00:00El argumento estándar de los escépticos va más o menos así. Los cinturones de Van Allen son
00:05extremadamente peligrosos. El Apolo no tenía el blindaje suficiente. Por lo tanto, los humanos
00:11no pudieron haber volado a través de ellos. Para algunos puede sonar plausible, pero tiene un solo
00:16problema. Ignora casi todo lo que sabemos sobre radiación y viajes espaciales. El Apolo no
00:22atravesó tontamente la parte más densa de los cinturones. La NASA diseñó las trayectorias de
00:27forma muy precisa. Para cruzar el cinturón interno, rico en protones, lo más rápido posible. Atravesar
00:34el cinturón exterior por regiones relativamente delgadas y minimizar el tiempo total de exposición
00:40a niveles altos de radiación. El Apolo partió de una órbita terrestre baja. Realizó la llamada
00:46inyección translunar y luego se lanzó a gran velocidad hacia la Luna. La trayectoria los
00:51cruzaba de forma diagonal, no perpendicular. Esa es una gran diferencia. Un factor todavía
00:57más importante es el tiempo. El Apolo 11, por ejemplo, tardó aproximadamente de 3 a 4
01:04horas. En cruzar ambos cinturones por completo. Nada más.
