- il y a 1 semaine
Watch The Mafia Boss's Secret Twins on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Grace Collins speaking, go ahead.
00:04Grace Collins, room 608 was charged for an extra $90,000 bottle.
00:08We need the guest to sign off on it in person.
00:09I'm on my way up.
00:12Damn it.
00:14Someone drugged me.
00:16Mr. Moretti, front desk.
00:18I'm here to fix your bill.
00:20Come in.
00:23Fuck.
00:24Who sent you?
00:25My manager sent me.
00:27You were charged for an extra bottle.
00:28I'm here to refund it.
00:33Are you okay?
00:34You don't look just drunk.
00:36My drink was drugged.
00:37Stay away from me.
00:38You're burning up.
00:39Should I call a doctor?
00:42I shouldn't have touched you.
00:44Tell me to stop.
00:46I'll let you go right now.
00:48He's in that much pain.
00:50And he's still stopped.
00:52Keep going.
00:54You sure?
00:56I'm sure.
00:59Last night was a mistake.
01:01If we see each other again, we pretend we don't know each other.
01:07Wait.
01:09You helped me.
01:10This is your payment.
01:12I don't need...
01:13$50,000.
01:16$50,000.
01:18Grandpa can finally have the surgery.
01:24I thought she felt it too.
01:26Turns out all she wanted was money.
01:39Grace Collins?
01:41Left your badge for me on purpose?
01:43Playing hard to get?
01:48I must be out of my mind.
01:50I actually slept with a mafia boss.
01:54Forget it.
01:55A man like that always has women around.
01:57I'll never see him again anyway.
01:59At least Grandpa can be saved now.
02:08Grandpa?
02:08I have good news.
02:10I got the money for your surgery.
02:13Kid.
02:14Stop doing this for me.
02:16I'm old.
02:17Don't throw your whole life away on me.
02:20Oh, don't say that.
02:21Here, drink some water.
02:28Wait.
02:29What's that on your neck?
02:32Nothing.
02:33Probably a mosquito bite.
02:34A mosquito?
02:35In New York?
02:36In winter?
02:37That's a hickey.
02:39Tell me the truth.
02:40Where'd the money for my surgery come from?
02:43Did you sell yourself?
02:46No.
02:48It's not what you think.
02:51Who is that bastard?
02:53I'll break his jaw.
02:55There was no man.
02:57Really.
03:00Mr. Collins, this is a hospital, not a boxing ring.
03:03If you want the surgery, lie back down now.
03:11Grace Collins, come with me.
03:13We need to talk.
03:25So you really do have a boyfriend?
03:28Yeah.
03:29Two months.
03:30Please don't tell Grandpa.
03:33A wonderful girl like you, already taken.
03:36What a shame.
03:38I was going to set you up with my grandson.
03:40She has a boyfriend?
03:42She slept with me?
03:44And it was all an act?
03:45Dating is fine, but you need to take care of yourself.
03:49Look at you.
03:50What is that man, an animal?
03:52He doesn't take care of you at all.
03:54Did you use protection?
03:57That bastard.
03:59Is he trying to get you pregnant before marriage?
04:06Who's back there?
04:11What are you doing here?
04:13The meds.
04:15What are you doing here?
04:19He knows Dr. Sophia?
04:21This is so awkward.
04:24You two know each other?
04:27I...
04:28Not really.
04:30Anyway, protect yourself.
04:32Don't let some animal who only thinks with his lower buddy fool you.
04:40If that man isn't reliable, break up with him.
04:43I'll introduce you to someone better.
04:46Uh, Dr. Sophia, I should go check on Grandpa.
04:51Okay.
04:59Grandma.
05:01Serves you right.
05:02Running around fighting all your life.
05:04And at your age, I still don't have a great grandchild.
05:07Keep this up and all the good girls will be taken.
05:14Good girl.
05:15You mean her?
05:17Good girl.
05:18You mean her?
05:21She has a boyfriend.
05:23What's it to you?
05:25I'm off duty.
05:26You should leave too.
05:35Hi.
05:36I'm here to pay for the surgery for bed 305.
05:39Okay, one moment.
05:41I was so flustered this morning, I didn't notice.
05:44He said $50,000, but there was $100,000 in the account.
05:47I have to return the extra $50,000.
05:49Please insert your card.
05:50Okay.
05:52Mr. Moretti, you gave me an extra $50,000.
05:55I'm sending it back.
06:01What is this?
06:02You saw me again, felt guilty, and realized you shouldn't push your luck?
06:07Okay, the full $100,000 has been posted to the account.
06:10What?
06:10You took the whole $100,000?
06:12Then how am I supposed to give him back the extra $50?
06:15Weren't you returning the money?
06:16Why'd you go quiet?
06:19Something came up.
06:20Can I owe you for now?
06:21I'll pay you back soon.
06:22So it was all an act.
06:23Pretend she doesn't care about the money,
06:25then find a reason to keep it.
06:27Was she trying to make herself look different
06:29from every other woman who's after my money?
06:32I almost bought it.
06:34Drive.
06:43I guess I need to work even harder.
06:53Sir, here's your keycard.
06:55If you need anything, call the front desk.
06:57Such soft hands.
06:59Bet the rest of you feels just as nice.
07:01Nice.
07:02Easy.
07:03Don't touch where you shouldn't.
07:08Nice body, too.
07:10Want to come to my room?
07:25You okay?
07:29I'm fine.
07:33Which hand touched her?
07:35Mr. Moretti.
07:36I didn't know she was yours.
07:41She is mine.
07:46Boss, we were just screwing around.
07:48We were wrong.
07:50Do I look like I'm joking?
07:52You really think you can pull this on Moretti turf and live?
08:05He's New York's mafia kingpin.
08:07I'm just a regular girl.
08:09We don't belong in the same world.
08:11Is she scared of me?
08:12Or is she playing hard to get again?
08:17Thank you, Mr. Moretti.
08:18I need to get back to work.
08:20I need to get back to work.
08:25What are you doing?
08:27You're shaking up.
08:28I'll take you home.
08:42He's a ruthless mob boss.
08:44Why is he being so gentle with me?
08:48Do you really have a boyfriend?
08:50No.
08:52I just made that up at the hospital.
08:55It's hard to tell when you're lying and when you're not.
08:59I never lied to you.
09:02Quit.
09:03The Crown Club isn't for you.
09:06Quit?
09:07Rich people get that choice.
09:09People like me don't.
09:12About the extra money.
09:14I'll pay you back as soon as I can.
09:15I mean it.
09:17I mean it.
09:22I don't take back money I've given.
09:26What are you doing?
09:35My name, Tadge?
09:36I thought I'd lost it.
09:37He's had it this whole time.
09:39One more time.
09:41I'll give you more than last time.
09:44What are you talking about?
09:47You heard me, didn't you?
09:53If I had the money, Grandpa could get better care after surgery.
09:57There it is.
09:58Money.
09:59And she's interested.
10:01Gold digger.
10:07Last time, I was drugged.
10:10I barely saw your face.
10:13This time, I want to see you clearly.
10:22Take her home.
10:23Yes, boss.
10:27There won't be a next time.
10:29That's what you said last time.
10:36Good night, Grace Collins.
10:54Luca?
10:55What are you doing here?
10:56What do you want?
10:58That's a woman's perfume.
11:00Who were you with?
11:02Have dinner with me tonight.
11:04I'm busy.
11:09Who was it?
11:10Who dared go after my man?
11:13What's wrong with me?
11:14I know he only sees me as a plaything,
11:16so why can't I stop myself?
11:27No, I have to stay away from him.
11:29I have to stay away from him.
11:44I have to stay away from him.
11:46Grandpa!
11:51Doctor, how is he?
11:54Don't worry.
11:55The surgery went very well.
11:56Just rest up and come back for regular checkups.
11:59Thank you.
12:00Thank you so much.
12:04You're okay, Grandpa.
12:06That's all I needed.
12:09We're almost out of money.
12:11But Grandpa's getting better.
12:13Things will get better.
12:21She got $100,000,
12:23and that's what she's eating?
12:25Who is she trying to put on a show for?
12:29Mr. Moretti.
12:30Single for 33 years.
12:32Still not leaving?
12:33Coming.
12:38Mr. Moretti?
12:39Why do I keep running into him?
12:42Luca Moretti looks even better in person.
12:44The Moretti Foundation is the hospital's biggest donor.
12:47He's still on the board.
12:48What?
12:49You didn't know?
12:50A lot of this hospital's programs are funded by the Moretti family.
12:53So the money I worked myself to the bone for
12:56ended up going into a hospital the Moretti family controls?
13:06Grace Collins?
13:10What's wrong?
13:11You're not pregnant, are you?
13:14No.
13:15My stomach's just a little off.
13:17Don't jump to conclusions.
13:23Jump to conclusions?
13:25You've got a fresh hickey on your neck.
13:27What's going on?
13:33I've been nothing but a burden to you.
13:36But no matter how hard it gets,
13:39don't throw yourself away.
13:42Men like that always have women around them.
13:45They won't take responsibility for you.
13:48Don't let them fool you, understand?
13:51Quit the Crown Club today.
13:55But...
14:01I'll go with you for your tests.
14:19I'll go with you for your tests.
14:21I'll go with you for your tests.
14:23This is Human Resources at Zenish Technologies.
14:26Your resume meets our hiring requirements.
14:29Can you start next Tuesday?
14:31Really?
14:31Yes, absolutely.
14:33We'll email your onboarding paperwork shortly.
14:35Please check your inbox.
14:36Okay, thank you.
14:43This is amazing.
14:45With a steady job,
14:47I won't have to keep working multiple jobs.
14:50It's snowing.
15:05Get in.
15:09No, thank you, Mr. Moretti.
15:11I'm waiting for the bus.
15:12Grace Collins,
15:14get in.
15:15Get in.
15:31Thank you.
15:34Going to the Crown Club?
15:36No, I already quit.
15:38Just drop me at the subway station up ahead.
15:43You quit?
15:45Yes.
15:47Fine.
15:48Then I'll take you home.
15:50No.
15:51We should stay away from each other.
15:52I don't want to owe you any more.
15:54You already do.
15:57Yeah.
16:05Mr. Moretti,
16:07I...
16:09Stay with me.
16:13I'll cover your rent,
16:14your living expenses,
16:15and the rest of the hospital bill.
16:21And then what?
16:23When you get bored,
16:24you just move on to the next woman?
16:29What do you take me for?
16:31A woman who needs money.
16:33And a man like me can pay.
16:39Grandpa was right.
16:40Rich men never take me seriously.
16:45Then take your money,
16:47and find a woman who let you buy her.
16:51Don't see me again.
16:56Please pull over.
17:01Pull over.
17:12You won't take my money,
17:14but you keep showing up in front of me.
17:16Grace Collins,
17:16what do you want?
17:20We probably won't see each other again.
17:34Why is my stomach still bothering me
17:36after all this time?
17:37I need to make time
17:38to get some medicine from the hospital.
17:41The Moretti Holderding's acquisition team
17:44will be here any minute.
17:45This isn't just executives.
17:46The Moretti family is coming too.
17:49Watch what you say.
17:50No mistakes.
17:50Especially you, Grace Collins.
17:53You're new here,
17:54so don't screw this up.
17:56Got it.
17:57Who is this anyway?
17:59They're acting like the mayor's coming.
18:01I have no idea either.
18:12How could it be him?
18:17Welcome, Mr. Moretti and Miss Ruzzo.
18:25Last night she said she'd never see me again,
18:27and now she's at the company I'm about to buy?
18:32Coincidence?
18:33Or did she already dig into my schedule?
18:37Let's begin.
18:38Mr. Moretti,
18:39we'll start with an overview of Zenith Technologies.
18:43Have the new hire presented.
18:54Zenith Technologies specializes in smart tech R&D.
18:57We hold over 300 patents,
18:59mainly in commercial systems and smart home tech.
19:02We have 98 employees,
19:04and revenue and profits have grown steadily
19:05for the past three years.
19:06The full figures are in this report.
19:13She says she never wants to see me again,
19:15but her body's honest.
19:22Not bad.
19:24Grace Collins,
19:25you just started,
19:26and you already memorized all that?
19:27That's amazing.
19:28I have one more question.
19:36Grace Collins,
19:37are you okay?
19:44Grace Collins,
19:45what's wrong with you?
19:46Why now,
19:47in front of Mr. Moretti?
19:48Her being sick
19:49isn't her fault.
19:54We're taking a ten-minute break.
19:55Any problem, Dana?
19:57Of course not.
19:59Ten-minute break.
19:59Resume, then.
20:15I've been eating normally,
20:17so why am I getting worse?
20:28HIV?
20:30No.
20:32I can't be that unlucky.
20:40What are you doing here?
20:43Waiting for you.
20:47Your meeting's still waiting.
20:49I asked a doctor.
20:51How long has this been going on?
20:53This has nothing to do with you.
20:54You're at a company I'm about to buy,
20:56and now you're sick in my meeting.
20:57Hard to say this has nothing to do with me.
20:59So did you come after me because you're worried?
21:02Or to interrogate me?
21:04I just want to know if this is really a coincidence.
21:08You still think I went to Zenith to get close to you?
21:12You turned down my money.
21:14You turned down my money,
21:14then ended up at a company I'm buying.
21:16What am I supposed to think?
21:19When I interviewed,
21:20the takeover hadn't been announced.
21:23Convenient.
21:26Because you've already decided
21:27I'll do anything for money,
21:28so whatever I say just sounds like an excuse.
21:31You did take my money.
21:36I was going to give the extra back.
21:39But you didn't.
21:41Because I didn't have a choice.
21:44Everyone has a choice.
21:47Only someone like you gets to say that.
21:52You have money,
21:54power,
21:56everyone's scared of you.
21:58So you think if you name a price,
21:59anything or anyone belongs to you?
22:02At least I don't hide what I want.
22:04Needing money doesn't mean I was selling myself.
22:06That night wasn't a transaction.
22:09Then what was it?
22:10A mistake.
22:12A mistake?
22:13Because I actually thought you'd respect me.
22:15At least a little.
22:18I didn't respect you?
22:20No.
22:21You never did.
22:22You were always humiliating me.
22:33Grace Colins.
22:35Are you okay?
22:38Don't touch me.
22:42When you touch me,
22:43it makes me want to throw up even more.
23:03That scent.
23:05It's the same one Luca had that night.
23:11So it was her.
23:17If it's really HIV,
23:19my life is over.
23:20I need to get tested after work.
23:24Wait.
23:25She thinks I'm disgusting?
23:31It could just be a cross-reaction.
23:34Physical changes like pregnancy
23:35can occasionally affect screening results.
23:38You'll need a confirmatory test.
23:46Don't scare yourself yet.
23:48Go get retested.
23:50Okay.
23:50Thank you, doctor.
23:53The confirmatory test came back negative.
23:56You don't have HIV.
23:59Thank God.
24:00But you are pregnant.
24:04And it's twins.
24:09You've been malnourished for a long time.
24:12And now you're carrying two babies.
24:14The strain on your body will be severe.
24:16You must rest properly
24:18and keep all your appointments.
24:21I'm having twins?
24:24Congratulations.
24:26Unlike my useless grandson,
24:28he doesn't even have a girlfriend,
24:29let alone give me a great grandchild.
24:32Grandpa just had surgery.
24:33I just got a job.
24:35Can I even afford two kids?
24:37A woman who needs money.
24:39And a man like me can pay.
24:42To him, I'm just someone money can buy.
24:44How would he ever accept these babies?
24:47Grace Collins, what's wrong?
24:50Can I not have them?
24:53This isn't a minor procedure.
24:55It's very hard on the body.
24:58Does the father know?
25:01He doesn't know.
25:03It's my decision.
25:04You're not going to tell him?
25:08He doesn't need to know.
25:10Luca runs the Morelli family,
25:12and I can't even provide for two babies.
25:14He'd never believe me.
25:16He'd think I'm using them to get money and status.
25:18Better to end it now
25:19than let them be born unwanted.
25:22As long as you're sure.
25:23I'll arrange the pre-op exam in first.
25:26The procedure can be done shortly.
25:29Thank you.
25:36What's wrong?
25:37Why do I keep seeing you at the hospital?
25:41That's none of your business.
25:46If it's the hospital bill, I can...
25:49See?
25:50In the end, all we ever talk about is money.
25:54I'm not trying to buy you this time.
25:57It doesn't matter anymore.
25:59After tonight, we're done.
26:07What does she mean by that?
26:10Boss, I checked.
26:12It's confirmed.
26:15Talk.
26:17Grace Collins sent Zenon her resume three weeks ago.
26:20Moretti Holdenings hadn't started the acquisition yet.
26:22She couldn't have known we were the buyer.
26:24So her getting into Zenon was just a coincidence.
26:34Grandma, why are you out so late?
26:36A patient came in unexpectedly.
26:39Who?
26:40It's Grace Collins, the one you met before.
26:44What happened to her?
26:45That girl has had it so hard.
26:47Her parents died when she was very young.
26:49Her grandfather raised her.
26:51These past years, her grandfather has been in and out of the hospital.
26:54And this surgery bill is astronomical.
26:57The doctors urged her to consider conservative treatment.
27:00But she refused to give up no matter what.
27:02And then?
27:03Then I looked into her situation and tried to help her apply for financial aid.
27:07But before the assistance was approved, she'd scrap together the deposit herself.
27:10Fortunately, the surgery was a success.
27:12And her grandfather is out of danger.
27:20Mr. Moretti, you gave me an extra $50,000.
27:22I'm sending it back.
27:25Needing money doesn't mean I was selling myself.
27:28So that's why she needed the money.
27:31I got it all wrong.
27:34And I said such awful things to her.
27:36What's wrong with you?
27:38I'm fine.
27:40I'm fine.
27:42I'm fine.
27:46Grace Collins is kind and strong.
27:48I heard she had a boyfriend.
27:50And I thought she finally had someone to take care of her.
27:53But she ended up with the wrong guy.
27:56What a wonderful girl.
27:57Stuck with an irresponsible bastard.
28:00What?
28:01Grandma, what did you say?
28:02I don't know who that bastard is.
28:04Getting her pregnant and refusing to take responsibility.
28:07He's total scum.
28:10If I ever find out who that man is, I'll beat him black and blue myself.
28:14If I'd known, I would have set you up with her.
28:17Maybe the babies she's carrying are Moretti babies.
28:21Grandma, hold on.
28:23Wait for what?
28:24If you don't get married soon, when am I going to get a great-grandchild?
28:27What baby?
28:28Be clear.
28:28She's pregnant?
28:29Exactly.
28:30Such a wonderful girl.
28:31And she's carrying twins.