- il y a 21 heures
Watch Elf King Bred Me Now He Hunts Me with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:08Your Majesty
00:01:22God save me
00:01:23The most revered man alive has me in his arms
00:01:26And the way he's looking at me
00:01:29Say my name
00:01:31Your Majesty you're in heat
00:01:33You're not yourself
00:01:33I'm human
00:01:34We can't
00:01:42My name
00:01:43Say it
00:01:45That's an order
00:01:47Franglor
00:01:50Please
00:01:51Slow down
00:01:53I've never done this before
00:01:54You're too big
00:01:55I
00:01:56I can't take all of you
00:01:58Too big
00:02:00I can get even bigger
00:02:03Then take all of me
00:02:11What's this, Your Majesty?
00:02:13My vines
00:02:39You filthy human whore!
00:02:58The Elven King belongs to a pure-blooded elf
00:03:01And you
00:03:02A filthy little human
00:03:04How dare you touch what's mine?
00:03:07No
00:03:15Touch her again
00:03:18And you die
00:03:19She's a human whore
00:03:20Flogging to steal your throne
00:03:21Your Majesty, please
00:03:23See the prophecy for yourself
00:03:50No, it's not true
00:03:51She's a parasite after your blood
00:03:54She means to replace her wretched human blood with yours
00:03:57And turn herself into a pure-blooded elf
00:04:00No
00:04:00I never even thought of that
00:04:06Elven prophecies never lie
00:04:09You do
00:04:11Last night
00:04:12It was all a trap
00:04:14You came to my bed on purpose
00:04:16You planned every second of it
00:04:18No, no
00:04:19That's not true
00:04:20Your Majesty, please
00:04:21You have to believe me
00:04:23Enough with the act
00:04:24You're nothing but a cheap whore
00:04:26Who sold her body for the Elven King's blood
00:04:31I would never do that
00:04:32Save your tears
00:04:34Every one of them is a lie
00:04:36And they disgust me
00:04:38Please
00:04:39It's Rangon
00:04:43Don't speak my name
00:04:45A filthy human like you has no right
00:04:51If I ever see you again
00:04:52I'll burn you to ash myself
00:04:55Guards
00:04:56Cast her out of the Elven court
00:05:13All it took was one little lie
00:05:15And the man you gave yourself to threw you away like garbage
00:05:18How does that feel, mongrel?
00:05:21It was you
00:05:22You liar
00:05:23You forged the prophecy
00:05:24If a human mongrel like you hadn't ruined my plans
00:05:27I wouldn't have had to sacrifice a hundred years of my life to forge it
00:05:32But it was worth it
00:05:33His Majesty despises you now
00:05:39The King
00:05:40The Crown
00:05:41The Throne
00:05:42They're all mine now
00:05:49A lowborn human whore like you
00:05:51One night with a King
00:05:53And you're still worth no more than a single coin
00:06:14Deep breaths
00:06:16I am breathing
00:06:18Nina
00:06:19Push
00:06:20Now
00:06:28We did it
00:06:29The first Elven child born in a hundred years
00:06:35My beautiful child
00:06:52My sweet baby
00:06:55From now on it's just us
00:07:05Happy birthday my sweet little Klein
00:07:12Klein may every day bring a smile to your face
00:07:17Klein may your heart never know sorrow
00:07:22Klein may you
00:07:28Klein
00:07:32Stay back
00:07:33He's half human, half elf
00:07:35His elfin blood is running wild
00:07:37It's trying to take over his body
00:07:44No, he's turning into a tree
00:07:55It's no use
00:07:56We don't have enough magic
00:07:58We can't hold his power back
00:07:59Wait
00:08:00I never finished my blessing
00:08:03Klein
00:08:03May you always be master of your own power
00:08:19Klein
00:08:20Klein
00:08:27We've sealed away his power
00:08:30And hidden his bloodline
00:08:33But Nina
00:08:35This seal won't last forever
00:08:39Before the seal breaks
00:08:41You must return to the Elven realm
00:08:43Find the Orc High Priest
00:08:45He's the only one who can save Klein
00:08:59Two years
00:09:00And now I'm back in his realm
00:09:04If I ever see you again
00:09:06I'll burn you to ash myself
00:09:10Your father hates me Klein
00:09:12He can never know you exist
00:09:17But I promise you
00:09:19No one will ever take you from me
00:09:21Not even him
00:09:30Nina Levin
00:09:32So you dared to come back after all
00:09:42I'll be back for Klein as soon as I'm done
00:09:45Don't worry dear
00:09:46I'm already hopelessly in love with this little angel
00:09:52Go on
00:09:53Take care of what you need to do
00:09:57Hear the royal decree
00:09:58Any woman who bears the Elven King and heir
00:10:00Shall be crowned Queen of the Elves
00:10:02Women of every race may present themselves
00:10:07Pranger is holding an open search for someone to bear his heir
00:10:12Daddy
00:10:15His father is Thrangor
00:10:17The Elven King himself
00:10:18Ruler of all living things
00:10:20No
00:10:20No of course not
00:10:21His father is just the biggest idiot alive
00:10:25I really have to go
00:10:26We'll talk later
00:10:31Those eyes
00:10:32They're exactly like Thrangor's when he was a boy
00:10:40I suppose I imagined it
00:10:42There isn't a trace of pure Elved blood in you
00:10:52Still
00:10:53Oh sweetheart
00:10:56I wish you were my grandson
00:11:15Her scent
00:11:21You ungrateful brat
00:11:24I could kill you
00:11:25Did you destroy my royal bride announcement
00:11:28You'd better have a very good explanation
00:11:33The Elven King destroys his mother's announcement
00:11:38Don't blame me
00:11:39You issued that ridiculous proclamation without my permission mother
00:11:42What else was I supposed to do
00:11:44I've waited a thousand years for a grand childhood
00:11:46A thousand years
00:11:56I opened an entire nursery
00:11:58Just so I could cuddle other people's babies
00:11:59Because my son
00:12:01The mighty Elven King
00:12:02Beloved of the World Tree
00:12:03Has hasn't found a single woman who interests him
00:12:16Stop thinking about her
00:12:18That lying scheming woman
00:12:20The next time I see her
00:12:22I'll tear her apart myself
00:12:31I'm the most beautiful woman in the entire Orc realm
00:12:33Once I bear the Elven King and heir
00:12:36I'll become his queen
00:12:37And every woman alive will choke on her jealousy
00:12:40Excuse me
00:12:41Do you know where I can find the High Priest?
00:12:45Filthy human!
00:12:47Get out now!
00:12:50Please
00:12:51My son is terribly ill
00:12:53The High Priest is the only one who can save him
00:13:01I said, get out
00:13:04His Majesty despises humans
00:13:07No one's going to cross the Elven King for some filthy human child
00:13:12Your little bastard is as good as dead
00:13:14I don't care who you are
00:13:16No one talks about my son like that
00:13:21Or what?
00:13:22Go to hell, bitch
00:13:25Go to hell, bitch
00:13:57Rangoran, what's he doing here?
00:13:58He hates me
00:13:59So why did he save me?
00:14:01Why did I step in?
00:14:03What the hell is wrong with me?
00:14:10Maybe
00:14:11Maybe he didn't recognize me
00:14:16Thank you, sir
00:14:17You saved my life
00:14:19I should go
00:14:21I warned you, Nina
00:14:22Never let me see you again
00:14:24Sir, you've got the wrong woman
00:14:26The wrong woman
00:14:41I remember these hands
00:14:45I remember exactly how they felt
00:14:48Touching me
00:14:50Don't go with me
00:14:56And these legs
00:14:58I remember how tightly they wrapped around my waist
00:15:02Shameless
00:15:03So desperate
00:15:04Never satisfied
00:15:09Stop
00:15:10Please, that's enough
00:15:12Stop
00:15:12Liar
00:15:16Your body says otherwise
00:15:20What is it this time?
00:15:22My blood
00:15:23My power
00:15:24Or
00:15:25An air
00:15:27Yes
00:15:27I'm here for a man
00:15:29But trust me
00:15:30It isn't you
00:15:46Wait
00:15:47What just happened?
00:15:49No
00:15:58No
00:15:58My chance to become the Elven Queen
00:16:02Move
00:16:04The Elven King
00:16:06Caught fooling around with a human woman
00:16:09In broad daylight
00:16:13It's not what it looks like
00:16:14It was an accident
00:16:16An accident
00:16:17Was it?
00:16:27You really will do anything to get my attention
00:16:29I didn't
00:16:30I was just
00:16:32Trying to seduce me
00:16:36Your Majesty
00:16:37I have absolutely no interest in you
00:16:39I swear
00:16:40You'll never see me again
00:16:42Good
00:16:42Then keep your word
00:16:46Don't sneak into my castle
00:16:47And whatever you do
00:16:49Don't wait for the guards to change shifts
00:16:52Then climb through the third broken dough from the left in the south tower
00:16:55Clear
00:16:58Crispal clear
00:17:04Your Majesty
00:17:05You can't just let her walk away
00:17:08Easy Kitty
00:17:09His Majesty never lets anyone get on top of him
00:17:12Unless he wants them there
00:17:14Oh Klein
00:17:16You're such a sweet little angel
00:17:18Can't you stay just a little longer?
00:17:21We still need somewhere to stay tonight
00:17:23Perfect
00:17:24Stay here
00:17:26Free of charge
00:17:27No Margaret
00:17:28We couldn't
00:17:30I have plenty of empty rooms
00:17:32Besides Klein doesn't want to leave Grandpa
00:17:34Do you sweetheart?
00:17:36Margaret
00:17:36Thank you
00:17:38I mean it
00:17:41Oh he's too precious
00:17:43If Nina married Thrangor
00:17:45I'd never have to say goodbye to Klein again
00:17:47Nina
00:17:48Are you seeing anyone?
00:17:50Because I happen to have a son
00:17:52A very handsome son
00:17:55Well
00:17:56Speak of the devil
00:17:59I
00:18:16Pretty lady
00:18:17Would you buy some bread
00:18:19And help support the little bunny scouts?
00:18:22Oh
00:18:22Of course
00:18:36I thought that stubborn son of mine
00:18:38Had finally decided to show up
00:18:41That's very kind Margaret
00:18:42But right now
00:18:43My whole world is this little guy
00:18:48By the way
00:18:49Have you heard anything about the Orc High Priest?
00:18:52I need to find him
00:18:53Oh
00:18:54Orlando Green
00:18:55That little troublemaker
00:18:57Of course
00:18:58I'll ask around
00:18:59Thank you
00:19:00You have no idea how much that means to me
00:19:03Oh
00:19:05Someone's hungry
00:19:05I think he needs his mama
00:19:07He does
00:19:08Is there somewhere private
00:19:09Where I can feed him?
00:19:17Any sign of someone suspicious near the castle?
00:19:21Your Majesty
00:19:21That's the 50th time you've asked today
00:19:30No
00:19:30Nothing
00:19:31Miss Levin still hasn't appeared
00:19:34Even after those painfully specific instructions of yours
00:19:37Who said I was looking at you?
00:19:39Nothing from that liar
00:19:40I'm checking the castle's security
00:19:42Nothing more
00:19:51Yes
00:19:51I'm here for a man
00:19:53But trust me
00:19:55It isn't you
00:20:05Nina
00:20:06Nina
00:20:06How dare you
00:20:24What is this?
00:20:26Another one of your little tricks?
00:20:29No
00:20:29Absolutely not
00:20:31Now get off me
00:20:40I have to admit
00:20:41I have to admit
00:20:42You do have a talent for making me hard
00:20:50You arrogant
00:20:52Shameless bastard
00:20:53Get out of my room
00:20:55If you wanted my attention
00:20:56If you wanted my attention this badly
00:20:58Perhaps I should give you exactly what you're asking for
00:21:01Just like last time
00:21:04Just like last time
00:21:05You honestly think I'm playing some ridiculous game
00:21:09Pretending I don't want you
00:21:10Get over yourself
00:21:13You're the one who broke into my room
00:21:15You walked into my world first
00:21:17Nina
00:21:17And it was one huge
00:21:19God damn mistake
00:21:20You really think it was a mistake?
00:21:23Yes
00:21:24One I've regretted it every single day
00:21:27For the past two years
00:21:28If I could go back
00:21:29I'd make sure
00:21:31I never met you
00:21:45He belongs to the nursery
00:21:51A nursery child
00:21:53For a moment I thought you'd conceived my child that night
00:21:58That would explain the milk
00:22:01Enough
00:22:04I know exactly what you're thinking
00:22:06That I'm some shameless cheap whore
00:22:08Who stole your seed
00:22:09Just so I could become the elven queen
00:22:11Isn't that it?
00:22:12I didn't
00:22:12I don't want to be your queen
00:22:17But you'll never believe that, will you?
00:22:20So go on
00:22:21Call me whatever you want
00:22:23Then get out of my room
00:22:27Yes
00:22:29One I regretted it every single day
00:22:31For the past two years
00:22:34Then why are you crying
00:22:35Nina?
00:22:37Because you barged in while I was nursing, Klein
00:22:39Because I'm terrified you're taking from me
00:22:41Because your damned arrogance
00:22:43Your hatred of humans
00:22:44Has forced our own child
00:22:45To live like some shameful secret
00:22:49Why I'm crying is none of your business, Drangon
00:22:51Don't stand there pretending you care
00:22:55Fine
00:22:56Maybe I should exile you right now
00:22:58Would you prefer that?
00:23:03That's not...
00:23:03You won't have to cast me out again
00:23:05Your Majesty
00:23:05Once I get what I came for
00:23:06I'll disappear
00:23:07You'll never have to see me again
00:23:12Now
00:23:13Please leave
00:23:18Nina
00:23:18What now?
00:23:20Then explain this
00:23:22Why is there a baby sleeping in your room at this hour?
00:23:26Unless
00:23:28He's yours
00:23:39Why is there a baby in my room?
00:23:41Because of you, Your Majesty
00:23:45You've made your hatred of humans so clear
00:23:47Not one inn in the entire Elven Repemlic would take me in
00:23:50If the woman who runs this versary
00:23:52Hadn't offered me a room
00:23:53In exchange for helping with the children
00:23:57I'd be sleeping in the street tonight
00:24:00So you truly didn't conceive my child that night?
00:24:04Sadly for you
00:24:05No
00:24:06But don't worry
00:24:08There are plenty of women lining up to bear your child
00:24:11I know exactly how much you despise me
00:24:14Don't worry, Your Majesty
00:24:16I won't mistake it for anything else
00:24:29I should hate you
00:24:31Shouldn't I?
00:24:43Please
00:24:43Just give me five minutes with the High Priest
00:24:46My son is sick
00:24:48Please
00:24:57The Org High Priest doesn't waste his time on human filth
00:25:00Get it now
00:25:03Disgusting human vermage
00:25:10Move
00:25:17Your Majesty
00:25:18There's something about Miss Levin
00:25:20From now on that name is forbidden within these walls
00:25:25Your Majesty
00:25:45This kingdom needs an heir
00:25:47Arrange a royal ball
00:25:49I'll choose my queen
00:25:53Good news, Nina
00:25:55The High Priest will be attending the royal ball in three days
00:25:58And I got you an invitation
00:26:00That's wonderful, Margaret
00:26:01Thank you so much
00:26:03There is one tiny problem
00:26:05The nursery will be closed that night
00:26:07So you'll have to bring Klein with you
00:26:09All right
00:26:11Klein's coming with me
00:26:26Okay
00:26:27Go in
00:26:28Find the High Priest
00:26:29Get out
00:26:32You can do this, Nina
00:26:36Daddy
00:26:37Slow night
00:26:42Your father will be busy choosing his queen tonight
00:26:44He won't even notice us
00:26:51Mr. Green
00:26:52Mr. Green
00:26:54Stop right there
00:26:58What are you doing here?
00:27:00And you brought a child?
00:27:04Filthy, low-born humans have no place at a royal ball
00:27:10See this?
00:27:11It's an invitation
00:27:12Now move
00:27:18Oh dear
00:27:19Looks like you're not on the guest list after all
00:27:22How could you do that?
00:27:28Miss Leaven
00:27:29Right this way
00:27:31Thank you
00:27:33You filthy little goblin
00:27:35What do you think you're doing?
00:27:36She's the human His Majesty hates most
00:27:39Oh, sweetheart
00:27:40You really don't understand anything, do you?
00:27:43His Majesty expressly forbidden us from mentioning this leaven
00:27:46So naturally I can't tell him she's here
00:27:48Especially not that she brought a child
00:27:50Look at me
00:27:51So loyal
00:27:52So obedient
00:27:59High Priest
00:28:00There you are
00:28:11What do you want
00:28:12What do you want
00:28:31çok
00:28:34Oh non.
00:28:36Klein, change your hair back.
00:28:37Quickly.
00:28:38Your father can't see you like this.
00:28:44Good boy.
00:28:45Thank the gods.
00:28:49Your ears.
00:28:50Change them back too.
00:28:51No one can know you carry pure elven blood.
00:28:53I need to find you a hat now.
00:29:14Daddy, smell nice.
00:29:21No!
00:29:32Klein!
00:29:35Let tonight's royal ball begin.
00:29:46Sweetheart, come back to Mama.
00:30:09My son!
00:30:16Daddy.
00:30:21Daddy.
00:30:21Daddy.
00:30:41C'est parti ! Je ne vais pas laisser un noblier de l'Eleven King de moi.
00:30:59Kline !
00:31:03Je pense que tu peux y aller, ce n'est pas une chance.
00:31:08Venha, petit peu.
00:31:10Let's find out who your mother really is.
00:31:17Come on Nina, think.
00:31:19You cannot let Thrangior take Kline from you.
00:31:22You can do this.
00:31:23Do what?
00:31:27Oh, I mean, thank you so much for saving Kline.
00:31:31He crawls off every chance he gets, he's impossible to keep up with.
00:31:34You can just give him to me.
00:31:35He's had quite a share.
00:31:37I'd rather return him to his parents myself.
00:31:40Oh, really?
00:31:41There's no need to go to all that trouble.
00:31:43So you're Kline's...
00:31:44Nanny, I'm his Nanny.
00:31:45He's the boy I was looking after that night.
00:31:47Is that so?
00:32:07Mother.
00:32:08Mother.
00:32:09Does this woman work at your nursery?
00:32:12Mother.
00:32:13Does this woman work at your nursery?
00:32:14Is that so....
00:32:29Fren'Gor!
00:32:31How's this woman work?
00:32:32You two already know each other
00:32:35Give him a chance, sweetheart
00:32:36Elves and men are incredible in bed
00:32:38Trust me, you won't be disappointed
00:32:43Margaret, please don't joke about that
00:32:45Mother, aren't you going to tell me who she is?
00:32:47Oh, right, Nina is...
00:32:50A nanny at my nursery
00:32:52My best one, actually
00:32:55A nanny?
00:32:56Then whose son is he?
00:32:57Klein's mother asked Nina to look after him
00:33:00I brought them along so they could enjoy the ball
00:33:02And see a bit of the world
00:33:08All right, he'll come with me
00:33:10But Margaret, Klein's father might be at the ball
00:33:16If he recognizes us, he'll take Klein away from me
00:33:18So no one can know I'm his mother, please
00:33:24I'll help you
00:33:27I feel awful for Klein's mother
00:33:29Raising a baby all by herself
00:33:31She must struggle every single day
00:33:35Meanwhile, the father abandoned them both
00:33:37And is off enjoying himself
00:33:38That rotten bastard deserves to die old and alone
00:33:42Exactly
00:33:43A rotten bastard through and through
00:33:47All right, you two
00:33:48Go enjoy the ball
00:33:50This little angel's hungry
00:33:52Time for his milk
00:33:53God, that was close
00:34:18I want to see the child's mother
00:34:20Now
00:34:27Where is the boy's mother?
00:34:34Where is she?
00:34:36Well, that's an excellent question
00:34:42She's busy
00:34:43Completely tied up right now
00:34:44Oh, absolutely
00:34:46For all we know, she could be working in a gold mine
00:34:49Or fishing at sea
00:34:51A single mother has to do whatever it takes to feed her baby
00:34:53Poor woman's probably working herself to the bone
00:34:56Just to survive
00:35:00Is that so?
00:35:02Then tell me her name
00:35:04I'd be more than happy to provide for her
00:35:09Well, answer me
00:35:11Emma
00:35:15Emma
00:35:21Your majesty
00:35:22Steward Aislinn is waiting for you in the Great Hall
00:35:32Whatever you're hiding from me, Nina
00:35:35I will find out
00:35:46Whatever you're hiding from me, Nina
00:35:48I will find out
00:35:51We're leaving
00:35:57Thank you, Margaret
00:35:58That was way too close
00:36:00But
00:36:01How did you forget to mention that the Elven King is your son?
00:36:04Oh, I forgot
00:36:06Still
00:36:07Thranger was acting very strange
00:36:10Why is he so obsessed with finding Klein's mother?
00:36:13Unless
00:36:14He's Klein's father
00:36:16That would be ridiculous, wouldn't it?
00:36:20You know, Kings
00:36:21They're paranoid about everything
00:36:23Fair point
00:36:24Oh, I just saw Orlando
00:36:26You've been looking for him, haven't you?
00:36:29Come on
00:36:29I'll introduce you
00:36:34Your majesty
00:36:34Our ancient ancestors sacrificed their very essence
00:36:38To gain the power to protect this realm
00:36:40That sacrifice left the royal line without a pure-blooded heir for generations
00:36:45Now the very foundation of our race is at risk
00:36:49Aurora carries the purest elven blood of any noble alive
00:36:53She alone is fit to bear you a legitimate heir
00:36:56Your majesty
00:36:57I offer you my body and soul
00:37:00I would gladly bear your royal heir
00:37:02I wear the crown
00:37:03I decide who bears my heir
00:37:06Now get out
00:37:10His majesty is clearly in no mood for this
00:37:13We should leave
00:37:18Your majesty
00:37:20Preserving the pure bloodline is a duty the throne demands of you
00:37:28Your majesty
00:37:29I'm the only one worthy of standing beside you
00:37:36What's she doing now?
00:37:37Your majesty
00:37:38You mean the woman whose name you've repeatedly forbidden us to mention?
00:37:46My apologies, your majesty
00:37:48Miss Leaven is currently having a very lively conversation with Mr. Orlando Green
00:38:05Don't worry
00:38:06I'll do everything I can to help Klein
00:38:08That's wonderful
00:38:09I don't know how I can ever thank you
00:38:18What are you thinking?
00:38:20You
00:38:26No, I mean
00:38:27I've never met anyone so wild
00:38:29I mean, so built
00:38:31God, that's not what I meant
00:38:40Oh, look at them
00:38:41They're perfect together
00:38:43Find out everything about Nina and that child
00:38:47Everything
00:38:49Your majesty
00:38:51Actually, I have a rather interesting theory about the boy's father
00:39:01Two years ago
00:39:03Miss Leaven and Orlando shared one passionate night together
00:39:08Then a terrible misunderstanding tore them apart
00:39:11She got pregnant, ran away
00:39:13And now she's come back with their child
00:39:16So obviously, Orlando has to win her heart all over again
00:39:19That's how these stories always go
00:39:21Your majesty
00:39:22Tell me I'm not right
00:39:23Your majesty
00:39:24Where did you go?
00:39:33May I have this dance?
00:39:38I don't think I really belong down here
00:39:42Then we'll dance right here
00:39:44Dancing under the moonlight with the most captivating woman at this ball
00:39:49The honor is mine
00:39:59Unbelievable
00:40:00Already found your next victim?
00:40:02You really don't waste a second, do you?
00:40:13What the hell are you talking about?
00:40:15Let go of me
00:40:16So you can go right back to that savage lion
00:40:23Didn't Margaret tell you?
00:40:25Elven men are bigger, stronger, and last longer than anyone else
00:40:31You already know what I can do to you
00:40:34Tell me
00:40:35Who else could possibly satisfy you?
00:40:42You arrogant, shameless bastard
00:40:44Let me go
00:40:48You have terrible taste, Nina
00:40:50What does that stupid lion have that I don't?
00:40:53Can he leave you too sore to get out of bed?
00:40:59Your majesty
00:41:00I don't know what happened between you and Miss Levin
00:41:05But she's a human woman in your court
00:41:08Perhaps you could show her the courtesy befitting a king
00:41:11Courtesy
00:41:12A pretty word weak men use to excuse weakness
00:41:16Your majesty
00:41:17If you have a problem with me, then take it out on me
00:41:22Mr. Green has shown me nothing but kindness
00:41:24With all due respect
00:41:25You have no right to insult him
00:41:29Well, well
00:41:30Never in elven history has a king been scolded like this
00:41:33By a little human woman, no less
00:41:35Oh, this is fascinating
00:41:39That pathetic human whore actually dared to come back
00:41:44This time
00:41:46I'll make sure she never leaves alive
00:41:53You're defending him now
00:41:59Mr. Green, I'm sorry you got dragged into this
00:42:02About what we discussed
00:42:03Please
00:42:05I'm counting on you
00:42:06Of course
00:42:07I'll wait to hear from you
00:42:09Gods
00:42:09This is incredible
00:42:11A royal love triangle
00:42:13And I'm watching it happen right in front of me
00:42:18Look around, your majesty
00:42:19There are plenty of beautiful, noble women here
00:42:23Desperate to marry you
00:42:24Or, as you so proudly put it
00:42:26Experience the elven king's legendary talents in bed
00:42:29But I'm not one of them
00:42:31Your majesty
00:42:32We won't take up any more of your time
00:42:45I didn't give you permission to leave, Nina
00:42:48Why?
00:42:49You're the one who told me never to show my face before you again
00:42:52Or have you forgotten?
00:42:53Come on
00:42:55You can't Thrangon just leave me alone
00:42:58Unless
00:42:58Does he already know Klein is his son?
00:43:02Well, what do we have here?
00:43:05A little human lamb
00:43:06All lost and alone
00:43:10Stay away from me
00:43:15Enjoy yourself, bitch
00:43:16Let's see how you like being torn apart by three leopards
00:43:32Easy
00:43:33Easy
00:43:33Easy
00:43:33Stay right there
00:43:34Good
00:43:35Good
00:43:44Of course I remember
00:43:46I'm the one who told her never to show her face around me again
00:43:51She loves you
00:43:52Not him
00:43:53Then what the hell was that supposed to mean?
00:43:55She doesn't actually think I'm chasing her, does she?
00:43:57What a damn joke
00:43:58She loves him, not you
00:44:01The prophecy was perfectly clear
00:44:02She'll betray me
00:44:03Drive a dagger straight through my heart
00:44:05I
00:44:05I'm the Elven King
00:44:07Why would I chase a woman who's destined to kill me?
00:44:09Tell me
00:44:10How does that make any sense?
00:44:15Your majesty
00:44:16She loves him
00:44:17She loves him
00:44:18Oh, does she?
00:44:19Then I'll go find her
00:44:21She can tell me that to my face
00:44:24Wow
00:44:33Get away
00:44:34Stay away from me
00:44:35Somebody help
00:44:49Why is it always you?
00:44:51Every time I need someone, you're there
00:44:53Nina
00:45:07Why is it always you?
00:45:10Every time I need someone, you're there
00:45:12Nina
00:45:17I feel awful
00:45:19I'm burning up
00:45:22What's wrong with her?
00:45:24Your majesty, the shock brought on a high fever
00:45:27And now her milk isn't draining properly
00:45:30Then bring her child here
00:45:32Not while she has a fever
00:45:33She could pass it on to the child
00:45:35Someone needs to help her express the milk immediately
00:45:38Otherwise the fever will only get worse
00:45:54Nina
00:45:55You almost had me fooled
00:46:02I can't
00:46:03It hurts
00:46:05I'm so swollen
00:46:06It hurts so much
00:46:07Please
00:46:07Help me
00:46:17Oh
00:46:18That feels so much better
00:46:20Look at me
00:46:21Look carefully
00:46:23Do you know who you're asking?
00:46:31Wrangor
00:46:31It hurts
00:46:33I'm so full
00:46:34Please
00:46:36Help me
00:46:41Feeling better?
00:46:42No
00:46:42My breasts are still so swollen
00:46:44Please, I'm begging you
00:46:45Suck them for me
00:46:52Nina
00:46:53I'm asking you one last time
00:46:54Do you understand what you're asking me to do?
00:46:58Please, hard drink it all
00:47:00Drink my milk
00:47:05Yes
00:47:06Like that
00:47:07Don't stop
00:47:08I want more
00:47:21Slow down
00:47:22I have so much milk
00:47:24It's all yours
00:47:41What am I doing?
00:47:45Gods
00:47:46I'm sorry
00:47:47I wasn't trying to seduce you
00:47:50I was dizzy
00:47:51And my chest hurt so badly
00:47:52And I
00:47:53Klein
00:47:54Where's Klein?
00:47:55Hey, Klein's safe
00:47:56Margaret took him back to the nursery
00:47:58Stay here and rest
00:48:00You still have a fever
00:48:02Thank you for saving me
00:48:03And I swear
00:48:05I didn't mean for any of that to happen
00:48:07I know
00:48:10But you just gave yourself away
00:48:16What do you mean?
00:48:19You're Klein's mother
00:48:25And that makes me his father
00:48:32And that makes me his father
00:48:36Have you lost your mind?
00:48:38I'm not his mother
00:48:39And you are definitely not his father
00:48:41I don't know what ridiculous fantasy you've dreamed up
00:48:43But none of this is true
00:48:44The priestess said you're a nursing mother
00:48:47And a few minutes ago
00:48:49I tasted your milk myself, Nina
00:48:52You can't lie your way out of this
00:48:56Having milk doesn't prove I have a child
00:48:58It's just, it's
00:49:00It's what?
00:49:05It's a kink
00:49:08I like to make things a little more interesting in bed
00:49:10So I took a potion
00:49:12It makes me lactate
00:49:13That's all
00:49:15How convenient
00:49:16Three hours ago
00:49:17A baby dropped straight into my arms
00:49:19And called me daddy
00:49:21Are you going to tell me I imagined that too?
00:49:24I told you
00:49:25I work at a nursery
00:49:26He isn't my
00:49:27Don't play games with me, Nina
00:49:42I'm sorry, your majesty
00:49:44But I really need to clean myself up
00:49:45And thank you for saving me tonight
00:49:51My sweet boy
00:49:52Once you're better, we're leaving
00:49:55Thranger's getting too close to the truth
00:49:57If he finds out about you
00:49:59He'll take you away from me
00:50:01Come with me, Nina
00:50:05The examination room is protected by a magical ward
00:50:08No one can hear us in there
00:50:12You can tell me everything
00:50:13What exactly is wrong with Klein
00:50:17Klein is half human
00:50:18That comes from me
00:50:19And the other half is
00:50:26Go on
00:50:27Tell us who Klein's father is
00:50:36Go on
00:50:37Tell us who Klein's father is
00:50:41I'm sorry
00:50:42I didn't realize anyone was in here
00:50:45Your majesty, this is a private clinic
00:50:47I'm going to have to ask you to leave
00:50:49By royal decree, this clinic is now under my authority
00:50:51You can't just
00:50:54Please
00:50:55Let us talk alone
00:50:57Are you sure, Nina?
00:51:01You heard her
00:51:02You heard her
00:51:14Klein, your mother picked a lovely name for you
00:51:17Don't touch him
00:51:18There it is
00:51:19That's the mother's reaction
00:51:25So give me one good reason
00:51:27Why I shouldn't touch my own son
00:51:30I, because
00:51:35So give me one good reason
00:51:37Why I shouldn't touch my own son
00:51:40I, because
00:51:42Because he's not your son
00:51:43Klein is my child with another man
00:51:46You're not the only man I've slept with
00:51:50You're the only woman alive
00:51:52Who dare light my face
00:51:54Again
00:51:56And again
00:51:59I'm not lying, okay
00:52:00You may be the elven king
00:52:01But who I sleep with
00:52:02Is none of your damn business
00:52:13Don't try to provoke me, Nina
00:52:18Hey
00:52:19Who gave you the right to kiss me like that?
00:52:35Miss Levin
00:52:36Long time no see
00:52:38The tree of life can trace any bloodline
00:52:40It's never been wrong
00:52:42You can make your excuses after the test
00:52:45Do it
00:52:46I want the truth today
00:52:54I won't let you test him
00:52:57My son has nothing to do with the elves
00:52:59You have no right to do this
00:53:00Nina
00:53:01I am the elven king
00:53:02This is my realm
00:53:03My word is law
00:53:04Unless, of course
00:53:06You're ready to admit Klein is our son
00:53:09Fine, your majesty
00:53:10But if this test proves you wrong
00:53:12Will you leave us alone?
00:53:14It won't
00:53:15It'll prove I'm right
00:53:17You're not running from me again
00:53:21Mother of life
00:53:22Root of all things
00:53:23Reveal the truth of blood
00:53:25Let no lie veil it
00:53:27Let nothing remain hidden
00:53:37I need one drop of Klein's blood
00:53:39Don't worry
00:53:40It won't hurt
00:53:47All who share my blood
00:53:50Reveal yourselves
00:53:51No
00:54:06What's going on?
00:54:07Well, the tree of life hasn't done a bloodline test in a few thousand years
00:54:11Maybe it just needs a little time to warm up
00:54:12How long?
00:54:14A month
00:54:15A week
00:54:16Three days
00:54:17No more than three days, your majesty
00:54:18I swear
00:54:22Let go of me, Flangris
00:54:24You already got Klein's blood
00:54:25What else do you want from me?
00:54:33What do I even want from her?
00:54:36With all due respect
00:54:39You're the one who told me never to let you see me again
00:54:41I know what I said
00:54:42But I said it because
00:54:43The prophecy showed you stabbing me
00:54:45You saw it too
00:54:46So what?
00:54:47Your eyes can deceive you, Flangris
00:54:49But this
00:54:50This never lies
00:54:54If a prophecy said Margaret would betray you
00:54:56Would you have thrown her away that easily?
00:55:00No
00:55:02You wouldn't
00:55:03So stop hiding behind that ridiculous prophecy
00:55:08You're the mighty elven king
00:55:10You never wanted to trust a human in the first place
00:55:13That's why I had to run from you
00:55:24Until the bloodline results come back
00:55:27You're staying in the elven court
00:55:29With me
00:55:32No, I won't
00:55:34Nina
00:55:36Klein is sick
00:55:40That's why you risked coming back to find Orlando, isn't it?
00:55:45Stay
00:55:47I swear on my crown
00:55:51No matter what the test says
00:55:54For the next three days
00:55:55I'll do everything in my power to heal Klein
00:55:57Whatever you need
00:55:59I'll give it to you
00:56:09Three days
00:56:10That's the deal
00:56:20I think this is the first time I've really looked at him
00:56:23He really is
00:56:25Unbelievably handsome
00:56:28She hasn't changed much since two years ago
00:56:30She's just become
00:56:31Softer
00:56:32Look at this
00:56:34We might have a queen very soon
00:56:36Hold on tight
00:56:38And try not to scream
00:56:40What?
00:56:54Who would have thought our cold-hearted king would have a day this warm and gentle
00:56:59Almost like he's showing off his wife and son to the whole world
00:57:25How can this be?
00:57:27That damned bitch
00:57:28She's still alive
00:57:42You like all these little creatures
00:57:44Don't you, sweetheart?
00:57:54I hope you enjoyed the ride
00:57:56I did
00:57:57Thank you
00:57:58Oh, wait
00:57:59I need to go back to the nursery
00:58:02Klein's bottles, diapers, clothes
00:58:04Everything's still there
00:58:07No need
00:58:33Miss Leaven
00:58:34Right this way
00:58:41Find Aurora
00:58:48Find out the truth behind that prophecy
00:58:51Whatever it takes
00:59:06Miss Leaven
00:59:07Miss Leaven
00:59:07Dinner is ready
00:59:21Out of my way
00:59:23Out of my way
00:59:45His majesty invited me here
00:59:47His majesty invited me here
00:59:47And made it this romantic
00:59:49Is he going to propose tonight?
00:59:51He's finally come to his senses
00:59:53Of course he has
00:59:54We were made for each other
00:59:59Everything is perfect
01:00:05Damn it
01:00:06Damn it
01:00:06What the hell are you doing here?
01:00:07Damn it
01:00:30What the hell are you doing here?
01:00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:31Quite a crowd for dinner, Your Majesty
01:01:35Looks like you already have company
01:01:36I'll leave you two to it
01:01:38She's not my companion
01:01:40You are
01:01:41Sit
01:01:49Your Majesty!
01:01:51How can you possibly dine with a filthy human?
01:01:54Did you bring me here just to humiliate me?
01:02:00Do you remember the prophecy you made two years ago?
01:02:03Of course
01:02:04It was fate itself showing us the truth
01:02:07In fact, Your Majesty, I was just about to warn you again
01:02:11Nina Levin
01:02:12A filthy human
01:02:13A liar
01:02:15She has no morals
01:02:17No dignity
01:02:18No shame
01:02:19And the real reason she came back is disgusting
01:02:23Go on
01:02:24Why did she really come back?
01:02:26To seduce you, obviously
01:02:28So she can get her hands on your blood
01:02:30Everyone knows how desperately you want an heir
01:02:33That's why she came back with a child
01:02:36To earn your trust
01:02:37And crawl right back into your bed
01:02:40You can't believe a single word she says
01:02:43Is that true?
01:02:44Did you come back to seduce me?
01:02:47So you could have my blood?
01:02:48Of course not
01:02:54Although
01:02:55She's not completely wrong
01:02:58I couldn't care less about elven blood
01:03:00What I am curious about is
01:03:06What elves can do in bed
01:03:09She got one thing right
01:03:11I did come back for one thing
01:03:14To fuck the elven king again
01:03:22You
01:03:24You shameless bitch
01:03:28You think I sleep with every woman who throws herself at me
01:03:31Then show me what you can do
01:03:33Just watch
01:03:36You bitch
01:03:43Consider that payback
01:04:13Can you feel that, your majesty?
01:04:21Not nearly enough
01:04:23And you know exactly how big I am
01:04:28Don't get too pleased with yourself, your majesty
01:04:31That was just the appetizer
01:04:33Save some energy for later
01:04:35When I ride the elven king
01:04:59No
01:05:00You bitch
01:05:01How dare you do this right in front of me
01:05:13I'll destroy you myself, Nina Levin
01:05:15And I'll savor every second of your suffering
01:05:29Stop! Let me go!
01:05:33You're doing it again
01:05:34Doing what?
01:05:40Feel that
01:05:42You can't get me this worked up
01:05:44Then just walk away, Nina
01:05:57No! Stop!
01:05:59This isn't right
01:06:02What's wrong is you lying to me
01:06:03And lying to yourself
01:06:08There's too much between us
01:06:09Too much history
01:06:11I can't keep doing this
01:06:12Then forget the past
01:06:14What do you want, Nina?
01:06:18Gold
01:06:18The throne
01:06:19My blood
01:06:22Whatever it is
01:06:23I'll give it to you
01:06:25That's it
01:06:26Even now
01:06:27You still think I came back to your blood
01:06:29I don't care about that anymore
01:06:31Well, I do
01:06:31I never betrayed you, Thrangle
01:06:33God, you haven't changed at all
01:06:37We have a child together
01:06:39Stop acting like you're the only one this affects
01:06:43Then let the bloodline test decide
01:06:45It will
01:06:46And I know exactly what it'll prove
01:06:48I'm Klein's father
01:06:57No, you're wrong
01:06:58And soon enough
01:07:00You'll see that for yourself
01:07:10Your majesty
01:07:11You already believe Miss Livin
01:07:13So why can't you just tell her
01:07:14You summoned Lady Masira
01:07:16Because you already suspect
01:07:17The prophecy was a lie
01:07:18I am the elven king
01:07:19I rule this entire realm
01:07:21I let her ride my own royal mount
01:07:23I let her stay in my palace
01:07:24I even swore an unbreakable oath to her
01:07:27What more does she want from me?
01:07:29Your majesty
01:07:30Do you want Miss Livin as your loyal Serbed?
01:07:33Or as the woman you love?
01:07:37You have two days left
01:07:39Once the test results come back
01:07:41Miss Livin is free to leave
01:07:42And Orlando Green is still hovering around her
01:07:45Trying to win her over
01:07:46He can try
01:07:47If he has a death wish
01:07:49Orlando
01:07:50Thank you for caring about Klein
01:07:52And I'm sorry I caused you so much trouble last time
01:07:55It's alright
01:07:57I've been worried about Klein
01:07:59And about you
01:08:04That bitch is living in the elven court
01:08:06With some bastard child
01:08:07Don't tell me
01:08:09He's his majesty's son
01:08:11That little bastard has to die
01:08:20Nina
01:08:21Nina
01:08:21I've met women of every race
01:08:23Elves
01:08:24Foxfolk
01:08:25Mermaids
01:08:26None of them compare to you
01:08:27You're different
01:08:28You know how I feel about you
01:08:30Don't you?
01:08:31Orlando
01:08:33No one's ever said anything like that to me before
01:08:37Once Klein gets better
01:08:38Where will you go?
01:08:40I thought maybe we
01:08:41She's not going anywhere
01:08:45She's staying right here
01:08:46With me
01:08:47And if you ever set one filthy paw in my realm again
01:08:50I swear I'll nail you to my wall
01:08:52Enough
01:08:53Orlando is my guest
01:08:55He's here to help Klein
01:08:56That savage lion
01:08:58He's not laying a hand on my son
01:09:00You
01:09:01He's not
01:09:01The test
01:09:02Is complete
01:09:26Blood doesn't lie
01:09:28Klein is my son
01:09:38That filthy whore
01:09:39How could she be the one to bear his majesty's child
01:09:42That should have been me
01:09:46Daddy
01:09:47Mama
01:09:48Blood
01:09:50No
01:09:51The seal was supposed to stop this
01:09:53No seal is strong enough to break the bond of blood
01:09:57Nina
01:09:58Klein is our son
01:09:59You can't deny it anymore
01:10:01So what if you are his father?
01:10:03I won't let you take him away from me
01:10:05You promised I could leave
01:10:06You gave me that choice
01:10:07Come with me Nina
01:10:09I'll take you away from here
01:10:19Nina has the right to choose for herself
01:10:21This has nothing to do with you
01:10:23Walk away
01:10:24Or I swear you run through this place at all
01:10:27Not even you, your majesty, can take that away from her
01:10:30You asked for this
01:10:43You told me
01:10:44How did he once the word
01:10:50Have you seen him useful?
01:10:51You told you
01:10:51You have to take that away from me
01:10:51To involve one
01:10:55He was losing
01:10:55You're not
01:10:56He was losing
01:11:00He's been
01:11:01He was濃
01:11:05Stop ! Tu ne peux pas le tuer !
01:11:17Non ! Il est le seul qui peut sauver Klein !
01:11:29Qu'est-ce qui ?
01:11:31Le corps humain ne peut pas l'alvin de l'eau, c'est pourquoi je vais avoir à l'écouter.
01:11:35Le seul Orlando peut sauver le, c'est notre seule hope.
01:11:39Bien, je vais vous faire pour maintenant.
01:11:47Vous vivez.
01:11:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:55I am thinking about him. That's exactly why I'm taking him away from you. You almost killed Orlando right in
01:13:02front of him.
01:13:02So this is about Orlando?
01:13:05Gods. You really don't get it. We leave at first light.
01:13:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:20Klein?
01:13:21Mama.
01:13:26No! Klein!
01:13:28Klein!
01:13:28Klein!
01:13:30Klein!
01:13:32Klein!
01:13:40Klein!
01:13:44Klein!
01:13:45Klein!
01:13:46Klein!
01:13:51Klein!
01:13:58Klein!
01:14:03Klein!
01:14:05Klein!
01:14:06Klein!
01:14:10Klein!
01:14:12Il n'y a qu'à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur
01:14:17de l'honneur.
01:14:43Il n'y a qu'à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur.
01:15:12Il n'y a qu'à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur
01:15:18de l'honneur.
01:15:19Il n'y a qu'à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur
01:15:32de l'honneur.
01:16:35Il n'y a qu'à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur.
01:17:11Il n'y a qu'à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur de l'honneur.
01:17:15Quand il revient et voit tout ce qui va à l'honneur de l'honneur de l'honneur de l
01:17:19'honneur ?
01:17:20Les dead ne parlent pas.
01:17:21L'honneur de l'honneur de l'honneur ?
01:17:35Où sont les gens ?
01:17:49Donc beaucoup pour l'honneur de l'honneur de l'honneur,
01:17:52maintenant pour l'histoire de l'honneur.
01:17:59Clyde !
01:18:00Lui !
01:18:00Te chien !
01:18:02Perfect.
01:18:04Maintenant tu peux marcher,
01:18:05et que ton enfant est dévoué.
01:18:19C'est pas mal.
01:18:21C'est peut-être Nina ?
01:18:34Stop !
01:18:35Aurora, vous signerez votre propre sentence.
01:18:39Wait.
01:18:40Je veux entendre la demande d'abord.
01:18:45Threngur peut traverser tout le monde en instant.
01:18:47Il peut sauver le temps.
01:18:48Il va revenir, et quand il va, il va vous enlever.
01:18:51Et pourquoi tu penses que j'ai eu lancé à l'Orlando?
01:18:54Vous nous l'avez dit ?
01:18:58Nina...
01:18:58Je m'en suis désolée.
01:19:01Behemion est un dragon ancien,
01:19:02born avant la même temps.
01:19:05Teleportation ?
01:19:06Temps ?
01:19:06Temps ?
01:19:07En Behemoth's remain ?
01:19:08None de ça ne fonctionne.
01:19:10Le temps et le temps,
01:19:11se rendent à ses pouvoirs.
01:19:17Behemoth !
01:19:35...