- hace 14 horas
- #juicio
- #testimonio
- #crimen
- #documental
- #justicia
Un testimonio impactante revela la relación de Gypsy y Nick, el control y abuso que vivió en casa y las decisiones que precedieron al asesinato de su madre. Mira esta audiencia y descubre los detalles que escuchó el jurado.
Suscríbete al canal para ver más contenido.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención.
#Juicio #Testimonio #Crimen #Documental #Justicia
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Inicio de la audiencia y juramento
3:38 - Relación, silla de ruedas y enfermedades
11:41 - Escape y abuso en casa
16:27 - Primer encuentro y planes de pareja
20:55 - Decisión de matar y vida en casa
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Suscríbete al canal para ver más contenido.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención.
#Juicio #Testimonio #Crimen #Documental #Justicia
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Inicio de la audiencia y juramento
3:38 - Relación, silla de ruedas y enfermedades
11:41 - Escape y abuso en casa
16:27 - Primer encuentro y planes de pareja
20:55 - Decisión de matar y vida en casa
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Todos de pie?
00:05Vamos a romper así.
00:12Muy bien, ¿estamos listos para sus testigos?
00:16Sí, estamos bien.
00:18Muy bien, entregamos al señor Ferder Flancher.
00:36¡Ajá!
00:38Todas las partes están presentes.
00:41El jurado no está presente.
00:43Entiendo que desea llamar a la señorita Flancher como su primer testigo.
00:46Que la señorita Flancher suba al estrado.
00:49Muy bien, ¿y cómo se acordó? ¿La vamos a sentar?
00:52Sí, con el jurado, correcto.
00:53Con el jurado, vamos a continuar.
00:56Esperemos poder hacerlo sin un receso.
00:58Pero si no, tomaremos un receso, pero ellos no la verán caminar porque lleva dispositivos de sujeción.
01:05Así que usted, señorita Flancher, nosotros...
01:10Escuchamos que la testigo está aquí.
01:16Yo...
01:27No sé si eso...
01:29Sí, señorita Flancher, simplemente no ha salido lo que estamos haciendo.
01:36Agradezco.
01:37Eso.
01:38Nos vemos.
01:38Por aquí.
01:43Sí.
01:44Pues sí, ten cuidado con esas cosas.
01:49¿Puedo sentarme?
01:51Ahí tienes agua para ti.
01:53Por favor, escucha.
01:54Hay una botella de agua fresca para ti si la necesitas.
01:57Está bien.
01:57Está bien.
01:59Ahora...
02:01Ya estamos acomodados.
02:04Está bien.
02:07Entonces, ¿estamos listos para llamar al jurado?
02:09Sí, señora.
02:10Bien, vamos a traer al jurado.
02:11Mientras entra el jurado, todos de pie.
02:41Bien, vamos a traer al jurado.
02:44Por favor, cómelo siempre.
02:49¿Quién es un testigo al que desee llamar?
02:52Gypsy Flancher.
02:54Señorita Flancher, ¿podría levantar la mano derecha?
02:56Jura suelenmente que el testimonio que está a punto de dar en este caso ante el tribunal
03:01será la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad por la ayuda de Dios.
03:06Gracias.
03:08Gracias.
03:09Señor, por favor, díganos su nombre.
03:12Gypsy Flancher.
03:13Gypsy.
03:15¿Cómo te llaman?
03:17Gypsy.
03:18Está bien.
03:18Ahora, Gypsy, ¿podrías hablar un poco más fuerte?
03:21Me cuesta un poco escucharte.
03:22Está bien.
03:23Esa silla no se va a mover.
03:25Puedes sostener la luz o el micrófono si quieres sacarlo.
03:28Es que apunta, apunta directamente hacia arriba.
03:31Ahí está.
03:32Así está mejor.
03:33Eso, eso, eso está mucho mejor.
03:36¿Cuántos años tienes?
03:3627.
03:38¿Dónde naciste?
03:3927.
03:40Muy bien.
03:43¿Dónde vivías en el verano de 2015, en junio de 2015?
03:48Missouri.
03:50¿Recuerdas la dirección?
03:54No lo recuerdo ahora, lo siento.
03:57¿Cuánto tiempo viviste en esa dirección, en Springfield?
04:00Aproximadamente siete años.
04:02Y antes de eso, ¿dónde vivías?
04:04La idea de Luisiana.
04:07¿Y cuándo te mudaste a Missouri?
04:10En 2005.
04:12¿Y con quién te mudaste a Missouri?
04:14Con mi madre.
04:15¿Y cómo se llamaba ella?
04:17Claudina Flanches.
04:19¿Usted usaba algún otro nombre?
04:21No.
04:22Entonces, si digo, di, ¿sabrás de quién estoy hablando?
04:26Sí, señor.
04:27¿Conoces a Nicolás Corigión?
04:29Sí, señor.
04:31¿Y cuándo conociste a Nicolás Corigión?
04:34En octubre de 2012.
04:36¿Cómo lo conociste?
04:37En un sitio web cristiano de sigas en línea.
04:40¿Recuerdas el nombre de ese sitio?
04:43ChristianDatingCooker.com
04:45¿Cuántos años tenías cuando se conocieron?
04:48Sí.
04:48Como 21.
04:51En junio de 2015.
04:54¿Cómo considerabas tu relación con Nick?
04:57¿Qué tipo de relación?
04:58Hicieron dos novios.
05:01¿Y cuándo se hicieron novios?
05:04En octubre de 2012.
05:10¿Cuándo conociste a Nick en persona por primera vez?
05:15En marzo de 2015.
05:18Entonces, entre octubre de 2012 y marzo de 2015, no habías conocido a Nick en persona.
05:25Eso es correcto.
05:26¿Cómo fue que... cómo, cómo, qué tipo de relación tenían durante ese periodo de tiempo?
05:31Relación en línea.
05:32¿Y qué quieres decir con en línea?
05:36Comunicándonos estrictamente por Facebook.
05:39¿Alguna otra forma además de Facebook?
05:42Mensajería instantánea por texto, correos electrónicos.
05:46¿No por medio de computadoras y teléfonos celulares?
05:49Sí, señor.
05:52¿Se enviaban videos entre ustedes?
05:55Sí, señor.
05:58Antes de marzo del 15, cuando indicó que conoció al señor Bodejón en persona por primera vez,
06:03¿su madre lo había conocido?
06:05No, señor.
06:06¿Él ya sabía de su existencia?
06:08No, señor.
06:09¿Por qué no lo sabía ella?
06:11Porque era una relación secreta y mi mamá nunca me permitiría tener novio.
06:17¿Por qué no?
06:18Porque él ya controlaba cada aspecto de mi vida.
06:23¿Tú y Nick alguna vez hablaron sobre el hecho de que no te permitían salir con nadie?
06:28Sí.
06:29¿Cuántas veces crees que pasó?
06:31No recuerdo.
06:35¿Tú y tu mamá alguna vez hablaron sobre si alguna vez ibas a poder salir con alguien?
06:39Sí, señor.
06:41¿Tú y Nick hablaron sobre eso?
06:43Puede que sí.
06:45¿Qué dijo tu mamá sobre tu capacidad para salir con alguien en el futuro?
06:51Ella dijo que nunca pasaría, que nunca lo permitiría.
06:55¿Y sobre el matrimonio?
06:56¿Tú y Nick alguna vez hablaron sobre casarse?
06:59Sí.
07:01¿Tú y tu mamá alguna vez hablaron sobre si podrías casarte algún día o no?
07:05Sí.
07:06¿Qué te dijo ella?
07:07Él la dijo que no lo permitiría.
07:11¿En junio de 2015 estabas en una silla de ruedas?
07:15Sí.
07:16¿Nick sabía que estabas en una silla de ruedas?
07:19Sí.
07:21¿Por qué estabas en una silla de ruedas en junio de 2015?
07:25Porque mi madre me obligó a estar en una...
07:28¿Sabes por qué te obligaron a estar en una silla de ruedas?
07:33No, señor.
07:34Ella simplemente me obligó a estar en una.
07:37¿Y cuánto tiempo llevabas en una silla de ruedas para junio de 2015?
07:43Desde que tenía unos ocho años, más o menos.
07:51Hubo un momento entre cuando te pusieron por primera vez en una silla de ruedas y junio de 2015,
07:55en que te diste cuenta de que realmente no necesitabas estar en una silla de ruedas.
07:59Sí.
07:59¿Cuándo fue eso?
08:01Siempre supe que no necesitaba la silla de ruedas.
08:05¿Y aún no supiste eso?
08:07Porque puedo caminar.
08:13¿Tú y tu madre obtuvieron algún tipo de ventaja por estar tú en una silla de ruedas?
08:19Sí, señor.
08:20¿Qué tipo de ventaja obtuviste?
08:23¿Económica?
08:26Atención.
08:26Caridad.
08:28¿Económica, económicamente, dinero?
08:30Sí, señor.
08:30¿Obtuvo dinero como resultado de estar en una silla de ruedas?
08:33Sí, señor.
08:35¿No lo pudo ver eso?
08:36¿Cómo pasó?
08:37Está bien. Voy a objetar por la relevancia de eso.
08:39No se ha establecido ninguna relación entre esto y el hecho de que él defendiera de ello.
08:43Bueno, supongo que, señorita Perry, ¿usted va a relacionar esto con el caso?
08:47Lo haré ahora mismo. ¿Tú y Nick alguna vez hablaron sobre el hecho de que no necesitabas estar en una
08:52silla de ruedas?
08:53Sí.
08:54¿Alguna vez hablaste con él sobre por qué tenías que estar en una silla de ruedas?
08:58Sí, señor.
09:01¿De caso la objeción?
09:05¿Podría decirle al jurado por qué obtuvo dinero como resultado de estar en una silla de ruedas?
09:12Porque la gente sentía lástima por mí.
09:15¿Y qué hacían ellos?
09:17Jeff, voy a objetar por falta de relevancia general en este punto.
09:22Lo permitiré por el momento.
09:24¿Puede responder, señora?
09:27¿Cuál era la pregunta otra vez? Lo siento.
09:29Le pregunté por qué obtuvo una ventaja por estar en una silla de ruedas.
09:33Usted dijo que la gente le daba dinero.
09:35Y creo que mi siguiente pregunta sería, ¿por qué le daban dinero?
09:41Porque sentían lástima por mí.
09:43Creyeron la mentira.
09:44Se creyeron el engaño.
09:47¿Cuándo le contó a Nick sobre la silla de ruedas?
09:50¿Que estaría en una silla de ruedas?
09:54Creo que tal vez un mes después de que no conocí.
10:03¿Cuándo le dijiste a Nick que no necesitabas estar en una silla de ruedas?
10:07En toda tu relación.
10:10Entonces, si tu relación comenzó en octubre de 2012, habría sido en algún momento de 2013 cuando le dijiste por
10:15primera vez que realmente no necesitabas estar en una silla de ruedas.
10:18Ese es correcto.
10:21¿Estuviste enferma durante este periodo de tiempo?
10:25Ahora, señor.
10:26¿Tú alguna vez le dijiste a Nick que estabas enferma o que tenías enfermedades?
10:31Dije que tenía una enfermedad de enfermedades, sí, señor.
10:34¿Alguna vez le dijiste que tú en realidad no estabas enferma?
10:38Sí, señor.
10:39¿Cuándo le dijiste que en realidad no estabas enferma?
10:41¿Al mismo tiempo que le dije que no necesitaba estar en una silla de ruedas?
10:48¿Qué enfermedades creías que tenías?
10:53¿Cáncer?
10:55¿Distrofia muscular?
10:59Necesitaba lentes.
11:01Necesitaba audífonos.
11:04Trastorno convulsivo.
11:07Y no puedo recordar qué más.
11:11¿Y cuánto te diste cuenta de que en realidad no estabas enferma?
11:15Empecé a juntar las piezas cuando tenía como 19 años.
11:21Pero no entendí completamente lo saludable que estaba hasta después de que me arrestaron.
11:28Así que incluso en ese momento, aunque para junio de 2015, todavía creías que tenías algunas de las enfermedades.
11:35Sí, señor.
11:41¿Alguna vez huiste?
11:42Sí, señor.
11:43¿Cuándo lo hiciste? Y cuando digo huir, me refiero a huir de tu madre.
11:46Sí, señor.
11:47¿Cuándo huiste?
11:48En la primavera de 2011.
11:51¿Le contaste eso a Nick?
11:53Sí, señor.
11:54¿Cuándo le contaste eso a Nick?
11:57No recuerdo la hora exacta.
12:01¿Fue antes del asesinato de tu madre?
12:03Sí.
12:10¿Alguna vez pensaste en huir después de eso?
12:13¿Después de que huiste en 2011?
12:17Sí, pero sabía que terminaría mal.
12:20¿Qué pasó cuando huiste? Cuéntanos sobre cómo huiste en 2011.
12:26Fui en medio de la noche y me pasé una pequeña bolsa con cosas y mi madre estaba dormida.
12:33Así que salí de la casa y me encontré con uno de mis amigos.
12:38¿Y a dónde fuiste?
12:41Primero al Hospital Mercy en Springfield, Guay, luego a Azul.
12:49¿Y en algún momento tu mamá te sacó para ir a trabajar?
12:52Sí, señor.
12:53¿Y cuándo regresaste?
12:54A cuatro horas después.
12:56¿Qué pasó cuando tu madre te llevó a trabajar?
12:59Me llevó de regreso a casa.
13:01Rompió mi computadora y mi celular.
13:04Me encadenó a una cama durante dos semanas.
13:11¿Alguna vez le contaste todo eso, Nick?
13:13Sí.
13:15¿La única vez que huiste?
13:17No, no me importa.
13:21¿Recibiste algún otro tipo de abuso físico como resultado de huir?
13:24Además de lo que ya le contaste al jurado.
13:27Sí.
13:28¿O qué era este tipo de abuso?
13:29Cabezazos, golpes, privación de comida.
13:40¿Le contaste a Nick todo lo que había pasado entre tú y tu madre durante el tiempo que estuviste con
13:46él?
13:46La mayoría, pero no todo.
13:52Todo lo que hemos hablado es lo que sí le contaste.
13:55Sí.
13:56¿Pues sí cosas que él sabía para junio de 2015?
13:59Sí.
14:02¿Y cuándo le dijiste estas cosas?
14:04¿Todas de una vez o durante un periodo de tiempo?
14:06Durante un periodo de tiempo.
14:09¿A partir de qué momento en la relación?
14:15Él sabía desde el primer día que mi mamá nunca me permitió salir con nadie.
14:21Pero no recuerdo exactamente cuándo le conté cada pequeño detalle de lo que pasaba en mi vida en casa.
14:33Pero para junio de 2015 ya le habías contado todo lo que le contaste.
14:38Sí, señor.
14:42Supongo que, como creías, que estarías enferma.
14:45¿Tú te reunías regularmente con doctores?
14:48Sí, señor.
14:51¿También te reunías con trabajadores sociales?
14:56¿O recuerdas eso?
14:57No, señor, no lo recuerdo.
15:01¿Por qué no le digo a su doctor que en realidad no creía que necesitaba estar en una silla de
15:05ruedas?
15:05No me opongo a la relevancia de eso.
15:07Eso no entra dentro del alcance que tendría el acusado.
15:12¿Señor, qué hable?
15:14Pues, creo que es relevante.
15:16Tiene que ver en realidad con por qué sucedió todo esto.
15:20El hecho de que, y me alegra que lo haya explicado, pero realmente no quiero explicarlo en el acta,
15:25podemos regresar a...
15:27Voy a permitirlo por el momento.
15:30No nos desviemos demasiado y hemos estado.
15:33¿Necesita que le repita la pregunta, por favor?
15:36Sí, por favor.
15:36¿Puede repetirlo?
15:37Me alegra mí hacerlo.
15:39¿Por qué no les dijo a los doctores que sabía que podía caminar o que no creía estar enferma
15:44durante el tiempo que estuvo haciendo esto?
15:47No pensé que nadie me creyera.
15:50Pensé que si eventualmente se lo decía a mi mamá, eso haría mi vida en casa aún peor para mí.
15:55Le tenía más miedo a ella que a cualquier otra persona.
16:02¿Dónde estaba tu papá durante este tiempo?
16:05Luciana.
16:06¿Alguna vez hablaste con tu papá?
16:09¿Mientras estabas en Missouri?
16:12Es una respuesta complicada.
16:15¿Alguna vez hablaste con él por teléfono?
16:17Sí, pero mi mamá siempre estaba presente.
16:21¿Alguna vez le dijiste lo que estaba pasando?
16:23No, señor.
16:27Ahora, antes nos dijiste que conociste a Nick en persona por primera vez en marzo de 2015.
16:32¿Es correcto?
16:33Sí, señor.
16:34¿Y dónde lo conociste en persona?
16:36En un cine de Springfield.
16:38¿Qué película?
16:41Cenicienta.
16:43¿Counculiste reunirte con Nick en marzo de 2015?
16:47Yo pagué su transporte, su hospedaje, para que pudiera llegar.
16:52¿Por qué lo pagaste?
16:54No pensé que él tuviera suficiente dinero.
17:00¿Y él dice que lo conociste en la película de la Cenicienta?
17:03¿Y usted y mi mamá estaban presentes?
17:06Sí.
17:07¿Y me hablaron esa noche?
17:12Sí.
17:12¿Y cómo les fue?
17:29¿Y si sabes a qué me refiero con contacto físico, verdad?
17:43Sí.
17:44¿A qué me refiero?
17:45Vimos relaciones sexuales.
17:47¿Y dónde?
17:49En un cúbículo del baño de hombres.
17:55¿Cuál era el objetivo de que tú y Nick se reunieran durante la película de Cenicienta?
17:59¿Están intentando hacer algo?
18:02¿Qué?
18:04Estaba tratando de presentárselo a mi mamá para que mi madre me permitiera salir con él.
18:12¿Suscríbete que eso no salió bien?
18:13No, señor.
18:16Ahora, ¿dónde vivía Nick?
18:19En Wisconsin, con su madre.
18:27¿Y tú y Nick alguna vez hablaron sobre alguna discapacidad que él pudiera tener?
18:31Sí.
18:33¿Qué discapacidades entendiste que él tenía?
18:36Síndrome de Asperger.
18:38¿Quién no sabía qué era eso?
18:40No, señor.
18:43Ahora, ¿te indicó que pagó el viaje de Nick a Missouri en 2015?
18:46¿Por qué cosas pagó exactamente?
18:51Pagué el boleto de autobús Greyhound.
18:54Pagué el hotel y el dinero para la comida.
18:59¿Y cómo pagaste por esto?
19:01¿Cómo le hiciste llegar el dinero a mí?
19:04Le robé el dinero a mi mamá y se lo envié por correo.
19:09¿Te importaría hablar un poco más fuerte?
19:11¿Se escucha un poco bajo?
19:12Perdón.
19:13Creo que dijiste que lo enviaste por correo, ¿verdad?
19:15Sí, señor.
19:16¿Y en qué forma estaba el dinero?
19:18Efectivo.
19:19¿Sabe cuánto envió esa vez?
19:23No sé la cantidad exacta.
19:24Probablemente como 800 dólares.
19:34¿Y cómo escondía el dinero de su madre?
19:35¿Cómo le robaba el dinero a su madre?
19:38Él la lo guardaba en una bolsita para guardar el dinero.
19:46¿Cuáles eran tus sentimientos por Nick en la primavera de 2015?
19:51No, amaba.
19:56¿Hubo un momento en esta relación en el que te consideraste a ti misma?
20:01Es decir, ¿tú y Nick más que solo novios?
20:04Sí.
20:06¿Cuándo fue eso?
20:09Teníamos planes de casarnos.
20:13¿Tenías algún otro plan para tu futuro en ese momento?
20:16No, no.
20:20¿Hiciste algo para prepararte para tener hijos con Nick?
20:23Sí.
20:24¿Qué hiciste?
20:25Mover ropa de bebé y cosas para un niño.
20:29¿Y cómo robabas ropa de bebé?
20:32Yo estaba en la silla de ruedas, así que la robaba de Walmart.
20:41¿Y dónde estaba tu mamá cuando hacía esto?
20:44Ella habría estado en un pasillo diferente o en otra sección de la tienda.
20:49¿Y ella está al tanto de todo esto?
20:52No, señor.
20:54¿En algún momento decidiste matar a tu madre?
20:57¿El correcto?
20:58Sí.
20:58¿Cómo fue eso?
21:01Empecé a pensar en eso un año antes de que el asesinato realmente ocurriera.
21:08¿Y quién fue la idea de matar a tu madre?
21:10¡Nía!
21:11¿Por qué querías matar a tu madre?
21:14Porque quería liberarme de su control sobre mí.
21:22Oye, Nick, ¿alguna vez hablaron de esto?
21:25Sí.
21:26¿Quién fue el primero en mencionar matar a tu madre?
21:29Fui yo.
21:35¿Por qué no simplemente le dijiste a alguien en cuanto mataste a tu madre?
21:38Porque no era una opción.
21:40De verdad, no creía que nadie me fuera a creer si se lo decía a alguien.
21:45Mi madre tenía documentos legales que decían que yo era legalmente incapaz.
21:52Y pensé que eso significaba que si acudía a alguien, a la policía, o le decía a alguien,
21:59ella simplemente los convencería de que yo estaba inventando todo.
22:05¿Y en algún momento después de que inicialmente consideraste matar a tu madre, cambiaste de opinión?
22:10Sí.
22:11¿Sabes cuándo fue eso?
22:14¿Cómo dos semanas antes de que sucediera?
22:19¿Por qué cambiaste de opinión y decidiste no matarlo?
22:23Empecé a tener dudas a pensarlo dos veces.
22:29¿Alguna vez volviste a cambiar de opinión y regresaste a la decisión inicial de matarlo?
22:35Sí.
22:35¿Sabes qué cambiaste de opinión y decidiste matarla después de todo?
22:39Mi madre y yo tuvimos una discusión dos días antes de que ocurriera el asesinato.
22:46Y me preguntó, ¿todavía vamos a hacer esto?
22:50¿Todavía, ya sabes, voy a ir ahí para hacer esto?
22:53¿Sí o no?
22:54Sí, yo dije que sí.
22:59¿Quién te convenció de matar a tu madre?
23:03Yo lo convencí de hacerlo.
23:07¿Durante el tiempo que tú y Nick estuvieron juntos,
23:09¿alguna vez participaron en fantasías, juegos de roles o algo así?
23:13Sí.
23:14¿Genial nombre?
23:16Sí.
23:16¿Cuéntanos sobre los nombres que utilizaste?
23:19Lo vi.
23:22Candy.
23:23Kitty.
23:25¿Verdad?
23:27Zamona.
23:32¿Por qué tenías diferentes alter egos?
23:36Los inventé porque él me dijo que tenía varios alter egos.
23:42Y así creé los míos para que encajaran con los suyos.
23:47¿Y quién inventó tus nombres?
23:49Yo lo hice.
23:52¿Y cada uno representa un tipo diferente de persona?
23:55Sí.
24:00¿Esto fue real?
24:03¿Esto fue real?
24:03Una fantasía.
24:06¿Quién es la mona?
24:09Es un personaje que yo inventé.
24:15¿Quién es este personaje?
24:17Es mitad hombre lobo y mitad humana.
24:22¿Quién es Kitty?
24:24Es como una chica con actitud de niña.
24:28¿Tú vi?
24:31¿Ela es mi lado malvado?
24:35¿Y qué hay, Tina?
24:37Ella es más como mi lado promiscuo.
24:41¿Ya?
24:42¿También tenías pelucas?
24:43Sí.
24:44¿Por qué tenías pelucas?
24:47Para cambiar los diferentes colores de cabello de los personajes.
24:51Y porque no tenía nada de cabello en ese momento.
24:55¿Y por qué no tenías cabello en ese momento?
24:57Mi mamá me rapaba el cabello y le decía a la gente que yo tenía cáncer.
25:04¿Alguna de estas cosas fue sin tu consentimiento?
25:08¿Y personalidades?
25:12¿Ahora mencionaste que la idea de matar a tu madre
25:15surgió aproximadamente un año antes de que sucediera?
25:17Sí, señor.
25:19¿Y qué estaba pasando en tu vida en casa que te llevó al punto de hacer eso
25:23o tomar esa decisión?
25:27Cada vez me sentía más desesperada por salir de mi vida en casa.
25:35¿Le dijiste eso a mí?
25:37Sí.
25:38¿Y qué estaba haciendo tu mamá que te hizo sentir más desesperada?
25:42Las cosas se estaban volviendo cada vez más abusivas físicamente.
25:47Los golpes eran más frecuentes.
25:50La privación de comida era cada vez mayor.
25:56Ahora mencionaste que estabas en una silla de ruedas.
25:58¿Te exigían que actuaras de alguna manera en particular cuando estabas en la silla de ruedas?
26:02Sí, señor.
26:03¿Cómo no era eso?
26:05Ella me pedía que me quedara muy callada y fingiera que no podía caminar.
26:12Intentemos, ¿lo podemos pausar un segundo?
26:14¿Está bien?
26:15Gracias.
26:16Gracias.
26:17¿Qué?
26:17Sí, por eso.
26:19Sí, por eso.
26:23Sí, por eso.
26:47Quiero recordarles nuevamente lo que se les dijo en una sesión anterior del tribunal.
26:51Hasta que se retiren a deliberar sobre su derevito, no deben discutir este caso entre ustedes ni con otras personas,
26:57ni permitir que nadie lo discuta en su presencia.
26:59No deben formarse ni expresar ninguna opinión sobre el caso hasta que finalmente se les entregue para decidir.
27:07No realice ninguna investigación o averiguación por su cuenta sobre ningún asunto relacionado con este caso
27:12ni sobre ninguna persona involucrada en el juicio.
27:15No se comuniquen con otras personas sobre el caso por ningún medio.
27:18No leen. Vean ni escuchen ningún periódico, radio o comunicación electrónica de internet, ni reportes televisivos sobre el juicio.
27:26Así que por favor regresen todos a la sala de jurado. Vamos a revisar esto.
27:29Muy bien. Está bien.
27:31Estás sentada. Solo quédate ahí. Está bien.
27:42Me está haciendo la guinear.
27:44Se está poniendo fuerte. Lo noté. Dos o tres preguntas. Lo noté.
27:48Empecé a realizarlo.
27:50Cuando era mucho más fuerte.
27:52Voy a pedirte que vayas con el alguacil a la otra sala.
27:56¿Empieces hablar con tu abogado?
27:57Señorita Fletcher, ¿desea hablar con su abogado?
28:00Está bien. Si quiere hablar, ya sabe, estoy disponible.
28:04Si ellos, llévenla a nuestra sala alterna.
28:08Sí.
28:10Vamos a explorar. Tómense unos diez minutos y vean qué pasa.
28:14No está funcionando.
28:16¿Está usted?
28:16Sí, está.
28:17Revisando el audio otra vez.
28:20Escuché ese sonido.
28:21Dos veces. ¿Lo escuchaste dos veces?
28:22Yo también lo escuché.
28:23Eso es solo mi sí.
28:27Sí, estabas haciendo algo de inglés.
28:31¿Te haría venir de la tele?
28:33¿Me lo está diciendo todo?
28:35¿Una historia que viene de la tele?
28:41Es el sistema del desarrollador.
28:43Sí, sí, sí, sí.
28:44Gracias.
28:49Gracias.
28:52Gracias.
28:53Gracias.
28:53Gracias.
28:53Gracias.
28:53Gracias.
28:53Gracias.
28:54Gracias.
28:54Gracias.
28:55Gracias.
28:57Gracias.
28:58Gracias.
28:58Gracias.