- vor 2 Tagen
Kategorie
🛠️
LifestyleTranskript
00:00Sura 40 Gafir
00:01Im Namen Allahs, des Allerbarmehrs, des Barmherzigen, Hamim.
00:06Dies ist die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allwissenden,
00:12dem Vergebenden der Sünde und dem Annehmenden der Reue,
00:16dem Strengen in der Bestrafung und dem, der voller Wohltätigkeit ist.
00:20Es gibt keinen Gott außer ihm. Zu ihm ist der Ausgang.
00:25Über Allahs Zeichen streiten nur diejenigen, die ungläubig sind.
00:30Lasse dich durch ihren Wechsel in den Landstrichen nicht täuschen.
00:34Schon vor ihnen haben das Volk Nus und nach diesen die Gruppierungen ihre Gesandten der Lüge bezichtigt.
00:40Jede Gemeinschaft hatte vor, gegen ihren Gesandten vorzugehen, um ihn zu ergreifen.
00:45Und sie stritten mit dem Falschen, um damit die Wahrheit zu widerlegen.
00:51Da ergriff ich sie. Wie war da meine Bestrafung?
00:55Und so wurde das Wort deines Herrn gegen diejenigen, die ungläubig sind.
01:00Unvermeidlich fällig, nämlich dass sie Insassen des Höllenfeuers sind.
01:05Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die in seiner Umgebung sind.
01:11Lobpreisen ihren Herrn und glauben an ihn und bitten um Vergebung für diejenigen, die glauben.
01:17Unser Herr, du umfasst alles in deiner Barmherzigkeit und deinem Wissen.
01:22So vergib denjenigen, die bereuen und deinem Weg folgen.
01:26Und bewahre sie vor der Strafe des Höllenbrandes.
01:30Unser Herr, lasse sie in die Gärten Edens, die du ihnen versprochen hast, eingehen.
01:36Sie und wer Recht schaffen ist von ihren Vätern, ihren Gärtinnen und ihren Nachkommen.
01:41Du bist ja der Allmächtige und Allweise. Und bewahre sie vor den bösen Taten.
01:47Wen du an jenem Tag vor den bösen Taten bewahrst, dessen hast du dich ja erbarmt.
01:52Und das ist der großartige Erfolg.
01:55Gewiss, denjenigen, die ungläubig waren, wird zugerufen.
02:00Allas Abscheu ist wahrlich größer als eure Abscheu für euch selbst,
02:04da ihr zum Glauben aufgerufen worden, aber ungläubig geblieben seid.
02:09Sie sagen, unser Herr, du hast uns zweimal sterben lassen und zweimal lebendig gemacht.
02:16So bekennen wir unsere Sünden.
02:18Gibt es denn einen Weg, hier herauszukommen?
02:22Dies ist so, weil ihr, wenn immer Allah allein angerufen wurde,
02:27ungläubig bliebt, ihr aber, wenn ihm andere beigesellt wurden, glaubtet.
02:32Das Urteil gehört Allah, dem Erhabenen und Großen.
02:36Er ist es, der euch seine Zeichen zeigt und euch vom Himmel Versorgung herabsendet.
02:42Doch bedenkt nur, wer sich Allah reuig zuwendet.
02:46So ruft Allah an, wobei ihr ihm gegenüber aufrichtig in der Religion seid,
02:51auch wenn es den Ungläubigen zuwider ist.
02:53Der Inhaber der hohen Rangstufen und der Herr des Thrones sendet den Geist von seinem Befehl,
02:59wem von seinen Dienern er will, damit er den Tag der Begegnung warnend ankündige.
03:04Den Tag, an dem sie vortreten, wobei nichts von ihnen vor Allah verborgen bleibt.
03:10Wem gehört heute die Herrschaft?
03:13Allah, dem einen, dem Allbezwinger.
03:16Heute wird jeder Seele das vergolden, was sie erworben hat.
03:20Heute gibt es kein Unrecht.
03:23Gewiss, Allah ist schnell im Abrechnen.
03:25Und warne sie vor dem Tag der immer näher kommenden Stunde des Gerichts,
03:30an dem die Herzen vor Angst in der Kehle sitzen und sie unterdrücken ihren Grimm,
03:34an dem die Ungerechten weder einen warmherzigen Freund noch einen Fürsprecher haben,
03:39dem man gehorchen würde.
03:41Er kennt die verräterischen Augen und weiß, was die Brüste verbergen.
03:46Und Allah entscheidet der Wahrheit entsprechend.
03:49Diejenigen aber, die sie anstatt seiner anrufen, haben nichts zu entscheiden.
03:54Gewiss, Allah ist der Allhörende und Allsehende.
03:58Sind sie nicht auf der Erde umhergereist, sodass sie schauen konnten,
04:03wie das Ende derjenigen war, die vor ihnen waren?
04:06Sie hatten ja mehr Kraft und Wirkung auf der Erde als sie.
04:10Da ergriff sie Allah für ihre Sünden, und sie hatten vor Allah keinen Beschützer.
04:15Dies, weil ihre Gesandten immer wieder mit den klaren Beweisen zu ihnen kamen.
04:20Sie aber ungläubig blieben.
04:23So ergriff sie Allah, denn er ist stark und streng im Bestrafen.
04:28Und wir sandten bereits Musa mit unseren Zeichen und mit einer deutlichen Ermächtigung zu
04:33Firaun und Haman und Karun.
04:35Sie aber sagten, ein verlogener Zauberer.
04:39Als er ihnen nun die Wahrheit von uns brachte, sagten sie,
04:44Tötet die Söhne derjenigen, die mit ihm glauben, und lasst nur ihre Frauen am Leben.
04:49Aber die List der Ungläubigen geht bestimmt verloren.
04:53Firaun sagte, lasst mich Musa töten, soll er doch seinen Herrn anrufen.
04:58Ich fürchte, dass er sonst eure Religion abändern oder dass er Unheil im Land hervorrufen wird.
05:04Und Musa sagte, ich nehme Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Hochmütigen,
05:11der nicht an den Tag der Abrechnung glaubt.
05:14Ein gläubiger Mann von den Leuten Firauns, der seinen Glauben verborgen hielt, sagte,
05:20Wollt ihr denn einen Mann töten, weil er sagt,
05:23Mein Herr ist Allah, wo er doch mit den klaren Beweisen von eurem Herrn zu euch gekommen ist.
05:29Wenn er ein Lügner ist, so trägt er die Last seiner Lügen.
05:33Wenn er aber die Wahrheit sagt,
05:36Wird euch etwas von dem treffen, was er euch androht.
05:40Gewiss, Allah leitet nicht recht, wer maßlos und verlogen ist.
05:45O mein Volk, es gehört euch heute die Herrschaft, und ihr habt die Oberhand im Land.
05:50Wer wird uns dann gegen Allahs Gewalt helfen, wenn sie über uns kommt?
05:55Firaun sagte,
05:57Ich weise euch nur auf das hin, was ich sehe, und leite euch nur den Weg des besonnenen Handelns.
06:05Derjenige, der glaubte, sagte,
06:07O mein Volk, gewiss, ich fürchte für euch etwas Gleiches wie den Tag der Gruppierungen.
06:14Etwas Gleichartiges wie das, was dem Volk Nus, den Art, den Tamud und denjenigen,
06:20die nach ihnen waren, wieder fuhr.
06:22Und Allah will keine Ungerechtigkeit für die Diener.
06:25O mein Volk, gewiss, ich fürchte für euch den Tag des gegenseitigen Zurufens.
06:31Den Tag, an dem ihr den Rücken kehren werdet, wobei ihr nichts vor Allah Schützendes haben werdet.
06:38Und wen Allah in die Irre gehen lässt, der hat niemanden, der ihn recht leitet.
06:44Bereits zuvor kam Yusuf zu euch mit den klaren Beweisen.
06:47Ihr aber bliebt weiterhin im Zweifel über das, was er euch gebracht hatte.
06:53Als er dann gestorben war, sagtet ihr, Allah wird nach ihm keinen Gesandten mehr erstehen lassen.
06:59So lässt Allah in die Irre gehen, wer maßlos und voller Zweifel ist.
07:05Diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne eine Ermächtigung erhalten zu haben.
07:10Welch schwerwiegende Abscheu erregen diese bei Allah und bei denjenigen, die gläubig sind.
07:16So versiegelt Allah das Herz eines jeden Hochmütigen und Gewalttätigen.
07:20Und Phiraun sagte, O Haman, errichte mir einen Hochbau, vielleicht kann ich die Seile erreichen.
07:28Die Seile der Himmel, dass ich zum Gott Musas emporsteige, und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.
07:35So wurde Phiraun sein böses Tun ausgeschmückt, und er wurde vom rechten Weg abgehalten.
07:40Aber Phirauns listige Tat wird nur zugrunde gehen.
07:45Derjenige, der gläubig war, sagte, O mein Volk, folgt mir, dann leite ich euch den Weg des besonnenen Handelns.
07:53O mein Volk, dieses irdische Leben ist nur Niesbrauch.
07:57Das Jenseits aber ist die Wohnstätte zum bleibenden Aufenthalt.
08:01Wer etwas Böses tut, dem wird nur gleich viel vergolten.
08:05Wer aber rechtschaffen handelt, ob Mann oder Frau, und dabei gläubig ist,
08:10jene werden dann in den Paradiesgarten eingehen, wo sie versorgt werden ohne Abrechnung.
08:16O mein Volk, seht ihr, wie ich euch zur Rettung rufe, ihr mich aber zum Höllenfeuer ruft?
08:22Ihr ruft mich dazu auf, Allah zu verleugnen und ihm das beizugesellen,
08:27wovon ich kein Wissen habe, während ich euch zum Allmächtigen und Allvergebenden rufe.
08:33Es ist zweifellos, dass demjenigen, zu dem ihr mich ruft, keine Anrufung zusteht.
08:39Weder im Diesseits noch im Jenseits, dass unsere Rückkehr zu Allah sein wird
08:44und dass die maßlosen Insassen des Höllenfeuers sein werden.
08:48Dann werdet ihr an das denken, was ich euch sage.
08:52Ich überlasse meine Angelegenheit Allah.
08:54Gewiss, Allah sieht die Diener wohl.
08:58So bewahrte Allah ihn vor den Bosheiten dessen, was sie an Ränken geschmiedet hatten,
09:03und die Leute Firauns umschloss die böse Strafe, das Höllenfeuer, dem sie morgens und abends vorgeführt werden.
09:11Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, wird es heißen, lasst die Leute Firauns in die strengste Strafe eingehen.
09:19Und denke daran, wenn sie dereinst im Höllenfeuer miteinander streiten.
09:24Dann sagen die Schwachen zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten,
09:29Wir waren doch eure Gefolgsleute, könnt ihr uns nun einen Teil des Höllenfeuers abnehmen.
09:35Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, werden sagen,
09:39Wir befinden uns doch alle darin.
09:42Allah hat nun zwischen den Dienern gerichtet.
09:45Diejenigen, die sich im Höllenfeuer befinden, werden zu den Wärtern der Hölle sagen,
09:51Ruft euren Herrn an, dass er uns einen Tag von der Strafe erlasse.
09:55Sie sagen, pflegten nicht doch eure Gesandten mit den klaren Beweisen zu euch zu kommen?
10:00Sie sagen, ja, doch, sie sagen, so ruft an, aber das Anrufen der Ungläubigen geht bestimmt verloren.
10:34So sei standhaft.
10:36Gewiss, Allahs Versprechen ist wahr.
10:39Und bitte um Vergebung für deine Sünde und Lobpreise deinen Herrn am Abend und am frühen Morgen.
10:46Gewiss, diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne dass sie eine Ermächtigung erhalten hätten,
10:52haben in ihren Brüsten nur Neid auf das, was sie nicht erreichen werden können.
10:57So suche Zuflucht bei Allah, denn er ist der Allhörende und Allsehende.
11:02Wahrlich, die Erschaffung der Himmel und der Erde ist größer als die Erschaffung der Menschen.
11:07Aber die meisten Menschen wissen nicht.
11:10Nicht gleich sind der Blinde und der Sehende und auch nicht diejenigen,
11:14die Glauben und rechtschaffene Werke tun, und der Missetäter.
11:18Wie wenig ihr bedenkt.
11:20Gewiss, die Stunde kommt bestimmt.
11:23An ihr gibt es keinen Zweifel.
11:25Aber die meisten Menschen glauben nicht.
11:28Euer Herr sagt, ruft mich an, so erhöre ich euch.
11:32Gewiss, diejenigen, die sich aus Hochmut weigern, mir zu dienen, werden in die Hölle gedemütigt eingehen.
11:39Allah ist es, der euch die Nacht gemacht hat.
11:42Damit ihr in ihr ruht und den Tag hell.
11:45Allah ist wahrlich voll Hult gegen die Menschen.
11:48Aber die meisten Menschen sind nicht dankbar.
11:51Dies ist doch Allah, euer Herr, der Schöpfer von allem.
11:55Es gibt keinen Gott außer ihm.
11:58Wie lasst ihr euch also abwendig machen?
12:00So lassen sich diejenigen abwendig machen, die Allahs Zeichen zu verleugnen pflegen.
12:06Allah ist es, der euch die Erde zu einem festen Grund und den Himmel zu einem Gebäude gemacht,
12:12euch gestaltet und dabei eure Gestalten schön geformt hat und euch von den guten Dingen versorgt.
12:18Dies ist doch Allah, euer Herr.
12:21Segensreich ist Allah, der Herr der Weltenbewohner.
12:24Er ist der Lebendige.
12:26Es gibt keinen Gott außer ihm.
12:29So ruft ihn an, wobei ihr ihm gegenüber aufrichtig in der Religion seid.
12:34Alles Lob gehört Allah, dem Herrn der Weltenbewohner.
12:38Sag, mir wurde verboten, als die klaren Zeichen von meinem Herrn zu mir kamen,
12:44denjenigen zu dienen, die ihr anstatt Allahs anruft.
12:48Und mir wurde befohlen, mich dem Herrn der Weltenbewohner zu ergeben.
12:53Er ist es, der euch aus Erde erschaffen hat, hierauf aus einem Samentropfen, hierauf aus einem Anhängsel.
13:01Hierauf lässt er euch als kleine Kinder hervorkommen.
13:05Hierauf lässt er euch heranwachsen, damit ihr eure Vollreife erlangt und damit ihr dann Greise werdet.
13:11Manch einer von euch wird vorher abberufen.
13:14Und damit ihr eine festgesetzte Frist erreicht und auf das ihr begreifen möget.
13:19Er ist es, der lebendig macht und sterben lässt.
13:22Wenn er dann eine Angelegenheit bestimmt, sagt er zu ihr nur, sei.
13:28Und so ist sie.
13:29Siehst du nicht diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten?
13:33Wie sie sich doch abwenden lassen.
13:36Sie, die die Schrift und das, womit wir unsere Gesandten gesandt haben, für Lüge erklären.
13:42Aber sie werden es noch erfahren.
13:45Wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse angebracht sind
13:49und sie gezehrt werden ins heiße Wasser und hierauf ins Höllenfeuer als Brennstoff geworfen werden.
13:54Dann wird zu ihnen gesagt werden, wo ist das, was ihr Allah beigesellt habt
13:59und dem ihr gedient habt anstatt Allahs?
14:02Sie werden sagen, sie sind uns entschwunden.
14:06Aber nein, wir riefen zuvor doch gar nichts an.
14:09So lässt Allah die Ungläubigen in die Irre gehen.
14:12Dies geschieht deshalb, weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu sein
14:17und zu sehr frohsinnig zu leben pflegtet.
14:20Betretet nun die Tore der Hölle, ewig darin zu bleiben.
14:23Schlimm ist der Aufenthaltsort der Hochmütigen.
14:26So sei standhaft.
14:28Gewiss, Allahs Versprechen ist wahr.
14:31Ob wir dich einen Teil dessen, was wir ihnen androhen,
14:35sehen lassen oder dich vorher abberufen,
14:37zu uns werden sie zurückgebracht.
14:39Wir haben doch bereits vor dir Gesandte gesandt.
14:43Unter ihnen gibt es manche, von denen wir dir berichtet haben.
14:47Und unter ihnen gibt es manche, von denen wir dir nicht berichtet haben.
14:51Kein Gesandter kann ein Zeichen bringen, außer mit Allahs Erlaubnis.
14:56Wenn dann Allahs Befehl kommt, wird der Wahrheit entsprechend entschieden.
15:01Und verloren haben dann diejenigen, die die Botschaft für falsch erklären.
15:05Allah ist es, der für euch das Vieh gemacht hat,
15:09damit ihr teils auf ihm reiten könnt.
15:11Und ihr könnt teils von ihm essen.
15:13Und ihr habt an ihm allerlei Nutzen.
15:16Und damit ihr, auf ihm reitend, ein Ziel, das ihr in euren Brüsten hegt, erreichen könnt.
15:23Und auf ihm und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
15:27Und er zeigt euch seine Zeichen.
15:30Welches von Allahs Zeichen wollt ihr nun nicht anerkennen?
15:33Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist,
15:36so dass sie schauen konnten, wie das Ende derjenigen war, die vor ihnen waren?
15:41Sie waren zahlreicher als sie und hatten mehr Kraft und Wirkung auf der Erde als sie.
15:47Aber nicht nützte ihnen, was sie zu erwerben pflegten.
15:50Als nun ihre Gesandten zu ihnen mit den klaren Beweisen kamen,
15:55waren sie froh über das Wissen, das sie besaßen,
15:58und es umschloss sie das, worüber sie sich lustig zu machen pflegten.
16:02Als sie dann unsere Gewalt sahen, sagten sie,
16:05Wir glauben an Allah allein und verleugnen das, was wir ihm beizugesellen pflegten.
16:12Aber nicht mehr nützen konnte ihnen ihr Glaube, als sie unsere Gewalt sahen.
16:16So war Allahs Gesetzmäßigkeit, die bereits in der Vergangenheit an seine Diener ergangen war,
16:22und verloren waren da die Ungläubigen.