- 21 hours ago
Tales Of Herding Gods Episode 205 | TOHG 205
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Lain kali dia datang, dia akan memberikan pukulan yang mengguncang dunia.
00:04Jantung Kinmu berdebar kencang karena terkejut dan dia buru-buru bertanya,
00:08bisakah kaisar tertinggi surga memblokirnya?
00:11Ledakan.
00:12Dhuar.
00:14Tanah bergetar dan Kinmu buru-buru menoleh ke arah sumber suara itu.
00:18Di medan perang yang jauh, banyak praktisi seni ilahi dari kaisar langit tertinggi
00:22menumpuk mayat iblis dan manusia yang telah mati dalam pertempuran,
00:25mengubahnya menjadi gunung mayat.
00:28Tiba-tiba, tanah terbelah dan altar-altar pengorbanan besar secara bertahap muncul dari tanah.
00:34Cahaya dari pengorbanan darah berkilat, dan seberkas cahaya merah melesat ke langit.
00:39Di dalamnya, patung-patung batu tinggi muncul.
00:43Boom.
00:44Boom.
00:46Getaran dahsyat mencapai mereka saat medan perang berguncang tanpa henti.
00:50Dan semakin banyak altar pengorbanan mulai bermunculan.
00:54Di atasnya, pancaran cahaya merah yang menyerupai menara tinggi melesat ke langit,
00:59dan patung-patung batu terbentuk di atas altar.
01:02Kegelisahan menyelimuti Kinmu, dan dia menatap sang penebang kayu suci, menantikan jawabannya.
01:08Kita tidak bisa, sang penebang kayu suci menyeramkan air dingin ke seluruh tubuhnya.
01:13Kita hanya bisa menunda mereka untuk jangka waktu tertentu.
01:16Di atas altar persembahan, patung-patung batu itu hidup kembali dengan kecepatan yang stabil.
01:23Tanda-tanda formasi berputar-putar di pupil mata Kinmu,
01:26dan dia memfokuskan pandangannya dengan sedikit curiga.
01:29Patung-patung dewa itu semuanya memiliki ciri khas khusus.
01:33Ada yang berupa dewa dengan cangkang kura-kura,
01:36ada yang berekor macan tutul,
01:37ada yang berkepala burung,
01:39ada yang berkepala naga,
01:40dan masih banyak lagi.
01:42Terdapat 24 altar persembahan dan 24 bentuk dewa yang berbeda.
01:47Namun, Kinmu merasa pernah melihat beberapa dewa ini di suatu tempat.
01:52Itu adalah, patung-patung batu seperti di reruntuhan besar.
01:55Akhirnya ia teringat.
01:57Patung-patung batu yang terasa familiar baginya itu berasal dari reruntuhan besar.
02:02Ini berarti bahwa mereka semua mungkin berasal dari sana.
02:05Patung-patung batu itu akan menjadi dewa,
02:08dan itu berarti bahwa semua patung batu di reruntuhan besar memiliki kemungkinan untuk hidup kembali.
02:13Mereka bisa kembali menjadi dewa yang hidup,
02:16yang menguatkan dugaannya sebelumnya.
02:1924 patung batu memasuki surga kaisar tertinggi,
02:22sehingga akan ada tambahan 24 dewa untuk membantu mereka.
02:26Mereka mungkin adalah teman-teman dari Santo Penebangkayu,
02:29dan kemampuan mereka pasti luar biasa.
02:31Namun Santo Penebangkayu berkata bahwa mereka tidak dapat membela diri terhadap iblis,
02:35dan hanya dapat menunda untuk jangka waktu tertentu.
02:39Sebenarnya apa asal-usul ras iblis?
02:42Bagaimana mereka bisa memiliki kemampuan yang begitu menakutkan?
02:46Ketika ia menyampaikan pertanyaannya,
02:48Santo Penebangkayu memandang patung-patung batu dan terdiam sejenak.
02:52Asal-usul para iblis sangat misterius,
02:54dan bahkan aku sendiri pun tidak memahaminya.
02:57Namun, beberapa rumor mengatakan bahwa mereka berasal dari Yehudu,
03:01yang merupakan dunia makhluk hidupnya.
03:04Konon mereka memisahkan diri,
03:06tetapi aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak.
03:09Namun, sejatinya para iblis memiliki banyak dunia dan kemampuan mereka selalu dahsyat,
03:14jadi wajar jika kaisar tertinggi surga tidak dapat bertahan melawan mereka dalam waktu lama.
03:19Hati Kinmu sedikit tergerak.
03:21Kalau begitu,
03:22apa hubungan antara para iblis dan apa yang disebut surga sejati yang menghancurkan era kaisar pendiri?
03:28Apakah Zehuali berasal dari tempat itu dan gurunya,
03:31Luo Wu Shuang,
03:32bahkan adalah kepala pengawal elit roh surga.
03:35Namun dia telah mengirim muridnya untuk berlatih di antara para iblis,
03:38jadi jelas ada hubungan antara kedua kekuatan tersebut, kan?
03:43Ya.
03:44Mereka memang berhubungan,
03:46tetapi bukan sebagai atasan dan bawahan.
03:49Santo penebang kayu cukup banyak mengetahui hal ini,
03:51tetapi dia tidak menjelaskan secara detail.
03:55Hubungan mereka lebih seperti dua orang yang saling memanfaatkan.
03:59Yang disebut surga surgawi sering menggunakan iblis untuk melakukan hal-hal yang tidak menguntungkan mereka.
04:04Dan untuk bertahan hidup,
04:06iblis juga senang dimanfaatkan.
04:08Roh primordialku telah menjelajahi alam semesta selama bertahun-tahun
04:11untuk mencari asal usul surga surgawi,
04:13tetapi aku masih tidak menemukan sesuatu yang terlalu berguna.
04:17Dia melangkah di udara dan berjalan menuju altar persembahan.
04:21Karena kau sudah berada di surga kaisar tertinggi,
04:24tetaplah di sini untuk berlatih.
04:27Aku perlu melakukan beberapa hal lain.
04:30Kinmu hendak mengejar,
04:31tetapi dia melihat Santo penebang kayu menjauh.
04:34Jarak yang ditempuh kakinya tampak normal namun sebenarnya sangat jauh,
04:38sehingga mustahil baginya untuk mengejar.
04:40Guru suci,
04:42masih ada beberapa hal yang ingin saya tanyakan.
04:45Namun,
04:45Santo penebang kayu sudah pergi ke kejauhan,
04:47dan kultivasi Kinmu tidak cukup tinggi agar suaranya terdengar sejauh itu.
04:52Harimau kecil,
04:53tetaplah bersamanya.
04:56Suara Santo penebang kayu terdengar dari kejauhan.
04:59Jangan biarkan dia membuat masalah di mana-mana.
05:03Dewa harimau hitam itu segera mengangguk dan mendekati punggung Kinmu.
05:07Bayangannya yang besar menutupi pemuda itu.
05:10Kinmu tersenyum dan berkata,
05:12Guru suci tidak pandai menilai karakter orang.
05:14Aku adalah pemimpin sekte suci dan bukan anak kecil,
05:18jadi mengapa aku harus membuat masalah?
05:20Dewa harimau hitam menatapnya dengan wajah muram.
05:24Apakah kau tidak sadar diri karena selalu menimbulkan masalah dimanapun kau berada?
05:29Kinmu mengangkat kepalanya.
05:31Dewa harimau hitam itu terlalu tinggi,
05:34jadi cukup melelahkan untuk berbicara dengannya.
05:37Kakak senior harimau,
05:38bisakah kau mengecilkan dirimu?
05:40Kakak senior,
05:43ekspresi dewa harimau hitam itu langsung berubah menjadi ramah.
05:46Kedua telinganya langsung tegak,
05:48dan membuatnya tampak sangat agung.
05:51Ia berkata sambil tersenyum,
05:53melihat bagaimana kau memanggilku kakak senior,
05:55aku tidak akan meremehkanmu dari atas.
05:58Kau juga bisa melihat bahwa aku bukan hanya tunggangan,
06:01tetapi murid tuanku,
06:03jadi dalam hal senioritas,
06:04kau memang seharusnya memanggilku kakak senior.
06:07Tubuhnya perlahan menyusut,
06:09dan setelah beberapa saat,
06:10tingginya menjadi mirip dengan kinmu,
06:12dan dia tampak seperti seorang pemuda berkepala harimau.
06:16Hanya saja kedua telinganya masih sangat lincah
06:18dan akan berkedut dari waktu ke waktu.
06:21Kakak senior harimau,
06:22guru suci mengatakan untuk tidak membuat masalah
06:24dan ini adalah membuat insiden.
06:27Sejatinya membuat masalah dan membuat insiden
06:29sangat berbeda dan tidak bisa disamakan,
06:31kata kinmu dengan serius.
06:34Dewa harimau hitam itu tidak tertipu olehnya
06:36dan menggelengkan kepalanya.
06:38Tuhanku menyuruhku untuk mengawasimu.
06:41Aku tidak akan membiarkanmu lepas dari pandanganku.
06:44Kepala kinmu terasa sakit,
06:46tetapi dia hanya bisa membiarkannya mengikutinya sambil berpikir.
06:49Aku tadinya berencana meminta guru suci
06:51membantuku merancang jembatan dunia
06:52untuk menghubungkan kedamaian abadi
06:54dan surga kaisar tertinggi.
06:56Tetapi beliau ada urusan lain,
06:57jadi sepertinya aku harus menyelesaikannya sendiri.
07:01Kotali menjadi ramai,
07:03tetapi dia tidak mengenali siapapun,
07:04jadi dia hanya bisa beristirahat di menara kota sendirian.
07:08Dia mengeluarkan tumpukan kertas dan alat hitung
07:10untuk mulai menghitung dan merancang jembatan penghubung antar dunia.
07:15Dewa harimau hitam berdiri di belakangnya dan menatap lama.
07:18Ketika rasa ingin tahunya semakin besar,
07:20akhirnya dia bertanya,
07:22apa yang sedang kau hitung?
07:24Kinmu bahkan tidak mengangkat kepalanya.
07:27Aku sedang menghitung persamaan untuk pertukaran energi spiritual
07:30dan satu lagi untuk pergeserannya.
07:33Aku menginginkan rasio pertukaran energi spiritual
07:35untuk para praktisi seni ilahi di dunia yang berbeda
07:38serta rasio pergeseran timbal balik antara kedua dunia tersebut.
07:42Apa yang dikatakannya agak mendalam,
07:44namun Dewa harimau hitam itu memahaminya.
07:47Ia berkata sambil tersenyum,
07:49persamaan untuk pertukaran energi spiritual adalah metode pengorbanan darah
07:52dan persamaan untuk perpindahan energi spiritual timbal balik
07:55adalah metode seni ilahi teleportasi, bukan?
07:59Kinmu mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan tak percaya.
08:03Kedua persamaan tersebut membutuhkan perhitungan yang sangat banyak
08:05dan melibatkan pembelajaran yang sangat mendalam,
08:08termasuk pertukaran jiwa, tubuh jasmani, dan energi.
08:12Ini juga termasuk teleportasi ruang angkasa
08:15dan perhitungan pergeseran.
08:17Jika hal ini disampaikan kepada praktisi seni ilahi
08:20dari kaisar tertinggi surga,
08:21mereka pasti akan kebingungan setelah mendengarnya.
08:25Namun, Dewa harimau hitam berhasil menemukan
08:27dan menyampaikan inti masalahnya hanya dalam satu kalimat.
08:31Benar, dia adalah tunggangan guru suci
08:33dan kitab suci iblis surgawi pendidikan agungnya
08:35yang memiliki metode perhitungan yang mendalam.
08:38Dia pasti telah belajar banyak dengan sering mendengarkannya.
08:42Kinmu kemudian bertanya,
08:44bagaimana kemampuan berhitung kakak harimau?
08:47Dewa harimau hitam mengambil selembar kertas dari tanah dan berkata,
08:51aku baru saja menyadari ada kesalahan dalam perhitunganmu.
08:54Nah, ini salah.
08:56Kinmu melihat kertas itu
08:58dan buru-buru menggunakan alat hitungnya untuk menghitung ulang.
09:01Memang ada kesalahan.
09:03Pemuda itu terkesan.
09:05Perhitungan kakak harimau sangat mendalam,
09:08bahkan lebih cepat dan lebih akurat daripada perhitunganku.
09:11Kakak bodoh ini terkesan.
09:13Kedua persamaan ini agak sulit
09:15dan ada terlalu banyak hal yang perlu diselesaikan.
09:18Bisakah kakak harimau membantuku?
09:21Dewa harimau hitam itu tersenyum padanya.
09:24Selama kau tidak membuat masalah,
09:26apa masalahnya jika aku membantumu?
09:28Apa alasan perhitunganmu?
09:31Apa yang akan kau bangun dengan persamaan-persamaan itu?
09:35Kinmu menceritakan tentang jembatan dunia
09:37yang rencananya akan dibangunnya
09:38dan mengeluarkan altar pengorbanan
09:40serta bendera teleportasi yang telah dirancangnya.
09:43Aku menggunakan metode ini
09:44untuk menggantikan seorang jenderal iblis
09:46dan sampai ke surga kaisar tertinggi.
09:49Namun,
09:50sekarang aku ingin membangun jembatan dunia
09:52untuk menghubungkan kedamaian abadi
09:53dan surga kaisar tertinggi.
09:56Jembatan itu harus sangat stabil
09:57agar seseorang dapat berpergian bolak-balik
09:59antara kedua dunia.
10:01Dewa harimau hitam bergumam sendiri
10:03sejenak sebelum berkata,
10:05itu adalah jembatan pergeseran energi roh
10:07ruang angkasa bersama.
10:09Jembatan itu dapat dirancang sebagai corong.
10:12Setelah dibuka,
10:13energi roh dari kedua dunia
10:15akan terus mengalir.
10:16Jika orang-orang dari surga kaisar tertinggi
10:19ingin pergi ke kedamaian abadi,
10:20kedamaian abadi harus kehilangan
10:22sebagian energinya.
10:24Begitu pula sebaliknya,
10:25kau punya ide yang cukup bagus,
10:27adikku.
10:29Dia menepuk bahu kinmu dengan keras,
10:31dan ekspresi pemuda itu berubah drastis.
10:34Dia diam-diam memasang kembali
10:35bahunya yang terkilir
10:36dan sepenuhnya terpikat oleh
10:38Dewa harimau hitam itu.
10:40Sebuah ide terlintas di benak
10:41Dewa harimau hitam,
10:42dan dia bertepuk tangan.
10:44Aku punya ide.
10:46Tidak perlu mendesain altar pengorbanan
10:48karena tuanku sudah memiliki
10:50altar besar yang siap digunakan.
10:52Ada juga altar pengorbanan
10:54serupa di reruntuhan besar
10:55yang merupakan jalur mundur
10:56yang ditinggalkan tuanku
10:57untuk dirinya sendiri.
10:59Jika kaisar tertinggi surga diserang,
11:01dia bisa menggunakannya
11:02untuk kembali.
11:04Kedua altar pengorbanan itu
11:05digunakan untuk memanggil
11:07Dewa-Dewa sejati
11:07sehingga dapat digunakan
11:09untuk menghubungkan
11:09jembatan dunia.
11:11Tidak perlu khawatir
11:12tentang energi yang tersumbat
11:13dan jembatan yang runtuh.
11:15Satu-satunya masalah
11:17adalah menghitung
11:17kedua persamaan tersebut.
11:20Kinmu sangat gembira.
11:22Dewa harimau hitam itu
11:23tidak hanya berlari cepat,
11:24tetapi pencapaiannya
11:26dalam perhitungan
11:26juga sangat mendalam.
11:28Kinmu bahkan
11:29tidak bisa menandinginya.
11:31Dengan bantuannya,
11:33jembatan pergeseran
11:33energi roh ruang angkasa
11:35yang membentang
11:35di dua dunia
11:36dapat dibangun lebih cepat
11:37dan menghubungkan
11:38surga kaisar tertinggi
11:39dengan kedamaian abadi.
11:40Tiba-tiba,
11:42dia teringat pada kilinaga
11:43dan merasakan sakit
11:44yang tak terjelaskan
11:45di hatinya.
11:46Mereka berdua
11:47adalah tunggangan,
11:48namun,
11:50kakak harimau
11:51bisa berlari lebih cepat,
11:52dan ranahnya
11:53juga lebih tinggi.
11:54Selain itu,
11:56dia tidak pilih-pilih
11:57makanan dan perhitungannya
11:58bahkan lebih mendalam
11:59daripada milikku.
12:00Namun,
12:01ia segera melupakan
12:02kepahitan di hatinya
12:03dan mengerahkan
12:04seluruh energinya
12:05untuk menghitung
12:05segala sesuatu
12:06dengan Dewa harimau hitam.
12:09Kecepatan perhitungan
12:10lawannya
12:11memang mencengangkan.
12:13Kinmu harus menggunakan
12:14lempengan taiji,
12:15lempengan delapan trigram,
12:16dan senjata spiritual
12:17perhitungan lainnya
12:18untuk membangun
12:19alat perhitungan
12:20yang sangat besar
12:20agar bisa mengimbanginya.
12:22Pada akhirnya,
12:23dia hanya memberikan
12:24senjata roh perhitungannya
12:25kepada pria itu
12:26dan membiarkannya
12:27menghitung sementara
12:28dia memberikan
12:28pemikirannya.
12:30Alat hitung
12:31yang telah kamu siapkan
12:31terlalu sedikit,
12:32jadi aku akan
12:33membuat beberapa lagi.
12:35Begitu Dewa harimau hitam
12:37mengatakan itu,
12:38dia dengan cepat
12:39memurnikan sejumlah
12:40senjata roh perhitungan
12:41dan melakukan
12:41banyak tugas sekaligus,
12:42mengendalikan
12:43enam alat perhitungan
12:44berskala besar.
12:46Naga gemuk itu
12:47juga tidak tahu
12:47cara menempas
12:48senjata spiritual.
12:50Kinmu kembali
12:51merasakan kepahitan
12:52di hatinya.
12:53Dia menyampaikan
12:54pemikirannya
12:55tentang persamaan-persamaan itu,
12:56dan Dewa harimau hitam itu
12:58langsung menyebutkan
12:59jawabannya
12:59dengan cepat dan akurat.
13:01Kecepatannya
13:02sangat luar biasa.
13:04Manusia dan harimau itu
13:05tidak tidur
13:06maupun beristirahat,
13:07terus-menerus
13:08menghitung di menara
13:09gerbang timur Kotali.
13:10Setelah delapan hari,
13:12menara itu dipenuhi
13:13tumpukan tulisan yang tebal.
13:15Tiba-tiba,
13:17suara Sang Hua
13:17terdengar.
13:18Saudara yang mengirik padi,
13:20apa yang kalian lakukan
13:21di sini?
13:22Kinmu mengangkat
13:23kepalanya dari
13:24tumpukan kertas,
13:25matanya merah.
13:26Dia melihat
13:27Sang Hua,
13:28Yu He,
13:29Shu Yao,
13:30dan beberapa praktisi
13:31seni ilahi muda
13:32telah datang.
13:33Mereka semua
13:34melihat sekeliling
13:35dengan rasa ingin tahu.
13:37Semua orang terkejut.
13:40Manuskrip-manuskrip itu
13:41menumpuk lebih tinggi
13:42dari seseorang,
13:42dan semuanya tersusun rapi
13:44dalam barisan.
13:46Di tengah tumpukan kertas itu,
13:48Kinmu dan seorang pemuda
13:49berkepala harimau
13:49tanpa memiliki kantung mata
13:51yang dalam di bawah
13:52tatapan mata mereka yang merah.
13:54Janggut Kinmu
13:55sudah lama berubah
13:55menjadi kumis tipis
13:56yang berantakan,
13:57tetapi dia sama sekali
13:58tidak peduli
13:59dengan penampilannya.
14:01Jadi,
14:02kalianlah pelakunya.
14:04Kinmu mengalihkan pandangannya
14:06dan melanjutkan
14:06menulis di kertas.
14:08Kalian,
14:09tunggu sebentar.
14:11Kakak harimau
14:12dan aku
14:12sudah menyelesaikan
14:13dua persamaan
14:13dan telah menggunakannya
14:15untuk menghitung rune
14:15pertukaran energi
14:16roh ruang angkasa.
14:18Saat ini,
14:19kami sedang merancang
14:20infrastruktur
14:20jembatan penghubung
14:21antar dunia.
14:23Yuhi,
14:24Shuyao,
14:25dan para praktisi
14:26seni ilahi lainnya
14:26menatapnya dengan linglung.
14:29Setelah beberapa saat,
14:31Shuyao bertanya
14:31dengan perasaan bersalah,
14:33Adik Sang Hua,
14:34apakah kau
14:34mengerti apapun
14:35yang dia katakan?
14:36Gadis itu
14:37menggelengkan kepalanya
14:38dengan ekspresi kosong.
14:40Kinmu dan Dewa Harimau Hitam
14:42mengubah kivital mereka
14:43menjadi sisik-sisik
14:44yang sangat indah
14:44dan menggambar cukup lama
14:46di atas kertas.
14:47Setelah selesai
14:48menggambar semua sisik,
14:49mereka akhirnya berdiri.
14:52Ayo,
14:53kita bangun jembatan
14:54penghubung antar dunia ini
14:55dan uji apakah jembatan ini
14:56dapat menghubungkan
14:57kedua dunia,
14:58kata Dewa Harimau Hitam
14:59dengan penuh semangat.
15:01Kinmu ragu sejenak.
15:03Guru suci berpesan
15:04agar aku tidak membuat masalah.
15:07Jembatan dunia ini
15:08belum diuji.
15:09Jika kita membuatnya sekarang,
15:11aku khawatir.
15:12Dewa Harimau Hitam itu
15:14bahkan lebih bersemangat darinya
15:15dan menepuk dadanya sendiri
15:16sambil berkata
15:17dengan penuh keberanian.
15:18Ini bukan membuat masalah,
15:20paling-paling hanya insiden.
15:22Jangan khawatir,
15:23aku akan bertanggung jawab
15:24atas masalah apapun.
15:26Kinmu masih sedikit gelisah
15:28dan berencana untuk
15:28menghitung ulang semuanya
15:29untuk memeriksa
15:30apakah dia telah membuat kesalahan.
15:33Bukan karena dia
15:34tidak mempercayai
15:35Dewa Harimau Hitam,
15:36tetapi karena menghubungkan
15:37dua dunia
15:38dan membangun jembatan
15:39pergeseran energi spiritual
15:40bersama belum pernah
15:41dilakukan sebelumnya.
15:43Jika terjadi kesalahan,
15:44dia tidak tahu
15:45apa yang akan terjadi.
15:47Sebagai contoh,
15:48setiap jenis pil spiritual baru
15:50yang telah dimurnikan Kinmu
15:51untuk menyembuhkan luka
15:52memiliki kemungkinan
15:53efek samping yang aneh.
15:55Dia bisa menyelamatkannya
15:56jika itu masalah pengobatan,
15:58tetapi bagaimana dia
15:59bisa menyelamatkannya
16:00jika jembatan pergeseran
16:01energi spiritual
16:02yang menghubungkan
16:03dua dunia
16:03mengalami kerusakan?
16:05Dewa Harimau Hitam itu
16:06dengan cepat mengumpulkan
16:07cetak biru
16:07dan bergegas keluar
16:08dengan penuh semangat.
16:09Cepat?
16:10Cepat!
16:11Aku tak sabar
16:12untuk mencobanya.
16:14Kinmu hanya bisa
16:15mengikutinya keluar
16:16dari menara kota.
16:17Dalam perjalanan,
16:19dia bertanya kepada
16:20Sang Hua,
16:21Saudari Hua,
16:22ada apa?
16:23Kota Li sudah dibangun kembali,
16:25tetapi sekitarnya
16:26masih dipenuhi
16:27aktivitas iblis.
16:29Para iblis menggunakan
16:30daging,
16:31darah,
16:31dan jiwa orang-orang
16:32dari Kaisar Langit
16:33Tertinggi Kita
16:34untuk berkultivasi
16:35dan menimbulkan
16:35bahaya besar,
16:36jawab gadis itu.
16:38Kami telah menghabiskan
16:39cukup banyak waktu
16:40mencarimu
16:41untuk berlatih bersama.
16:42Kami ingin menyingkirkan
16:44para praktisi seni
16:45ilahi berkeliaran
16:45dari ras iblis itu.
16:48Ketika Furiluo
16:49berada di Kotali,
16:50dia telah menahan
16:51para iblis
16:51agar tidak melukai
16:52siapapun,
16:53tetapi sekarang
16:53setelah dia pergi,
16:54dan para iblis
16:55yang tersisa
16:56tidak dapat menahan diri lagi.
16:58Bagi mereka,
16:59kita manusia adalah
17:00makanan dan bahan
17:01untuk kultivasi
17:02dan pemurnian
17:02harta karo mereka,
17:04kata Yuhi.
17:05Itulah sebabnya
17:06selama beberapa hari ini,
17:07desa-desa di sekitarnya
17:09selalu hancur berantakan.
17:11Adik perempuan Sang Hua
17:12ingin pergi
17:13ke pagoda penekan dewa,
17:14tetapi dia tidak punya
17:16pilihan selain menundanya.
17:18Kinmu mengerutkan
17:19kening dan bertanya,
17:20Furiluo menahan
17:21para iblis
17:21agar tidak melukai orang?
17:23Mengapa dia
17:24memberikan perintah
17:24seperti itu?
17:26Untuk memenangkan
17:27hati rakyat,
17:28kata Shuyao
17:28dengan wajah muram.
17:30Kota bisa diserbu,
17:32kekaisaran bisa runtuh,
17:33dewa pun bisa mati
17:34dalam pertempuran,
17:35namun hati rakyat
17:36adalah yang paling sulit
17:37dimenangkan.
17:39Furiluo adalah
17:40dewa iblis
17:40dengan ambisi besar,
17:42jadi cara penaklukannya
17:43pun tidak semudah itu.
17:45Jika dia tidak
17:46menyakiti orang-orang,
17:47mereka tidak akan melawan.
17:49Dan bahkan
17:50jika dia sedikit
17:50lebih menekan mereka,
17:52mengubah mereka
17:52menjadi Buddha
17:53untuk menambang biji
17:54dan menanam
17:54segala macam
17:55bahan obat,
17:56mereka tetap akan patuh.
17:58Dengan cara ini,
17:59dia bisa membuat
18:00para iblis rendahan itu
18:01mengerahkan hati mereka
18:02ke dalam pertempuran.
18:04Musuh yang mampu
18:05menyerang jantung
18:06adalah musuh terkuat.
18:08Kinmu mengangguk,
18:09dan kesannya
18:10terhadap Furiluo
18:11berubah drastis.
18:13Furiluo bukanlah
18:14pria kasar
18:14yang hanya tahu
18:15cara menyerang kota
18:16dan merebut tanah.
18:17Dia memahami
18:18metode pemerintahan
18:19dan tahu
18:20apa yang harus dia lakukan
18:21untuk menuai
18:21keuntungan terbesar
18:22bagi ras iblis.
18:24Para iblis rendahan
18:25memiliki status yang rendah,
18:26dan Kinmu telah melihat
18:27nasib para iblis rendahan
18:29di medan perang.
18:30Mereka adalah
18:31pihak yang bisa
18:32dikorbankan
18:32dalam pertempuran
18:33kapanpun.
18:35Jika dia mengubah
18:36mereka menjadi Buddha
18:36sebelum memaksa mereka
18:37menjadi pihak
18:38yang bisa dikorbankan,
18:39akan sulit baginya
18:40untuk memerintah.
18:42Untuk menghindari hal itu,
18:44Furiluo menjadikan
18:45manusia sebagai Buddha
18:46sehingga iblis rendahan
18:47dapat dilayani
18:48dengan nyaman.
18:48Dengan begitu,
18:50mereka akan pergi berperang
18:51mempertaruhkan nyawa
18:52tanpa rasa khawatir,
18:53dan dia dapat
18:54mempertahankan
18:55kekuasaannya.
18:56Dan karena manusia
18:57masih bisa hidup,
18:58mereka tidak melawan
18:59meskipun telah menjadi Buddha.
19:02Dengan begitu,
19:03barisan belakang
19:04Furiluo tetap stabil.
19:06Dengan manusia
19:07yang menyediakan
19:08pasokan sumber daya
19:09secara konstan,
19:10dia dapat mengerahkan
19:11seluruh upayanya
19:11ke dalam pertempuran
19:12di garis depan.
19:14Furiluo adalah
19:15seorang yang sangat berbakat.
19:16Tak heran guru suci
19:18begitu waspada
19:19terhadapnya.
19:20Kinmu merenung
19:21sejenak sebelum berkata,
19:23pasti ada banyak senjata
19:24roh iblis yang dikumpulkan
19:25dari medan perang,
19:26kan?
19:27Bagaimana kalian
19:28akan menghadapinya?
19:30Karena benda-benda itu
19:31mengandung sifat
19:32dan ki iblis,
19:33benda-benda itu
19:33dihancurkan agar para iblis
19:35tidak punya kesempatan
19:35untuk merebutnya kembali,
19:37kata Yuhi.
19:38Kinmu tersenyum padanya.
19:41Kakak harimau dan aku
19:42akan membangun
19:42jembatan pergeseran
19:43energi spiritual bersama,
19:45jadi kami membutuhkan
19:46banyak emas hitam
19:47dan besi hitam.
19:48Karena senjata spiritual
19:50para iblis tidak berguna,
19:51bisakah kalian
19:52meminjamkannya kepada kami?
19:54Sifat iblis dan ki
19:55di dalamnya adalah
19:56yang kami butuhkan.
19:58Yuhi membalas senyumannya.
20:00Tuanku bisa mendapatkan
20:02banyak senjata roh iblis.
20:04Aku ingin tahu
20:05berapa banyak yang dibutuhkan
20:06oleh ketua sekta?
20:08Semakin banyak semakin baik,
20:09kata Kinmu dengan
20:10sungguh-sungguh,
20:11terima kasih atas bantuannya,
20:13ketua Aulayu.
20:14Sambil berbalik untuk pergi,
20:16dia berkata,
20:17pemimpin sekta terlalu sopan.
20:20Benda-benda iblis itu
20:21toh tidak berguna.
20:22Kalian boleh pergi duluan.
20:25Tuanku dan aku
20:26akan mengantarkan
20:27senjatanya nanti.
20:29Kinmu memandang
20:30Sang Hua dan yang lainnya,
20:31lalu ragu sejenak.
20:33Saudari Hua,
20:34kakak harimau dan aku
20:35butuh waktu
20:36untuk membangun jembatan,
20:37jadi kalian sebaiknya
20:38pergi berlatih.
20:40Kembalilah setelah
20:4110 hari.
20:42Seharusnya sudah selesai
20:43saat itu,
20:44dan aku bahkan mungkin
20:45bisa mengenalkan kalian
20:46pada beberapa teman baru
20:47dari dunia lain.
20:49Selain menemui Anda
20:50untuk pelatihan,
20:51ada tujuan lain
20:52dari kunjungan kami.
20:54Kami ingin bergabung
20:55dengan sekta Anda,
20:56kata Sang Hua
20:57dengan suara rendah.
20:59Para praktisi seni ilahi
21:00dari surga kaisar tertinggi
21:01yang hadir semuanya
21:02menganggup dengan tergesa-gesa.
21:04Kinmu menatap
21:05Shu Yao dengan tercengang.
21:07Setelah ketua sekte
21:09menjelaskan filosofi
21:10sekte suci surgawi
21:11kepada kami,
21:12kakak senior Yuhi
21:13dan saya merasa
21:14sangat setuju.
21:15Jadi kami bergabung
21:16dan menjadi ketua aula.
21:18Kemudian,
21:19saya terlalu banyak bicara
21:20dan menceritakan
21:20kepada teman-teman saya
21:21tentang tujuan sekte tersebut
21:23dan mereka juga
21:23merasa itu baik,
21:24jadi mereka juga
21:25ikut bergabung.
21:27Bisakah kita juga
21:28mendapatkan posisi
21:29kepala aula?
21:30Tanya Sang Hua
21:31dengan penuh semangat.
21:32Kinmu sangat gembira,
21:34tetapi dia tidak
21:35menunjukkannya.
21:37Sekte suci surgawi
21:38adalah sekte yang benar
21:39dan luar biasa
21:40dalam kedamaian abadi,
21:41jadi tidak sembarang
21:42orang bisa bergabung.
21:44Namun,
21:45saya terharu oleh
21:45semua orang yang melawan
21:46iblis tanpa
21:47mempedulikan nyawa mereka
21:48dan tahu bahwa
21:49semua orang di sini
21:50adalah orang-orang yang benar.
21:51Kita memiliki
21:52pemikiran yang sama,
21:54jadi saya tidak akan
21:55mempersulit kalian semua
21:56untuk bergabung.
21:57Namun,
21:58untuk menjadi kepala aula,
22:00Anda membutuhkan
22:01keahlian di bidang tertentu.
22:03Sekte suci saya
22:04memiliki 361 aula
22:06yang mewakili
22:07361 profesi,
22:09jadi ini bukan
22:10tentang kekuatan
22:10kemampuan Anda.
22:12Sang Hua
22:13dan yang lainnya
22:13sedikit kecewa,
22:14tetapi Kinmu
22:15tersenyum kepada mereka.
22:17Namun,
22:18sekte suci baru saja
22:19mendirikan cabang
22:20di surga kaisar tertinggi,
22:21jadi ada banyak hal
22:22yang harus dilakukan.
22:24Kita perlu menangani
22:25hal-hal mendesak
22:26dengan cepat,
22:27jadi tidak perlu
22:27terlalu memikirkannya.
22:29Karena itulah,
22:30setiap orang dapat
22:31menjadi kepala aula
22:32sekte suci
22:33di surga kaisar tertinggi.
22:35Sang Hua bersorak.
22:37Apakah kita perlu
22:38mengolesi bibir kita
22:39dengan darah kurban
22:40dan bersumpah
22:41untuk tidak pernah
22:41menghianati sekte ini?
22:43Kinmu tidak tahu
22:44harus tertawa
22:45atau menangis.
22:46Dia menggelengkan
22:47kepalanya dan berkata,
22:49sekte suci surgawi
22:50kami bukanlah
22:50sekte setan
22:51dengan reputasi buruk,
22:52jadi kami tidak melakukan
22:53hal-hal seperti
22:54melumuri diri
22:55dengan darah.
22:55Tidak ada yang perlu
22:57menyembah pemimpin sekte.
22:59Kalian hanya perlu
23:00memberi salam kepadaku,
23:01tidak ada
23:02tata krama formal.
23:04Pemimpin sekte adalah
23:05guru suci
23:06dan bukan kaisar.
23:07Saat ini
23:08saya sedang bergegas
23:09membangun
23:10jembatan pergeseran
23:11energi roh
23:11sehingga saya
23:12tidak punya waktu
23:13untuk berbicara.
23:14Kembalilah
23:15setelah 10 hari.
23:17Ketika kedua dunia
23:18terhubung,
23:18saya akan meminta
23:19saudara-saudara
23:20dari sekte suci
23:21kedamaian abadi
23:22untuk menjelaskan
23:22semuanya secara detail
23:24kepada kalian semua.
23:25Sang Hua dan yang lainnya
23:27merasa puas
23:27dan pergi bersama
23:28Shu Yao.
23:30Mendirikan sekte
23:31di surga kaisar
23:32tertinggi jauh
23:33lebih mudah
23:33dari yang kukira.
23:35Kin Mu
23:35menghela nafas getir,
23:37lalu pandangannya
23:38berkedip ketika
23:38ia melirik
23:39Dewa Harimau Hitam
23:40di sampingnya.
23:41Apakah kakak harimau
23:42ingin bergabung
23:43dengan sekte ini?
23:45Dewa Harimau Hitam
23:46itu memutar matanya
23:47dan mencibir.
23:48Tuanku tidak pernah
23:49mengakui
23:50sekte suci
23:50surgawimu.
23:52Jangan buang
23:52energimu
23:53dan mari kita
23:54bangun saja
23:54jembatan
23:55pergeseran
23:55energi roh
23:56segera.
23:57Manusia dan
23:58harimau itu
23:59segera sampai
23:59di depan
24:00sebuah altar
24:00pengorbanan besar
24:01yang menjulang
24:02setinggi gunung.
24:03Altar itu
24:04memiliki tangga
24:04yang mengarah ke langit
24:05di mana terdapat
24:06sebuah platform datar.
24:08Rune pengorbanan
24:09darah terukir
24:10di sekelilingnya.
24:11Dan mayat-mayat
24:12praktisi seni
24:12ilahi kaisar
24:13tertinggi surga
24:14yang tak terhitung
24:14jumlahnya
24:15menumpuk di tanah.
24:16Hanya karena itulah
24:18patung-patung batu
24:18dan roh-roh purba
24:19para dewa
24:20dapat dipanggil
24:20dari reruntuhan agung.
24:23Rune jembatan
24:23pergeseran
24:24energi roh
24:24yang dirancangkinmu
24:25dan dewa harimau hitam
24:26dibentuk di atas
24:27fondasi rune pengorbanan
24:28sehingga hanya
24:29perlu dilakukan
24:30sedikit perubahan
24:30pada rune
24:31di altar pengorbanan.
24:33Manusia dan harimau itu
24:34segera bergerak
24:35untuk melakukan hal tersebut.
24:37Setelah beberapa saat,
24:39dewa sejati pangyu
24:40membawa yuhi
24:41dan sejumlah besar
24:42senjata roh iblis
24:42yang menumpuk
24:45berkata sambil tersenyum,
24:46teman kecil,
24:47apakah ini cukup untukmu?
24:49Jika tidak,
24:50masih ada kumpulan lain
24:52yang jauh lebih besar
24:52di kota cemerlang
24:53yang terluka.
24:55Dengan gembira,
24:56kinmu tersenyum.
24:58Ini sudah cukup,
24:59terima kasih banyak,
25:00wahai dewa sejati.
25:02Apakah ada tempat
25:03di mana anda
25:04membutuhkan bantuan kami?
25:05Tanya dewa sejati pangyu.
25:07Yuhi pun tak sabar
25:08untuk membantu.
25:10Dewa harimau hitam
25:11hendak menerima bantuan mereka,
25:13tetapi kinmu buru-buru
25:14menggelengkan kepalanya.
25:16Tidak perlu.
25:18Dewa sejati sedang sibuk,
25:19dan kakak Yuhi
25:20juga perlu berlatih.
25:22Aku tidak berani
25:23merepotkan kalian berdua.
25:25Dewa sejati pangyu
25:27memang dibebani
25:27banyak masalah
25:28sehingga ia berpamitan
25:29dengan Yuhi dan pergi.
25:31Ada banyak bagian
25:32yang perlu ditempa
25:33untuk jembatan
25:33pergeseran energi roh
25:34timbal balik,
25:35dan kita berdua
25:36akan membutuhkan waktu
25:37yang sangat lama
25:38untuk melakukannya.
25:40Mengapa kau
25:41tidak membiarkan mereka membantu?
25:42Gerutu dewa harimau hitam itu.
25:45Kakak senior,
25:46lihatlah matahari di langit.
25:48Dewa harimau hitam
25:49mengangkat kepalanya
25:50dan menyadari sesuatu.
25:52Kita memang tidak bisa
25:53membiarkan para dewa
25:54dari surga kaisar tertinggi
25:55membantu.
25:56Jika tidak,
25:57kita tidak akan tahu
25:58masalah apa yang akan
25:59mereka timbulkan.
26:00Manusia dan harimau itu
26:02mulai melebur
26:02semua senjata iblis.
26:05Jembatan pergeseran energi
26:06roh timbal balik
26:07yang dibutuhkan
26:08tidak mengharuskan
26:08sifat iblis dihilangkan.
26:10Jadi mereka hanya melebur
26:11dan menempa ulang semuanya.
26:13Mereka berdua adalah profesional
26:15dalam bidang penempaan
26:16dan terampil dalam perhitungan,
26:17sehingga setiap komponen
26:19dibuat dengan sangat presisi.
26:21Tanda rune pada semua benda
26:22harus tepat
26:23dan setepat
26:23angka angka shun 11.
26:25Mereka harus memiliki
26:27kesempurnaan.
26:29Dewa penempa matahari
26:30telah menempa matahari
26:31dengan bentuk bengkok
26:32karena ketika mendesainnya,
26:33dia tidak memperhatikan
26:34setiap komponennya
26:35agar tepat dan presisi.
26:37Dalam hitungan kinmu,
26:39cetak biru setengah matahari
26:40paling banyak dihitung
26:41hingga angka hu atau wei,
26:42yang mengakibatkan produk
26:43akhirnya bengkok
26:44dan tidak enak
26:45untuk dilihat.
26:46Agar matahari
26:47di langit terlihat bulat,
26:48angka-angka tersebut
26:49setidaknya harus dihitung
26:50hingga suyu
26:51atau shun 11.
26:53Setengah matahari itu
26:55puluhan kali lebih besar
26:56daripada altar pengorbanan
26:57yang pernah ada,
26:58sehingga tingkat ketelitian
26:59yang dibutuhkan kinmu
27:00sangat tinggi dan akurat.
27:02Setiap komponen harus dihitung
27:04hingga di gichun 11,
27:05karena dia tidak bisa
27:06melihat matahari di langit
27:07yang merupakan pemandangan
27:08yang benar-benar mengerikan
27:09untuk dilihat.
27:11Santo penebang kayu
27:12adalah seorang ahli
27:13dalam perhitungan
27:14dan penempaan,
27:15jadi dia juga tidak sanggup
27:16melihat matahari kaisar
27:17tertinggi surga.
27:19Setelah 10 hari,
27:20Sang Hua,
27:21Shu Yao,
27:22dan yang lainnya
27:23bergegas datang
27:24dengan membawa ratusan
27:25praktisi seni ilahi.
27:26Mereka datang
27:27untuk melihat kinmu
27:28dan dewa harimau hitam
27:29mengaktifkan jembatan
27:30pergeseran energi
27:31spiritual bersama.
27:33Kinmu dan dewa harimau hitam
27:35masih sibuk mondar-mandir
27:36di altar persembahan,
27:37melakukan berbagai
27:38pengujian dan penyesuaian.
27:40Mereka tidak berani
27:41bersantai sedikitpun.
27:43Selama 10 hari ini,
27:45mereka hanya tidur
27:46dua atau tiga kali
27:46dan benar-benar kelelahan,
27:48tetapi semangat mereka
27:49masih tinggi.
27:50Tidak lama kemudian,
27:52dewa sejati pangyu,
27:53dewa sangye,
27:54dan para dewa lainnya
27:55juga datang
27:56bersama ribuan praktisi
27:57seni ilahi.
27:59Semua orang memandang
28:00altar pengorbanan
28:01dengan berbagai macam
28:02komponen besar
28:02berwarna hitam pekat
28:03yang menyatu di dalamnya.
28:05Komponen-komponen itu
28:06memiliki panjang yang berbeda
28:08dan tampak seperti tombak,
28:09kapak perang,
28:10pisau,
28:11dan pedang setengah lebur
28:12yang semuanya
28:13mengarah ke langit.
28:14Permukaan altar itu
28:15dipenuhi dengan rune-rune rumit
28:17yang sulit dipahami.
28:19Sebagian besar rune
28:20berada di dekat tanah.
28:22Bagian bawah altar
28:23hampir sepenuhnya
28:24dibersihkan oleh kinmu,
28:25dan sebagai gantinya
28:27ditempatkan banyak
28:27komponen besar.
28:29Semuanya tampak
28:30sangat rumit.
28:31Banyak lorong
28:32telah digali
28:33di seluruh altar pengorbanan,
28:34dan semuanya terbuat
28:35dari komponen
28:36yang tak terhitung jumlahnya.
28:38Rune menghubungkan
28:39setiap komponen tersebut.
28:41Seluruh altar
28:42persembahan itu
28:43merupakan satu
28:43kesatuan tubuh,
28:44namun pada saat yang sama
28:46memiliki struktur internal
28:47yang sangat rumit.
28:49Ribuan praktisi
28:50seni ilahi dan dewa
28:51mengelilingi area tersebut
28:52dan berjalan beberapa putaran
28:53sambil berseru kagum.
28:55Kinmu dan dewa
28:56harimau hitam
28:57telah menunjukkan
28:58kepada mereka
28:58keindahan baru
28:59yang dapat dimiliki
29:00oleh artefak logam raksasa.
29:02Keindahan semacam ini
29:03tidak teratur,
29:04melainkan tidak merata.
29:06Bayangan jatuh
29:07secara tidak beraturan
29:08sementara potongan logam
29:09dan Rune menampilkan
29:10keindahan yang aneh.
29:12Kinmu dan dewa
29:13harimau hitam
29:14memasang komponen terakhir
29:15dan menyelaraskannya
29:16dengan altar pengorbanan
29:17di dunia lain.
29:18Keduanya saling memandang
29:20dan melihat kegembiraan
29:21di mata satu sama lain.
29:32Kinmu mengangguk berat
29:33dan seberkes vitalitas ilahi
29:35memancar dari dewa
29:36harimau hitam
29:36untuk mengaktifkan Rune.
29:38Cahaya terang itu
29:39perlahan bergerak maju,
29:41menerangi lebih banyak Rune.
29:43Seolah itu terlalu lambat,
29:45cahaya itu segera terpecah
29:46menjadi dua
29:47dan mengalir menuju
29:48lebih banyak Rune lagi
29:49seperti air yang mengalir.
29:51Terdengar suara dengung
29:52saat cahaya terang
29:53mengalir ke bagian
29:54dalam altar pengorbanan
29:55dan merembes keluar
29:55ke anak tangga
29:56dan perlahan menerangi
29:58semua ukiran Rune.
29:59Akhirnya,
30:01cairan itu mengalir ke bawah
30:02dan berkumpul di sana.
30:03Dentingan,
30:05getaran hebat menggema,
30:06dan anak tangga
30:07altar pengorbanan
30:08melayang ke langit.
30:09Anak tangga itu
30:10terpisah menjadi lebih
30:11dari 900 lapisan
30:13sesuai dengan bentuknya.
30:14Dan masing-masing lapisan
30:16berputar ke arah yang berbeda.
30:17Dan setelah setiap putaran,
30:19Rune pada lapisan
30:20yang berbeda
30:21akan saling terhubung.
30:22Prosesnya tampak
30:23sangat rumit.
30:25Kinmu dan Harimau Hitam
30:26berdiri di salah satu
30:27anak tangga
30:28dengan penuh kegembiraan.
30:30Para praktisi seni
30:31ilahi dari kaisar langit
30:32tertinggi di bawah altar
30:33dan para dewa
30:34yang berdiri tegak di langit
30:35juga tak kuasa
30:36menahan kegembiraan mereka.
30:38Pemandangan artefak
30:39logam raksasa
30:39yang diaktifkan itu
30:40sungguh menakjubkan.
30:42Altar persembahan
30:43berputar terus-menerus,
30:44dan setiap seperempat putaran,
30:46gelombang energi spiritual
30:47menyembur keluar.
30:49Itu adalah
30:50ki dan sifat iblis
30:51yang tersembunyi
30:51di dalam senjata
30:52yang sedang diaktifkan.
30:55Berdasarkan perhitungan
30:56cermat Kinmu
30:56dan Dewa Harimau Hitam,
30:58selama mereka menembus
30:59penghalang dua dunia
31:00dan membangun jembatan
31:00pergeseran energi spiritual
31:02bersama berbentuk corong,
31:03energi kedua dunia
31:04akan tetap stabil,
31:05dan jalur tersebut
31:06tidak akan mudah runtuh.
31:08Semua ki iblis
31:09dan sifat senjata
31:10akan benar-benar habis
31:11pada saat terhubung.
31:13Lapisan-lapisan altar
31:14pengorbanan berputar
31:15tak terhitung kali.
31:17Ketika sejumlah besar
31:18energi terkumpul,
31:19seberkas cahaya hitam
31:20tiba-tiba melesat ke langit.
31:23Kekuatan yang tak terbatas itu
31:25merauung sambil
31:25mengguncang dunia.
31:27Ribuan praktisi
31:28seni ilahi dan dewa,
31:29serta Kinmu
31:30dan Dewa Harimau Hitam,
31:31mengangkat kepala mereka
31:32untuk memandang langit
31:33sambil tersenyum.
31:35Kemudian senyum itu
31:36membeku di wajah mereka.
31:38Di atas sana,
31:39pancaran cahaya hitam itu
31:41sangat dahsyat
31:41ketika mengenai
31:42separuh matahari.
31:43Tiba-tiba ciptaan
31:45mengerikan itu
31:45langsung menguap.
31:47Telinga Dewa Harimau Hitam,
31:49yang tadinya tegak,
31:50terteku ke arah belakang
31:51kepalanya,
31:52dan mulutnya terbuka lebar.
31:54Kita akan mati.
31:56Adikku,
31:57apakah ini membuat masalah
31:59atau memulai insiden?
32:00Keringat seukuran butiran
32:02menggantung dari
32:02kelopak mata Kiri Kinmu
32:03dan jatuh ke pipinya.
32:05Keringat itu kemudian
32:06mengalir deras di dahinya
32:07seperti aliran sungai
32:08sebelum membentuk
32:09dua jejak di kedua matanya.
32:12Kinmu menoleh dengan
32:12susah payah
32:13dan melihat ke arah temannya.
32:16Dewa Harimau Hitam
32:17berpenampilan muda itu
32:18semakin banyak berkeringat,
32:19dan bajunya sudah basah kuyuk.
32:21Kakak senior,
32:22lihatlah ekspresi
32:23orang-orang di bawah.
32:24Suara Kinmu serah
32:25karena ia berusaha
32:26menahan volumenya.
32:27Kau lihat saja,
32:28karena aku tak berani.
32:30Aku takut mereka
32:31tak akan sanggup menahan diri
32:32untuk tidak memukuli
32:33kita sampai mati.
32:35Apakah menurutmu
32:36mereka akan memukuli
32:37kita sampai mati?
32:38Aku bisa menyelesaikan ini,
32:40aku bisa menyelesaikan ini.
32:43Kinmu terus menghibur
32:44dirinya sendiri
32:45sementara wajahnya
32:46berganti-ganti
32:46antara cerah dan muram.
32:48Orang-orang dewasa
32:49di desa mengajariku
32:50bahwa jika aku bisa
32:51membuat masalah,
32:52aku pasti bisa
32:53menyelesaikannya juga.
32:55Aku pasti bisa
32:56menyelesaikannya kali ini juga.
32:58Sejujurnya,
32:59aku mungkin
32:59tidak bisa menyelesaikannya.
33:01Masalah kali ini
33:03terlalu besar.
33:03Kaisar tertinggi surga
33:05tidak memiliki matahari,
33:06tetapi dewa penempa matahari
33:07telah memimpin
33:08para praktisi seni ilahi
33:09untuk dengan susah payah
33:10membangun separuh matahari
33:11yang mereka angkat ke langit.
33:13Matahari itu
33:14menjadi kebanggaan
33:15rakyat kaisar tertinggi surga,
33:17namun keduanya
33:18telah menghancurkannya
33:18sepenuhnya.
33:20Bukan berarti
33:21Kinmu tidak mempertimbangkan
33:22untuk menciptakan matahari baru
33:23sebagai balasannya
33:24kepada kaisar langit tertinggi,
33:26tetapi itu
33:26tidak akan semudah itu.
33:29Menciptakan bola sempurna
33:30memang tidak sulit,
33:31tetapi bagaimana
33:32dia bisa mengubahnya
33:33menjadi matahari?
33:34Dewa penempa matahari
33:36adalah seorang koki
33:37dari kaisar pendiri
33:37langit surgawi,
33:39seorang pria
33:39yang mengendalikan
33:40kekuatan api ilahi.
33:41Jadi meskipun
33:42keahliannya buruk
33:42dan dia telah membuat
33:43matahari yang tidak enak dilihat,
33:45matahari itu
33:46masih dapat menerangi
33:47dan memberikan kehangatan
33:47kepada kaisar tertinggi langit.
33:50Api ilahi semacam ini
33:51mungkin memiliki kualitas
33:53yang bahkan lebih tinggi
33:53daripada api li,
33:55jadi mendapatkan api
33:56yang tepat adalah
33:56masalah terbesar
33:57dalam rekonstruksi matahari.
33:59Setelah pilar cahaya hitam
34:01menghancurkan separuh matahari,
34:02ia menembus kehampaan.
34:05Sesaat kemudian,
34:06riak ruang angkasa
34:07dapat dilihat
34:07dengan mata telanjang.
34:09Riak-riak itu
34:10bergelombang
34:11dan menyebar
34:11ke sekitarnya.
34:13Itu,
34:14ada matahari yang lain.
34:17Hati Dewa Harimau Hitam itu
34:18bergetar saat ia melihat
34:20riak-riak yang menjalar
34:21kebangunan lain di langit.
34:22Di bawah altar pengorbanan,
34:24ribuan praktisi seni ilahi
34:26dari kaisar tertinggi surga
34:27dan para dewa yang melayang di langit
34:28merasakan jantung mereka
34:30berdebar kencang.
34:31Mereka tak kuasa
34:32mengepalkan tinju erat-erat,
34:34kuku mereka hampir
34:35menembus daging mereka.
34:37Riak-riak itu menyebar
34:38dan menuju
34:38separuh matahari lainnya.
34:41Ketika bersentuhan,
34:42matahari itu tertekan
34:43hingga menyerupai kuning telur
34:44berbentuk oval.
34:46Ketika lengkungan riak
34:47melewatinya,
34:48matahari itu meregang
34:49dan menjadi 10 kali
34:50atau lebih panjang.
34:52Semua orang memandang
34:53langit dengan ketakutan,
34:54tetapi setelah
34:55riak-riak itu,
34:56matahari masih tetap
34:57berada di langit.
34:59Semua orang yang tadinya
35:00gugupun menghela
35:01nafas lega.
35:02Tiba-tiba,
35:03matahari yang kini
35:04tanpa utuh itu
35:05mengeluarkan suara keras
35:06dan sepotong besar
35:07jatuh ke permukaannya.
35:10Komponen yang terlepas itu
35:11sebesar gunung
35:12dan meninggalkan
35:12jejak api yang panjang
35:13di langit.
35:14Dan asap tebal
35:16mengepul saat komponen itu
35:17meluncur secara diagonal
35:18dan jatuh di suatu tempat
35:19yang jauh di kejauhan.
35:21Matahari di langit
35:22awalnya tidak bulat,
35:23tetapi sekarang
35:24tampas seperti telah
35:25dikunyah oleh mulut
35:26dengan gigi yang tidak rata.
35:28Adikku,
35:29haruskah kita lari
35:30menyelamatkan diri?
35:31Tanya Dewa Harimau Hitam itu
35:32dengan suara rendah.
35:34Tuan-tuan,
35:36saya punya dua kabar baik
35:37untuk disampaikan
35:38kepada semua orang.
35:39Kinmu menyingsingkan
35:40lengan bajunya
35:41untuk menyeka keringat dingin
35:42yang mengalir di dahinya
35:43seperti air terjun
35:44sambil tetap berdiri
35:45di atas altar pengorbanan.
35:47Dia membuat dirinya
35:48tanpa saleh
35:49dan percaya diri
35:50sebelum melihat sekeliling
35:51dan berkata dengan lantai.
35:53selamat menikmati.
35:54Selamat menikmati.
35:55Selamat menikmati.