- há 22 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30¿Cuándo vas a entender que tú no tienes nada que buscar aquí en esta casa?
00:37Creo que iba a su oficina
00:39A su oficina
00:41Bueno, gracias
00:43Corrina
00:47No vas a poder dejar de pensar en mí hasta que vuelvas conmigo
00:50Eso que estás diciendo no es cierto, Alonso
00:52Y ahora mucho menos que...
00:55¿Qué?
00:57¿Qué vas a decir?
01:00Ahora mucho menos que me voy a casar con Sergio
01:13¿De qué hablas?
01:15Tú no te puedes casar con Sergio
01:16No lo amas
01:17Ese matrimonio va a ser un fracaso
01:19Tú no eres nadie para decirme eso
01:21Sergio y yo ya estuvimos comprometidos
01:22¡Y lo dejaste por mí!
01:24¿Qué es lo que pretendes?
01:25¿Qué es lo que quieres lograr?
01:26¿Engañarte a ti misma?
01:28Tú no quieres a Sergio
01:30A mí no me has olvidado
01:32Solamente que tu orgullo no te permite reconocerlo
01:34¿Qué es lo que pretendes con todo esto?
01:36Tener una vida normal
01:37Volver a retomar mi vida
01:38La vida que tenía antes
01:40Antes de conocerte
01:41Y antes de darme cuenta
01:42Que eres un maldito farsante
01:43Conmigo conociste el amor
01:45El amor verdadero
01:46El amor que quema
01:47Que te hizo sentir mujer
01:50Eso es lo que conociste conmigo
01:52¿Qué?
01:53¿Lo vas a negar?
01:58Tú no tienes nada que hacer aquí
02:01Campesino
02:02Entiéndelo
02:03Lo que pasa Reinaldo
02:05Es que ese
02:07No es tu problema
02:09Si lo es
02:10Si lo es
02:10Porque yo me voy a casar con Amparo
02:12Y ahora voy a tener derechos en esta casa
02:15En cambio tú
02:17Peón
02:18Nunca vas a dejar de ser un juguete para ella
02:21Tienes razón
02:22Si
02:24Es que
02:25Ustedes dos son tal para cual
02:27¿Qué quieres decir con eso?
02:31Yo me entiendo Reinaldo
02:38Rodrigo no sabía que te iba a ver acá
02:41Yo tampoco
02:44¿Qué?
02:44¿Qué haces?
02:45¿Aquí?
02:46No
02:47Tenía una reunión con mi abogado
02:49Bueno
02:50Qué bueno
02:53Qué bueno verte
02:54La verdad
02:55Porque
02:56He estado pensando en
02:58En todas las cosas que hemos vivido
03:00Lo que hemos hablado
03:03Y
03:04Bueno tus palabras me hicieron tomar una decisión
03:11¿Una decisión?
03:12¿Cuál?
03:13¿Cuál decisión?
03:14Bueno que
03:17Yo debería casarme
03:19Con Dinora
03:32Tu puesto
03:34Que yo sepa Horacio
03:36Cuando yo llegué aquí
03:37Esta silla estaba vacía
03:38Porque tuve que hacer algo
03:39Pero ya llegué
03:41Si me permites
03:43Bueno si tú quieres
03:44Te puedes ubicar en cualquier otro lugar
03:46Porque hay bastantes puestos vacíos
03:48Bueno entonces
03:49Búscate el que más te guste
03:50Ya lo hice
03:52Dios mío
03:53Haciéndome pasar pena
03:54Aquí delante de todo el mundo
03:55Caballero por favor
03:56Es una iglesia
03:57No un circo
03:58Ya oíste
04:01Muévete
04:02¿Por qué no me mueves tú?
04:04Remillo por favor
04:05Remillo
04:05Porque yo vine con Fermina
04:07¿Sí o no?
04:12Ok
04:13Está bien
04:14Al buen entendedor
04:15Pocas palabras
04:18Espero que disfruten su misa
04:23Dame un permiso Morelia
04:24Por favor
04:35Puedes decir lo que quieras
04:36Pero Amparo
04:37Jamás se fijaría en
04:39En un don nadie como tú
04:42También tienes razón en eso
04:44Sí
04:45Sí
04:45Sí tengo razón
04:47Peoncito
04:49¿Qué vas a hacer?
04:50¿Te molesta?
04:51Que te toque
04:52Dime
04:53¿Qué vas a hacer?
04:55¿Mmm?
04:56A ver
05:09Eso es lo que iba a hacer
05:26Yo te he tenido entre mis brazos
05:28Y sé lo que sientes por mí
05:29Porque tu cuerpo me lo ha dicho muchas veces
05:31Y todo esto lo haces para molestarme
05:33Para darme celos
05:33Por favor suéltame
05:35Qué engreído eres
05:37¿De verdad te crees tan importante
05:39Como para pensar eso?
05:40No
05:41Pero sé que todo esto lo estás inventando
05:43Para alejarme de ti
05:43Pero no lo vas a conseguir Padiola
05:45Claro
05:46Te crees el super hombre
05:48El hombre que no se le puede encontrar reemplazo
05:50No, tampoco
05:52No me creo nada de eso
05:54Solamente sé que no vas a ser feliz con él
05:55Ni con ningún otro
05:56Claro
05:57Es que tú eres el super amante
05:59Por eso eres el amante de Malena
06:01Y ahora me quieres convencer
06:02Que yo no vi lo que vi, ¿no?
06:03Lárgate de acá
06:05Yo sé que no vas a aceptar
06:06Que estás equivocada
06:08Pero eso no cambia lo que siento por ti
06:10Y yo sé que tú me amas
06:12Aunque te empeñes en negarme
06:13Yo me voy a casar con Sergio
06:16Así que ya no me busques más, Alonso
06:18Tú y yo no tenemos nada más que decirnos
06:32Son bandidas los recuerdos que me llevan a soñar
06:38Bandidas las que un día aprendieron a amar
06:55Dulces como tus besos
06:59Dulces sabor del tiempo
07:03Como un barril de nieve
07:06Como un universo
07:08Son las bandidas de mi corazón
07:25Bandidas, bandidas
07:27Los recuerdos que me llevan a soñar
07:33Bandidas, bandidas
07:37Si tú y yo nos volvemos a encontrar
07:42Tomaremos otra copa hasta el final
07:46Bandidas
07:52Yo sé que este no es el sitio en el momento
07:56Pero...
07:57No, no, te agradezco el detalle
07:58Lo que pasa es que la cortesía es lo de menos ahorita
08:03Exactamente
08:03Lo importante es la felicidad de todos
08:07Y para eso
08:09Hay que sincerar cuanto antes
08:12Lo que ha pasado con nosotros dos
08:18Yo estoy clara
08:24Dinora y yo tenemos una relación de hace mucho
08:28Hemos...
08:31Hemos compartido bastante
08:34Ella está como bien unida a mí
08:42Así como está Vicente
08:43Unido a ti
08:44No es sensato que dejes a Vicente
08:51Eh...
08:51¿Interrumpo?
08:54No
08:56Ella me iba
09:01Ella me iba
09:07Eh...
09:08Eh...
09:09Rodrigo, aquí están las cuentas
09:21Aquí traje el pan, padre
09:23Ay, gracias a Dios
09:24Ven, tráelo
09:27Mire, y aquí tengo la factura
09:30Este...
09:30Ese panadero está caño, ¿no?
09:32Y me dijo que regalado se murió
09:34No importa, no importa
09:35Ya le pagaremos con...
09:37Con lo que recojamos cuando pasemos el cepillo
09:39¿El cepillo?
09:40Sí, sí, la cesta que uno pasa en medio de la misa
09:44Donde los teligreses colocan el dinero
09:47¿En la misa dan dinero?
09:49¿Para usted?
09:51Para mí no
09:51Para la iglesia
09:55Ya va, y...
09:56Pero en la iglesia vive usted
09:59Sí, pero no es para mí
10:00Es para...
10:01Para ayudar a los pobres
10:02Bueno, ¿y quién más pobre que usted y yo?
10:09Ay...
10:11¿Y a ti qué te pasa?
10:13¿Tú tienes sueño?
10:15No, no, padre
10:16Sino que anoche no pude dormir pensando en la misa
10:19Listo
10:21Ayúdame a ponerme la casulla
10:24Listo, la anda
10:25Nada
10:25Ah, voy
10:37Este padre nervio
10:38Ha debido
10:39Renovar
10:41Su vestuario litúrgico
10:44Antes de morirse
10:46Esto huele a las palinas
10:48Bueno
10:49Hágase una obra de caridad
10:50Con el dinero de cepillo
10:56No, yo
10:57Debo
10:58No te lo comas
11:10La verdad es que hay gente
11:12Que no sabe cuál es su lugar
11:14En esta vida
11:19¿Qué pasará?
11:20Que el padre no termina de salir
11:21Bueno, estará nervioso
11:23Es su primera misa en San Lorenzo
11:26Pero de verdad
11:27Yo no entiendo
11:28Cómo hay gente tan desubicada
11:30En este planeta
11:31Yo no sé qué le ve
11:32El mamotreto ese
11:34Ese es el cargo
11:37Yo fui criado
11:38Con la rigidez moral
11:40Que necesitan los hombres
11:41Para ser justos
11:42Y honestos
11:43Así que la mujer
11:45Que esté conmigo
11:46Es una mujer
11:47Que se siente
11:48Bien representada
11:50Sobre todo
11:51Una mujer como tú
11:52¿Y por qué lo dices?
11:54Fermina
11:55Tú no has pensado
11:56En abrir un espacio
11:58En tu vida
11:59Para que un hombre
12:00Este contigo
12:01Un hombre trabajador
12:03Honesto
12:04Un hombre que te cuide
12:05Que esté contigo
12:06Todos los días
12:07Y que pueda estar
12:08Todos los días
12:09Contigo
12:09Viéndote
12:11Cuidándote
12:12Y estando contigo
12:14Gracias
12:18¡Papá!
12:20¡Papá!
12:30Hermanos
12:31Hermanas
12:33Demos gracias al Señor
12:36Después de mucho tiempo
12:38Por fin
12:39San Lorenzo
12:40Tiene su iglesia
12:54Gracias
12:59Rodrigo
12:59El monto
12:59Es mucho mayor
13:00Al que acordamos
13:01Pero eso es para que
13:02Cuentes con recursos
13:03Por si necesitas
13:04Presionar un poco más
13:05A Gaspar Infante
13:09Está bien
13:09Entiendo
13:11Igual
13:12Al culminar mi trabajo
13:13Yo te voy a dar
13:14Las facturas detalladas
13:15De todos los gastos
13:17Lo sé
13:18Yo cuento
13:19Con un excelente profesional
13:21¿Sí?
13:22Ay, gracias
13:22Rodrigo
13:23Gracias por confiar en mí
13:27Rodrigo
13:36¿Te interrumpo algo?
13:37Disculpen
13:38No, no
13:39Para nada
13:39Ya yo me iba
13:41Porque tengo mucho trabajo
13:42Que hacer
13:42Un placer verte
13:44Igual
13:44Adiós
13:45Rodrigo
13:46Gracias
13:46Gracias
13:52La verdad es que
13:53No
13:57Recibir a sus clientes
13:58En un hotel
14:00Bueno, amor
14:01Es que se puede prestar
14:03A malos entendidos
14:04A confusiones
14:05¿No crees?
14:07Bueno, ya que estás libre
14:09¿Por qué no vamos
14:10A tomarnos un café?
14:11Cambiamos de lugar
14:12¿Te parece?
14:26¿Sabes lo que es la vida?
14:29¿Quién me iba a decir a mí
14:30Que después de tantos años
14:32Este
14:35Miserable papel
14:35Me iba a servir
14:36Para ganarme una platita
14:42Es más
14:43Un papel del que yo
14:45Ni me acordaba
14:48Hablando solo
14:50La bebida te tiene loco
14:52Yo
14:53No
14:53Estoy
14:54Loco
14:54Si sigues bebiendo así
14:56Lo vas a estar dentro de poco
14:59Esos papeles son del archivo
15:01No, no, no
15:01Eso es un asunto
15:02Mío
15:04Así que
15:05Déjame en paz
15:06Y métete
15:06En tus asuntos
15:21Aló
15:21Es Marta Moreno
15:23Estuvimos hablando
15:25Sobre la hacienda
15:25Las bandidas
15:26¿Me recuerda?
15:28Por supuesto
15:29Que la recuerdo
15:32Yo puedo olvidarme de cualquier cosa
15:35Pero
15:35De una mujer hermosa
15:37Jamás
15:39Incluso
15:40Fíjese que casualmente
15:41He estado pensando mucho
15:43En usted últimamente
15:44¿Ah sí?
15:46Qué bueno
15:46Yo también he pensado mucho
15:48En usted
15:48Y en el encuentro que tuvimos
15:50¿En serio?
15:51Sí
15:53Fíjese que estuve pensando mucho
15:55En que usted es un hombre inteligente
15:57Con una sólida formación
15:59Y considero que usted podría tener
16:02Una mejor situación
16:05No sé
16:06Podría
16:06Cambiar su vida de alguna manera
16:10Es posible
16:11Pero
16:11Para eso hace falta
16:14Dinero
16:15Cosa que
16:15Yo no tengo
16:19Justamente
16:19Esa es la razón
16:20De mi llamada
16:21Gaspar
16:21Quiero hacerle una oferta
16:24¿Una oferta?
16:25¿Qué clase de oferta?
16:28Estoy dispuesta
16:29A llegar
16:29A un arreglo económico
16:30Con usted
16:30Por supuesto
16:32Si usted consigue
16:33Y me entrega
16:34El documento
16:34Del que hablamos
16:35Yo podría ser
16:36Muy generosa
16:37Gaspar
16:37Pues
16:39Fíjese que
16:40Lo estaba buscando
16:42Sí
16:43Pero
16:44Me parece
16:44Que va a ser
16:45Un poco difícil
16:46Conseguirlo
16:47Porque
16:47Yo creo que lo perdí
16:50Está bien
16:51Si corremos con suerte
16:53Y lo encuentra
16:54Pues
16:54Ya sabe
16:56Que usted y yo
16:56Podríamos hacer
16:57Un buen negocio
16:58¿Le parece?
16:59Usted tiene mi tarjeta
17:01Así que cualquier cosa
17:02Me llama
17:03Y enseguida
17:03Voy a verlo
17:04De acuerdo
17:06Licenciada
17:08Muy amable
17:15Comenzó la subasta
17:25Una subasta
17:26De almas
17:27¿Sí?
17:28Las almas
17:29Que el bien
17:30Y el mal
17:30Se disputan
17:32Entre sí
17:32Para llevarnos
17:33A la vida eterna
17:34O sumergirnos
17:35En el infierno
17:36Por toda la eternidad
17:37La elección
17:38Es nuestra
17:40¿Sí?
17:40Nuestra
17:41Pero
17:42Dios es sabio
17:44Y Dios sabe
17:45Que
17:45Que el mal
17:46Acecha
17:47Que
17:48Que nos pone trampas
17:51Que ataca
17:52Con traición
17:53Y si es verdad
17:54Que hay muchas
17:56Muchas almas
17:59Vagando
18:00Sin rumbo
18:02Esclavas
18:03De la incertidumbre
18:04Pero
18:05Para todas
18:06Esas almas
18:07También
18:08Hay esperanza
18:09Porque
18:10Un día
18:11Cuando
18:12Cuando menos
18:13Te lo esperas
18:14La vida
18:15Te lleva
18:16A un lugar
18:18Que jamás
18:18Soñamos
18:19Y nos pone
18:20A hacer cosas
18:20Que nunca
18:21Hicimos
18:22Y con ese
18:23Simple movimiento
18:25Nuestro destino
18:27Cambia
18:27Y todo
18:30Adquiere sentido
18:33Un
18:35Inesperado
18:35Destino
18:47Bueno amor
18:48Si no querías ir
18:50A tomar café
18:51Con haberme lo dicho
18:52Tenías
18:52No
18:53No sé
18:54Es que te vi molesto
18:55Incómodo
18:56Por favor
18:57Dinora
18:57Lo que pasa
18:58Es que
18:58Tengo la mente
18:58En otra parte
19:02Bueno
19:03Yo me voy
19:04Tengo una reunión
19:05En el auditorio
19:06De San Lorenzo
19:06Para hablar
19:07Sobre las clases
19:08De ballet
19:08Acá
19:09Los jóvenes
19:10No tienen
19:10Nada creativo
19:11En que pasar
19:12El tiempo
19:13Que curioso
19:14¿Verdad?
19:15Que Vicente
19:16No esté aquí
19:16Pero estaba aquí
19:18Hace un rato
19:19Digo porque
19:20Te vine a buscar
19:20Para ir a tomar café
19:22Y me lo encontré
19:23Estuvo conversando
19:24Conmigo
19:25Sobre su situación
19:26Con Corina
19:26Yo lo vi muy mal
19:27Sentí que
19:29Que quería desahogarse
19:30Con alguien
19:31Y la verdad
19:31Yo no sabía
19:32Qué decirle
19:33Es que es terrible
19:34Su situación
19:35Si pero
19:36Que cosa tan terrible
19:37Te pudo haber dicho
19:41Ay amor
19:41Que Corina
19:42Lo dejó
19:42Por otro hombre
19:45¿Tú puedes creer?
19:47Ah
19:49Es que
19:49Es increíble
19:52Vicente
19:52Es un hombre
19:54Es un hombre
19:54Maravilloso
19:58Tú puedes imaginar
19:59Amor
20:00El dolor
20:01Por el que debe estar
20:02Pasando ese muchacho
20:04El dolor
20:06Y la humillación
20:12Rodrigo
20:12Es que
20:12¿Acaso tú sabes algo?
20:15¿Tú sabes
20:16Quién es ese hombre?
20:21Amparo
20:22Dejó a Reynaldo
20:24Para escaparse
20:24Con Rubén
20:25Y ahora sale
20:26Con que se va a casar
20:26Con Reynaldo
20:27Es que a mí
20:28Todo esto
20:28Me parece una locura
20:29Sí
20:30Sí, es muy raro
20:31Yo hablé con ella
20:31Y
20:33No sé
20:34La noté
20:34La noté muy extraña
20:35Es como
20:36Como si estuviera
20:36Hablando con otra persona
20:38A mí me da la sensación
20:39De que ella
20:40Se está casando obligada
20:41Ahora
20:41¿Obligada por qué?
20:43No sé
20:43Mi papá
20:45Sí, Cori
20:46Algo le tuvo que haber dicho
20:47A mi papá
20:48Para que ella cambiara de opinión
20:50¿Y qué te dijo ella?
20:52Nada
20:52Me dijo que
20:53Que había recapacitado
20:54Que lo había pensado mejor
20:55Que Reynaldo
20:56Era el hombre de su vida
20:58Pero tú sabes
20:59Es una cosa
20:59Yo no le creo
21:01Yo siempre he pensado
21:02Que Amparo
21:02Es un poquito fríjola
21:03Pero ella no tiene mal corazón
21:05Ella tiene muy buen corazón
21:06Y yo no
21:06Yo no la creo capaz
21:08De jugar con los sentimientos
21:09De Rubén
21:09No la creo capaz
21:12A mí más allá
21:13De todo esto
21:14Sabes que lo que más me molesta
21:15Lo que más me incomoda
21:16Es la actitud de Reynaldo
21:20Sabes que yo también
21:20Lo he pensado
21:22Porque si él sabe
21:23Que Amparo
21:24Está enamorado de Rubén
21:25Que no tiene
21:25Ni un mínimo de orgullo
21:27O tiene otro interés
21:41Tranquila
21:42No te bajes la falda
21:45Tú sabes que a mí me encanta mirarte
21:47Así que puedes seguir en lo que estabas
21:52¿Y eso que entró por la cocina?
21:54Tenía ganas de verte
21:55Y tuve la suerte
21:57De encontrarte aquí solita
21:59Voy a avisarle a su novia
22:01Que usted está aquí
22:02No, espera, espera
22:03No te vayas
22:05¿Cuál es el apuro, eh?
22:07Ven, siéntate
22:11Porque mejor no aprovechamos
22:12Que estamos aquí solitos, ¿eh?
22:14Oye, así te olvidó
22:15El asunto del que hablamos
22:19¿Y qué asunto es ese
22:20Si se puede saber?
22:33Nora, yo preferiría que no habláramos de cosas tan privadas
22:37Eso forma parte de la vida de Vicente
22:41Sí
22:43Pero si tú sabes algo
22:44Deberías decírselo
22:46Vicente está muy abatido
22:48Y confía en ti
22:48Yo no puedo intervenir
22:51Corina y Vicente
22:52Son unas personas estupendas
22:54Pero también son mayores de edad
22:55Y tienen que resolver sus problemas ellos mismos
22:57Corina
22:57Lo engañó con otro hombre
22:59Eso no es así
23:01Bueno, al menos
23:02Ella no parece ser ese tipo de mujer
23:05Además, Vicente se hubiera dado cuenta
23:08Aquí lo que tiene que estar sucediendo
23:11Es un gran error
23:12Pero, por favor, Dinora
23:14No vamos a hablar más de cosas
23:17Que no nos interesan a nosotros
23:21Es verdad, amor
23:24Cosas que no nos interesan a nosotros
23:27Eso nada tiene que ver
23:29Tú tienes ya muchos problemas
23:31Como para tener otro
23:34Amor, ¿por qué mejor nosotros
23:36No nos tomamos unos días libres?
23:41¿Por qué no?
23:44De verdad que
23:45A mí no me vendría nada mal
23:48Alejarme un poco de todo esto
23:51Necesito
23:52Necesito tranquilidad
23:54Pensar
23:55Meditar
23:56Leer
23:57Ir a la ópera
24:00Al teatro
24:00Visitar museos
24:04Rodrigo, amor
24:04Tú me estás invitando
24:06A pasar unos días contigo
24:07En la ciudad
24:10¿O en la playa?
24:13No sería nada malo
24:15Que yo me apartara un poco
24:16Todo esto
24:20Ya no he vuelto atrás
24:23Seguir aparentando
24:24Un sentimiento
24:25Un sentimiento por alguien
24:27Mientras que yo estaba pensando
24:29Y amando a otro hombre
24:30No
24:31No tiene mucho sentido
24:34Bueno, por ahí resolviste un problema
24:36Pero ¿y lo otro?
24:37Lo que sientes por ese hombre
24:40El amor que sientes por ese hombre
24:42Que es prohibido
24:43Entre otras cosas
24:44¿Qué vas a hacer?
24:45Ya lo sé
24:46Ya yo lo sé
24:47¿Y entonces?
24:48¿Qué has pensado?
24:50No he pensado nada
24:52No puedo hacer nada
24:52Porque
24:54Rodrigo tiene novia
24:57Y es probable
24:58Que se vaya a casar
25:01Entonces
25:02¿Sabes qué pienso?
25:03Que
25:04Que la vida también
25:05Ha sido un poco injusta
25:06Conmigo
25:07Que estoy pagando algo
25:08Que no tengo por qué pagar
25:09Algo del pasado
25:10Que yo ni siquiera sé
25:13¿Pero qué pasa?
25:14Cori, hablando del pasado
25:16¿Qué pudiste averiguar
25:17De la foto de mi mamá
25:18Con ese señor
25:19El hermano de Rodrigo?
25:21No, yo no he podido averiguar nada
25:23Ay, pero vamos a cambiar de tema
25:25De verdad
25:27Me encanta como te quedó la oficina
25:29¿Te gustó?
25:29Hermosa
25:30Sí
25:33Necesito trabajar, Cori
25:34Yo necesito mantener mi cabeza ocupada
25:37¿Y Alonso?
25:39Vino hace un rato
25:41Sí, estuvo aquí
25:43Y yo creo que va a ser la última vez
25:45Que él pise esta oficina
25:51Cori
25:53Yo le dije que me voy a casar con Sergio
26:08Yo me voy a casar con Sergio
26:09Así que ya no me busques más, Alonso
26:11Tú y yo no tenemos nada más que decirnos
26:13No
26:15Eso no va a suceder
26:16¡No va a suceder!
26:20¿Hablando solo o pensando en voz alta?
26:25Perdón
26:26No vi que había llegado
26:28No te preocupes
26:31Lo que sí te voy a decir es que un hombre como tú
26:34No debería estar hablando solo
26:43Lo que pasa es que el joven Reinaldo me pidió el favor que le diera un mensaje a la señorita
26:47Amparo
26:47Cuando ella se fue con...
26:49Bueno, quiero decir cuando pasó lo que pasó
26:51Pero como ellos dos ya volvieron y estaban juntos
26:54No hubo necesidad de que yo le diera el mensaje a la señorita Amparo
26:56Además le pedí a Julia que le llevara a Flores a la habitación de Amparo
27:00Todos los días de parte mía
27:01¿Y Amparo sabe que usted llegó?
27:04A eso justamente iba yo
27:05Sí, yo iba a avisarle a la señorita Amparo que el joven Reinaldo ya está aquí
27:09Con permiso
27:14¿Y qué le pasa?
27:16¿Le duele algo?
27:22Ya, ya, déjame ver si entendí
27:25Tú le dijiste a Alonso que te vas a casar con Sergio
27:29Pero eso no es...
27:31Eso no es verdad, ¿o sí?
27:32Ay, no, claro que no
27:34Pero, Cori, igual yo también lo he pensado
27:36Y yo digo
27:37Pues yo con Sergio cuando estuve con él
27:39Yo tenía una vida tranquila, sin sobresaltos
27:42Sí, así como hubiese sido mi matrimonio con Vicente
27:44Tranquila, sin sobresaltos, sin amor
27:47No, Cori
27:48No, porque yo antes había estado con Sergio
27:50Y yo...
27:51Yo por él sentía cosas bonitas
27:53Ay, no, Abby
27:54Estabas acostumbrada a él
27:56Que es muy distinto
27:57¿Tú crees que vas a sentir lo mismo?
27:59¿Qué sentiste con Alonso?
28:00¿Estando con Sergio?
28:01No
28:02No
28:05No, pero yo no puedo seguir viviendo con esta angustia
28:08Alonso ya me dijo
28:09Me aseguró que se va a quedar viviendo en este pueblo para siempre
28:12Entonces, ¿qué tengo que hacer?
28:13Cortar, cortar por lo sano y para siempre
28:15Mira
28:17Tengo una mala noticia
28:20No lo vas a lograr
28:22¿Sabes por qué no lo vas a lograr?
28:24Porque lo amas
28:27Y eso es lo que es eso
28:29Así como yo amo a Rodrigo
28:30Yo estaría dispuesta a hacer todo por Rodrigo
28:34Si él mañana mismo me dice que dejemos todo
28:37Que nos...
28:38Que nos vayamos lejos a otro país
28:40Yo estoy dispuesta a hacerlo
28:42Estoy dispuesta a todo
28:43No puedo creer, Cori
28:45No puedo creer que estés diciendo esto
28:47De verdad
28:48Tú que has sido de las tres
28:50La más complaciente con mi papá
28:52La más...
28:54La más sumisa, Cori
28:56¿Cómo puede ser que me estés hablando así?
28:57Yo siento que me está hablando otra persona
29:00Quizá soy otra persona
29:03Quizá el amor por Rodrigo me ha transformado en otra persona
29:07Es muy triste que ninguna de las tres seamos felices en el amor, ¿no?
29:14Bueno
29:16Yo voy a ir a visitar a Amparo
29:19Lo único que espero es que no me encuentre con esa Malena en la casa
29:21Ay, ¿sabes qué?
29:22Te voy a dar un consejo, Cori
29:24Ya no le des tanta atención al asunto de Malena
29:27Ya no más
29:29Además yo creo que tú estás cometiendo un error
29:31Yo creo que Alonso no ha tenido nada con ella
29:33Tú estás equivocada
29:34Y el asunto ese de que te vas a casar con Sergio es una locura
29:38¿Tú no te has puesto a pensar que cuando Sergio se entende
29:41De que tú estás diciendo que te vas a casar con él
29:43Él te va a exigir que lo cumplas
29:45Que cumplas tu palabra
29:46¿No has pensado en eso?
30:04Solo falta un viaje para que esté listo este embarque
30:07La misma ruta, Caicedo
30:09La ruta de siempre
30:10Por dentro de la hacienda
30:12Y salen lo más lejos posible de la carretera
30:15Por favor, eviten que los vean
30:17No se preocupe
30:18Nosotros no conocemos esa ruta de memoria
30:21Vaya
30:35¿Quién está ahí?
30:37¿Qué pasa?
30:39¿Estás nervioso?
30:41No, pensé que era otra persona
30:42Seas tan confiado, Sergio
30:45Así como entré yo sin que te dieras cuenta
30:48Pudo haber entrado Matacán
30:50Y hasta el mismo Olegario
30:52No
30:53Todo está bajo control
30:55No está de más que seas precavido
30:57¿Tú te imaginas que Olegario descubra
31:00Que estás contrabandeando su ron?
31:03Baja la voz
31:05Que alguien te puede escuchar
31:07No te preocupes
31:11Cuando entré no había nadie
31:14Este lugar va a estar solo
31:17Por un buen rato
31:28Hay de aquellos que mienten
31:31Hay de aquellos que traicionan
31:34Sí
31:35A esos les digo
31:38Arrepiéntanse
31:39Arrepiéntanse porque serán castigados
31:42Como el soplón ese
31:44Como el apóstol que ahorcaron por soplón
31:49Porque
31:51Hay que ver que cosa fea esa
31:53De andar delatando a la gente
31:55¿No?
31:55¿Cómo es eso?
31:56Eso no se hace
31:57Mejor hacemos como dijo Moisés
31:59Vive y deja vivir
32:19Te he esperado
32:20Toda mi vida
32:22Amén
32:24Amén
32:25Amén
32:26Amén
32:26Amén
32:27Vamos lá.
32:59Vamos lá.
33:28Vamos lá.
33:57Vamos lá.
33:59Vamos lá.
34:09Vamos lá.
34:11Vamos lá.
34:27Vamos lá.
34:30Vamos lá.
34:31Vamos lá.
34:31Vamos lá.
34:31Vamos lá.
34:32Vamos lá.
34:32Vamos lá.
34:34Vamos lá.
34:34Vamos lá.
34:34Vamos lá.
34:35Vamos lá.
34:35Vamos lá.
34:37Vamos lá.
34:37Vamos lá.
34:40Vamos lá.
34:42Vamos lá.
34:43Vamos lá.
34:43Vamos lá.
34:49Vamos lá.
34:52Vamos lá.
34:56Vamos lá.
34:58Vamos lá.
35:12Vamos lá.
35:20Vamos lá.
35:35Vamos lá.
35:36Vamos lá.
35:40Vamos lá.
35:41Vamos lá.
35:41Vamos lá.
35:41Vamos lá.
35:42Vamos lá.
35:46Vamos lá.
35:49Vamos lá.
35:59Vamos lá.
36:01Vamos lá.
36:02Vamos lá.
36:03Vamos lá.
36:04Vamos lá.
36:06Vamos lá.
36:06E se esqueça que é uma fiesta sorpresa.
36:08E ninguém se pode enterar.
36:11Adiós.
36:12Adiós.
36:13Até a próxima.
36:20Não deveria prestar tanta atenção a Marisol.
36:23É que outra vez anda com Miguel.
36:27Tal parece que se lhe olvidou tudo o que aconteceu entre ele e tu.
36:31Miguel sempre estava detrás de ela.
36:34Juancho, lhe sinto muito, mas eu gosto muito,
36:36assim que não acho que tenhas chance com ela.
36:39Não, obrigado.
36:40Olha, eu lhe invito a sair, lhe mando mensagens
36:44e ela sempre tem uma excusa para mim.
36:46Já não sei o que fazer.
36:47Ou sempre está com ela, então...
36:50Isso quer dizer que Miguel te ganou a aposta.
36:53Toda a gente não.
36:54Toda a gente não.
36:55O jogo termina no final, ok?
36:58Por isso vim.
36:59Por isso vim a verte.
37:00É que preciso de tua ajuda.
37:01Por que...
37:03Por que tu não tratas de conquistar a Miguel?
37:07Anda, sedúcelo.
37:08Faz qualquer coisa.
37:10O que seja.
37:11Mas ajuda-me, por favor.
37:12Sim?
37:13Olha, Juancho.
37:15Não te prometo nada.
37:17Não te prometo nada porque resulta que agora tenho a mente em coisas muito mais interessantes.
37:24Eu lamento.
37:26Permiso?
37:28Ai...
37:29Não, não, Juancho.
37:33Juancho, já, já se vai.
37:34Ah, não se te olvida o que te disse, ok?
37:40Ok.
37:41Até a próxima.
37:44E...
37:44E aí,
37:47morar de laboratório para caminar um tempo e decidir vir a verte.
37:51Necesitava falar com alguém que me fizera reir.
37:56E assim, irmãos e irmãs,
38:00havendo bebido e comido a sangue e o corpo de Cristo,
38:04damos por terminada esta misa.
38:07Que a bendição do Padre, do Hijo e do Espírito Santo
38:11descienda sobre vocês.
38:15Já podem ir a descansar.
38:19Eu não sei vocês, mas eu estou destruído.
38:31Caramba, Padre, agora me sinto mais perto do céu.
38:35Que pasa, Horacio?
38:37Não me diga que está enfermo.
38:39Não, que me puso a pensar com seu sermão.
38:43Ajá, é que foi um sermão muito interessante,
38:46aunque me confundiu um pouco com o apóstolo que ahorcaron.
38:50Supongo que você se referia a Judas Iscariote.
38:53Ele sim se ahorcou.
38:55O ahorcaron.
38:56Como?
38:57As circunstancias, o complexo de culpa,
39:01sua consciência, entende?
39:03Ah, entende.
39:05Ai, não, mas...
39:07O de a comunión com o pan, não, não, não.
39:09Isso foi muito original.
39:12Bom, Padre, nós também nos vamos.
39:16Sim, que descanse, Padre.
39:18Igual a vocês, e...
39:19Obrigado por vir.
39:27Vamos, eu te llevo ao hotel, minha rainha.
39:38Foi um sermão muito hermoso, Padre.
39:40Eugenia e eu estávamos muito emocionadas.
39:43E é que você me faz sentir muitas coisas por dentro
39:46quando o escuto.
39:48Você também sientes isso?
39:51Padre, não me diga essas coisas.
39:54Desculpa, Nelly, mas você sabe que não o posso evitar.
39:57Mejor mande-me uma penitencia, Padre.
40:00Uma penitencia para poder
40:02callar estes malos pensamentos que sinto cada vez.
40:05Uma penitencia, mas...
40:07Não.
40:09Mejor oublídelo.
40:11Desculpa.
40:15Nelly, mas...
40:26Sim, eu sou um pouco egoísta, porque...
40:28Só te busco para...
40:30falar de meus assuntos.
40:32Para mim é um prazer que vengas a verme.
40:35Assim seja para falar de outra mulher.
40:38A verdade é que...
40:41A mim me gostaria quitar-te a tristeza,
40:43mas de outro modo.
40:46Epsa.
40:48Tu...
40:49Tu eres uma...
40:50Muita muito linda.
40:53Mas você é menor de edad.
40:55E já, eu sou maior.
40:56E tu és um chico...
40:58Muito aposto.
41:00E...
41:01Uma chica diria qualquer coisa para estar contigo.
41:04Mas...
41:04Quem disse que estar com alguém maior ou menor
41:08é um pecado.
41:10Sim, mas...
41:11Mas...
41:11Mas...
41:12Mas...
41:13Mas...
41:14Mas...
41:15Mas...
41:16Mas...
41:16Mas...
41:17Mas...
41:32Porque alguém escreveu alguma vez
41:33Que importa a edad.
41:34Sim.
41:40Exame.
41:46Que pasa?
41:48Porque me miran así.
41:53Mas...
41:53Wella, Carmita.
41:54Como estuvo todo?
41:56Todo normal, senhora Fermina.
41:57¿Y la misa?
41:58Ai, sensacional.
42:00El padre se votou con ese sermón.
42:03Yo no sé que tiene ese hombre que le llega al alma a la gente.
42:07Y alguna novedad?
42:08Há algo que reportar?
42:09Sim, os véspedes da 35 avisaram que se iam.
42:13Já preparou a factura, aí se a deixou.
42:15Perfeito.
42:16Algo mais?
42:17Sim, há um senhor esperando para falar com você.
42:21Comigo?
42:21Quem será?
42:35Permiso.
42:35Por favor, don Olegario, allá afuera lo busca, el señor Héctor Aljure.
42:46Há algo a pasar.
42:48Ok, con permiso.
42:51¿Qué pasa?
42:54Don Olegario, gracias por recibirme.
42:57Yo sé que a usted no le gusta que yo venga a su casa.
42:59Eso depende de las noticias que traigas.
43:03Buenas noticias.
43:04¿Ah, sí?
43:05¿Y cuáles son?
43:07Que logré dar con el paradero de Gaspar Infante.
43:11¿Qué pasa si me equivocas?
43:14No.
43:14¿Qué pasa si me equivocas?
43:17¿Qué pasa si me equivocas?
43:40Dá-me a casa dos papéis, dá-me.
43:42Eu os estava recolhendo porque estavam tirados no suelo.
43:45Se estão tirados no suelo ou não, isso é um assunto meu.
43:48Então, lárgate e mete os narizes em seus próprios assuntos.
43:52Eu só te queria ajudar.
44:05E agora, o que queres?
44:10O que houve, Gaspar?
44:12Tanto tempo sem vernos.
44:16Sem falar.
44:25Mandidas, mas que um dia aprendieron a amar.
44:30A CIDADE NO BRASIL