- il y a 11 heures
Watch Mistaken As The Mistress The Mermaid's Tragedy on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53Sous-titrage Société Radio-Canada
02:54Sous-titrage Société Radio
03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
03:28...
03:30...
03:30...
03:31...
03:31...
03:34...
03:37...
03:38...
03:39...
03:41...
03:41...
03:42...
03:44...
03:48...
03:49...
03:50...
03:50...
03:51...
03:56...
04:28...
04:29...
05:01...
05:02...
05:03...
05:03...
05:05...
05:37...
05:40...
08:14...
08:15...
08:46...
08:48...
08:48...
09:22...
09:24...
10:25...
10:26...
10:27...
10:27...
10:28...
10:28...
10:33...
11:33...
11:34...
11:34...
11:35...
11:35...
11:36...
11:37...
11:37...
11:37...
11:37...
11:37...
11:37...
11:38...
11:38...
11:38...
11:39...
11:39...
11:40...
11:42...
11:42...
11:42...
11:43...
11:44...
11:49...
11:51...
11:51...
11:51...
11:52...
11:52...
11:52...
11:53...
11:53...
11:54...
11:55...
11:55...
11:57...
12:00...
12:01...
12:02...
12:02...
12:02How dare you hurt my son?
12:04Ah, blood!
12:07Mmm, your blood smells delicious.
12:11Tonight, you're the appetiter.
12:18Oh my God, that pearl necklace.
12:20Is that the heart of the deep?
12:22Then she must be the mother of the deep.
12:29Frank gave that necklace to his mistress.
12:31I saw him do it.
12:38Nanette.
12:39No!
12:42It's mine.
12:43Frank's family heirloom belongs to me.
12:45Look, this belongs on the true mother of the deep.
12:47A filthy homewrecker like you doesn't deserve it.
12:50That's right.
12:51Kate is Frank's future wife and the future mother of the deep.
12:57I was going to give it to you.
12:59But after what you've done to me, you'll regret this, Kate.
13:04Give it to me.
13:05You stole what was mine.
13:06And now you act like you're doing me a favor.
13:08Hold her down!
13:15No, please.
13:20Don't hurt my baby!
13:25That bastard's not making it out alive.
13:28Kate, I swear you and your entire family will pay for what you've done today.
13:34You think you can threaten me, bitch?
13:37Seth, get the poison ink.
13:43This poison ink is rethal.
13:45One sip, and you and that bastard go straight to hell.
13:51No.
13:52Oh, no.
13:53Pry her mouth open.
13:55Mother, save us.
14:05What is it, my king?
14:07Nothing.
14:07I must have imagined it.
14:09Let's move.
14:12Make her finish it.
14:14Once the ceremony is sealed, no one can take your place as mother of the deep.
14:19No.
14:19No.
14:20Fry her mouth open.
14:30Wait, let me.
14:34I'll poison that bastard myself.
14:37No one hurts my daughter and lives.
14:43My eyes!
14:45Mother, keep your eyes closed.
14:49Mother.
14:52Kate, tie her up!
15:03Let me go.
15:04You can't do this to me.
15:10Let go.
15:12Let her go, you vicious bitch.
15:15You are.
15:22Throw her in the frozen cage.
15:24Let the piranhas pick her clean.
15:26Let the piranhas pick her clean.
16:00Frank, where are you? Save us.
16:03Keep dreaming. Even if Frank comes, he'll thank me for getting rid of you.
16:07I'm the only one who can help him hold the throne.
16:10You'll regret this, Kate. Everything you've done to me, I'll return twice over.
16:14Then you'll learn what happens when you cross the Mother of the Deep.
16:17Devour her! Leave nothing behind!
16:35What the hell are you doing?
16:50What the hell are you doing?
16:51You have the nerve to ask me. You're the one who owes me an explanation.
16:54Explain what? Why did your people try to keep me out?
16:57How long were you going to hide this, Frank? Why did you lie to me?
17:02Kate.
17:03Frank, be patient with your fiancé.
17:06Kate, is this some kind of misunderstanding?
17:08A misunderstanding? Haven't I been good enough to you?
17:10You kept a mistress behind my back, and now she's carrying your child!
17:14What mistress? What child? Kate, what the hell are you talking about?
17:18Stop pretending. Everyone here knows you cheated on me.
17:21I cheated? When did I...
17:22I saw you with her myself, Frank. You've disappointed me. How could you do this to my daughter?
17:27You betrayed my sister, Frank. Even the King of the Deep can't get away with this.
17:33That home-wrecking bitch should be fed to the piranhas.
17:37Deny it all you want. I already took care of your little problem.
17:41Wait. Kate, what did you do?
17:44I'll show you what I did. But first, you owe me an apology.
17:51I will not apologize for something I didn't do.
17:54So this is the mighty King of the Deep. You cheat, lie about it, then bully your own fiancé?
17:59You're no man at all, Frank. You're the one who heeded. The least you owe us is half your fortune.
18:03We settle this now. The Ager family won't be pushed around.
18:10My King, don't let an outsider turn us against each other.
18:15That's right!
18:25Still denying it? Then what is this?
18:30You gave this to that whore as a token of your love. Now, it's in my hands.
18:37This is proof you cheated. How do you explain that?
18:42Mom's Heart of the Deep.
18:45How did you get that necklace?
18:51Answer me, Kate. How did you get that necklace?
18:54You have the nerve to ask me. I should be asking you.
18:57You gave the Heart of the Deep, your family heirloom, to that hitch.
19:00You gave our love coke into another woman, and you got her pregnant.
19:04You're being ridiculous, Kate. Answer my question.
19:09I'm being ridiculous? What am I to you, Frank?
19:13I'm your fiancé. I'm the woman you're supposed to marry.
19:20No. Mom must have been here. Kate must have seen her.
19:25Bring my mom here, now.
19:30Kate, where is the owner of that necklace? Tell me.
19:33You'll never see her again. Not as long as you live.
19:37What do you mean?
19:38I said you'll never see that beach again.
19:42She got what she deserved.
19:53What did you just say?
19:57Don't you dare turn this on me!
20:00You cheated! You betrayed me first!
20:03For the last time, I didn't cheat.
20:06Now tell me where she is.
20:08I'm your fiancé. Everyone in the sea knows it.
20:12You will never see that beach again.
20:14Cut her out of your life, then apologize to me in front of everyone.
20:17Otherwise, don't expect me to forgive you.
20:20I will...
20:20I canceled the wedding.
20:22Is he really calling off the wedding?
20:24Without the king backing them, the Ager family is finished.
20:27Enough, Kate! Stop arguing! Quit while you're ahead!
20:30Use this against him.
20:32Then make a man over half his fortune.
20:34This wedding must happen, Kate.
20:36Don't forget your position.
20:38The entire Ager family depends on it.
20:40Fine.
20:42I'll let this go.
20:43Cut that bitch out of your life, and we can still...
20:45My king!
20:47Lady Selina isn't in her chamber.
20:48We've searched the entire palace.
20:50She's nowhere to the found.
20:51Keep searching!
20:52Tear the whole sea apart if you have to!
20:54Find her!
20:57Last chance.
20:58Where is the woman who wore that necklace?
21:03No one touches her if you've harmed a single hair on her head.
21:06You're still protecting that beach!
21:07You're threatening me in front of everyone over her!
21:11I'm your fiancé.
21:12I'm the woman you're supposed to marry.
21:14Why should that bitch have this necklace?
21:16If you won't respect me, I'll destroy it!
21:19Kate, don't!
21:20Oh, no.
21:23Oh, no.
21:30That was the heart of the deep.
21:31The symbol of power over the entire ocean.
21:34She destroyed it.
21:40You.
21:42You destroyed my mother's heirloom.
21:44She wanted you to have it.
21:46No!
22:03Tell me what you did to her.
22:06I only taught that bitch and her bastard a lesson.
22:10You knew she was pregnant, and you still laid a hand on her!
22:14That bastard never should have existed!
22:18What did you do to the baby?
22:21I killed her child.
22:25The baby is dead?
22:29Say that again!
22:31I killed the bastard!
22:33So what?
22:33She's a homewrecker!
22:34She deserved it!
22:38Tell me!
22:39Where is Selina?
22:51Stop, Frank!
22:52You can't kill her!
22:55Please, my king, the...
22:58The mistress is already gone.
23:00Yes, that bitch left.
23:01She's not here.
23:02And Kate had nothing to do with it.
23:04Left.
23:05Left.
23:15Wait, my king!
23:17We caught the sailfish!
23:18He knows the truth!
23:25He knows the truth!
23:35Who the hell gave you the right to touch her?
23:39Talk!
23:41Where did you hide Selina?
23:43Move, let go!
23:45Oh, let go!
23:47Frank!
23:49Oh, Frank!
23:50Mom!
23:51Mom!
23:52Mom!
23:53Mom!
23:53Mom!
23:54Mom!
23:54Mom!
23:55Mom!
23:56Mom!
24:00Frank, you finally came!
24:03No!
24:06Frank, your little sister, she's gone.
24:09Mom, I'm sorry.
24:10I was too late.
24:11I'm sorry.
24:12This is my fault.
24:15What?
24:16What did you call her?
24:18Mom!
24:19She really is the mother of the deep.
24:21That baby was Frank's sister.
24:25We're all screwed.
24:31Oh, my God.
24:33The woman we mocked really is the mother of the deep.
24:39You hurt my mother.
24:41You killed my unborn sister.
24:44Every last one of you will pay in blood.
24:54Get my mom to the best healer in the realm.
24:56If she dies, everyone in this hole dies with her.
24:58Yes.
25:01Tell me what happened.
25:03Who laid hands on her?
25:05Speak!
25:07No one wants to talk.
25:16Tell me the truth, or I'll kill you one by one until someone talks.
25:20No.
25:22You can't do this.
25:24Help!
25:24You have until three.
25:26If no one tells me the truth, I'll slaughter everyone in this hole.
25:29Three.
25:34Two.
25:35One.
25:37One.
25:37One.
25:38One.
25:44It was them!
25:45Kate and her family!
25:47Yes!
25:47We did nothing!
25:48They did it all!
25:49They were brutal!
25:51What exactly did you do?
25:55No.
25:56Frank.
25:57Listen to me.
25:59This is all my mom's fault.
26:01She said she saw you all over another woman.
26:03Don't you put this on me, Kate!
26:05You whipped Selina with the electric eel whip, and Seth tried to poison her baby with poison ink!
26:11Because you told me to.
26:13I did it for our family.
26:15The Hinger family had nothing to do with this.
26:17Seth acted alone.
26:19Enough.
26:23One chance.
26:25Tell me the truth, and I might spare your life.
26:29I'll talk.
26:30It was Kate.
26:31All of it.
26:32Seth.
26:33How could you?
26:35She was jealous Selina was pregnant.
26:37She thought she'd lose her place, so she wanted her dead.
26:40The frozen cage, the poison ink, it was all her.
26:42So this was all you, Kate?
26:46No.
26:47Frank, listen.
26:48I love you.
26:49I only did it because I love you.
27:02Please, Frank, stop.
27:04Kate is your fiancée.
27:05She lost her head.
27:06It was all a misunderstanding.
27:08Please forgive her.
27:11Forgive her?
27:14Frank, I knew you still loved me.
27:19Now you'll feel every bit of what you did to my mother.
27:26No, please, Frank, stop!
27:29It was my mother.
27:30She's the one who saw you.
27:32She said you were cheating and pushed me to catch you in the act.
27:35She talked me into torturing Selina.
27:37I'm innocent.
27:38It's all her fault.
27:40No, I saw you holding her.
27:42I thought she was your mistress.
27:49This is the price of twisting the truth.
27:54Kate!
27:55You traitor!
27:56I begged for your life and you sold me out!
27:59My king, I was wrong.
28:01I only passed along the wrong message.
28:03Seth is the one who actually hurt Selina and to kill Selina's baby.
28:07You killed my unborn sister.
28:08It was Seth.
28:10He brought the poison ink to kill Selina's baby.
28:12He choked her.
28:13It was all him.
28:14No!
28:15It wasn't me.
28:16You told me to do it, Mom.
28:18No, you acted alone.
28:19This has nothing to do with me.
28:21Enough!
28:28No, no, please.
28:30You like forcing poison down people's throats?
28:33Then taste it yourself.
28:37No, please.
28:40Wait.
28:56Selina, no, Mother of the Deep.
28:58Please, have mercy, spare me.
29:00Your baby is all right, isn't it?
29:01The healer confirmed it.
29:03My child is dead because of all of you.
29:07Oh, my God.
29:08What a treat.
29:09Deep out.
29:10Every one of you will pay for this.
29:12There's nothing to do with us.
29:14We did nothing.
29:15There's nothing to do with us.
29:15We did nothing.
29:16Have mercy, spare us.
29:17When they beat me here and I begged you for help, did a single one of you give me a
29:22chance
29:22to live?
29:24Please, help me.
29:25I'm not his mistress.
29:27They've got it all wrong.
29:34You refused to help.
29:36You mocked me, insulted me, and kicked me while I was down.
29:41Every wound I suffered is on all of you.
29:44And now you beg for mercy too late.
29:55No more night.
29:57Everyone in this hall will pay for hurting my mother.
30:06You have two choices.
30:09First, everyone who hurt my mother will stab each other until I'm satisfied.
30:14Second, you all go into the frozen cage as food for the piranhas.
30:23I'm sorry.
30:25You!
30:25I'm sorry!
30:51So none of you are innocent.
31:01Oh, God.
31:07Come on.
31:09Selina.
31:10No.
31:11Mother of the deep.
31:12Please forgive me.
31:13My mom misled me.
31:14I swear I didn't know you were Frank's mother.
31:17I was deceived.
31:19Please forgive me.
31:20I'll do anything.
31:24I can forgive you.
31:27Thank you, Selina.
31:29No.
31:29Thank you.
31:30Mother of the deep.
31:34When did I say I forgave you?
31:42You.
31:43You just said.
31:47You all heard her.
31:49She said she could forgive me, didn't she?
31:52Did you hear that?
31:55I didn't hear anything.
31:57I didn't hear anything.
32:08You went back on your word.
32:10How could you?
32:12This isn't breaking my word.
32:14This is power.
32:16The same power you used against me.
32:22I'm sorry.
32:24Now, you know how it feels to be toyed with, ignored, and betrayed.
32:30I was stupid.
32:32I was blind.
32:33Selina, mother of the deep.
32:34Please give me one more chance.
32:37Mother of the deep.
32:39Hit me.
32:40Hit me however you want.
32:42Anything to calm your anger.
32:44Hit you?
32:46That would be far too easy on you.
32:56I want you to drink this.
32:58No.
33:00No, I can't drink that.
33:02You didn't hesitate when you tried to force it down my throat.
33:06It was Seth.
33:07He tried to force it down your throat.
33:08Not me.
33:09It was Seth.
33:10No, it wasn't me.
33:11My mom was the last one who tried to force it on you.
33:15I only...
33:18I only wanted to help my daughter.
33:20Force the poison down her throat.
33:32Did I ever say only one of you had to drink it?
33:35Not one of you three is getting away.
33:40Make all three of them drink it.
33:42Not one gets away.
33:51No.
34:08My king, please, give them the antidote.
34:11They know they were wrong.
34:35I only saved you because death would be too easy.
34:44Lock them inside.
34:46No, there are Peraras in there.
34:47Now you're afraid?
34:49You were smiling when you locked me in there.
34:52Frank, I'm your fiancé.
34:54How can you do this to me?
34:55Don't you see me as family?
34:57Family?
34:59Did any of you treat my mother like family?
35:04Frank, I'm your fiancé.
35:07Everyone in the sea knows we're getting married.
35:10Then the wedding's off.
35:11What did you say?
35:14I said the engagement is over.
35:19If Frank breaks off this marriage, the Ager family is finished.
35:24My king, please.
35:25Kate lost her head.
35:26She'll never do it again.
35:28Please, Frank, don't end the engagement.
35:30We'll do anything you ask.
35:32Anything the Mother of the Deep says, too.
35:34Anything until both of you have calmed down.
35:37Yes, yes, anything.
35:38We'll do anything.
35:39Mother of the Deep, please talk to Frank.
35:41If he ends the engagement, my family will have nowhere left to go.
35:45Oh, and if he really kills me, he'll be heartbroken.
35:50He'll regret it.
35:51I won't let Frank suffer.
35:58Thank you.
35:59Thank you, Mother of the Deep.
36:01Because I'll respect you to the deceased.
36:05And you, Kate, are unworthy of being his wife.
36:09Let alone the next Mother of the Deep.
36:18I can't lose this marriage.
36:21If I lose Frank, I'm dead.
36:23Mother of the Deep, your child.
36:26You can never get the child you lost back, can you?
36:31Because of you, my child is gone forever.
36:37Then I'll give you a new child.
36:41Oh, my God.
36:43Has she lost her mom?
36:47Take Seth as your son.
36:49What?
36:50Seth is my brother.
36:52He's young and strong.
36:53He can serve you, honor you, and care for you, just like your own son.
36:58Seth, say something.
37:00Beg her to take you as her son.
37:03Him?
37:08He's not worthy.
37:09Your brother is vicious and shameless.
37:12How could his life ever replace my child's?
37:17Then take a life for a life.
37:19That should be enough.
37:23You mean a life for a life?
37:25Yes!
37:26Take his life.
37:27Let him pay for your child's death.
37:29Then you'll be satisfied, right?
37:31Kate, are you insane?
37:33I'm your brother!
37:34As long as it calms you down.
37:36As long as you forgive us.
37:39He's willing.
37:41He'll pay with his life.
37:43Yes, he's willing.
37:46Take his life and spare the rest of us.
37:51Anything.
37:52As long as it calms you down and saves the engagement.
37:57Mom, what are you saying?
38:02You let me die so you can...
38:08No, don't kill me!
38:10I know Kate's secret!
38:11Protect me, Frank!
38:12And I'll tell you everything!
38:14Shut up, Seth!
38:15Your lies will get our whole family killed!
38:18Kate is pregnant!
38:22Is that true?
38:25Impossible.
38:26She told me herself.
38:27She said you came to her drunk and slept with her.
38:29She hid the pregnancy so she could reveal it after the wedding.
38:34Oh my God.
38:35If Kate is carrying Frank's child, he can't abandon her?
38:37As King of the Deep, he has a duty to take responsibility for them.
38:42Frank, is this true?
38:46Impossible.
38:47You two are insane!
38:48You'll say anything to save your own skin!
38:50I'm not like Frank.
38:51If you're a man, you can't deny your own child.
38:54If she truly carries your child, then we have to let her go.
39:03Kate, you're pregnant!
39:05This is the King of the Deep's child!
39:07The Ager family is saved!
39:09We're saved!
39:10This child is our lifeline!
39:11No one can touch us now!
39:13Kate, you saved our whole family!
39:15You saved us all!
39:18The mother of the deep lost her child, but Kate is carrying the King of the Deep's child!
39:23The royal bloodline lives on!
39:25Kate is carrying the future heir to the sea!
39:27If Frank harms the mother of his own child, the entire sea will mock him.
39:33You hear them, Frank?
39:34Everyone wants us to stay together and welcome our baby.
39:39Stay together?
39:40In three years, I have never touched you, Kate.
39:43There's no way that baby is mine.
39:51Don't you remember Tidal Day last month?
39:54You came to me, drunk, and we slept together.
39:56I never imagined it would happen after just one time.
40:00That's impossible.
40:01I don't remember any of it.
40:02It was Tidal Day.
40:04The whole ocean was pitch black.
40:06You were drunk, so of course you don't remember.
40:09But I know the man lying beside me was you, Frank.
40:11That's a lot of bullshit.
40:14I have proof.
40:15That night, you held me, called my name, and said I was your true love.
40:19I kept one of your scales.
40:20I've had it all this time.
40:27This really is Frank's scale.
40:30It's unique.
40:31No one could fake it.
40:32That night, you held me and said you loved me.
40:34You said you couldn't wait for the wedding.
40:36I wanted to tell you after the wedding.
40:38I wanted to surprise you.
40:39You humiliated, you hit me.
40:41You even tried to kill me and my family.
40:43If you won't claim this child,
40:48then I'll kill it myself!
40:50Bring the healer!
40:51Let's find out if you're really carrying a child,
40:53or if you're rotten to the core!
41:15I never touched you.
41:18Who's bastard are you carrying?
41:20It's yours!
41:21You can reject me, but you can't reject your own child!
41:26Everyone in the scene knows we're getting married.
41:36My king, please spare our family for the child's sake.
41:53We ask for nothing else.
41:55Just let Kate and the child live, please!
42:00My king, I told the truth.
42:03You promised to keep me safe.
42:05The bloodline of the king of the deep must come first.
42:08The child is innocent.
42:09You cannot harm your own flesh and blood in a moment of anger.
42:12Yes, that's right.
42:13A child needs both parents.
42:15Please reconsider my...
42:21Could that really be my child?
42:23Frank, I can use my divine power to determine whether this child carries your blood.
42:27Do you want me to?
42:29Yes.
42:41The child carries the blood of the spirit of the deep.
42:48No.
42:49No way.
42:50You heard her.
42:51It's Frank's child.
42:52You all heard it.
42:53Who dares question me now?
42:55Who dares lay a hand on me?
42:57Frank, the mother of the deep confirmed it herself.
43:00No one can deny it now.
43:02It's fate.
43:03The Agor family will not fall.
43:06Now I don't have to die.
43:17Mom!
43:20Frank, let them go.
43:23For the child's sake.
43:24Frank, I don't want you to become like your father.
43:28You heard her, Frank.
43:29You can't defy our mother's wishes.
43:32My grandson will be the next king of the deep.
43:36The entire undersea world will belong to my daughter and her son.
43:42No one will dare cross the Agor family now.
43:47You'd all better remember where the power lies.
43:55Please withdraw your order, my king.
43:57Show Kate and her family mercy.
43:59Kate is the future mother of the deep.
44:02Whatever mistakes she made were unintentional.
44:05She should be forgiven.
44:08My king, the sailfish has something else to show you.
44:27Even if she's carrying my child, I will never spare her.
44:39You won't spare me?
44:40Fine.
44:41You'll never have this child.
44:43You don't want it.
44:43I'll kill him on him right in front of you.
44:47Kate, have you lost your mind?
44:49That's your own child.
44:50You're his mother.
44:52Frank won't claim this child.
44:53What's the point of letting him live?
44:55He'll be born a bastard.
44:56Better he dies now than live like that.
44:59Mother of the deep, you just lost one child.
45:03Can you bear to watch another die in front of you?
45:07Frank, this is your child.
45:10You decide.
45:12I'll respect whatever you choose.
45:14I'm counting to three, Frank.
45:16Either you spare me and my family,
45:19or this child dies with us.
45:22Three, two...
45:30Let me go!
45:31If I don't get to live,
45:32neither is this child!
45:36I can use my power as king of the deep
45:39to bring the baby into the world early.
45:41But you will answer for everything you've done.
45:45No, no, Frank.
45:46That would take too much out of you.
45:49I don't want you hurt.
45:51I mean it.
45:53There's no need for that, Frank.
45:55Let the child come naturally.
45:57That's better for both you and Kate.
46:02No!
46:02Don't touch my belly!
46:03The baby can't be born yet!
46:04No!
46:10Everyone in the deep sea wants the king of the deep's power.
46:13Why are you fighting it so hard?
46:16Because you know his power will expose something the moment it reaches the child.
46:20That child isn't Frank's, is it?
46:27Frank, the child is yours.
46:29I've spent the past month preparing for our wedding.
46:32I haven't seen another man.
46:33My bridesmaids can prove it.
46:36That's right.
46:36We were with Kate every day.
46:38She hasn't seen that other man.
46:40Then I'll see the truth through your own eyes.
46:43No!
46:44My kid, how do you do it?
46:46You're not going to blind us, are you?
46:48Please spare us.
46:49This is everything we said is true.
47:04Mom, how dare they do this to you?
47:07They held me down, slapped me a dozen times, and called me a homewrecking whore.
47:12They ripped out my squails, saying I didn't deserve the honor of a golden tail.
47:17When I told them I was your mother, they laughed in my face and called me a liar.
47:22Ripped every last scale off those vicious women who egged Kate on.
47:26Mercy, my king, do we know we were wrong?
47:29Without our kills, we'll fly!
47:43My king, mercy.
47:46I wasn't trying to run.
47:48I swear.
47:49Mother of the deep, please.
47:50Beg him to spare me.
47:52I...
47:52I was only doing what my mom told me.
47:54I didn't mean it.
47:55When you forced poison ink down my throat, grabbed me by the neck, and shoved me into the cage, and
48:02locked the door.
48:03You laughed harder than me.
48:05It wasn't me.
48:06It was Kate, it was Maren.
48:07They forced me.
48:08I didn't want to do it.
48:09Frank, it was him.
48:10He grabbed you by the neck and hurled me down.
48:13He brought out the poison ink.
48:15He killed my baby.
48:17You killed my unborn sister.
48:32Don't burn my son alive!
48:38My heart!
48:48I said I wouldn't spare a single one of you.
48:51Don't kill me!
48:52I know the truth about Kate's baby.
48:54It's not yours!
48:55What?
48:56The king of the deep isn't the father.
48:58Oh my god.
48:59Kate was the one who cheated?
49:01Shut up!
49:02Have you lost your mind?
49:03What the hell are you talking about?
49:05I'm telling the truth.
49:06The man who was with Kate that night wasn't you.
49:10It was someone else, and I know who.
49:17Tell me the truth, and I'll guarantee your safety.
49:22Seth, don't make things up!
49:24The man that was Frank!
49:26The man with Kate that night was!
49:35Shut up!
49:36If you dare say another word, I'll kill you!
49:43Oh my god!
49:44Who's the father of Kate's child?
49:45Now this is getting interesting.
49:48The Egel family is finished.
49:52My king,
49:54do you really promise I'll be safe?
50:01If I tell you,
50:03Kate and Maren will kill me,
50:05you have to protect me!
50:07Talk.
50:09I won't ask again.
50:13What if you break your word?
50:16Then my life...
50:17As the mother of the deep,
50:19I give you my word.
50:21Tell the truth,
50:22and you will be safe.
50:23Everyone in the sea heard my promise.
50:29The child Kate is carrying
50:31isn't Frank, sir.
50:33The father is...
50:34The child's real father.
50:36Me!
50:37I'm the father!
50:41You're lying!
50:42You're insane!
50:44I'm your own sister!
50:46Seth,
50:47how can you accuse me of this?
50:50That's impossible.
50:51They're brother and sister.
50:53This is insane.
50:54Seth,
50:54will you say anything
50:55just to stay alive?
50:57She told me to help drug Frank,
51:00knock him out,
51:01and take him to her room
51:02so she could make it a done deal.
51:05But...
51:06But Frank never came.
51:07I was the one who got drugged.
51:09You should both die!
51:11You're a disgrace
51:12to this family!
51:15Then how did the child
51:16carry the spirit of the deep?
51:18I tested him myself.
51:20He carried Frank's aura.
51:23She used witchcraft
51:24to transfer the stolen scales
51:26of aura to the child
51:27so no one would discover the truth.
51:29She planned to use the baby
51:31to keep Frank by her side
51:32and rule the entire sea.
51:41You make me sick!
51:43No, that's not what happened!
51:44He's framing me
51:45to save his own life!
51:46The child is yours!
51:47Please believe me!
51:48I'll see the truth for myself.
51:51My eyes are busted!
51:53No!
52:04You slept with your own brother,
52:07conceived a blasted,
52:08and tried to pass it off as mine.
52:16You incestuous slut!
52:17Your whole family deserve to die!
52:19My king,
52:19we only defended her
52:20because she deceived us!
52:21Every last egg is a monster!
52:23Don't spare them!
52:27It was your fault.
52:28You betrayed me.
52:30You ruined me!
52:41My son!
52:42Kate!
52:43You killed your own brother,
52:44that monster in your belly dies too!
52:54You killed my child.
52:56Now yours is gone.
52:57A life for a life.
52:59You got what you deserved.
53:03My king,
53:04I got rid of that monster for you.
53:07I've truly repented.
53:09Please,
53:10spare me.
53:13Spare you.
53:18My king,
53:19I got rid of that monster for you.
53:22I've truly repented.
53:24Please,
53:25spare me.
53:28Spare you.
53:33Maren,
53:33you saw me holding my mother
53:35and decided she was my lover.
53:37Then you spread that lie
53:38and caused my sister's death.
53:41From now on,
53:42you will never see again.
53:49And you will never speak again.
54:03throw those vicious women
54:04into the frozen cage.
54:06Feed them to the piranhas.
54:12And the rest of you,
54:14you kicked my mother
54:15while she was down
54:16and stood by
54:17while she suffered.
54:18Cut off every last sin!
54:21No, my king!
54:23Without our fins,
54:24we'll lose our status!
54:26Please,
54:26please.
54:33Mom,
54:34let's go home.
54:35And,
54:40talk to you,
54:41See you later,