00:00Sura 47 Muhammad
00:01Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
00:07Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, lässt er ihre Werke fehlgehen.
00:13Denjenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun und anders glauben.
00:18Was Muhammad offenbart worden ist, und es ist ja die Wahrheit von ihrem Herrn,
00:24tilgt er ihre bösen Taten und bessert ihren Gemütszustand.
00:27Dies, weil diejenigen, die ungläubig sind, dem Falschen folgen,
00:32und diejenigen, die glauben, der Wahrheit von ihrem Herrn folgen.
00:37So prägt Allah den Menschen ihre Gleichnisse.
00:40Wenn ihr auf diejenigen, die ungläubig sind, im Kampf trefft, dann schlagt den Hals.
00:46Wenn ihr sie schließlich schwer niedergeschlagen habt, dann legt ihnen die Fesseln fest an.
00:52Danach lasst sie als Wohltat frei oder gegen Lösegeld, bis der Krieg seine Lasten ablegt.
00:58Dies soll so sein.
00:59Und wenn Allah wollte, würde er sie wahrlich allein besiegen.
01:03Er will aber damit die einen von euch durch die anderen prüfen.
01:08Und denjenigen, die auf Allahs Weg getötet werden, wird er ihre Werke nicht fehlgehen lassen.
01:14Er wird sie recht leiten und ihren Gemütszustand bessern.
01:18Und sie in den Paradiesgarten eingehen lassen, den er ihnen kenntlich gemacht hat.
01:23O die ihr glaubt, wenn ihr Allahs Sache helft, hilft er euch und festigt eure Füße.
01:29Diejenigen aber, die ungläubig sind, so sollen sie in Unglück fallen.
01:35Und er wird ihre Werke fehlgehen lassen.
01:38Dies, weil ihnen zuwider ist, was Allah als Offenbarung herabgesandt hat.
01:43Und so lässt er ihre Werke hinfällig werden.
01:46Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, sodass sie schauen konnten, wie das Ende derjenigen vor ihnen war?
01:53Allah hat über sie Zerstörung gebracht.
01:56Für die Ungläubigen wird es etwas dergleichen geben.
01:59Dies, weil Allah der Schutzherr derjenigen ist, die glauben, und weil die Ungläubigen keinen Schutzherrn haben.
02:07Allah lässt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen, durch eilt von Bächen.
02:15Diejenigen aber, die ungläubig sind, genießen und essen im Diesseits, wie das Vieh frisst.
02:21Das Höllenfeuer wird ein Aufenthaltsort für sie sein.
02:24Und wie viele Städte, die eine stärkere Kraft hatten als deine Stadt, die dich vertrieben hat, haben wir vernichtet.
02:31Und da hatten sie keine Helfer.
02:34Ist denn einer, der sich auf einen klaren Beweis von seinem Herrn stützt, wie jemand, dem sein böses Tun ausgeschmückt
02:41wird,
02:42und wie diejenigen, die ihren Neigungen folgen, das Gleichnis des Paradiesgartens, der den Gottesfürchtigen versprochen ist?
02:50Darin sind Bäche mit Wasser, das nicht schal wird, und Bäche mit Milch, deren Geschmack sich nicht ändert,
02:57und Bäche mit Wein, der köstlich ist für diejenigen, die davon trinken, und Bäche mit geklärtem Honig.
03:04Und sie haben darin von allen Früchten und Vergebung von ihrem Herrn.
03:08Sind diese denn jemandem gleich, der im Höllenfeuer ewig bleibt und dem heißes Wasser zu trinken gegeben wird,
03:15dass seine Gedärme zerreißt? Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören.
03:21Wenn sie aber von dir hinausgehen, sagen sie zu denjenigen, denen das Wissen gegeben worden ist,
03:27was hat er eben gesagt?
03:29Das sind diejenigen, deren Herzen Allah versiegelt hat und die ihren Neigungen folgen.
03:35Und denjenigen, die rechtgeleitet sind, mehrt er die Rechtleitung und verleiht ihnen ihre Gottesfurcht.
04:08Und diejenigen, die glauben, sagen,
04:11Wäre doch eine Sura offenbart worden.
04:14Wenn aber eine eindeutige Sura herabgesandt wird und darin der Kampf erwähnt wird,
04:20siehst du diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist,
04:23dich anschauen, wie einer schaut, der im Sterben ohnmächtig wird.
04:27Näher liegender wären für sie
04:29Gehorsam und geziemende Worte.
04:31Wenn die Angelegenheit beschlossen ist,
04:34dann wäre es wahrlich besser für sie,
04:36sie würden Allah gegenüber wahrhaftig sein.
04:39Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt,
04:42auf der Erde Unheil stiften und eure Verwandtschaftsbande zerreißen?
04:46Das sind diejenigen, die Allah verflucht.
04:49So macht er sie taub und lässt ihr Augenlicht erblinden.
04:53Denken sie denn nicht sorgfältig über den Koran nach?
04:56Oder sind an diesen Herzen deren Verriegelungen angebracht?
05:00Gewiss, diejenigen, die den Rücken kehren,
05:03nachdem ihnen die Rechtleitung klar geworden ist,
05:07denen hat der Satan etwas eingeredet und Hoffnung auf Aufschub gemacht.
05:11Dies, weil sie zu denjenigen sagen,
05:14denen zuwider ist, was Allah offenbart hat.
05:17Wir werden euch in einigen Angelegenheiten gehorchen,
05:20aber Allah weiß, was sie im Geheimen sagen.
05:23Wie wird es sein, wenn die Engel sie abberufen,
05:26wobei sie ihre Gesichter und ihre Rücken schlagen?
05:29Dies, weil sie dem folgen, was Allah missfällt,
05:33und ihnen sein Wohlgefallen zuwider ist,
05:35und so lässt er ihre Werke hinfällig werden.
05:39Oder meinen diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist,
05:42Allah würde ihren Groll nicht zum Vorschein bringen?
05:45Und wenn wir wollten, würden wir sie dir fürwahr zeigen,
05:49und so würdest du sie sicher an ihrem Merkmal erkennen.
05:53Und du wirst sie ganz gewiss an ihrer schiefen Sprache erkennen.
05:56Und Allah weiß über eure Werke Bescheid.
06:00Und wir werden euch ganz gewiss prüfen,
06:02bis wir feststellen,
06:04welche sich abmühen von euch und welche standhaft sind,
06:07und bis wir eure Werke prüfen.
06:10Gewiss, diejenigen, die ungläubig sind,
06:13von Allas Weg abhalten und dem Gesandten entgegenwirken.
06:16Nachdem ihnen die Rechtleitung klar geworden ist,
06:19können Allah in nichts schaden.
06:22Und er wird ihre Werke hinfällig werden lassen,
06:25O die ihr glaubt,
06:26gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten
06:29und macht eure Werke nicht zunichte.
06:31Gewiss, diejenigen, die ungläubig sind
06:34und von Allas Weg abhalten und hierauf als Ungläubige sterben,
06:38so wird Allah ihnen nicht vergeben.
06:41So werdet nicht schwach und ruft nicht zum Frieden,
06:44wo ihr doch die Oberhand haben werdet,
06:46denn Allah ist mit euch,
06:48und er wird euch nicht um eure Werke bringen.
06:50Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung.
06:54Wenn ihr glaubt und gottesfürchtig seid,
06:57wird er euch euren Lohn geben
06:59und von euch nicht euren gesamten Besitz verlangen.
07:02Wenn er ihn von euch verlangte
07:03und euch dadurch in Bedrängnis brächte,
07:06dann würdet ihr damit geizen,
07:08und er würde dadurch euren Groll zum Vorschein bringen.
07:11Ihr da seid es doch,
07:13die ihr aufgerufen werdet,
07:14auf Allas Weg auszugeben.
07:17Jedoch gibt es unter euch welche,
07:19die geizen.
07:20Wer aber geizt,
07:22der geizt nur gegen sich selbst.
07:24Allah ist der Unbedürftige,
07:26ihr aber seid die Bedürftigen.
07:28Wenn ihr euch abkehrt,
07:30wird er euch durch ein anderes Volk ersetzen,
07:32und sie werden dann nicht gleich euch sein.
07:35aines
07:35und sie werden dann nicht gleich
Kommentare