Have you looked at me?
00:18:25I love you, you're autistic.
00:18:29I love you talking to her.
00:18:31And I love you at heart.
00:18:33You were missing.
00:18:35Ready?
00:18:37Say it!
00:18:40I'll show you, my name is the guy he told me.
00:18:44It's good, it's good, it's good.
00:18:47Alime.
00:18:49He came here, that Malhun that's not a guy.
00:18:53What's up?
00:19:05What's happening?
00:19:06What's happening?
00:19:10It's a big deal.
00:19:18You didn't see you, didn't see you.
00:19:20I was your friend, Söğüt, and my friend's sister.
00:19:23I don't know how to get out of the way.
00:19:35Ah!
00:19:37Yiğit Orhan Bey, ah!
00:19:41Sen zaferler kazandıkça, sen nizam kurdukça,
00:19:47o daha da şiddetli taarruza geçecektir.
00:19:51Hazet, kıskançlık, şehvet, kibir gibi duygular onun emrinde.
00:19:59Nefis onun emrinde.
00:20:03Şeytan ve ordusu, zalim düşmanın vermediği zararı vermek için çalışacağım.
00:20:11O yüzden, gönül dünyamızda sağlam kaleler inşa etmeliyiz.
00:20:23Muhkem, güçlü kaleler.
00:20:29Hasetin zulmüne, fedakarlık ile karşılık vereceğiz.
00:20:37Zalimliğe, merhamet ile.
00:20:41Kine, affetmek ile karşılık vereceğiz ki, ruhumuz özgürlüğe kavuşsun.
00:20:51Cimriliğin karşısına cömertlik, bir alp gibi dikilecek.
00:21:01Fitnenin taarruzuna sıddıkiyet, geçit vermeyecek.
00:21:07Nefsimizin çılgın isteklerine sabırla, azimle, gayretle dur diyeceğiz.
00:21:17Dur.
00:21:19Dur.
00:21:21Bey, öyle bir nizam kurmalı ki, şeytanın o düğarın kapısından dahi içeriye girmeye cesareti olmasın.
00:21:36Bu düğarın pazarına tezgah açamasın.
00:21:41Nasıl?
00:21:43Ahali sana baktıkça hakikati görecek.
00:21:49Sana baktıkça huzuru bulacak.
00:21:54Sana baktıkça doğruluğu idrak edecek.
00:21:58Tüm ahaliye her işte rehber olacaksın.
00:22:05Allah tüm Müslümanlara şeytanı düşman bilmeyi idrak ettirsin.
00:22:14Amin.
00:22:16Rabbim seni ve neslini de cümle cihana sultan eylesin.
00:22:22Amin.
00:22:24Orhan Bey, senden ümitliyiz.
00:22:31Sakın ola ki, ümidimizi boşa çıkarma.
00:22:54Kayı'nın göç kervanını kan gölüne çevireceğiz.
00:22:58Haydi!
00:23:11Vali Temürtaş, Orhan Bey'in alpları seni görmek ister.
00:23:24Ölüme geleni kapımızdan çevirecek değiliz.
00:23:30Gelsinler içeri.
00:23:33A Ahah Bey'in alpl taiyasi kim'in alpla drillingtya squadra FEMA'i koşullaldar.
00:23:37Nov大
00:23:37Biz Meinler ve British bu
00:23:45mutากları kabтор pessimisten Türkiye
00:23:47Türkiye'de cümlenенко
00:23:51Yeni kapış dünyanın merrylrás
00:23:54Sen DANIEL
00:23:55yerine takine atau remain
00:23:57Ölüme
00:23:58OFF
00:24:00ŞIR
00:24:01Altyazı
00:24:03Selamun aleyküm.
00:24:09You're going to go to Vali Temurtaş?
00:24:13I got the Orhan Bey's message.
00:24:16Orhan Bey'im sözünü tuttu. Aynı şeyi senden de bekler Vali Temurtaş.
00:24:46I'm going to go to Vali Temurtaş.
00:24:57I'm going to go to Vali Temurtaş.
00:25:01I'm sorry, I'm sorry.
00:25:31...orhan bey ile anlaşmamıza sadık kalacağım.
00:25:44Aleyküm selam.
00:26:01Hoş geldin beyim.
00:26:25Hoş geldin beyim.
00:26:26Hoş bulduk Ali. Ahvan nedir?
00:26:28Dediğin gibi alplar yola revan oldular beyim.
00:26:31Bursa'nın Roma ailesinin gönlüne su, Sarozu'nun da gönlüne koru indirecekler inşallah.
00:26:36Bu tertip bize Bursa'nın kapılarını açacak Ali.
00:26:39İnşallah beyim, inşallah.
00:26:43Bey, oy toplamıştır.
00:26:48Bir afal daha var beyim.
00:26:50İmparator Konstantiniyye'den yola çıkmış, İzniye'ye gidecekmiş.
00:26:54Bitinya'ya boşuna gelmez ha Halik.
00:26:57Doğru dersin beyim. Her şey işitir kulaklarım.
00:27:00Her şey işitir beyim.
00:27:02Bir evladımın sesini işitmez.
00:27:06Halik.
00:27:08Evladını bulacağız.
00:27:10İlyas'ına kavuşacaksın.
00:27:12Sözüm sözdür.
00:27:14Keraklanmıyorsun.
00:27:16Haydi.
00:27:18Haydi.
00:27:19Haydi.
00:27:20Haydi.
00:27:21Haydi.
00:27:22Haydi.
00:27:23Haydi.
00:27:24Haydi.
00:27:25Haydi.
00:27:27Haydi.
00:27:29Haydi.
00:27:31Haydi.
00:27:33I don't know what the hell is going to do.
00:28:02,
00:28:08and
00:28:12.
00:28:12.
00:28:13.
00:28:14.
00:28:15.
00:28:16.
00:28:17.
00:28:18.
00:28:19.
00:28:20.
00:28:21.
00:28:22.
00:28:23.
00:28:24.
00:28:25.
00:28:26.
00:28:27No, no, no, no, no.
00:28:31Oh.
00:28:35Amen.
00:28:36Amen.
00:28:57It's not that the enemy's, but we don't have to do this because we don't have to go.
00:29:03I'm just telling you this is a good thing.
00:29:09We don't have to wait for ourselves, we can't wait for ourselves.
00:29:15Let's say that our fault is not.
00:29:20You have to say that our fault is not that our fault is being done.
00:29:23But our hearts and our hearts are not going to die.
00:29:31But we have to solve a important matter.
00:29:34It's a very important matter.
00:29:36We have to fight against the enemy.
00:29:40We have to fight against the enemy.
00:29:44We have to fight against the enemy of the enemy.
00:29:53Well, how can we get this?
00:29:56How can we get this?
00:29:59We get this.
00:30:01What is the name of the family?
00:30:03We have a big deal.
00:30:06We have a charge of the government.
00:30:09We have a single one.
00:30:12We have a single one.
00:30:14We have a single one.
00:30:16We have a single one.
00:30:18What if it was the enemy?
00:30:21Temürtaş şeytanı, himleden tuzaklarını kurmaya başlamıştır bile.
00:30:26Allah, tuzak kuranların en büyüğüdür.
00:30:30Yeter ki biz dik duralım, doğru olalım.
00:30:34Eyvallah.
00:30:36Allah'ına kurma.
00:30:38Evvela bu beyliğin adil bir beylik olduğunu cümleci ana duyurmalıyız.
00:30:44Şimdi size devletimizin adaletsiz niyetini söylerim.
00:30:48Bundan böyle ben dair hiç kimse adaleti kendince aramayacak.
00:30:53Haklı ya da haksız pusat çeken, doğru ya da eğri kana katan hiç kimse olmayacak.
00:31:03Adaleti sağlamak yalnız ve yalnız kadıların görevi olacak.
00:31:09İnegöl, Yenişehir, Söğüt ve cümle yurtlarda bir yetim ağlarsa, bir ananın yüreği sızlarsa devlet tezinden orada olacak.
00:31:22Herkes bilecek ki kadılar vazifededir.
00:31:25Garip, gureba veyahut zengin ya da ulema, aplık, beylik fark etmeksizin herkes adalet önünde eşit olacak.
00:31:35Cümlecihan diyecek ki, işte insanlığın özlediği devlet bu devlettir.
00:31:42O vakit yetmiş iki millet akın akın sınırlarımıza gelecek. Sancağımızın gölgesine sığınacak.
00:31:52Burası insanlığın adalet yurdu olacak.
00:31:55Şimdi inşallah.
00:31:58İyi dersin, hoş dersin Orhan Bey.
00:32:01Göğsünüzü kabartırsın ama bu büyük hayaller beni hep korkutmuştur.
00:32:09Büyük düşmanları çekecektir üstümüze.
00:32:13O vakit ne yapacaksın?
00:32:25Geçmiş olsun.
00:32:28Sağ olun.
00:32:29Geçmiş olsun.
00:32:30Geçmiş olsun.
00:32:32Geçmiş olsun.
00:32:33Sağ olun.
00:32:34Sağ olun.
00:32:37Gül yüzünüze çok yakışacaktır Fatma Hatun.
00:32:48Ne işin var senin burada Akçoğra?
00:32:50Kumaşçılar çarşısında. Ne mi işin var?
00:32:55Ben tüccarım.
00:33:00Bu kumaşı görende aklıma siz geldiniz.
00:33:02Esasen size teşekkür etmeye geldim.
00:33:06Sen hiç ciddi olamaz mısın?
00:33:17Fatma Hatun bu kumaş sizin için.
00:33:20Teşekkürümün nişanesi olarak bu kumaşı kabul ederseniz
00:33:23beni bahtiyar ederseniz.
00:33:29Nasıl?
00:33:31Sizin için yeterince ciddi miydi Fatma Hatun?
00:33:33Fatma Hatun.
00:33:37Niyetin ne senin?
00:33:40Ya sen niye her sözde her harekette bir niyet ararsın Fatma Hatun?
00:33:45Gerçekten bu kadar zor mu size olmak?
00:33:48Siz hiç şöyle düşünmeden değil daylar gibi dört bala gidemez misiniz?
00:34:03Ben kendi istediğimi diyeyim.
00:34:06Benden bekleneni yaparım.
00:34:09Sorumluluklarım var benim.
00:34:12Doğru.
00:34:13Siz Osman Bey'in kızısınız.
00:34:19Keşke şöyle bir gün sizinle bütün sıfatlardan azade sadece Fatma'yla karşılaşabilsem.
00:34:27Siz de benimle.
00:34:28Sahi.
00:34:29Yaranız nasıl oldu?
00:34:30Ahaliden duydum.
00:34:31Yaralanmışsınız.
00:34:32Benim bir yara değildi.
00:34:33Size bunu yapan uğursuz.
00:34:34Kimdir belli mi?
00:34:35Düşman edineyim kendime.
00:34:36Filaünüz.
00:34:37Filaünüz.
00:34:38Filaünüz.
00:34:39Filaünüz.
00:34:40Filaünüz olduğundan şüpheleniriz.
00:34:41Filaünüz.
00:34:42Filaünüz.
00:34:43Filaünüz.
00:34:44Yaranız nasıl oldu?
00:34:45Ahaliden duydum.
00:34:46Yaralanmışsınız.
00:34:47Benim bir yara değildi.
00:34:50Size bunu yapan uğursuz.
00:34:53Kimdir belli mi?
00:34:56Düşman edineyim kendime.
00:35:01Filaünüz.
00:35:08Filaünüz olduğundan şüpheleniriz.
00:35:12Vakti geldiğinde ölüm ellerimden olacak.
00:35:18Filaünüz.
00:35:22Bundan böyle benim de düşmanımdır.
00:35:26Ağabeyiniz Orhan Bey.
00:35:28Tosta oturmuş.
00:35:31Artık Bursa'ya acımayacaktır.
00:35:36Abim Bursa'ya.
00:35:38Ahalisine acırak çora.
00:35:41O nedenle Bursa'ya şifa malzemeleri yolladı.
00:35:47Bana müsaade.
00:35:49Sizi tekrar görebilir miyim?
00:35:53Bir gün kumaşlarını al obaya gel.
00:36:08Belki o vakit görürsün.
00:36:09Orhan seni kurmaz.
00:36:10Bursa halkın aklını çeleceksin ha.
00:36:12İmparator İznik'e geliyormuş.
00:36:15İmparator İznik'e geliyormuş.
00:36:16Sadece düşman gelmeyecek, onca ahaliyi beslemek için hazinenin de dolu olması gerek beyim.
00:36:30Rızkı veren Allah'tır Avcı Bey.
00:36:31Sen tasa etmezsin.
00:36:32Hem biz düşmandan korkaydık, hala sürü çobanıydık Caizah Bey.
00:36:36Hala sürü çobanıydık Caizah Bey.
00:36:38Anladım.
00:36:39Obamız için endişelenmek de suç olmuş.
00:36:42Ne oluyor beyler?
00:36:43Endişeniz endişemdir beyler.
00:36:44Evet.
00:36:45Bu süreci iyi yönetmeniz.
00:36:46Sen tasa etmezsin.
00:36:47Hem biz düşmandan korkaydık, hala sürü çobanıydık Caizah Bey.
00:36:54Anladım.
00:36:56Obamız için endişelenmek de suç olmuş.
00:36:59Ne oluyor beyler?
00:37:04Endişeniz endişemdir beyler.
00:37:09Evet, bu süreci iyi yönetemezsek büyük ateşi de koynumuza almışız demektir.
00:37:15Beylerim, biliniz ki nice yiğit de fütuhatın ardını getiremediği için tarihten silinip gitmiştir.
00:37:24Eğer biz de geri adım atarsak yok olur gideriz.
00:37:29Şimdi ilk icraatımız şudur.
00:37:32Türkmen obalarına davet için elçi gideceksiniz.
00:37:36Aykurt.
00:37:38Beyim.
00:37:39Karaalil davet mektubumu yazıp alplarımla ulaştırsın.
00:37:42Buyurun ola beyim.
00:37:43Beyim, Oğuz obaları bu Temurtaş keferesinin müsaadesi olmadan nasıl gelip yurdumuza girecek?
00:37:51Şahinşah Bey sayesinde.
00:37:53Şahinşah Bey, Temurtaş'a gidip hükmettiği obalardaki Oğuz boylarını bize yollamasını isteyeceksin.
00:38:05Buna müsaade eder mi ki beyim?
00:38:08Onu bana bırak Turhan.
00:38:11Emrin olur beyim.
00:38:15Tez vakit çıkarım yola.
00:38:17Eyvallah.
00:38:23Başka bir husus daha vardır.
00:38:25İşittim ki İmparator İznik'e varmak üzeredir.
00:38:28Bu cenk alameti beyim.
00:38:30Bursa için gelirler.
00:38:33Bursa düştü düşecek Cerkutay beyim.
00:38:37Yakıp yıkmadan teslim alıp sadece Kayın'ın baş şehri değil, ticaretin de baş şehri yapacağız evvelallah.
00:38:44İnşallah.
00:38:45İnşallah.
00:38:46İnşallah.
00:38:47Bursa'ya yardım gönderdim.
00:38:53Ne yardımı beyim?
00:38:54Alplerim yardım götürecek.
00:38:56Takati kalmayan Bursa halkına şifa olacak.
00:38:59Halk gelecek batıl zahil olacak.
00:39:06Orhan Bey halkın gönlünü kazanıp isyan ateşini içeriden körükleyecek.
00:39:16Savaş sayende yeni bir usul daha doğrandı Orhan Bey.
00:39:22Nasıl bir usul Şahinşah Bey?
00:39:26Merhametli zafer.
00:39:28Mümel Allah.
00:39:33Ben bile tebrik ederim seni.
00:39:37Sen bile tebrik ettiysen Saroz muvayı haline.
00:39:40We can take a look at our heads.
00:39:43If you don't come to a house, we'll be right back.
00:39:48If you don't move the army, you'll be right back.
00:39:52You can take a look at our feet.
00:39:55You have to take a look at our heads.
00:39:57We will be right back.
00:39:59If we can take a look at our heads and our heads will be right back.
00:40:06We will be right back.
00:40:09It's time for a country to go to a country.
00:40:13The victory, inşallah, will be our way.
00:40:15Inşallah be.
00:40:39You can stop my friend.
00:40:42I will give you a gift to Bursa, I will give you a gift to my soul.
00:40:47If you don't think about it, you won't have a gift to my soul.
00:40:51You won't have a gift to my soul, we will never have a gift to my soul.
00:40:54You don't have a gift to my soul.
00:41:06Why did you stop?
00:41:08Sensiz olun.
00:41:11Bitraflık var.
00:41:12Let's go.
00:41:42You did.
00:41:43You did.
00:41:44I was going to see you with your father.
00:41:47Baban,
00:41:48Süleyman'ım'la Kasım'ımı
00:41:50alıp,
00:41:51to the house.
00:41:52He's a young age.
00:41:54He's looking at the top of his
00:41:56and his own
00:41:58and his own father's father's father.
00:42:01He's not a good friend.
00:42:03He's not a good friend.
00:42:07He's not a good friend.
00:42:09He's not a good friend.
00:42:12Fatma'yla Halime'nin talipleri vardır.
00:42:15Saruhan Bey'iyle Aydınoğlu Bey'inin
00:42:18hatunları oğulları ile beraber buradadır.
00:42:20Şimdi dinlenirler.
00:42:35Alpler!
00:42:37Kuzak!
00:42:38크게
00:42:53Gくçak!
00:42:59Atlar, geri çekilin!
00:43:01Ah ha ha ha ha ha ha ha ha !
00:43:06–Atlar kaçtı !
00:43:09–Çok kolay oldu !
00:43:10–Ghanim et bizim artık !
00:43:12HAAH !
00:43:13HAAAH !
00:43:15HAAAH !
00:43:18HAAAH !
00:43:20HAAAH !
00:43:22HAAAH !
00:43:25HAAAH !
00:43:26HAAAH !
00:43:27HAAAH !
00:43:28Let's go.
00:43:58Oh
00:44:28Ah!
00:44:55Who's this ecel?
00:44:57Isnik tekfur'un askerleri o say.
00:45:00Namussuzun, kim olduğunun önemim var.
00:45:04Öyle ama, siz pusu olacağını nereden anladınız?
00:45:16Hadi hazırlanın, eğlence bitti çıkıyoruz.
00:45:18Atları getirelim!
00:45:21Hadi.
00:45:27Hadi.
00:45:32Ana.
00:45:34Haber yollamışsın, hayır olsun.
00:45:41Bu oba, bu beylik...
00:45:45...töresine, övfüne uymadan idare edilemez.
00:45:49Bunu bir de Orhan Bey'in huzurunda söylemek istedim, o yüzden çağırdım seni.
00:45:53Elifar.
00:45:57Ne örfü ne töre hiç yinemem ben.
00:46:00Bunu Orhan Bey de gayet iyi bilir.
00:46:04Halime ile Fatma'nın taliplerini istemezsin.
00:46:07Kızlarımın akıllarına girersin.
00:46:09Onlar benim canımdan öte.
00:46:12Sevsin, sevilsin, mutlu yuvalar kursunlar isterim.
00:46:16Tanımadıkları, istemedikleri bir şeye zorlansınlar istemem.
00:46:19Bunun neresinde töresizlik?
00:46:23Bu konuda anamattığın Elifar.
00:46:25Öyle hayırlı meselelerde peşin hükmü olunmaz.
00:46:32Hem talipleri tanırız.
00:46:35Bacılarımın da gönlü varsa...
00:46:37Ya yoksa Orhan Bey?
00:46:39Mesele sadece o değildir benim için.
00:46:41Vazifeye gelir gelmez, yıllardır akçaları belli olan çobanlara hazineden et akça çıkarırsın.
00:46:51Böyle böyle nizam bozulur.
00:46:55Kış çetin geçecek.
00:46:56Kıtlık olmasın, önlem alalım diye ben bu ova nice çetin kışlar gördü.
00:47:03Korkup hemen hazineye sarılsaydı ooo öyle değil mi Orhan Bey?
00:47:07Bu konuda da Neli Ferhatun haklıdır ana.
00:47:13Nüfusumuz günden güne çoğalıyor.
00:47:16Önlem almakta fayda var.
00:47:17Rızk korkusuyla hemen kolayına kaçıp hazinenin eksilmesini sağlamak fayda mıdır?
00:47:24Hazıra daha dayanmaz.
00:47:26İnşallah ben yanılıyorumdur oğlum.
00:47:28Destur var mıdır beyim?
00:47:31Yoktur.
00:47:34Müsaadenizle.
00:47:36Hazineden harcadığımızın mislini geri koyacağız elbet ana.
00:47:38Bu ova yapacağız edeceğiz ile idare edilemez.
00:47:42Beyim.
00:47:44Hayırdır beyim?
00:47:46Betim Benzina'nın?
00:47:48Bu oba yapacağız edeceğiz ile idare edilemez.
00:47:51Beyim.
00:47:53Hayırdır beyim?
00:47:54Betim Benzina atmış.
00:47:57Kazanamayacağım savaşa girmedim Halil.
00:48:03He.
00:48:05Söylediğim tertip hazır mı?
00:48:08Kimsenin haberi olmayacak değil mi?
00:48:10Tebdili kıyafet olacaksın beyim merak etme.
00:48:13Dediğim mektupları da yazdım.
00:48:15Obalara ileteceğim.
00:48:19Kazanımız mübarek ol.
00:48:21Amin.
00:48:24Vurun davulları atlar.
00:48:38Dizilsinler surlara.
00:48:40Davulları sese Saros'un sünnesinde yankılanacak.
00:48:54I'll give them my name.
00:48:57I'll give them my name.
00:48:59Who is that?
00:49:00Have you seen me?
00:49:02I'll give them the name and the name of our son.
00:49:11He is very famous for our last sentence.
00:49:16This has been turned out for the concept of Myrtle.
00:49:20I think it was a story of our sermon.
00:49:23You are not a lawyer!
00:49:26He's a lawyer!
00:49:27He's a lawyer!
00:49:31He's a lawyer!
00:49:35He's an attorney!
00:49:36Oh, no.
00:49:44This is his name.
00:49:48I can't do that.
00:49:54I can't do that.
00:49:58I can't do that.
00:50:00I can't do that.
00:50:04I remember you, I remember you!
00:50:09I remember you.
00:50:10We got you!
00:50:11There you go!
00:50:13I remember you!
00:50:17I remember you!
00:50:22I remember you.
00:50:27You changed your son.
00:50:28You said you were so old.
00:50:29You still lost your son.
00:50:31I'm Orhan Bey.
00:50:41I will give you the Bursa family for your health.
00:50:45I will give you the same as your family, and I will give you the same as your family.
00:50:50The force of Saroz will prevent you from killing you, and you will be killed by you.
00:50:55Be sure, stay safe.
00:50:57Shifa!
00:50:58Shifa!
00:50:59Shifa!
00:51:00Shifa!
00:51:01Shifa!
00:51:02Shifa!
00:51:03Shifa!
00:51:04Shifa!
00:51:05Shifa!
00:51:06Shifa!
00:51:07Shifa!
00:51:08Shifa!
00:51:09Shifa!
00:51:10Hey Gidisaros!
00:51:11Biz Kayılar zulüm ile abat olmayız.
00:51:18Ahaliye ölüm değil, yaşam getirdik.
00:51:24Haydi Eyvallah!
00:51:27Haydi Eyvallah!
00:51:36Cっていう infectious correlated of innovation.
00:51:51¡Eıkth�ack!
00:52:02What's happening here?!
00:52:04What then?
00:52:05What's happening?
00:52:06You bit mal ¡Esekela!
00:52:09You'll kill individuals byommes m LA pouv care !
00:52:12¡Are you ready to bring home?
00:52:17¡Seher!
00:52:17What's happening here?!
00:52:19Sifa ha? Sifa.
00:52:23Askernem!
00:52:24Dağıtın burayı!
00:52:27Magnus!
00:52:29Hadi! Ne bekliyorsunuz?
00:52:42Horan.
00:52:44Bu yaptığını ödeteceğim sen.
00:52:46Bu yaptığını ödeteceğim sen.
00:52:49Of.
00:53:05Halklar.
00:53:06Selamünaleyküm.
00:53:07Aleykümselam.
00:53:08Aleykümselam.
00:53:09Güzel haberlerinizi alacağım inşallah.
00:53:11Beyim Bursa'ya mührümüzü bastık.
00:53:13Şifaları ahaliye dağıttık.
00:53:17Zaros kudurmuş ite döndü beyim.
00:53:18Valla bir ara kafasından alev çıkacaktı. Fellik fellik kaçtı gitti.
00:53:23Bu dumurlu abartır beyim.
00:53:25Ama saros tozu dumana kattı.
00:53:27Ya valla abartmam beyim.
00:53:29Bir ara korkudan ana diye bağıracak gibi oldu.
00:53:32Bir kulak kabarttım ama duyamadım orası ayrı mesele.
00:53:35Ben seni anlarım dumurlu.
00:53:36Bunlar anlamaz. Boş ver.
00:53:40Daha dur.
00:53:41Daha yapacaklarım bitmedi.
00:53:42O sarosun benden çekeceği var.
00:53:45Şimdi düşün peşime.
00:53:46Tebdilli vaziyette İnegöl'ü teftişe gideceğiz.
00:53:49Hadi.
00:53:49Aydın oğlu Mehmet Bey'in hatunu Hanzade. Küçük oğlu İbrahim'le gelmiş.
00:54:04Halime için geldiler.
00:54:05Aydın oğlu Mehmet Bey'i Germiyan'dan ayrılmış.
00:54:11Tanır mıydın Gonca?
00:54:13Çok evvelden bilirdim ana.
00:54:15Ama bir şey diyemem.
00:54:17Yol kurmak öyle kolay bir şey değil.
00:54:19Aydın oğlunun sözü sağlamdır.
00:54:24Kılı kırk yerdik bunları buraya getirene kadar.
00:54:27Halime için hayırlısıdır.
00:54:29Hayırlı olan ne de iyi bilirsin Dider Hatun.
00:54:32Kimin sözü sağlam, kimin gönlü eğri öyle bakınca görünür mü?
00:54:39Nilüfer Hatun.
00:54:41Kız benim, söz benim.
00:54:44Diğeri kimdi Iraz?
00:54:45Saruhan Bey'in hanımı Dülendem Hatun.
00:54:47O da büyük oğluyla gelmiş.
00:54:50Kesin Fatma Hatun'a talip olacaklar.
00:54:53Fatma Hatun'a mı?
00:54:54Evet.
00:54:56Olur mu?
00:54:58O küçük oğluna kız bakardı.
00:55:00Ne şaşarsın Dider?
00:55:01Fatma'ya talip çıksın istemez misin?
00:55:03Hayır ondan değil de.
00:55:06Hep Halime dediler.
00:55:08Yok yok.
00:55:08O geldi geleli Fatma Hatun'u sorar.
00:55:20Buyurun buyurun.
00:55:21Oturasınız.
00:55:33Malhun Hatun, herkesle tanış olduk.
00:55:36Ama hala kızlarınızı göremedik.
00:55:38Kızlarım obanın işleriyle meşguldür.
00:55:41Bir tane de gelirler.
00:55:44Bekleriz Malhun Hatun.
00:55:45Çalışan kızın yolu önce işe, sonra misafire düşer.
00:55:49Gelsinler gelsinler.
00:55:52Biz ta nerelerden geldik onları görmek için.
00:55:54Pek batavatsız bu.
00:56:09Fatma'ya kaynan olmaz bundan.
00:56:20Aras.
00:56:20Fatma gelir gelmez kızları bulup getir.
00:56:26Üstlerine başlarına çeki düzen verip öyle gelsinler buraya.
00:56:29Buyurun Dur Hatun.
00:56:41Biz savaştayken ahalinin ahvali nedir öğrenelim.
00:56:46Tüccarların tezgahlarına bakın.
00:56:48Kim ucuza, kim pahalıya satıyor öğrenelim.
00:56:50Numurul, Balaban, siz bu taraftan.
00:56:54Yağız, Mustafa, siz de bu taraftan haydi.
00:57:06Abla!
00:57:09Abla!
00:57:10Ne oldu?
00:57:11Abla, olanları duydun mu?
00:57:13Aydın oğluyla Saruhan Bey'in hatunları bize görücü gelmiş.
00:57:16Of, anam hiç vakit kaybetmez.
00:57:23Halime Hatun, neredesin sen?
00:57:26Sabah beri ararım.
00:57:28Allah!
00:57:28Çık oradan çık.
00:57:36Fatma Hatun, Allah aşkına koruma şunu.
00:57:38Çık.
00:57:43Malhun Hatun, üst sene çeki düzen verip gelsinler dedi.
00:57:46Görücüler sizi görmeye gelmiş.
00:57:48Bir süslen olmaz böyle.
00:57:52Oldu Raz.
00:57:53Başka ne edelim istersin?
00:57:54Çık şuradan.
00:57:58Halime.
00:58:04Süslenelim öyle mi?
00:58:05Ha şöyle.
00:58:09Olur olur, süslenelim.
00:58:11Hadi.
00:58:13Hadi git de elini yüzünü yıka.
00:58:14Süslenelim tabii.
00:58:31Nasıl?
00:58:32Ne yapayım ben?
00:58:32Allah seni ne etsin?
00:58:38Esma tut şunu konundan.
00:58:40Ya sen ne yaptın?
00:58:41Yürü!
00:58:41Bırak abla!
00:58:43Ya nasıl attın?
00:58:43Ya sen öldürtecek misin bizi?
00:58:46Abla!
00:58:47Yürü!
00:58:48Yürü!
00:58:50Yürü!
00:58:50Yürü!
00:58:50Hoş gelmişsiniz.
00:59:10Hoş bulduk.
00:59:12Hoş bulduk.
00:59:14Hoş bulduk.
00:59:16Hoş bulduk.
00:59:23Hoş bulduk.
00:59:23Hoş bulduk.
00:59:26Kızım sen kazana mı düştün?
00:59:29Hi!
00:59:30And it's my hand.
00:59:33And he's not even ahead of you.
00:59:36He's not waiting for you.
00:59:38He's not even ahead of you.
00:59:40He's not even ahead of you.
00:59:42You're not ready to be.
00:59:45I'm a little bit of a kid.
00:59:49He's not a kid.
00:59:50He's not a kid.
00:59:53He's not a kid.
00:59:54I can't get me.
01:00:00I'm new to the beginning.
01:00:03I can't get me back.
01:00:05I'm a man.
01:00:11What a nice thing to know.
01:00:13You don't have to learn.
01:00:24Fatma hatun, sen de bacin gibi misin, iş gelmez mi elinden?
01:00:41Hasbinallah.
01:00:43Gülen de mi hatun? Burası Kayı obası. Bizler de Osman Bey'in kızlarıyız.
01:01:00İşi de biliriz, düzeni de. Ama işi bize yakıştığı için tutarız. Kimseye kendimizi göstermek için değil.
01:01:13Güzel.
01:01:24Esselamun aleyküm emmi.
01:01:30Aleykümselam efendi.
01:01:33İşler nasıl emmi? İşler kesattır. Cenk vakti ticaretten çıkar sağlayanlar vardır. Fiyat ondan artar böyle.
01:01:40I got tired of the
01:01:43These are all the things that I have to do.
01:01:46But I got tired of them.
01:01:49I will not know.
01:01:51But I will not know you.
01:01:53There will be a situation in the world.
01:01:54I will not know you.
01:01:56I will not know you.
01:01:58I will not know you.
01:02:01You will not know you.
01:02:03The place is not to know you.
01:02:07He's a little bit.
01:02:25You're welcome.
01:02:27You're welcome.
01:02:29You're welcome.
01:02:31You're welcome.
01:02:33You're welcome.
01:02:35Atme Hüseyin Ağa'm.
01:02:37Elimde avucumda ne varsa hepsini verdim.
01:02:41Zaten sana da borcum var.
01:02:43Bu malları bu fiyata alamam.
01:02:45Atme Ağa'm.
01:02:47Bundan sonra bu pazarda mal satamasın.
01:02:51Anladın mı?
01:02:53Sen ne edersin böyle?
01:02:55Orhan Bey'in kudretinden korkmaz mısın da bu garibi pataklarsın?
01:02:59Sen işine bak.
01:03:01Demek malları istifteyip fiyatı sen belirlersin öyle mi?
01:03:07Mal benim, akça benim.
01:03:09Senle karışırsın.
01:03:11Hadi, defolun tezgahının önünden.
01:03:13Buna bak.
01:03:15Gayrı adaleti sopayla sağlayamazsın.
01:03:23Gayrı buranın bir kadısı vardır.
01:03:25Kim zora düşer, kim adalet ararsa gideceği yer İnegöl kadısıdır.
01:03:31Bu Orhan Bey'imdir.
01:03:33Orhan Bey'im hoş geldiniz.
01:03:35Orhan Bey hoş geldiniz.
01:03:43Hoş geldiniz.
01:03:45Orhan Bey'im hoş geldiniz.
01:03:49Bundan böyle kimse adaleti kendi aramayacak.
01:03:53Kimse kendi başına buyruk davranmayacak.
01:03:55Adaleti ahali değil, devlet tesis eder. Devlet de buradadır.
01:04:00Şimdi bu çapulcu devlete hesap verecek.
01:04:16Behim, yapma etme bilemedim.
01:04:18Bak, ahaliye dağıtacağım bütün altınları.
01:04:21Yapma behim, behim yapma.
01:04:23Boşa yalvarma ahlaksız herif.
01:04:26Derhal kadıya götürün bunu. Yıkıl!
01:04:28Behim, behim, behim yapma!
01:04:31Etme, etme behim! Yapma behim!
01:04:33Behim etmesin behim!
01:04:35Sağ olasın Orhan Bey. Allah senden razı olsun.
01:04:39Orhan Bey'im çok yaşa! Orhan Bey'im çok yaşa! Orhan Bey'im çok yaşa! Orhan Bey'im çok yaşa!
01:04:46Baba, Temurtaş'ın ayağına gidecek başka kimse yok muydu?
01:04:50Orhan Bey seni başından mı atmak ister yoksa?
01:04:56Öyle bir şey olduğunu sessem ben gider miyim Orhan?
01:04:59On yıllık hasreti bitireceğim herhalde.
01:05:06Gayem, İlhan'ın boyunduruğundaki şanlı kılık boyumuza kayının yolunu açmak.
01:05:14Yandık ki ne yandık.
01:05:21Oba görücülerle doldu taştı.
01:05:24Gelenlerden Fatma'ya da talip var.
01:05:27Ne?
01:05:28Ha?
01:05:29Ha?
01:05:30Ya şu.
01:05:35Saruvan oğlu Haşim'e isterler Fatma'ya.
01:05:40Bey, elimizi çabuk tutmamız lazım.
01:05:43Bilirsin birine söz verirlerse dönmezler.
01:05:47Osman Bey'e akşam hayırlı bir iş için geleceğimizi haber edeceğim.
01:05:56Ha?
01:05:57Sen hazırlıklarını et ağacım.
01:05:59Temurtaş'a gitmeden evvel Fatma Hatun'u isteyeceğiz.
01:06:05Siz hiç şöyle düşünmeden deli taylar gibi dert bala gidemez misiniz?
01:06:19Doğru.
01:06:21Siz Osman Bey'in kızısınız.
01:06:23Keşke bütün sıfatlardan azade sadece Fatma'yla karşılaşabilsem.
01:06:34Abla?
01:06:35Abla?
01:06:36Abla?
01:06:37Abla?
01:06:38Anamı nasıl vazgeçireceğiz?
01:06:39Abla?
01:06:40Abla?
01:06:41Abla?
01:06:42Abla?
01:06:55Abla?
01:06:56Abla?
01:06:57Abla?
01:06:58Abla?
01:06:59Abla?
01:07:00Abla?
01:07:01Abla?
01:07:02Abla?
01:07:04Abla?
01:07:05Abla?
01:07:06Abla?
01:07:07Abla?
01:07:08Abla?
01:07:09Abla?
01:07:10Abla?
01:07:11Abla?
01:07:12Abla?
01:07:13Abla?
01:07:14He will be okay for you.
01:07:16We will be okay for you.
01:07:18For you, to talk to me.
01:07:20He will be okay for you.
01:07:22Now, we can talk to you.
01:07:24It's been a pleasure.
01:07:26We are good at this.
01:07:28It's been a pleasure to be with you.
01:07:30We are good at this.
01:07:32We are good at this.
01:07:34We are good at this.
01:07:36Let's go for you.
01:07:38You are good at this, isn't it?
01:07:40No matter if you are good at this?
01:07:42Yag, ne zahmeti, Haşim, hem oba büyük, çok büyük.
01:07:50Siz böyle başıboş dolanırken hududunuzu aşmanızı hiç istemem.
01:07:58E haydi, haydi buyurun hoş gelmişsiniz haydi.
01:08:00E haydi bakalım.
01:08:12Bey oğullarıymış.
01:08:16İkisini cenk meydanında alt ederim be.
01:08:19Allah'tan Yiğit Bey Hızır gibi yetişti de sağ olsun.
01:08:24Gerçi onun derdi başka ya.
01:08:27Hiç sırası değil hanime.
01:08:29Hiç.
01:08:30Abla ben derdimden ne dediğimi bilir miyim?
01:08:34Orhan abimle Alaaddin abim bizden yana olur değil mi?
01:08:42Selamünaleyküm.
01:08:52Aleykümselam.
01:08:53Hancim mi?
01:08:54Bize bolca aş, ayran, biraz da pekmez pek aç otuk.
01:08:58Eyvallah.
01:08:59Buyurun.
01:09:08Şimdi kardeşler size bir şey diyeceğim.
01:09:10Ya bu Şahinşah beyimize etmediğini bırakmadı.
01:09:13Posta alana kadar Şahinşah beyimin dibine uydu durdu.
01:09:16Beyim de şimdi Şahinşah'ı Temurtaş'a gönderir.
01:09:20Beyimin ne ettiğini anlayanınız var mı?
01:09:22Yumrul ben sana demedim mi o küçük beynini böyle şeyler için yorma diye.
01:09:26Senin aklın siyasete yatkın beyim.
01:09:29Balaban beni dellendirme.
01:09:32Seni sıkılana kadar duvardan duvara vurur talan ederim ha her yeri.
01:09:35Haydi denesene.
01:09:37Denesene kardeş.
01:09:38Tam zamanında hancı.
01:09:41Afiyet olsun.
01:09:42Haydi isimla.
01:09:46Hayranı uzat.
01:09:47Hayranı uzat.
01:09:48Hayranı uzat.
01:09:49Hayranı uzat.
01:09:50Hayranı uzat.
01:09:51Hayranı uzat.
01:09:53Hayranı uzat.
01:10:06Oh.
01:10:19I'm going down, I'm going down, I'm going down.
01:10:21Fatma.
01:10:22I'm going down, I'm going down, I'm going down, maşallah.
01:10:26Karanfil.
01:10:30Karanfil iyi gelir derlerdi.
01:10:32Doğruymuş.
01:10:34Ya bırakın şimdi karanfili de.
01:10:36Orhan abim ne der yanımızda durur mu?
01:10:39Ben anlamam Halime.
01:10:41Ama rızanız yoksa abiniz arkanızda duracaktır.
01:10:46Siz hele bir deyin bakalım. Beyleri gördünüz mü?
01:10:50Gördük.
01:10:51Tanış olmaya geldiler.
01:10:53Hadsizler bir şey de benzemezler.
01:10:57Sana göre kimse bir şeye benzemez boncuk gözlüm.
01:11:03Bakayım sana be.
01:11:06Kızardı bu.
01:11:07Vallahi kızardı Nilüfer bu kızardı.
01:11:11Halime.
01:11:13Bak bir şey var da demezsen.
01:11:15Ya yok.
01:11:17Ben o mendebırları hatırlayınca sinirden kızardım.
01:11:20İyi. Öyle olsun.
01:11:22Öyle olsun bakalım.
01:11:27Fatma.
01:11:28Senin gözün tuttuğumu talipleri.
01:11:31Konuşmazsın hiç.
01:11:34Nihayetinde devlet bekası için ne gerekiyorsa olmayacak mı?
01:11:39Konuşsam ne?
01:11:41Olmayacak.
01:11:43Gönlünüz yoksa iki cihan bir olsa ben sizin arkanızdayım.
01:11:49Öyle.
01:11:50Öyle.
01:11:52Öyle de.
01:11:53Ama illa da Malhun anamı üstüme çekeceğim dersin ha Nilüfer.
01:11:57En iyi sen bilirsin Gonca.
01:12:00Sevda bu dünyadaki hem en büyük nimet.
Be the first to comment