00:01You've avoided me for days. Why?
00:05Every time I get close, you run. Tell me why.
00:10I'm not running. I just know my place, sir.
00:13Your place is wherever I want you to be.
00:19That note! Those are my daily hours.
00:23Yes. I wrote down every hour of your day.
00:30I needed to know you were near. All the time.
00:34This wasn't a game to you, was it?
00:37A game. I've never been more serious. Stop pretending you feel nothing. Just once.
00:44I can't keep lying to myself.
00:47Sebastian, are you ready to study?
00:50Don't run again. We were so close.
00:53Did you really write all this? Because...
00:57What is going on in here?
01:00Tell me the truth. Why my hours? Why...
01:08Because I can't breathe when you're...
01:10Send that maid away.
01:13She tarnishes our name.
01:16No.
01:17She stays right where she is, Father.
01:20Why cling to a servant?
01:21Give me one reason.
01:25Because without her next door, I can't sleep.
01:30Don't take her from me.
01:32I'm begging you, Father.
01:36You'll regret choosing her over this family.
01:39It was real. All of it.
01:42It was real.
01:43He records my hours.
01:45He waits.
01:46He stays.
01:48No more hiding.
01:50Not from him.
01:51Not anymore.
01:58This time, I come to you.
02:02Nora, is that...
02:04Is that really you?
02:06Wait there. Don't move. I'm coming.
02:11You came.
02:13You actually...
02:14You came to me.
02:15No more wall between us.
02:18I'm done pretending.
02:20Then come in.
02:21Let me finally...
02:23You finally came to me.
02:26I've waited so long.
02:28I thought you'd never come.
02:31No more wall.
02:33From now on, just us.
02:37Tomorrow, I stop hiding.
02:40I face them all.
02:45Whatever you face, I face it beside you.
02:48This witness saw you crawl into his bed.
02:55Tell everyone how much she paid you to lie.
02:59Your name's right here.
03:01Lie again, and you're finished.
03:03She paid me.
03:04Miss Ashford made me say it all.
03:08You built lies on bought witnesses.
03:11Now they're gone.
03:14Slander her once more, and you leave this house.
03:17You'd humiliate me for this gutter maid?
03:21I didn't humiliate you.
03:23Your own lies did.
03:27You think you've won?
03:30Watch what I do next.
03:32Then let me make this official.
03:34Right now.
03:35Tomorrow, I move into the master suite as his bride.
03:42Let's see how long you stay smug then.
03:45Make my bridal bed perfect.
03:47It's your last chance near him.
03:49This is the closest your kind ever gets to a master.
03:53I'll make it flawless.
03:55As always.
04:03Faster.
04:04I want everything ready before sunset.
04:08Your accounts and her notes.
04:10I see everything.
04:12What is this bed doing in my suite?
04:13Strip this bed.
04:14There's no bride's room here.
04:15She was never the help here.
04:17You overstepped.
04:20You can't throw me out!
04:22The engagement stands!
04:23Don't fight her for me.
04:25Don't fight her for me.
04:25It costs you too much.
04:27Let it cost me.
04:29You're worth every price.
04:30Fine.
04:31But the family will never accept her.
04:34Careful, Miss Ashford.
04:36Numbers don't lie like you do.
04:38He protects you now.
04:38But the engagement party comes.
04:42Enjoy his shelter while it lasts, little maid.
04:46At the party, the whole family watches you crawl out.
04:51Let them watch.
04:54They'll see who really crawls.
