- 18 hours ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00Mr. Simon, long time no see.
00:00:25Didn't we agree to come together?
00:00:34A gift for you. Open it and see.
00:00:47That diamond ring. Isn't that Edgar Winston's final work?
00:00:51The last ring designed by the legendary jeweler before he died?
00:00:53They say there's only one in the world and money can't buy it.
00:00:56Simon actually gave this ring to her?
00:00:58Who exactly is she?
00:01:09It suits you.
00:01:15Since when was she so close to Simon?
00:01:28Looks like that lady's relationship with Simon isn't simple. Could they be a couple?
00:01:38Liam, look at them. Could Scarlet be getting close to Simon on purpose just to make you angry?
00:01:46She wouldn't dare.
00:01:49Alright, stop looking. She has nothing to do with you anyway. You still have me.
00:02:01How... How dare she do this to me?
00:02:05Liam, your woman is something else. To get your attention, she even hooked up with someone like Simon.
00:02:10Why don't you just give her some attention?
00:02:13If I let her win, she'll only push further next time.
00:02:17Once she's done making a scene, she'll come back on her own.
00:02:20True?
00:02:23I heard Miss Valentina is also from the Ritchie family.
00:02:26My apologies for not recognizing you sooner.
00:02:30Nice to meet you, Mr. Marcus.
00:02:32If Simon weren't being held up by Scarlet, he would have come to greet you already.
00:02:37After all, you're the rising star of the Ritchie family right now.
00:02:45It's fine. I can go greet Simon myself.
00:02:49If Valentina goes over, Scarlet will definitely be embarrassed.
00:02:53Good. She needs a lesson to curb that temp.
00:03:03Simon, I know you wanted to back me up, but you know me. I've never cared about these things.
00:03:09Of course I know.
00:03:11But I just don't want those blind people to miss how good you are.
00:03:14I told you last time I'd bring you a birthday gift. Just wear it.
00:03:19The Godfather was already angry that you gave up the inheritance seven years ago.
00:03:23You're about to be the Ritchie family's boss. Don't embarrass him.
00:03:31My taste really is excellent.
00:03:35Thank you, Simon. I really like it.
00:03:39Scarlet? Want to vent a little?
00:03:47Valentina's here too. Should I call her over?
00:03:54If you call her, will she really come?
00:03:57She'll definitely think I'm trying to flirt with her.
00:04:04Forget it. I don't want to argue with her.
00:04:06Forget it. She's an illegitimate daughter and you're the rightful heir.
00:04:09How much has she taken from you over the years? You're just letting it go?
00:04:12I don't want to make a scene at a place like this.
00:04:14You don't want trouble, but she may not feel the same.
00:04:17Look at that face. Why do you think she keeps staring at you?
00:04:21So what?
00:04:23So what?
00:04:24She wishes you would disappear forever so she can replace you fair and square.
00:04:27Then do what you want. Just don't take it too far.
00:04:30Don't worry. I know my limits.
00:04:39Mr. Simon, I've heard so much about you.
00:04:42Simon is cold by nature, and not just anyone can get close to him.
00:04:46But he kept looking this way earlier, so he must be interested in me, right?
00:04:50I heard you're the Ritchie family's top gunsmith. I've always admired you.
00:04:55Miss Valentina, you're too kind.
00:04:57Miss Valentina, you're too kind.
00:05:15Daddy, I want it too.
00:05:21Your sister is still young. Let her have it.
00:05:31Ever since we were little, whenever Valentina and I clashed, she was always the one chosen.
00:05:40You know her?
00:05:47She's been staring at you this whole time. Is there some story between your two?
00:05:50Mr. Simon, what do you mean by that?
00:05:57Scarlet is my sister.
00:06:01Sister?
00:06:04Sister?
00:06:06You're an illegitimate daughter. How dare you call her sister?
00:06:12Anyone who didn't know better would think you were the true elder daughter of the Richie family.
00:06:20An illegitimate daughter is still an illegitimate daughter.
00:06:24Always taking what belongs to others, things, and even other people's husbands.
00:06:29Mr. Simon, watch your words.
00:06:32Miss Valentina, am I wrong?
00:06:36Scarlet, you just can't stand seeing me do well, can you?
00:06:41Miss Valentina, no matter how extender-ing you are, I will always stand with Scarlet.
00:06:46And besides, someone who interferes in another family only stains the Richie family's name.
00:06:52You!
00:06:53What?
00:06:54Say it louder, do you want everyone to know your dirty little secrets?
00:07:03Scarlet, do you really think you've beaten me?
00:07:06So what if I'm illegitimate?
00:07:08You couldn't beat me when we were kids, and you still can't beat me now!
00:07:16Simon actually rejected Miss Valentina.
00:07:19I wonder who this Scarlet really is to make Simon reject Valentin for her.
00:07:24You're really angry? Don't worry, she's only bluffing.
00:07:28Scarlet, is that why I'm angry? I'm angry that you actually think you can't compare to Valentina.
00:07:34Seven years ago, you earned the position of sole heir.
00:07:37At twenty, you took down three enemy family strongholds alone.
00:07:40You know better than anyone how much you gave up over these years for that man.
00:07:46Even a hundred Valentinas wouldn't be enough to compare with you.
00:07:50Scarlet, why do you always doubt yourself?
00:07:59So I can also be the most important person in someone else's eyes.
00:08:06Valentina is just an illegitimate daughter.
00:08:08All she does is party around, she never cares about family affairs.
00:08:13She still doesn't know you're the family's sole heir.
00:08:15If she finds out, her face will be priceless.
00:08:18Then when she finds out, I'll look forward to seeing her reaction.
00:08:26Scarlet.
00:08:28Scarlet, it's not because you're a genius or because you can lead the family further.
00:08:33It's simply because you are you.
00:08:36You'll never know how happy I am that you gave up Liam and came back to me.
00:08:55Your alcohol tolerance is terrible. Why force yourself if you can't drink?
00:09:08You're back.
00:09:08What is so great about Scarlet?
00:09:12Simon humiliated me in public for her.
00:09:15What did you say?
00:09:17Scarlet, you're smiling so happy at that man.
00:09:20You really don't put me in your eyes anymore.
00:09:34That bitch Scarlet, Simon embarrassing me is bad enough, but now Liam is noticing her too.
00:09:41No, I can't lose to her.
00:09:50Liam, my chest hurts.
00:09:52It must be the after effect from when I took that knife for Luca.
00:09:56The wound from when you took a knife for Luca a year ago?
00:10:04I know Scarlet hates me, but she stirred up my relationship with Simon and refused to let me get close
00:10:10to him.
00:10:10I got angry for a moment and it hit my heart.
00:10:15Liam, I feel awful.
00:10:18Am I going to die?
00:10:19I'm going to die.
00:10:25Daddy! Mummy! Save Luca!
00:10:30Luca, watch out!
00:10:43Bleah, I'm in.
00:10:46Liam, I'm in.
00:10:56Don't worry, Valentina.
00:10:58I won't let anything happen to you.
00:11:11Scarlet, so what if Simon is on your side?
00:11:14Because that bitter flesh trick back then,
00:11:17Liam has always felt guilty towards me.
00:11:20The man you loved for seven years
00:11:22has always cared about me the most.
00:11:31Scarlet, should I have someone expose their relationship?
00:11:34Seeing the two of them like that makes me sick.
00:11:36Forget it.
00:11:37We're getting divorced soon anyway.
00:11:39Whatever they do, nothing to do with me anymore.
00:11:42I'm a little tired.
00:11:44I'm going to the restroom.
00:11:45Excuse me.
00:11:55Scarlet, you should be yourself again.
00:11:58Everything from the past should be cut off.
00:12:02This time, I'll choose.
00:12:05The person who truly loves me.
00:12:19Come home.
00:12:20What for?
00:12:21Have you not made enough trouble these past few days?
00:12:24Get back here.
00:12:25Luca's been shot.
00:12:28What?
00:12:47Godfather, I'm so scared.
00:12:49The gun went off by accident.
00:12:51It's all right.
00:12:53It's all right.
00:12:54Don't be scared.
00:12:58Dad, I'm so scared.
00:13:03You're the older sister, and you'll inherit the family one day.
00:13:07How can you be so timid?
00:13:10Scarlet, don't cry.
00:13:12You are the eldest daughter of the Ritchie family.
00:13:15You need to be steadier.
00:13:20All right, let's go.
00:13:21I'll take you to get something to eat.
00:13:34Ever since I was little, I respected my father so much, but he always favored Valentia.
00:13:40That year, I was almost shot, and he barely even looked at me.
00:13:44Luca is still a child.
00:13:46How could he get shot?
00:13:47How much pain must he be in?
00:13:53Could he be like I was back then?
00:13:55Lying there alone with no one caring?
00:14:08Luca, how are you?
00:14:11How are you?
00:14:21Madam, you're finally back.
00:14:23You haven't eaten yet, right?
00:14:24I'll go...
00:14:30Aren't you perfectly fine?
00:14:32Is this what you call being shot?
00:14:37Mommy?
00:14:47Mommy, I really saw a shooting on the way.
00:14:53Someone fired a gun.
00:14:55It was so loud.
00:14:57I wasn't hit, but I was really scared.
00:15:04Luca, I don't remember ever teaching you to lie.
00:15:16There was no shooting at all.
00:15:18If there had been, the Ritchie family's intelligence network would have picked it up.
00:15:22While I was gone, Luca really did learn bad things from Valentina.
00:15:29Mommy, after Dad and I came home, you never came back once.
00:15:33If I didn't say that, you wouldn't have come back at all.
00:15:38Mommy, I want your shepherd's pie.
00:15:40I suppose you make it in the deal.
00:15:47Mommy is very tired.
00:15:49Let's do it next time.
00:15:56Why are you rejecting me again?
00:15:59I don't care.
00:16:00When I come downstairs, your shepherd's pie has to be ready.
00:16:08Where is Liam?
00:16:11Madam, sir hasn't come back yet.
00:16:14So I was the only one who rushed back in a panic.
00:16:20They must think I can't let go of this family.
00:16:24But this time, I'll disappoint them.
00:16:29Madam, should I go prepare the lamb and ingredients now?
00:16:34Do whatever you think is best.
00:16:35I'm not cooking.
00:16:38Madam always gave in to young Master before.
00:16:41Even after what he said today, she still refused him.
00:16:47How is Luca?
00:16:49Where was he hurt?
00:16:53He's fine.
00:16:54Fine?
00:16:55He called me saying he was shot.
00:16:57That's why he rushed you back.
00:16:58Why aren't you worried at all?
00:17:00Luca lied.
00:17:02There was no shooting at all.
00:17:03Now he's learned to lie.
00:17:05You taught him so well.
00:17:10I didn't think Luca would lie.
00:17:12Maybe he just missed you too much.
00:17:16Missed me?
00:17:17He didn't miss me while celebrating Valtina's birthday.
00:17:20He didn't miss me when he left me to watch her match.
00:17:25And now he suddenly remembers me?
00:17:33What's wrong with her?
00:17:35She used to put it neatly on the cabinet.
00:17:52Belongs to Valentina.
00:17:55Belongs to Valentina.
00:18:01If this were before, I would have made a scene with Liam.
00:18:04But now, I only feel disgusted.
00:18:10Scarlet, I'll pick you up tomorrow and take you home.
00:18:14Sleep early tonight.
00:18:16Get ready for the succession ceremony.
00:18:24It's time I broke free and returned to the syndicate.
00:18:28And carry my family's responsibility.
00:18:32Madam, the shepherd's pie is ready.
00:18:35Should you take it to young master Luca?
00:18:37Oh, dear.
00:18:43Sir, this is bad.
00:18:45Madam has left.
00:18:53Mom really left?
00:19:01Sir, this lipstick.
00:19:02Is it Miss Valentina's?
00:19:07It's just a lipstick.
00:19:08There's no need to make a fuss.
00:19:10Sir, Madam finally came back.
00:19:13Seeing this must have made her misunderstand again.
00:19:15You should explain it to Madam.
00:19:19She really does have quite a temper.
00:19:23She slapped Valentina in public before,
00:19:25then embarrassed her through Simon at the banquet today.
00:19:28There's no need to explain.
00:19:30She can come back or not.
00:19:31But if you don't explain,
00:19:33Madam will keep misunderstanding.
00:19:36So what if she misunderstands?
00:19:38She went to great lengths to marry me back then.
00:19:41One phone call from me,
00:19:42and she'll come right back.
00:19:46Without me,
00:19:47she's nothing.
00:19:50Sir is so sharp in business.
00:19:52Why is he so blind in love?
00:19:54Madam gave so much to this family.
00:19:56Why can't Sir see it?
00:19:59Once disappointment piles up enough,
00:20:01she'll never look back.
00:20:09Clearly,
00:20:09one phone call from me
00:20:10would bring her running back.
00:20:13Scarlet,
00:20:14do you really have to be this stubborn?
00:20:32Father, I'm back.
00:20:42Let me introduce her to everyone.
00:20:44This is Scarlet Ritchie.
00:20:46Starting today,
00:20:47she officially returns to the family.
00:20:50And she will take part
00:20:51in the succession ceremony.
00:20:54Godfather, Mr. Simon,
00:20:55are you sure you want someone like Scarlet
00:20:57to inherit the family?
00:21:01Do you object?
00:21:04Miss Scarlet,
00:21:06you left for seven years
00:21:07and abandoned the family for a man.
00:21:11Now you come back
00:21:12and expect to join
00:21:13the succession ceremony?
00:21:18How are we supposed to trust you?
00:21:22What achievements did you make
00:21:24during the years you were gone?
00:21:26What have you contributed to the family?
00:21:34Victoria,
00:21:35has the Godfather been too tolerant of you?
00:21:39So you've forgotten your place?
00:21:44I admit I wasted seven years
00:21:46because of a man.
00:21:48I lost too much time.
00:21:51But when it comes to ability,
00:21:55I'm still the best of the Ritchie family.
00:21:58Ability?
00:21:59What ability?
00:22:02Why don't we test it
00:22:03and see what skills you still have left?
00:22:08Fine.
00:22:10I'll play along.
00:22:18Fuck.
00:22:24Enough!
00:22:33Victoria,
00:22:34this is my decision.
00:22:35Scarlet is my daughter
00:22:37and the only heir
00:22:38of the Ritchie family.
00:22:40If you have objections,
00:22:41you may leave this place.
00:22:49Godfather,
00:22:49I have always seen you as my model.
00:22:52I respected you
00:22:53and follow you.
00:22:54Even if Scarleen is your daughter,
00:22:55I cannot accept the family
00:22:56being handed to someone like her.
00:23:02If this useless woman
00:23:03inheres the family,
00:23:04I'd rather leave
00:23:09and never come back!
00:23:15Victoria,
00:23:15don't be impulsive.
00:23:16Your mission is at a critical stage.
00:23:18If you leave now,
00:23:19no one can take over that quickly.
00:23:24That's right,
00:23:24Victoria.
00:23:25Apologize to the Godfather.
00:23:26Don't act on impulsion.
00:23:28Godfather,
00:23:29please don't be angry.
00:23:30Victoria was just impulsive.
00:23:31She didn't mean anything else.
00:23:34I hate being threatened
00:23:36more than anything.
00:23:37She dares defy my order
00:23:38just because she refuses
00:23:39to accept Scarlet.
00:23:40Let her go.
00:23:42The Ritchie family
00:23:43doesn't need someone
00:23:44who can leave at any time.
00:23:46Give her mission to me.
00:23:48You're taking over her mission?
00:23:49That's a waste of your talent.
00:23:52It's fine.
00:23:53I haven't been back
00:23:54in a long time anyway.
00:23:56I'll stretch my muscles
00:23:58and get familiar
00:23:59with the place.
00:24:03Fine!
00:24:04You'll all pay for this!
00:24:17Serves her right!
00:24:18Bang, bang, bang!
00:24:28Did you all see that?
00:24:29The Ritchie family
00:24:30doesn't need people
00:24:31who disobey orders.
00:24:32This
00:24:33is the consequence.
00:24:45The ceremony continues.
00:24:47No one here
00:24:48can question your position.
00:24:56After all these years
00:24:58this is the first time
00:24:59Father has defended me.
00:25:05Victoria served the family
00:25:06for years
00:25:06and earned so much credit.
00:25:07She actually got shot dead
00:25:09because of her.
00:25:11She's the legitimate heir.
00:25:12What are we?
00:25:14Victoria was foolish
00:25:15to challenge the Godfather.
00:25:18That's not fair.
00:25:20Victoria wasn't wrong.
00:25:21She disappeared
00:25:22for seven years
00:25:23and comes back
00:25:24to inherit the family.
00:25:25Who could accept that?
00:25:29Scarlet,
00:25:30did you hear
00:25:30what they said?
00:25:31You may have just returned
00:25:32but your strength
00:25:33is obvious.
00:25:34You're stronger
00:25:34than any of them.
00:25:35I'll go argue with them.
00:25:38Simon,
00:25:40remember what I told you before?
00:25:46When facing doubt,
00:25:47don't explain.
00:25:51Conquer them
00:25:52with strength.
00:26:04Simon always wears
00:26:05that gloomy face
00:26:06like everyone owes him money.
00:26:08Who could stand
00:26:09a personality like that?
00:26:11Exactly.
00:26:12He has good skills
00:26:12but with that temper,
00:26:14who would dare
00:26:14work with him?
00:26:16The Godfather
00:26:17insists on placing him
00:26:18beside the heir.
00:26:19Who knows
00:26:19what he sees in him?
00:26:29Simon,
00:26:30ignore them.
00:26:31Remember,
00:26:32when facing doubt,
00:26:33don't explain.
00:26:37Use your strength
00:26:38to shut them up.
00:26:42You're the best
00:26:43firearms expert
00:26:43I've ever seen.
00:26:46Don't let their words
00:26:47affect you.
00:26:58Because of your encouragement,
00:27:00I climbed step by step
00:27:01to where I am now.
00:27:02I became a gold metal gunsmith
00:27:05and made everyone
00:27:05who looked down
00:27:06of me submit.
00:27:15Scarlet,
00:27:17without you
00:27:17I wouldn't be
00:27:18who I am today.
00:27:23You truly matter to me.
00:27:28Don't leave again.
00:27:34Okay.
00:27:35I promise you
00:27:36I won't leave again.
00:27:52Marcus,
00:27:53what is it?
00:27:53Liam,
00:27:55guess where
00:27:56your wife is?
00:28:01I knew she'd come back
00:28:02to the company
00:28:03on her own.
00:28:04She transformed
00:28:05overnight
00:28:06into the new
00:28:07head of the
00:28:08Ritchie family.
00:28:12What?
00:28:13Say that again.
00:28:14I said,
00:28:15your wife Scarlet
00:28:16is now the new
00:28:16head of the Ritchie family.
00:28:19I came here
00:28:20for drinks today
00:28:21and ran into
00:28:21Ritchie people
00:28:22booking a private room.
00:28:23They were celebrating
00:28:25Scarlet's
00:28:25so-called
00:28:26succession ceremony.
00:28:33But I heard
00:28:34many people
00:28:35under their family
00:28:36don't accept her.
00:28:37They're all
00:28:38fighting her
00:28:38in secret.
00:28:39Her days
00:28:41won't be easy.
00:28:47In my opinion,
00:28:48she won't hold
00:28:49that position
00:28:50for long.
00:28:51She'll definitely
00:28:52fall from power
00:28:53soon.
00:28:55Since when did
00:28:56Scarlet become
00:28:56this capable?
00:28:58Wasn't she just
00:28:59some minor figure
00:29:00in the Ritchie family?
00:29:02Could it be
00:29:03Valentina lied to me?
00:29:11Hello?
00:29:12Liam?
00:29:13Are you still
00:29:14listening?
00:29:20I'm listening.
00:29:24Which lounge
00:29:25are you at right now?
00:29:28I'm at Velvet Lounge.
00:29:30Why?
00:29:31Didn't you get
00:29:32a new lover
00:29:32last month?
00:29:35Today is her
00:29:36birthday, right?
00:29:38Yeah, yeah.
00:29:41But don't you
00:29:41only care about
00:29:42work?
00:29:44Why are you
00:29:45suddenly asking
00:29:45about my lover?
00:29:47Then celebrate
00:29:49it at Velvet Lounge.
00:29:51It's on me.
00:29:58Huh?
00:30:00What's wrong?
00:30:01Who's coming?
00:30:03Who's coming?
00:30:07young master
00:30:08Liam is coming
00:30:08to celebrate
00:30:09your birthday.
00:30:12You've got
00:30:13quite the honor.
00:30:23Not bad, Liam.
00:30:24Are you really
00:30:25interested in
00:30:26my new lover?
00:30:29I'll let her
00:30:30drink with you
00:30:30alone.
00:30:36No need.
00:30:37Go away.
00:30:41Now there's
00:30:42I am.
00:30:49I'm not interested
00:30:50in her.
00:30:52Not interested?
00:30:54Then why did you
00:30:55come all this way
00:30:55to celebrate
00:30:56my lover's birthday?
00:30:59I was bored.
00:31:01Just looking
00:31:02for some fun.
00:31:04That temper
00:31:05of yours,
00:31:06you don't like
00:31:07this type?
00:31:08Tell me what
00:31:09kind you like
00:31:10and I'll have
00:31:11someone sent
00:31:12to your room.
00:31:14No need.
00:31:17Tell me,
00:31:18you didn't come here
00:31:19because of Scarlet,
00:31:19did you?
00:31:24Do you think
00:31:25that's possible?
00:31:46Scarlet,
00:31:47looks like
00:31:48you've been
00:31:48very happy
00:31:49away from home.
00:32:05Are you blind?
00:32:07Sorry.
00:32:08I'm so sorry.
00:32:19Well,
00:32:19well,
00:32:20well,
00:32:20well,
00:32:20what exactly
00:32:21is Scarlet doing?
00:32:23Does she know
00:32:24she's already married?
00:32:26Getting that close
00:32:27to another man?
00:32:31Damn it.
00:32:52She actually
00:32:54ignored me?
00:33:04Liam!
00:33:05Don't be impulsive!
00:33:07Liam!
00:33:12What are you
00:33:12doing here?
00:33:14I'm looking
00:33:14for my wife.
00:33:15What does it
00:33:15have to do
00:33:16with you?
00:33:16You still
00:33:17have the nerve
00:33:17to look for her?
00:33:32Enough.
00:33:40You all
00:33:40go in first.
00:33:52Why did you
00:33:53pretend not to
00:33:54see me just now?
00:33:55Do you need
00:33:55something?
00:33:58Read this divorce
00:33:59agreement.
00:34:00If you have
00:34:00no objections,
00:34:01sign it.
00:34:04Now you should
00:34:04realize you
00:34:05were wrong,
00:34:06Scarlet.
00:34:06It's still not
00:34:07too late to
00:34:07beg for my
00:34:08forgiveness.
00:34:09Back then,
00:34:09you used
00:34:10every trick
00:34:10to marry me.
00:34:12I know you
00:34:12won't divorce
00:34:13me easily.
00:34:14I'll give you
00:34:1420% of the
00:34:15Whitmore family
00:34:16shares,
00:34:17but Luca
00:34:17must stay
00:34:18with me.
00:34:19Last time,
00:34:20I chose to
00:34:21leave with
00:34:21nothing in the
00:34:22divorce agreement.
00:34:23I didn't expect
00:34:24him to offer
00:34:24me Whitmore
00:34:25family shares.
00:34:26You love me
00:34:27and Luca
00:34:27so much,
00:34:28I don't believe
00:34:29you'll actually
00:34:29divorce me.
00:34:46I don't need
00:34:47the shares,
00:34:48and I never
00:34:49scheme to
00:34:50marry you.
00:34:52What happened
00:34:52back then?
00:34:54I'll just
00:34:54count it as
00:34:55being bitten
00:34:55by a dog.
00:34:59I don't need
00:35:00a dog.
00:35:02She actually
00:35:03signed it?
00:35:04Does she
00:35:05really want
00:35:06a divorce?
00:35:07Could what
00:35:08happened back
00:35:09then have
00:35:09another truth?
00:35:19How could
00:35:19she sign
00:35:20the divorce
00:35:20agreement
00:35:21so easily?
00:35:22Could it
00:35:23be another
00:35:24trick to
00:35:24get my
00:35:25attention?
00:35:28No.
00:35:30Everyone
00:35:30knows she
00:35:31loves me
00:35:31more than
00:35:32life.
00:35:32She won't
00:35:33leave me
00:35:33and Luca.
00:35:35At worst,
00:35:36once she
00:35:37admits she
00:35:37was wrong,
00:35:38I'll
00:35:38remarry her.
00:35:43Sir,
00:35:44these are
00:35:44the documents
00:35:45that weren't
00:35:45brought back
00:35:46before.
00:35:47The housekeeper
00:35:48over there
00:35:48packed them
00:35:49and sent
00:35:50them here.
00:35:50I'll put
00:35:51them in
00:35:51your study
00:35:52now.
00:35:52Ah!
00:36:10This is the ring
00:36:11I gave
00:36:12Scarlet.
00:36:13Why is it
00:36:14here?
00:36:15Why is it here?
00:36:40Sir,
00:36:41these are the
00:36:41documents Madam
00:36:42asked me to
00:36:42give you back
00:36:43in New York.
00:36:47Later,
00:36:48when I was
00:36:48cleaning up,
00:36:49I took
00:36:50the wrong
00:36:50one.
00:36:54New York.
00:36:56So this
00:36:57was the
00:36:57document Scarlet
00:36:58wanted to
00:36:58give me.
00:36:59Sir,
00:37:00Madam
00:37:00asked me
00:37:00to give
00:37:00this to
00:37:01you.
00:37:02Sir,
00:37:02Madam
00:37:02looked wrong
00:37:03when she
00:37:03left.
00:37:04She seemed
00:37:05very upset.
00:37:06So,
00:37:07she already
00:37:07wanted to
00:37:08divorce me
00:37:08back in
00:37:09New York.
00:37:10At this
00:37:11hour,
00:37:11she would
00:37:11have
00:37:11called
00:37:12long ago.
00:37:12What's
00:37:13going on
00:37:13today?
00:37:14Sir,
00:37:14don't worry.
00:37:15Maybe Madam
00:37:15was delayed
00:37:16by something.
00:37:17I've already
00:37:18resigned.
00:37:19Once the
00:37:19handover
00:37:20is done,
00:37:20I'll leave.
00:37:22What?
00:37:30So her
00:37:31resignation
00:37:32wasn't out
00:37:33of sight.
00:37:34She really
00:37:34wanted to
00:37:35leave me.
00:37:36Okay.
00:37:53I don't
00:37:53need the
00:37:54shares,
00:37:54and I
00:37:55never
00:37:55schemed
00:37:56to marry
00:37:56you.
00:37:57What
00:37:57happened
00:37:57back then,
00:37:58I'll just
00:37:58count it
00:37:59as being
00:37:59bitten
00:37:59by a
00:37:59dog.
00:38:05Scarlet
00:38:06really
00:38:06won't
00:38:07come
00:38:07back
00:38:07anymore.
00:38:22Scarlet,
00:38:24so you
00:38:25had already.
00:38:33What do
00:38:33you mean?
00:38:35I just
00:38:36think
00:38:36with our
00:38:37current
00:38:37relationship,
00:38:38these
00:38:39intimate
00:38:39things
00:38:40aren't
00:38:40appropriate.
00:38:41Scarlet,
00:38:41get out!
00:38:42If there's
00:38:43a next
00:38:43time,
00:38:44get out
00:38:44of the
00:38:44company
00:38:44too!
00:39:01No wonder.
00:39:03No wonder
00:39:03she changed
00:39:04so much
00:39:04after coming
00:39:05back from
00:39:05New York.
00:39:07She had
00:39:08already made
00:39:08up her
00:39:09mind to
00:39:09leave me!
00:39:22Sir,
00:39:23what are
00:39:24you doing?
00:39:32Sir,
00:39:33please
00:39:34don't do
00:39:34this.
00:39:35Drinking
00:39:35too much
00:39:36will hurt
00:39:36your body.
00:39:39she's
00:39:39gone.
00:39:41She's
00:39:41really
00:39:42gone.
00:39:47Sir.
00:39:49No wonder
00:39:50she signed
00:39:50the divorce
00:39:50agreement,
00:39:51without
00:39:52hesitation.
00:39:56Are you
00:39:57alright?
00:40:01So,
00:40:02she wanted
00:40:02to divorce
00:40:03me for a
00:40:03very,
00:40:04very long
00:40:04time.
00:40:05There's
00:40:05already
00:40:06a new
00:40:06man by
00:40:06her
00:40:06side.
00:40:07She
00:40:08doesn't
00:40:08need
00:40:08me
00:40:08anymore.
00:40:16Sir,
00:40:17are you
00:40:17alright?
00:40:23How could
00:40:24she bear
00:40:24to divorce
00:40:25me?
00:40:26How could
00:40:27she bear
00:40:28to?
00:40:29No wonder
00:40:43the hell
00:40:44are you?
00:40:44Are you
00:40:44crazy?
00:40:56Hey,
00:40:56man,
00:40:57what's
00:40:57wrong
00:40:57with you?
00:41:15young
00:41:16master
00:41:17Liam,
00:41:17it's so
00:41:18late.
00:41:19Do you know
00:41:19where Scarlet
00:41:20is living
00:41:20now?
00:41:21After
00:41:21Scarlet
00:41:21resigned,
00:41:22we never
00:41:23contacted
00:41:23each other
00:41:24again.
00:41:25What
00:41:25happened?
00:41:29The
00:41:30Ritchie
00:41:30family.
00:41:31Right.
00:41:32She
00:41:33just
00:41:33inherited
00:41:33the
00:41:33family
00:41:34business.
00:41:36She
00:41:36must
00:41:36be
00:41:36busy.
00:41:37She
00:41:37must
00:41:37have
00:41:37gone
00:41:37to
00:41:38handle
00:41:38family
00:41:38work.
00:41:39Young
00:41:39master
00:41:39Liam,
00:41:40I heard
00:41:41some
00:41:41rumors.
00:41:42I don't
00:41:42know if I
00:41:43should tell
00:41:43you.
00:41:43What
00:41:44rumor?
00:41:44Say it.
00:41:45The
00:41:45Ritchie
00:41:46family.
00:41:46On the
00:41:47surface,
00:41:47they do
00:41:48business,
00:41:48but in
00:41:49secret,
00:41:49they're
00:41:50actually a
00:41:50mafia
00:41:51family.
00:41:52Mafia?
00:41:55Yes.
00:41:55I only
00:41:56heard about
00:41:56it recently,
00:41:57too.
00:41:57Scarlet
00:41:58was the
00:41:58Ritchie
00:41:58family heir
00:41:59seven years
00:41:59ago.
00:42:00Later,
00:42:01to marry
00:42:01you,
00:42:02she gave
00:42:02up inheriting
00:42:03the family.
00:42:04As for
00:42:04Valentina,
00:42:05she's actually
00:42:06the Ritchie
00:42:06family's
00:42:07illegitimate
00:42:07daughter.
00:42:08Seven years
00:42:09of marriage,
00:42:10and I knew
00:42:11nothing.
00:42:11Young
00:42:12master
00:42:12Liam,
00:42:13that kind
00:42:13of family
00:42:14is dangerous.
00:42:15You'd
00:42:15better not
00:42:16provoke
00:42:16them.
00:42:17If you
00:42:17really
00:42:17want to
00:42:17find
00:42:18Scarlet,
00:42:19there is
00:42:19only one
00:42:20way.
00:42:32scarlet
00:42:33is
00:42:33living
00:42:33at
00:42:33the
00:42:34Ritchie
00:42:34family
00:42:34estate
00:42:34now.
00:42:36You
00:42:37can
00:42:37wait
00:42:37for
00:42:37her
00:42:37at
00:42:38the
00:42:38estate
00:42:38gate.
00:42:40I'm
00:42:40going
00:42:40now.
00:42:41But
00:42:42it's
00:42:42still
00:42:42before
00:42:42dawn.
00:42:43There
00:42:43are
00:42:44hours
00:42:44until
00:42:44daylight,
00:42:45and
00:42:46going
00:42:46there
00:42:46alone
00:42:46is
00:42:46far
00:42:47too
00:42:47dangerous.
00:42:52So
00:42:52what
00:42:53if
00:42:53it's
00:42:53dangerous?
00:42:54If
00:42:54I
00:42:54can
00:42:54see
00:42:54her,
00:42:55I'll
00:42:55do
00:42:55anything.
00:43:04Who
00:43:05is
00:43:05that
00:43:05man?
00:43:06He's
00:43:06been
00:43:06out
00:43:06there
00:43:06all
00:43:06night.
00:43:07Looks
00:43:08like
00:43:08young
00:43:08master
00:43:08Liam
00:43:08from
00:43:09the
00:43:09Whitmore
00:43:09family.
00:43:10Miss
00:43:10Scarlet's
00:43:11ex-husband.
00:43:12They're
00:43:13divorced.
00:43:13What
00:43:13is he
00:43:13doing
00:43:14here?
00:43:14Asking
00:43:15to
00:43:15die?
00:43:15I
00:43:16don't
00:43:16know,
00:43:16but
00:43:21we
00:43:21can't
00:43:22let
00:43:22him
00:43:22threaten
00:43:22Miss
00:43:22Scarlet.
00:43:23How
00:43:23about
00:43:24we
00:43:24kill
00:43:24him?
00:43:26Are
00:43:26you
00:43:26sure?
00:43:27What
00:43:27if
00:43:28Miss
00:43:28Scarlet
00:43:28blames
00:43:28us?
00:43:29I'll
00:43:29bet
00:43:29my
00:43:29life
00:43:30on
00:43:30it,
00:43:30bro.
00:43:31Miss
00:43:31Scarlet
00:43:31has
00:43:31moved
00:43:32on
00:43:32from
00:43:32him.
00:43:33We're
00:43:33just
00:43:33doing
00:43:34our
00:43:34duty
00:43:34as
00:43:34body
00:43:34guards.
00:43:40In
00:43:40that
00:43:41case,
00:43:41Mr.
00:43:41Liam,
00:43:42I'll
00:43:42send
00:43:42you
00:43:43to
00:43:43God.
00:43:51damn
00:43:52it.
00:43:58Scarlet,
00:43:59where
00:44:00is
00:44:00she?
00:44:04Did
00:44:05she
00:44:05come
00:44:05home?
00:44:24are
00:44:25you
00:44:25serious,
00:44:25sir?
00:44:26You
00:44:26and
00:44:27Miss
00:44:27Scarlet
00:44:27have
00:44:27nothing
00:44:28to
00:44:28do
00:44:28with
00:44:28each
00:44:28other
00:44:28anymore.
00:44:29This
00:44:29is
00:44:30the
00:44:30Richie
00:44:30estate.
00:44:31You're
00:44:31lucky
00:44:31you're
00:44:32still
00:44:32alive.
00:44:33Drag
00:44:33your
00:44:33useless
00:44:34leg
00:44:34away
00:44:34or
00:44:35my
00:44:35next
00:44:35shot
00:44:35goes
00:44:36through
00:44:36your
00:44:36head.
00:44:40Tell
00:44:40me,
00:44:41is
00:44:42Scarlet
00:44:42inside?
00:44:45Did
00:44:46she
00:44:46come
00:44:46home?
00:44:52Where
00:44:52were
00:44:52you
00:44:52before?
00:44:53Now
00:44:53that
00:44:54you
00:44:54know
00:44:54Miss
00:44:54Scarlet's
00:44:54real
00:44:55identity,
00:44:55you
00:44:55come
00:44:56crawling
00:44:56back
00:44:56like
00:44:56a
00:44:57dog?
00:45:01The
00:45:02divorce
00:45:02agreement
00:45:03is
00:45:03signed.
00:45:04Why
00:45:04act
00:45:04so
00:45:05devoted
00:45:05now?
00:45:06You
00:45:06think
00:45:06Our
00:45:06Lady
00:45:06would
00:45:06care
00:45:07about
00:45:07a
00:45:07man
00:45:07like
00:45:07you?
00:45:12I
00:45:12just
00:45:12want
00:45:12to
00:45:12see
00:45:13her.
00:45:13Let
00:45:14me
00:45:14see
00:45:14her.
00:45:14See
00:45:14her?
00:45:15Who
00:45:16do
00:45:16you
00:45:16think
00:45:16you
00:45:16are.
00:45:32Liam?
00:45:38Scarlet,
00:45:39I finally
00:45:40awaited for you.
00:45:41For you.
00:45:47what are you doing here she how did she become a completely different person
00:45:53she wasn't like this before
00:45:58scarlet i know now valentina is only the richie family's illegitimate daughter
00:46:03what happened before was my fault i shouldn't have listened to her
00:46:08i shouldn't have treated you like that what's the point of saying all this
00:46:12nonsense now
00:46:15it's already too late
00:46:20you two did well
00:46:23next time you see him shoot him dead no need to show mercy
00:46:28yes miss
00:46:38scarlet
00:46:39i'm begging you can we go back to how we were
00:46:48i'll do anything you want i'll buy you a better diamond ring
00:46:51i'll never contact valentina again and i swear i'll teach luca properly i won't let him talk back to you
00:46:58anymore
00:46:59i won't let him say those things that hurt you again
00:47:10i'm very busy no need
00:47:13as for valentina
00:47:15tomorrow you'll see her body
00:47:18hanging from the second floor balcony of your house
00:47:23what you're gonna kill her
00:47:25scarlet
00:47:27even if valentina did many things to hurt you you don't have to kill her right
00:47:30she's your sister
00:47:34sister
00:47:34you probably still don't know the truth about what happened back then
00:47:37what truth
00:47:39then i'll tell you now
00:47:48once he's completely drunk
00:47:50i'll take him upstairs
00:47:53and once i got him
00:47:54the whitworm shares will be mine
00:48:09no
00:48:11scarlet is about to be officially named father's heir
00:48:14even if i work this hard to marry into the whitmore family
00:48:18so what
00:48:18she'll hold the entire richie family
00:48:22i still can't beat her
00:48:27in that case
00:48:28i'll make her destroy herself
00:48:40find out where scarlet is tonight
00:48:51liam
00:48:52i'm taking you somewhere nice
00:49:06this drunk liam will definitely fall onto her
00:49:10tomorrow i'll tell godfather scarlet seduced a man and disgrace the family
00:49:18let's see how she can still become the heir
00:49:31so that's what happened
00:49:37so all these years
00:49:38i was wrong about you
00:49:41it was valentina's fault all along
00:49:44she set all of this up
00:49:51that's not all
00:49:53there's also the time luca almost got killed
00:49:58luca
00:49:59what do you mean
00:50:00didn't she take a knife for luca back then
00:50:01after that you felt guilty towards her
00:50:04no matter what happened
00:50:05you sided with her
00:50:13wasn't that what happened
00:50:17she saved luca's life
00:50:23by then i was already married to you
00:50:26but her position in the family didn't change just because i stepped back
00:50:29so she got desperate
00:50:32to surpass me she started fighting for my husband
00:50:35what happened to luca's stabbing
00:50:37was clearly her bitter flesh trick
00:50:41impossible
00:50:41she almost died
00:50:43you said it yourself
00:50:45almost
00:50:49i designed luca's stabbing
00:50:52luckily the wound wasn't deep
00:50:53i'll recover soon
00:50:55liam is already leaning toward me now
00:50:58replacing scarlet as mrs whitman is only a matter of time
00:51:06when she gets kicked out
00:51:07i'll see how she can still compete with me
00:51:11i'm sorry
00:51:20i never thought
00:51:22valentina could be that kind of person
00:51:23she used my guilt
00:51:25to hurt you
00:51:26there are many things you never thought of
00:51:29these are only two of them
00:51:31what else don't i know
00:51:32none of it matters anymore
00:51:35anyway
00:51:37valentina is going to die tomorrow
00:51:39you're really going to kill her
00:51:43your father
00:51:44will he agree to that
00:51:49of course
00:51:50he is my father
00:51:52not hers
00:52:00scarlet
00:52:01you are the head of the family now
00:52:04valentina
00:52:05you may deal with her as you wish
00:52:09father didn't you like her the most
00:52:11if i deal with her
00:52:13won't you be angry
00:52:16i never had an illegitimate daughter
00:52:24valentina
00:52:24was a child i picked up from outside back then
00:52:31what
00:52:32i don't understand education but i understand tempering
00:52:35everything i did
00:52:36was to forge you
00:52:38i have been waiting for the day you became the head of the family
00:52:45i have scarlet after all these years do you blame me
00:52:52honestly i did blame you
00:52:57but now i am already the head of the family
00:53:00i will carry the responsibility on my shoulders
00:53:03all of this
00:53:05is over now
00:53:27so
00:53:29from beginning to end
00:53:31valentina was only a stepping stone to help you inherit the family
00:53:36her whole life is nothing but a joke
00:53:39liam
00:53:40so are you
00:53:42i'm doing very well now
00:53:44i have someone who loves me more
00:53:49in the past
00:53:50i ignored you too much because of valentina
00:53:53i always thought she was lucas savior
00:53:54i couldn't possibly be ungrateful
00:53:57i was wrong
00:54:01i'll make up for everything
00:54:02one by one
00:54:03give me another chance
00:54:06make up for it
00:54:07can that cover the harm you did to me
00:54:09and make me pretend nothing ever happened
00:54:17i'll try hard to change
00:54:20from now on i won't have any contact with valentina ever again
00:54:24liam
00:54:24liam
00:54:25i'm used to seeing you proud and cold looking down on everyone
00:54:29now you're begging me so humbly for another chance
00:54:33it feels like i don't know you at all
00:54:41since birth
00:54:42my family placed high hopes on me
00:54:44i was raised as the heir
00:54:47i couldn't have any weakness or soft spot
00:54:50i always thought i would live cold hearted and detached forever
00:54:57but i never expected that i would be the one who pushed you farther and farther away
00:55:10you think i wasn't
00:55:12who wasn't strictly tempered as an heir since childhood
00:55:15but i didn't become like you
00:55:17arrogant
00:55:18selfish
00:55:19selfish
00:55:19and blind to the people around me
00:55:22i'll change scarlet
00:55:23i can give you all the whitville family shares
00:55:29can we get married again
00:55:30get married again
00:55:36you think a little remorse and a few apologies can fix everything
00:55:40i'm out of patience
00:55:42you talk too much
00:55:57liam
00:55:58i've run out of patience with you
00:56:00why don't you just die here today
00:56:02why don't you just die here today
00:56:10mommy don't
00:56:13mommy don't
00:56:13mommy don't
00:56:30daddy what happened to you don't scare me luca daddy is fine don't worry
00:56:41mommy you're a bad person you bullied daddy i hate you
00:56:48what are you doing here do you know your death is near
00:57:08scarlet you think you won i'll kill luca you'll never see him again valentina
00:57:15let me go don't you like me anymore i never liked you you little bastard
00:57:24i was acting the whole time do you understand mommy i was wrong please save me
00:57:37valentina let luca go don't be rash
00:57:43shut the hell up i'm sick of you too
00:57:47if i'd known you'd end up like this i should have shot you dead seven years ago
00:57:56no matter how bad luca has been he is still a child i can't let him die here
00:58:30she's dead
00:58:32she's bleeding daddy daddy
00:58:41it's over daddy's here
00:58:48you're not gonna blame me for stepping in are you
00:58:52no you did well
00:59:19scarlet
00:59:21scarlet
00:59:24leave
00:59:25you
00:59:29you
00:59:44you
00:59:45you
00:59:45you
01:00:06Begin.
01:00:07Boss, this is the asset liquidation
01:00:09for several West Coast families.
01:00:10As you instructed,
01:00:11we've taken over all their casinos
01:00:12and smuggling channels.
01:00:14They want peace talks,
01:00:14and you set the terms.
01:00:15Tell them the West Coast belongs
01:00:17to the Ritchie family from today on.
01:00:18Peace talks are fine.
01:00:1930% of monthly profits goes to us,
01:00:21not one cent less.
01:00:23Family Head, isn't 30% too much?
01:00:26They might...
01:00:31I'll handle it right away.
01:00:33Family Head,
01:00:34Victoria's remaining followers
01:00:35have all been dealt with.
01:00:36This is the list.
01:00:39Good.
01:00:40From today on,
01:00:41anyone who disobeys orders
01:00:43will be expelled from the Ritchie family
01:00:45and never allowed back.
01:00:46No exceptions.
01:00:51Does anyone else have objections?
01:00:57Then the meeting is dismissed.
01:01:08You did very well.
01:01:11Thank you, Father.
01:01:15Max's legs were shaking just now.
01:01:19Am I that scary?
01:01:33Simon.
01:01:35Yeah?
01:01:38Do you think I look like
01:01:39a family head just now?
01:01:42Snow.
01:01:42I don't get you.
01:01:44I don't get you.
01:01:49You already are one.
01:01:54Why are you so quiet today?
01:01:56When I stand behind you,
01:01:58I don't need to smile.
01:02:01Then what do I need you for?
01:02:04To take bullets for you.
01:02:09And to satisfy you.
01:02:11You know you've got that thing
01:02:15That makes the girls all swing
01:02:18You know it's a-
01:02:19You're getting bold.
01:02:21You even dare touch the family head.
01:02:24I dare do much more.
01:02:27You say it's all for fun.
01:02:30You think that I'm-
01:02:31You're getting bold.