Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Un caso devastador y dos versiones opuestas: la fiscalía y la defensa presentan sus alegatos iniciales sobre la muerte de Peyton Fields. ADN, testimonios y unos audífonos rojos podrían ser clave. Acompáñanos a escuchar los argumentos y conocer las preguntas que marcarán el juicio. #Juicio #Justicia #CrimenReal

Suscríbete al canal para seguir viendo más videos.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención.

👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv

0:00 - La atención médica y muerte de Peyton
1:40 - Los días previos y la madrugada del crimen
6:22 - La fiscalía presenta su caso
10:01 - La defensa relata la llegada al hospital
14:19 - El ADN y la investigación del caso
17:30 - Los audífonos y las dudas de la defensa
20:52 - El testimonio de Savannah y la duda razonable


Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Bien, entonces, en la madrugada del 13 de noviembre de 2017,
00:09David Pravat llevó en brazos a su sobrina, Peyton Fields, inconsciente y sin fuerzas, a urgencias del hospital Pender.
00:16Mientras las enfermeras y el médico corrían para salvarle la vida, notaron de inmediato marcas de ligadura alrededor de su
00:24cuello.
00:26Estabilizaron a Peyton, la atendieron y la trasladaron a la UCI pediátrica de Wilmington.
00:33Cuando Peyton Fields llegó a Wilmington, la enfermera llamó la atención del doctor Stoica.
00:40Doctor, tiene que ver esto. Estaba a punto de colocarle un catéter.
00:46Y inmediatamente notaron lesiones en su área genital.
00:50Llamaron a las enfermeras especializadas en examinar a víctimas de agresión sexual.
00:54Observaron, documentaron y fotografiaron las lesiones de Peyton.
01:01Notaron lesiones en el vestíbulo, en los labios mayores, en el capuchón del clítoris y en el ano.
01:15Por desgracia, Peyton Fields no pudo salvarse.
01:19Y en la mañana del 14 de noviembre de 2017, tenía muerte cerebral.
01:26Y el 15 de noviembre, a ella le extrajeron sus órganos, la desconectaron del soporte vital y falleció.
01:36Peyton Fields tenía 5 años.
01:40Ahora, para mostrarles lo que le pasó a Peyton, tenemos que retroceder unos días antes del 13 de noviembre.
01:48El 10 de noviembre de 2017, David Pravath cumplió 19 años.
01:56Se peleó con su novia y regresó a vivir con sus padres en el 104 de Blackwater Drive, aquí en
02:02el condado de Pender.
02:04Sus padres, Lisa y Dale Hunt.
02:08Lisa es su mamá.
02:10Y Dale es su padrastro.
02:12Pero Dale Hunt lo había criado desde que tenía 18 meses.
02:17En ese momento, Lisa y Dale tenían la custodia de los nietos de Lisa, Peyton y Savannah Fields.
02:24Peyton tenía 5 años.
02:27Savannah, 7.
02:32Cuando David Pravath volvió a mudarse allí, tuvieron un fin de semana familiar normal.
02:38¿Era en la Lumberton el sábado o era la familia?
02:41Y el domingo por la tarde, 12 de noviembre.
02:44David Pravath estaba pasando la tarde en el patio de la casa de sus padres con Jamie Sates, uno de
02:50sus amigos.
02:52Estaban pasando el rato fumando hierba, fumando cigarrillos.
02:56En algún momento, Michael Hall, cuya abuela vivía al final de la calle, pasó por ahí, saludó, platicó con ellos
03:03un ratito.
03:05Es más tarde esa noche.
03:07Cuando Jamie se fue, Melissa Brown vino y recogió a David Pravath de la casa.
03:13Fueron a dar una vuelta, fumando mota, tomando un poco, solo pasando el rato.
03:19Y Melissa Brown deja a David Pravath de vuelta en esa casa el domingo 12 por la noche, alrededor de
03:25las 10 p.m.
03:27Lisa Hunt te deja entrar a David a la casa y le echa llave a la puerta después de que
03:32entra.
03:34En ese momento, las niñas Sabana y Peyton estaban en el sofá.
03:38Ahí es donde dormían normalmente en el sofá, en forma de L, de la sala.
03:45Después de que Lisa dejó entrar a David, regresó a su habitación con su esposo Dale, donde estaban durmiendo.
03:53David se fue a su habitación.
03:57Conforme pasaba la noche, lo que pasaría sería inimaginable.
04:05En la madrugada, como a las 3 a.m., el 13 de noviembre, Savannah Fields se despertó.
04:17Y mientras se despertaba, vio a David Pravath de pie junto al sofá donde estaba su hermana Peyton.
04:28Y mientras se despertaba, vio a su tío regresar a su habitación.
04:35Y cuando miró a Peyton, notó que algo andaba mal.
04:40Sus ojos.
04:42Algo andaba mal con sus ojos.
04:45Savannah Fields, a los 7 años, fue a despertar a sus abuelos.
04:51Entra a la habitación de Lisa y Dale y les dice...
04:56Peyton está actuando raro.
04:58Peyton se está portando extraño.
05:00Y sus abuelos, que estaban dormidos en su habitación, se despiertan y piensan que solo es una niña.
05:06Está bromeando, realmente no le dieron mucha importancia.
05:10Y Dale la manda a la cama, le dice...
05:12Ve a dormir, no despiertes a tu hermana.
05:16Así que Savannah, de 7 años, regresa a la sala, se levanta, prende la tele y se pone a verla
05:20en el sillón.
05:23Poco después, Lisa y Dale comienzan a levantarse para empezar el día.
05:28Dale se puede a trabajar bastante temprano.
05:31Y se se levanta para ir a preparar café.
05:34Y ahí es cuando ve a Peyton en la sala.
05:38Y ella grita.
05:40Grita llamando a Dale.
05:42Grita pidiendo ayuda.
05:45Dale y David salen de sus habitaciones.
05:49Lisa intenta llamar al 911, pero no puede comunicarse.
05:52Dale y David llevan a Peyton a la sala de emergencias de Pender, que queda más adelante por la calle.
05:58El 911 se comunica con Lisa.
06:01Ella les dice que van en camino.
06:03¿Algo anda mal con su bebé?
06:06Y Lisa busca al hombre y se dirigen al hospital en Pender.
06:12A las 3.50 a.m.
06:14Peyton Fields fue ingresada a la sala de urgencias de Pender.
06:17Y como saben, morirá un par de días después.
06:22A lo largo de este juicio, van a escuchar a muchos testigos, alrededor de 30.
06:29El primer grupo de testigos que escucharán hoy son las enfermeras y los doctores que atendieron a Peyton.
06:35También les hablarán sobre las lesiones en su cuello, cómo fue herida, cómo finalmente moriría.
06:42También les hablarán sobre las lesiones en su área genital.
06:48Y lo que eso les demuestra.
06:51Desafortunadamente tendrán que ver fotos de esto.
06:54Tendrán que ver fotos de lo que le pasó a Peyton.
06:58Pero el Estado debe mostrarlas para probar nuestro caso, para mostrarles lo que le pasó.
07:05También escucharán a los testigos que estuvieron allí esa noche.
07:10Escucharán a Lisa Hunt, a Dave Hunt y a Savannah Fields, que ahora tiene 16 años.
07:17Y también escucharán a las personas que pasaron tiempo con David la noche anterior.
07:22Jamie Sates, Melissa Brown y Michael Hall.
07:30Y como se imaginarán, van a escuchar a muchos agentes del orden público en este caso.
07:35Escucharán a varios miembros de la oficina del sheriff del condado de Pender que llevaron a cabo esta investigación.
07:42Entrevistaron a Lisa, a Dave, a David y van a poder escuchar esas entrevistas.
07:49También escucharán a los detectives que fueron y procesaron la vivienda del número 104 de Blackwater Drive y procesaron la
07:56escena del crimen.
07:57Verán fotos de la casa.
07:59Y verán los elementos de evidencia que recolectaron.
08:03Les pido que presten atención a un par de audífonos rojos que encontraron en la habitación de David.
08:12Y otro grupo grande de testigos que escucharán serán los analistas del laboratorio.
08:17El laboratorio criminalístico del estado y otro laboratorio analizaron muchas pruebas en este caso.
08:23Y se analizaron, estas pruebas se analizaron al principio del caso y se volvieron a analizar después tras algunos avances
08:31en la tecnología del ADN.
08:34Les pido que presten atención a varias pruebas que se van a analizar.
08:40El kit de agresión sexual de Peyton Fields y los hisopados que se tomaron de él.
08:45El hisopado de penetomado de David Prava.
08:50Y el par de audífonos rojos encontrados en la casa.
08:58Miembros del jurado, la agresión sexual infantil y el homicidio no ocurren a plena vista.
09:06Y se debe a puertas cerradas.
09:09O la testigo presencial, Peyton Fields, está muerta.
09:14Pero la evidencia tomada en su conjunto puede hablar por ella.
09:20Les ruego que usen la razón y el sentido común de los que hablamos en la selección del jurado.
09:27Les ruego que sigan las instrucciones del juez de sopesar las pruebas circunstanciales y directas por igual.
09:35Y mientras se escuchan los testimonios y las pruebas de este caso.
09:39Usen su sentido común y la razón para armar las piezas de este rompecabezas.
09:45Porque la imagen será clara.
09:48Que Peyton Fields fue agredida sexualmente y asesinada por su tío David Prava.
09:54Y al final de este juicio les vamos a pedir que lo declaren culpable de hacerlo.
09:59Gracias.
10:00Gracias.
10:23Y por haberse mudado de nuevo a la casa el 10 de noviembre tras una discusión con su novia.
10:32Las chicas, Sabana y Peggy, habían estado utilizando el dormitorio de David mientras él estaba ausente de la casa.
10:40Descubrirán que hay ropa de ambas niñas, juguetes de ambas niñas en esta habitación.
10:48También descubrirán que cuando David, cuando David llegó a casa, fue cuando durmió.
10:55En la mañana del 13 de noviembre de 2007, de 2017, los gritos de su madre despertaron a David Prava.
11:07De inmediato se levantó, llevaba puesta la ropa que había usado el día y la noche anteriores.
11:15Entra al gimnasio y descubre que su sobrina, Peyton, no responde.
11:25Le quita a Peyton a su madre y empieza a aplicar medidas para salvarle la vida.
11:36Le quita, haciéndole compresiones en el pecho, dándole respiración, porque ella no respondía.
11:44Él llamó al 911, no una vez, sino dos.
11:49Cuando se llamó al 911, David Hunt, quien David Prava, Dale Hunt, quien es el padrastro de David Prava, también
11:59entró a la habitación.
12:02Regresó al dormitorio, se vistió y luego él y David decidieron que la mejor medida era no esperar a la
12:10ambulancia,
12:11sino subir a su auto y manejar desde la casa hasta el hospital.
12:17La escucharán, que tan rápido iban manejando.
12:22David estaba en el asiento trasero con Peyton, sosteniéndola en sus brazos, intentando hacerla respirar, intentando hacerla reaccionar.
12:32También sabrán que Peyton solo llevaba una prenda de ropa, su ropa interior.
12:40Y mientras iban camino al hospital, aquí en Bérgamo,
12:47Peyton orinó sobre David
12:51Peyton defecó sobre David
12:53La ropa de David se ensució, se mojó
12:57Pero aún así la mantuvo en sus brazos
13:05Llegaron a la sala de emergencias
13:08David se baja del auto, sigue apunando a Peyton en sus brazos
13:14Entra
13:16Pide ayuda, Peyton es entregada a la enfermera y simplemente la llevan a la sala de emergencias
13:24Eran fotografías de David
13:27Esperando en la sala de emergencias
13:32Preguntándose qué le pasó a su sobrina
13:35Camina un poco de un lado a otro, se sienta, se toma la cabeza con las manos
13:41No sabe las respuestas, porque no sabe qué le pasó a ella
13:46Solo sabe que su madre estaba gritando y que Peyton no reaccionaba
13:52Y hizo lo que haría cualquier otra persona
13:55Iba a ayudar a su sobrina
13:58Mientras está allí, David va al baño, al baño del hospital
14:04Tiene manchas de heces en la ropa
14:07Intenta lavarlas, pero no se cambia de ropa
14:11Intenta quitarles la orina, lavándolos
14:14Con el tiempo, muestra que una de las manchas de heces es un desastre total
14:20Vamos a escuchar mucho sobre el ADN
14:23Vamos a escuchar sobre el ADN 2017
14:27Vamos a escuchar sobre el ADN a medida que avanzaba
14:30Lo que encontraron en la ropa de David
14:34Fue que había una combinación de ADN, una mezcla
14:40La mezcla estaba compuesta por el ADN de David, como es natural
14:45Y el ADN de Peyton
14:49Aprenderán que el ADN se encuentra en sus...
14:55Se encuentra en las heces
14:58Es como cualquier otro fluido corporal
15:02Ya sea saliva, sangre o seme
15:06Existe
15:08En la ropa que llevaba David
15:11Había una mezcla de ADN en el exterior de sus pantalones
15:15Dentro de sus pantalones por donde se había traspasado
15:18Y en toda su ropa interior, roja, blanca, negra y demás
15:22David se convirtió de inmediato en el único sospechoso
15:26Investigado por el departamento del alguacil del condado de Peyton
15:30El único
15:33Y continuaron con su investigación
15:35Enviaron muestras al laboratorio estatal para su análisis
15:39Y lo único que pudieron decir fue que había una mezcla del ADN de ambos
15:43Y un kit de recolección de pruebas de agresión sexual
15:48Había una diminuta
15:49Y nunca una cantidad
15:54Diminuta
15:54De ADN desconocido
15:58Encontrado
15:59En la costura de Peyton
16:03No pudieron determinar si era de la BIDNE
16:06A quien pertenecía
16:10No contenía ADN masculino
16:15Eso es importante
16:17Hombres, mujeres, personas
16:19Todos tenemos ADN
16:21Tus de ADN se componen de tu padre y tu madre
16:25El cromosoma exo-i
16:27Determina qué sexo serás
16:31No se encontró ADN masculino
16:34En este cadáver
16:38Y así la investigación
16:40Continuó
16:41Y continuó
16:43Y continuó
16:45Y no fue arrestado
16:47Fue interrogado
16:49Múltiples veces
16:50Hubo cambios
16:52Y con el tiempo
16:54El caso se enfrió
16:57El detective Leatherwood
16:59Que fue el agente
16:59Que investigó el caso
17:00Originalmente
17:01Dejó el departamento
17:02Del sheriff
17:03Por un tiempo
17:05En el 2022
17:09El detective Short
17:10Había comenzado
17:11A revisar el caso
17:13Y en el 2022
17:15El oficina
17:17El sheriff
17:17Del condado
17:18Defender
17:18Decidió
17:19Que tenía suficiente evidencia
17:21Para acusar
17:22A David Pravat
17:23De este asesinato
17:25Esta violación
17:26Esta agresión sexual
17:30Como dije
17:31Van a escuchar mucho
17:32Sobre ADN
17:33Su trabajo
17:34Es escuchar
17:35Toda la evidencia
17:36Para determinar
17:37Qué es verdad
17:38Qué no lo es
17:42Aquí estamos
17:452026
17:46El 13 de noviembre
17:48Será el noveno
17:49Aniversario
17:52De la muerte
17:53De Peyton Field
17:55Hoy no tienen
17:56Más pruebas
17:57De las que tenían
17:58Al principio
17:59De esta investigación
18:04David no tiene que
18:05Demostrarles
18:06Que no hizo esto
18:08Al declararse
18:10No culpable
18:11De estos cargos
18:12Le ha dicho
18:13A todo
18:13El mundo
18:15Que no mató
18:16A su sobrina
18:17No violó
18:18A su sobrina
18:19No agredió
18:20Sexualmente
18:20A su sobrina
18:21Se convirtió
18:22En la víctima
18:23De una cacería
18:23De brujas
18:24Una cacería
18:26De brujas
18:26Que tuvo evidencia
18:27Que fue
18:28Pergiversada
18:29Y manipulada
18:30Recursarán
18:31Evidencia
18:32Sobre
18:33Auriculares rojos
18:35Supuestamente
18:36De Lincolnshire
18:37Que quedaron
18:38Sobre el cuello
18:39De Peyton
18:39Presten especial
18:41Atención
18:42A lo que dicen
18:43Los testigos
18:44Sobre los auriculares rojos
18:47¿Por qué hay ADN
18:49Tanto de David
18:50Como de Peyton?
18:51¿Por qué?
18:52Porque David
18:53Usaba los auriculares
18:54Para escuchar música
18:55Peyton jugaba
18:57Con ellos
18:58Y la robadora
18:59Mayoría
19:00Del ADN
19:01En esos auriculares
19:02No está en el cable
19:04Ni en las secciones
19:05Donde se habrían usado
19:07Para estrangularla
19:09Sino en los auriculares
19:10Mismos
19:11Que se colocan
19:12En el oído
19:13La fiscalía
19:14Va a argumentar
19:15Que la estaban
19:16Asfixiando
19:16Con esos auriculares
19:18Para escuchar
19:19Testimonios
19:19De que
19:20Probablemente
19:21Se los enrollaron
19:22Al cuello
19:22Varias veces
19:25La piel
19:26Desprende
19:27ADN
19:32Se jala
19:33Para crear
19:34Tensión
19:37Pero aún así
19:38En la zona
19:39Entre los dos auriculares
19:42Hay escaso ADN
19:47Hasta el punto
19:48De que se podría decir
19:49Que no
19:51El instrumento
19:52Que supuestamente
19:53Se usó
19:54Para estrangularla
19:55No confirma
19:56Que eso fuera
19:57Lo que se utilizó
19:58De hecho
19:59En la autopsia
20:02Los médicos
20:03Que realizaron
20:04La autopsia
20:05En Carolina del Este
20:06Respondieron
20:07Que no fueron
20:08Los audífonos
20:10Dijo
20:11Que era más
20:12Probable
20:13Que fuera
20:13Un cinturón
20:14O una correa
20:15Que se había encontrado
20:16En la casa
20:18Pero mientras
20:19Este caso
20:20Continuaba
20:23El
20:23Detective Short
20:24En su afán
20:26Por resolver
20:27Este caso
20:28No dejaba
20:29De enviar
20:29Información
20:30A los laboratorios
20:31Ni de enviar
20:32Información
20:33Al médico
20:33Preguntaba
20:34Podría ser esto
20:35Podría ser esto
20:36Te avisaré
20:37Si se trata
20:38De esto
20:39Podemos ponerle
20:40Fin a esta pesadilla
20:42El problema
20:43El problema era
20:43Que no se trataba
20:44De su pesadilla
20:46Era la pesadilla
20:48De David
20:48Era la pesadilla
20:49De Peyton
20:50Y de toda la familia
20:52Van a escuchar
20:53A Samantha
20:55Presten mucha atención
20:57Recuerden
20:57Samantha
20:58Tenía 17 años
20:59Cuando esto pasó
21:01Para escuchar
21:02Sobre una entrevista
21:03Tras otra
21:05En las que
21:05Un perito
21:09Orens
21:12Habló con ella
21:13Sobre lo que pasó
21:17Y en 2017
21:19Le fue
21:19Que Peyton
21:22Solo estaba
21:22Actuando rano
21:23Estaba teniendo
21:25Una convulsión
21:26No dice nada
21:27Cerca de que
21:28David estuviera
21:29En la habitación
21:30No dice
21:31Absolutamente
21:32Nada sobre David
21:34De nuevo
21:35La entrevistaron
21:36En 2018
21:38Pero una vez más
21:39No dice nada
21:41De que David
21:41Estuviera en la habitación
21:42No dice nada
21:44Sobre David
21:46Samantha
21:47Hay
21:48Peyton
21:49Estaban bajo
21:50La custodia
21:51De
21:51Sus abuelos
21:53Puestos allí
21:54Por el departamento
21:56De servicios sociales
21:57Y esa es la razón
21:58Por la que vivían ahí
22:02Van a escuchar
22:03Una tercera
22:04Entrevista
22:05En la compañía
22:07Del ejército
22:07Que ya está
22:08En el estado
22:08La de plano
22:10No fue
22:11Sino
22:11Hasta mucho después
22:16Esto ocurrió
22:17Mucho después
22:19De
22:19Que el DSS
22:20Sacara Sabana
22:21De esa casa
22:22Y la pusiera
22:23Con su tía paterna
22:28En Sabana
22:29Dijo algo
22:30Sobre David
22:32También van a escuchar
22:33Sobre el hecho
22:34De que ella estuvo
22:34En esta misma sala
22:35De audiencias
22:36Hace
22:37Solo tres semanas
22:40Sentada
22:40En este estado
22:41De testigos
22:43Respondiendo
22:43Preguntas
22:44Presentadas
22:44Por la fiscalía
22:47Una práctica
22:48No es inusual
22:51Pero van a escuchar
22:52Sobre algo
22:53Que ocurrió
22:54Durante esa práctica
22:55Que Sabana
22:56Le dijo
22:57A su abuela
22:59Estábamos
22:59En la sala
23:00Del tribunal
23:01Me estaban
23:01Haciendo preguntas
23:05Y tuve que hacer
23:06Que mi tía
23:07Se fuera
23:11¿Por qué razón?
23:13Porque cada vez
23:14Que le hacían
23:15Una pregunta
23:15Sabana miraba
23:16Hacia el fondo
23:17De la habitación
23:18Donde estaba su tía
23:20Para asegurarse
23:21De que estaba diciendo
23:22Lo que
23:24Su tía quería
23:25Que dijera
23:25La habían instruido
23:27Sobre qué decir
23:31La habían preparado
23:35Había un prejuicio
23:36Contra David
23:39La tía tenía
23:40Muchos prejuicios
23:41Contra David
23:43Así que con ella
23:44Es con quien
23:45Sabana había estado
23:45Viviendo
23:46Y sigue viviendo
23:48Sabana ahora
23:49Tiene solo 16 años
23:53Al final
23:56La imagen
23:57Que te pidieron
23:58Revelar
24:01Está tan nublada
24:03Como en 2017
24:06No apunta
24:08No apunta a la culpabilidad
24:09De David Kowalski
24:10A lo que apunta
24:11Esa imagen
24:12La defensa
24:13Sostiene
24:14Que el estado
24:15No puede
24:16No ha podido
24:17Y no podrá
24:18Cumplir
24:19Con su carga
24:20De demostrar
24:21Más allá
24:22De una duda
24:23Razonable
24:24Que David
24:24Kowalski
24:25Es culpable
24:26De estos delitos
24:27Al final
24:28Cuando se hayan
24:29Presentado
24:29Todas las pruebas
24:30El estado
24:32Les pedirá
24:33Que lo declaren
24:34Culpable
24:34Yo les pediré
24:35Que lo declaren
24:36No culpable
24:36Porque las pruebas
24:38Simplemente no existen
24:40Yes
24:41Las pruebas
24:43Gracias.

Recomendada