00:00En Amboseli, Kenia, aún no se sabe qué o quién ha matado a una veintena de elefantes en julio y
00:05agosto.
00:06Las autoridades acusaron inmediatamente a los agricultores, pero hasta ahora el caso no ha sido resuelto.
00:12Tras la muerte del último elefante, la policía arrestó a un grupo de sospechosos,
00:17pero el tribunal los dejó en libertad sin cargos y ya no hay indicios de que la investigación continúe.
00:23Empezamos siendo antifurtivos, pero en los diez últimos años aproximadamente hay una transición de ser antifurtivos
00:29a abordar el conflicto entre el ser humano y la vida salvaje.
00:33La gente convivirá con la vida salvaje si tiene incentivos para ello.
00:38Esa teoría no ha sido aplicada durante décadas.
00:41Los pastos comunitarios de los Masai han sido refugio y corredores de vida salvaje en Amboseli,
00:47pero el impago de ese servicio al ecosistema ha impulsado la división privada de la tierra.
00:52Y los ciclos de sequía colocan en riesgo permanente a los animales si se restringe su movilidad.
00:58Nuestro principal foco es ahora salvaguardar esta tierra,
01:02que potencialmente puede dividirse en plots de 10 acres vallados a donde la vida salvaje no tendrá acceso.
01:09La expansión de la agricultura comercial y la crisis del pastoralismo avanzan juntas en lugares claves del ecosistema,
01:16como esta zona colindante del santuario de Quimana,
01:18un humedal donde se cultiva tomate y al que vinieron a morir los elefantes.
01:25Los animales estaban acostumbrados a venir aquí porque era una zona destinada a la conservación,
01:30pero cuando entraron los agricultores a cultivar, tenemos el problema en los conflictos.
01:36El dinero de la conservación es poco comparado con lo que obtienen arrendando la tierra para uso agrícola.
01:44Es muy poco todavía, cerca de 10 dólares al año por acre, pero es un principio.
01:49Hay que ir construyéndolo en el tiempo.
01:52En los corredores de Engorongoro, Tanzania, han muerto 10 leones, según las autoridades,
01:57y han acusado a los Masai de envenenarlos, diciendo que los leones habían matado a varios burros.
02:02Pregúntales, ¿dónde mataron a estos burros? Nunca te lo dirán.
02:07Pueden enseñarnos los cuerpos de los burros. Nunca te lo enseñarán, porque no existen.
02:14Los Masai están en conflicto con la autoridad de la conservación,
02:17que desde hace cinco años trata de sacarlos de Engorongoro.
02:21Aquí es donde quieren que viva el ganado.
02:24Primero les recortaron los servicios sociales,
02:27y ahora les prohíben el acceso a los pastos y los lagos de Endutu, de los que depende su modo
02:31de vida.
02:33Quieren que todo el área sea solo para la conservación,
02:36como una tierra a la que no se puede ir, pero para nosotros significa la muerte.
02:41Vamos a aceptar la relocalización.
02:44Irán a la tumba esperando. No va a ocurrir. No nos iremos.
02:49Detrás del conflicto humano-animal se ocultan conflictos económicos y sociales
02:53que tienen que ver con la gestión de los recursos y con los derechos de las comunidades indígenas.
03:00Jugamos un gran rol en el área.
03:02Nosotros creemos que si nos eliminan del área, será el final de la conservación.
03:08Los Masai reclaman sus derechos para empoderarse y proteger el ecosistema.
03:12Desde Tierras Masai, Camila Ecomorri, Oscar Repelde, para Telesur.
03:17¡Gracias!
03:17¡Gracias!
03:17¡Gracias!
