00:02Pinaikting ng mga bansa sa Timog Silangang, Asia, ang mga hakbang upang maging mas matatag ang energy infrastructure sa reyon
00:10laban sa epekto ng climate change, kabilang ang mga pagbaha, bagyo, malalakas na hangin at ulan, again din ang tumataas
00:17na temperatura na nagre-resulta sa matinding tagtuyot.
00:20Sa ASEAN Energy Business Forum, sinabi ng pinuno ng Energy Modeling and Planning Department ang ASEAN Center for Energy na
00:28si Dr. Zifika Runaidi na mahalagang maisama ang climate resilience hindi lamang sa disenyo ng mga energy facilities kundi sa
00:36buong life cycle ng mga ito.
00:38Resilience becomes increasingly important for the region as we strengthen regional connectivity through flagship projects such as the ASEAN Power
00:46Grid.
00:47With our progressively interconnected energy systems, strengthening the capability to mitigate, adapt to, and recover from climate-related disruptions become
00:58increasingly important.
01:01This matter is also consistent with the direction of the ASEAN Plan of Action for Energy Cooperation or APAIC 2026
01:08-2030 where energy security and resilience become central considerations for ASEAN's energy cooperation.
01:15Sinabi naman ng Program Manager for Energy and Environment ng Delegasyon ng European Union sa ASEAN na si Gaspar Debussy
01:23na hindi maaaring ituring na optional ang climate resilience pagdating sa energy policy.
01:29Anya, maaaring maapektuhan ng climate change ang hydropower, renewable energy resources, transmission at distribution infrastructure, pati ang pagiging reliable at
01:40abot-kaya ng supply ng kuryente.
01:42Binigyan din rin ito na kailangan matugunan na sabay-sabay ang energy security, clean energy transition, at climate resilience.
01:50The transition requires significantly more investment in electricity grids, renewable energy, storage, flexibility, and cross-border interconnections.
02:01But investing more is not enough.
02:04We also need to ensure that these investments are resilient to future climate risks.
02:09For the EU, this means increasingly integrating climate consideration into infrastructure planning, investment decisions, and project appraisal from the outset.
02:21Nakikita naman ang project manager ng ASEAN Climate Change and Energy Project na si Adya Pratama na batay sa ASEAN
02:29Energy Outlook ay do-doble ang magiging demand ng rehyon sa kuryente pagsapit ng taong 2050.
02:35Kinakailangan anya ng malaking investment sa mga transmission at distribution lines at binigyan din na mahalagang isaalang-alang ang banta
02:44ng climate change sa disenyo at lokasyon ng mga energy projects na itinatayo.
02:49So bringing these perspectives together help us connect and the conditions needed at the policy level with the practical needed
02:57of those managing energy infrastructure.
03:00Gabumil de Villegas, para sa bayan.
