00:00Magandang gabi po Luzon, Visayas at Mindanao.
00:06Nagkasigawan at nagkaduruan pa
00:08sa open forum ng Sangguniang Bayan
00:11sa Reina Mercedes e Isabela.
00:13Ang mitya aligasyong ninakaw
00:15ng ilang barangay captain
00:16ang pondong na pupunta dapat
00:18sa mga magsasaka ng tubako.
00:20Ilan sa mga magsasaka
00:21ang pumunta pa sa naunang sesyon
00:23pero hinarang umano
00:25ng ilang barangay official.
00:26Nakatutok si Mav Gonzalez.
00:46Nauwi sa sigawan at duroan
00:48ang open forum ng Sangguniang Bayan
00:50sa Reina Mercedes e Isabela.
00:52Aligasyon kasi ni Vice Mayor Harold Respicio
00:55ninakaw umano ng ilang barangay captain
00:57ang pondo para sa tobacco farmers.
01:00Una niyang sinita
01:01ang isang barangay health station
01:02sa bangkero
01:03na nagkakahalagang 5 milyong piso.
01:06Hindi ba nagawa?
01:08Hindi ba nagawa?
01:09Hindi ba nagawa?
01:10O, hindi ba pala nagawa eh?
01:12Medikso ka?
01:14Ano na ang nagawa?
01:15Titignan natin mamaya
01:16e huwag kang magsinungaling.
01:17Pero hindi nagustuhan
01:19ng ilang barangay captain
01:20ang pagtaas ng boses
01:21ng Vice Mayor.
01:22Vice Mayor,
01:25Order!
01:27Kasi dito lang tayo
01:28nagsasalita.
01:29Dito lang tayo nakapagprankahan
01:30mga bossing.
01:31Ito lang yung civilized forum.
01:33Ang salita,
01:34pwede.
01:36Pero ang pangaharas ninyo
01:37sa Tobacco Farmers
01:38na hindi pumunta nito,
01:39yun ang hindi pwede.
01:40Ayon sa Vice Mayor,
01:42hinarang umano ng ilang barangay
01:43official ang tobacco farmers
01:45noong nakaraang sesyon nila.
01:46Ikaw, Mr. Ras,
01:48pinipilig, kapitan.
01:49Isa ka ba sa mga
01:50nangharang last time?
01:51Bakit?
01:52O,
01:53yung turo mo ako,
01:54dituro din kita.
01:56Sinuspindi muna ang sesyon
01:57para kumalma
01:58ang magkabilang panig.
02:00Humarang na rin
02:00ang mga polis,
02:01pero hindi pa rin tumigil
02:03ang maaanghang na salita.
02:05Wala nang nang magnanakaw dito.
02:06Wala naman na patulay
02:08yung magnanakaw e.
02:09Pero, pero,
02:09magnanakaw!
02:10Wala!
02:11Anduin ka lang
02:12sa araw ng ilaw!
02:13Hindi ka naman
02:14na trabaho
02:14kumukuha ka ng sahot mo!
02:15Eh, hindi ka marunong!
02:16Basahin mo yan!
02:17Sisi ko ka nang trabaho ko!
02:18Matapos ang ilang minuto,
02:20bumalik na
02:21ang mga barangay captain
02:22sa kwarto
02:22at mahinaho
02:23nang nagpatuloy
02:24ang usapan.
02:25Paliwanag ng vice mayor,
02:27talaga namang
02:27nagsisigawan sa parliament
02:29na mas mainam na
02:30kaysa magkasakitan.
02:32Ang problema kasi,
02:33boss, sa inyo,
02:35tinaharas mo yung mga farmers e.
02:37Tinarangan nyo last time.
02:38Tinakot nyo sila
02:39kung sinong pupunta dito
02:40ay hindi mabibigyan ng pera.
02:43Last time,
02:43after session,
02:44I'm sorry Mr. Captain
02:46Sinipil.
02:47I'm sorry kapag
02:48natasakantasak.
02:48It's alright.
02:49I forgive you.
02:49Please forgive me also.
02:50Sorry,
02:51in both hours.
02:52Please forgive me
02:53kung sisigawa ko
02:53because that's just passion.
02:55Nagpaliwanag din
02:56ang kapitan ng barangay
02:57Malalatang Grande
02:58na itinurong ng harang
03:00sa mga magsasaka.
03:01Yung mga tao ko po yun e,
03:02sinabihan mo daw po sa kanila
03:05na pag pumunta kayo dyan,
03:08ibabal po kayo.
03:09Wala akong sinasabi na gano'y.
03:11May baby pa.
03:13May bata.
03:14Ano ngayon?
03:15Wala kang karapatan.
03:17Yun lang, Vice Mayor.
03:18Ginarang mo nga.
03:20Hindi,
03:20basta pinababaguhin.
03:21Ayon sa Vice Mayor,
03:23i-inspeksyonin nila
03:24ang mga proyektong
03:25dapat napondohan
03:26ng tobacco tax.
03:27Sabi ni Interior Secretary
03:28John Vicremulia,
03:30di makatwiran
03:31ang ginawa ng Vice Mayor
03:32kaya titignan
03:33kung ano ang magagawa
03:34para ayusin ang asal niya.
03:36Hinihingan pa namin
03:37ng pahayag
03:38si Vice Mayor Respicio
03:39pati ang mga barangay
03:40captain sa video.
03:42Mav Gonzalez,
03:43Nakatutok,
03:4424 Horas.
03:48Sous-titrage Société Radio-Canada
03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
