- há 22 minutos
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Tu sabes donde buscarme
00:31Si, ya se que me odias
00:32Pero tambien se que me amas
00:35Y el dia que te atrevas a poner esos dos sentimientos en una balanza
00:38Sabras cual va a ganar
00:40Solamente espero que ese dia
00:42Yo no me haya cansado de esperarte
00:46Le habla Gaspar Infante
00:48Licenciado
00:49Gaspar, que sorpresa
00:52Le hablo por lo del documento
00:54No me diga
00:56Lo encontro?
00:57Si ese documento llega a parar en manos equivocadas
01:01Te vas a arrepentir
01:02El resto de tu vida
01:04Pero no te preocupes que yo mañana mismo
01:05Voy a estar acá
01:07Te quiero mucho
01:23¿Quién será ahora?
01:24Dios mio
01:25Con tal que no sean huéspedes
01:27Ya voy
01:30Hola Fermina
01:34Bueno
01:36Primero que nada
01:39Disculpame la hora
01:40¿No?
01:42Es que tenia que verte
01:45Te traje un presente
01:48Ay
01:48Y me gustaria que cada vez que te comas uno de ellos
01:53Pienses en mi
01:55A ver
01:56Ay
01:56Ustedes me quieren tener
01:58Gordita
01:59A punta de bombones
02:02¿Cómo es eso de ustedes?
02:04Ay
02:05Que detallazo
02:06Gracias Remigio
02:07Son mis preferidos
02:10Bueno si
02:11Por nada
02:13Lo cierto del caso Fermina
02:15Es que he venido
02:15Porque tengo algo muy importante
02:17Que hablar contigo
02:18Ay
02:19Perdón
02:19Si me imagino que debe ser muy importante
02:22Para venir a esta hora
02:23Si
02:24Será que
02:27Será que nos podemos sentar
02:29Y podemos conversar
02:32Ay
02:35Amigo
02:35Lo que pasa es que estoy muy cansada
02:37Estoy super agota
02:38Me caigo del sueño
02:40Lo que me vayas a decir
02:41Dímelo
02:42Ahora mismo
02:43En este mismo instante
02:44Y rapidito
02:45Está bien
02:49Ok
02:52Yo
02:58Olegario siempre
02:59Siempre aparentó ser un hombre
03:02Fiel
03:03De confianza
03:04Y Tulio le tomó cariño
03:07Ese farsante
03:08Tenía una habilidad
03:09Para fingir
03:10Para engañar
03:13Fíjate tú
03:14Hasta el final
03:15Nosotros no supimos
03:16Quién era
03:17Yo siempre pensé
03:18Que era un hombre
03:19Un hombre de honor
03:20Un hombre cabal
03:22Pero uno en una fiera
03:24Esperando al acecho
03:25Para dar el zarpazo
03:26Pero y Tulio
03:27Cómo no se dio cuenta
03:28Ricarda
03:29Porque entiendo
03:30Que ustedes que vivían
03:31En la ciudad
03:31No lo hicieran
03:32Pero Tulio
03:33Que estaba aquí
03:34Que compartía día a día
03:35Como Olegario
03:36¿Cómo no se dio cuenta
03:37Quién era en realidad?
03:38Quizás se dio cuenta
03:40Pero era demasiado tarde
03:42Fíjate
03:42La vida de Tulio
03:44Al final fue un poco tormentosa
03:48Se había rodeado
03:49De malas compañías
03:51Amigos que
03:52Que lo incitaron al juego
03:54Y a la bebida
03:56Y uno de esos amigos
03:57Era Olegario
03:58Por supuesto que sí
03:59Esa serpiente venenosa
04:01Siempre al acecho
04:04Aprovechó el momento
04:05Para quitárselo todo
04:07Su hacienda
04:10Hasta su vida
04:11Y su esposa
04:13Ah, Ricarda
04:14Cómo Silvia
04:15Se llegó a casar
04:16Con Olegario
04:17Es que acaso
04:18Ella no sabía
04:18Lo que sucedía
04:19No sabía
04:20Quién era Olegario
04:21Que había hecho
04:21Tanto daño
04:22Mira, mira, Vinora
04:23Silvia fue una mujer
04:24Maravillosa
04:25Ella adoraba a Tulio
04:27Lo adoraba
04:28Inclusive trató
04:29De ayudarlo
04:29En su caída
04:30Pues
04:32Yo nunca entendí
04:33Qué le pasó a Silvia
04:34Después que murió Tulio
04:35Yo nunca lo entendí
04:36No sé cómo pudo
04:38Irse a casar
04:38Con un hombre
04:39Que hizo tanto daño
04:40No lo sé
04:45Las hijas de Olegario
04:47Realmente son muy diferentes
04:48A ese animal
04:51A pesar de que
04:52Ellas
04:53Las criaron
04:54Así como
04:54Con todo
04:56No se dejaron
04:57Llevar por la comodidad
04:58Y se dedicaron
04:59A dar un paso al frente
05:00A estudiar
05:01A prepararse
05:02A querer hacer
05:03Su vida propia
05:05¿Viste?
05:05Pues sí
05:06Pero de alguna manera
05:07Han tenido que
05:08Lidiar con el pasado
05:09De su padre
05:10Un pasado que cada vez
05:11Hace más daño
05:13Mira
05:13Corina
05:14Es una mujer
05:17Inteligentísima
05:19Tú no te imaginas
05:21Tú no te imaginas
05:22Cómo me duele
05:24Que ella esté sufriendo
05:26Hermano
05:28Bueno, pues al parecer
05:30No solo ella
05:31Es la que está sufriendo
05:33Rodrigo
05:35Tú la amas
05:36¿Verdad?
05:38Claro que la amo
05:41La amo mucho
05:42Demasiado
05:43Diría
05:44Seguramente papá
05:45Tuvo razones
05:46Muy poderosas
05:47Para no contarnos
05:48Lo que pasó con mamá
05:49Sí, pero esto
05:50Sí ha tenido
05:50Que contarlo
05:51Amparo
05:51Si yo hubiese sabido
05:53Que nuestra mamá
05:54Fue la esposa
05:55De Tulio
05:55Dirás
05:56Abel
05:56Yo primero hubiese
05:57Entendido mejor
05:57El odio que hay
05:58Entre las dos familias
05:59Y segundo
06:00Yo hubiese controlado
06:00De alguna manera
06:01Esto que siento
06:02Por Rodrigo
06:04A veces hay cosas
06:05Que es mejor no saber
06:06Y simplemente
06:06Obedecer a papá
06:08Él sabe por qué
06:09Hace las cosas
06:10¿Por qué lo dices?
06:13Hay algo que te haya
06:14Dicho papá
06:14Que tú no supieras
06:15Antes
06:16Y por eso
06:17Te alejaste de Rubén
06:18¿Es eso, Amparo?
06:20No, no, no
06:22Corina
06:22Nada de eso
06:23¿Estás segura?
06:27Hola
06:29Hola
06:33Así me gusta verlas
06:35Las tres juntas
06:38Me hicieron el día
06:41A pesar de lo que
06:42Me contó Fabiola
06:46¿Qué le contaste, Fabi?
06:48Pues nada, Cori
06:49¿Qué tienes tú
06:50Que estar hablando
06:51Con Ricardo y la Saba?
06:53A ver
07:01Son bandidas
07:03Los recuerdos
07:04Que me llevan
07:05A soñar
07:06Bandidas
07:08Las que un día
07:09Aprendieron a amar
07:23Dulces
07:25Como tus besos
07:27Dulces
07:29Sabor
07:30Del tiempo
07:32Como un barril de miel
07:34Como un rincuento
07:37Son las bandidas
07:39De mi corazón
07:50Bandidas
07:51Bandidas
07:53Bandidas
07:56Los recuerdos
07:58Que me llevan
07:59A soñar
08:01Bandidas
08:04Bandidas
08:19Lo que pasa es que
08:21Eso es como
08:23Un amor imposible
08:25Si se quiere
08:27Ella es una mujer muy joven
08:29Ella tiene otros intereses
08:31Es muy
08:33Impetuosa
08:33Ella todavía cree
08:35Que las cosas se solucionan
08:36Nada más
08:37Al desearlas
08:37Así con pasión
08:38No, no, no
08:39Ya yo pasé eso
08:40Yo terminé con eso
08:42Yo no
08:42Yo ahora pienso
08:43Más las cosas
08:44Como más
08:47Más abocado
08:47A una realidad
08:51Por eso creo que
08:53Tengo que hacer
08:54Todo lo posible
08:54Para alejarme de Corina
08:58Pues sí que
09:00Que es difícil
09:00Esta relación
09:02Pero a ver
09:02Dime una cosa
09:04¿Qué va a pasar
09:05Con Dinora?
09:08Ay, Dinora
09:10Dame decirte
09:11Que Dinora
09:11Es una mujer maravillosa
09:13Excelente
09:13Bellísima
09:15Y eso me hace
09:16Las cosas
09:17Mucho más difíciles
09:19Dios mío
09:21No, pero esto sí
09:22Está bastante complicado
09:23No, no, no
09:23Pero es que
09:24No te imaginas
09:25Ella
09:25Ella por supuesto
09:26Que tiene
09:27Aspiraciones
09:28Conmigo
09:28Y la entiendo
09:29Perfectamente
09:29Porque hemos vivido
09:30Muchas cosas
09:31Pero
09:32O sea
09:33Estando con Dinora
09:35Nunca
09:36He sentido
09:37Lo mismo
09:38Que cuando estoy
09:39Con Corina
09:39Nunca
09:46¿Qué piensas hacer?
09:48Tienes razón
09:49Yo sé que
09:49Es como difícil
09:52Por eso es que
09:53Estoy aquí
09:55Estoy como un poco
09:56Enredado
09:57Y uno
09:57Siempre
09:58Necesita
09:59Conversar
10:00Desahogarse
10:01Con un amigo
10:01Para que
10:01No se me ayude
10:03Entrar en razón
10:04Para que decida
10:05Una vez que
10:06Tengo
10:07Que
10:08Separarme
10:09Totalmente
10:10De Corina
10:10Para siempre
10:17Es que
10:18Tú lo dices
10:18Como si
10:19Doña
10:19Ricardo
10:20Y yo
10:20Fuéramos
10:20Íntimas
10:21Amigas
10:21Y no es así
10:22Nos encontramos
10:22Por casualidad
10:23Para que esa bruja
10:24Haya dicho eso
10:25Tiene que haber un motivo
10:26No, no hay ningún motivo
10:27Papá
10:27Ella soltó
10:28El comentario
10:29Ella no sabía
10:29Que era un secreto
10:30Y mucho menos
10:30No sabía
10:31Que yo no sabía
10:32Como sea
10:33No tiene por qué
10:33Volver a repetirse
10:35Ninguna de ustedes
10:36Tiene por qué
10:36Relacionarse con esa gente
10:37Con esa familia
10:38Ni siquiera cruzar palabras
10:40Todo lo que esa señora
10:41Dices mentira
10:41Es verdad
10:42Que mi mamá
10:43Fue esposa de Tulio
10:44Irazabal
10:44Si o no papá
10:47Bueno
10:47Si
10:49Pero ya yo
10:50Se lo expliqué
10:50A Fabiola
10:51Que ella se lo
10:52Explique a ustedes
10:54Lo que si les pido
10:55Es que ninguna
10:56De ustedes
10:56Se vuelva a relacionar
10:57Con ninguno
10:58De esa familia
10:59Ni con ella
11:00Y mucho menos
11:01Con Rodrigo
11:02Irazabal
11:03Papá
11:03Es absurdo
11:04Lo que estás pidiendo
11:05¿Qué quieres que haga?
11:06Que me los consiga en la calle
11:07Y que es muy pequeño
11:08El pueblo
11:09¿Qué quieres que haga?
11:10Si tú vas por la calle
11:10Y te tropiezas con una pantera
11:12¿Qué haces?
11:13Agarras la otra acera
11:14¿No?
11:15Pues imagínate que esa señora
11:16Es un animal
11:17Mucho peor que una pantera
11:18Papá
11:18Por favor
11:19Bueno y ya no quiero discutir
11:20Más con el asunto
11:22Aquí lo importante es
11:23Que están de nuevo
11:25Que están de nuevo las tres juntas
11:26En la casa
11:26Y eso de verdad
11:27Que me hace muy feliz
11:29Y me llena de alegría
11:32A mí también me encanta
11:34Verlos así
11:36Y lo mejor de todo
11:38Es que Fabiola
11:39Regresó a vivir a su casa
11:42Así que la casa
11:43Vuelve a ser un remanso
11:44De paz
11:45De alegría
11:46De felicidad
11:59Ay amor
12:00Qué bueno que ya estás aquí
12:02Estaba pensando ir a buscarte
12:04Sí
12:05No tienes que hacer eso
12:06Dinora
12:06Por favor
12:07Ay Rodrigo
12:08Bueno disculpa
12:09Yo pensé
12:09Disculpame tú
12:10Lo que pasa es que
12:11Hoy ha sido un día
12:13Muy difícil
12:13En el laboratorio
12:14Y estoy agotado
12:16Bueno ves
12:17Por eso tienes que tomarte
12:19Más en serio
12:20Lo del viaje
12:21No es un capricho
12:23Es una necesidad
12:24Ven
12:25Unos días afuera
12:26Un cambio de ambiente
12:27Te va a hacer mucho bien
12:29Ah sí
12:30Sí yo sé
12:31Pero eso hay que planificarlo
12:32Muy bien
12:32Quédate tranquilo
12:34Y déjalo en mis manos
12:37Mientras yo voy a hacerte
12:38Unos masajitos
12:39Que estás muy muy tenso
12:41Relájate
12:42Ahí
12:42Ahí
12:43Ah que bien se siente
12:44Ves
12:45Yo podría hacer esto
12:47Todos los días de mi vida
12:49Luego te sirvo un trago
12:51Tú te relajas
12:52Mientras yo voy a la cocina
12:54A preparar una cena deliciosa
12:55Que sé que te va a encantar
12:58Ay amor
12:58Si no es importante
12:59No deberías atender
13:00Ah
13:01No sí
13:01Sí lo es
13:02Sí lo es
13:03Marta
13:04¿Cómo estás?
13:06Rodrigo
13:07Recibí una llamada
13:08De Gaspar Infante
13:09Por lo que dijo
13:10Encontró el documento
13:11¿En serio?
13:13Te lo va a entregar
13:14Creo que llamó
13:15Para ofrecerme algún acuerdo
13:17Pero la llamada se cortó
13:19Y aunque intenté varias veces
13:20No pude volver a hablar con él
13:21Ah pero tienes que insistir
13:23Vuelvelo a llamar
13:24Sí claro
13:26Solo quería confirmar
13:27Que tengo tu permiso
13:28Para hacer una buena oferta
13:30Por supuesto que sí
13:31Ya eso lo hemos hablado
13:33Marta
13:33Por favor
13:34Confío plenamente en ti
13:36Gracias
13:37Apenas hable con Gaspar
13:39Te llamo
13:39Seguro
13:43Adiós
13:46Perdiste la notaría
13:47Y todo lo demás
13:48Por borracho
13:50Hasta perjudicaste
13:51A una mujer
13:51Que no se lo merecía
14:18No se lo merecía
14:23Sim
14:25Firmina, eu o que quero que tu entiendas
14:27É que isto para mim não é nada fácil
14:31De verdade, tu não és uma mulher comum e corrente
14:34Tudo o contrário
14:35Para mim, você é delicada e única
14:38Assim que eu não te posso falar como a qualquer outra
14:43Estou cansado
14:44Sim, sim, sim, eu sei
14:45Mas precisamente por isso, Firmina
14:49Eu... eu he tratado de buscar as melhores palavras
14:53As palavras mais elocuentes
14:56Para poder expressar isto que quero dizer
14:59Mas...
15:00Mas...
15:00Por que o adornas tanto?
15:01Que tanto adornas?
15:03Perdão
15:04Mira, qualquer coisa que me digas, Remigio
15:07Como o digas
15:09A mi me vai parecer bem, entende?
15:11Sim, sim
15:12Sim, mas...
15:13O problema está, Firmina, em que...
15:16Se não lhe prestas atenção
15:18A o que te quero dizer
15:19Isso me mataria
15:22Sobre todo depois que te han visto tan risueña
15:24Por aí com o jefe civil
15:26Vas a falar, sim ou não?
15:28Sim
15:28Sim, sim, sim, vou falar
15:32É...
15:33Bom, o que eu sempre quero dizer, Firmina
15:36É que eu realmente...
15:38Buenas, hola
15:40Perdão, perdão
15:41Interrompí, não, não queria
15:43Não, não, não, não
15:44Espérate que, Remigio
15:45O que vim foi a traerme um regalito
15:46E...
15:47E a dizer-me que vem amanhã
15:48A contar-me algo que não terminou de círmelo hoje
15:50Verde, Remigio?
15:51Firmina, eu pensava que...
15:56Bom, sim, está bem
15:58Como tu digas
16:00Que passe-boenas noites
16:02Até logo, senhorita Montoya
16:04Siga
16:04Até amanhã, Remigio
16:06Ai, que pena
16:07Que pena, eu não queria interromper
16:09Nunca o supe
16:11É que Remigio es con unos momentos, mi amor
16:13Mire, por que tu tienes esa cara?
16:16Pasou algo
16:18Comete uno e cuéntame
16:22Firmina, eu me vou para a casa outra vez
16:25Sim, Firmina
16:26Eu me tenho que regresar a minha casa
16:28É que eu não posso deixar a minha papá e a minhas hermanas
16:30Em mãos dessa mulher
16:30Não o posso fazer
16:33Não soporto que a estúpida dessa regrese a esta casa
16:36E que é o que te extraña?
16:38Bastante que te lo dije
16:40Fabiola iba a volver
16:41Esta é a sua casa
16:42E não te vas a deshacer de ela tan facilmente
16:44Eu não le temo a la insípida esa
16:47E eu sei como manejar a Oligario
16:50Mas não deixa de ser uma pedra no sapato
16:53Tens que convencerla, Sergio
16:55Termina de casarte com ela
16:56E levártela ao mais lejos que podes de tudo isso
17:00E deixarte sola com todo o negocio
17:03Olvídalo
17:04Eu não entendo por que tens que desconfiar de mim a esta altura
17:08Además, não será por muito tempo
17:11Já sabes por que
17:13Que te dijo o médico
17:15O ferro disse que tenho que baixar a dosis
17:17Porque senão se pode descobrir que não foi uma morte natural
17:21Mas é que me molesta tanta espera
17:23Cálmate, Malena
17:24Cálmate
17:25Que é muito o que está em risco
17:28E em teu caso
17:29É algo mais que um negócio
17:32Tens por que recordarmelo
17:34Então, tranquila
17:36E confia em mim
17:38Que eu vou fazer tudo o possível
17:40Por convencer a Fabiola
17:42Para que se case comigo
17:43E depois de uma deliciosa luna de miel
17:46Vou regressar
18:00Por que o haces?
18:01É por tu papá
18:02É por tu papá
18:04Já, já, já, já, Rubén
18:05Já, já, não te quero escutar mais
18:06Não te quero escutar mais
18:07Por favor, vete de aqui
18:07Lárgate de aqui
18:08Por favor, vete de aqui
18:09Dizendo que não te vou seguir engajando a ti mesma
18:11Con todo isso
18:11Dizendo que me amabas
18:12Que não podias vivir sin miento
18:13Que é tudo isso
18:14Que é tudo isso
18:15Por favor, Rubén
18:16Por favor, não me hagas
18:18Reir
18:18E tu de verdade pensaste que eu
18:20Que Amparo Montoya
18:22Iba a ser a mulher
18:23De um simples peão
18:24Que eu ia deixar
18:26Min compromisso
18:27Con Reinaldo Castillo
18:28Por ti
18:39Como?
18:41Como?
18:42Ai, meu Deus
18:44Meu Deus
18:48Como eu faço para soportar isso?
18:52Eu não quero viver assim
18:55Eu não quero viver assim
19:09Eu não posso acreditar que ela tenha jogado com o que sinto
19:13As mulheres
19:13As mulheres são difíceis de entender
19:14Mas ela me amava
19:17Ai, me amava
19:18Eu lo sei
19:19Que pensas fazer?
19:21Buscarla de novo?
19:22Para que?
19:24Para que me vuelva a humillar como lo hizo a outra vez, no?
19:27Então, não te quedas sem olvidarla
19:30Tratar de borrarla de tu mente
19:31Eu he tratado de sacármela de la cabeça, pero
19:36Eu não posso
19:37Ai, meu Deus
19:38Eu não sei como olvidarla
19:41O melhor será
19:42Que te busques outra mulher
19:43Uma que te haga olvidar
19:45Esos malos recuerdos
19:48Eu dudo que me vuelva a namorar outra vez
20:07Não, vou ter que comprarme roupa nova
20:10Não posso seguir tocando essas campanas com a roupa
20:13Depois termina toda sudada e olhando a tigre
20:17Mire padre, aqui traje o desayuno
20:20Son sándwiches e jugo de naranja
20:22Que tal?
20:23Mire, uno é de jamón e queso
20:26E o outro é de atún com mayonesa
20:31E se pode saber de onde sacaste dinheiro para comprar isso?
20:34De la fecia e alegria
20:36La fecia e alegria
20:40De la feligresía, o Darwin
20:42Claro
20:43Lo del cepillo, lo de la misa de ayer
20:47E con permiso de quien tu dispones de ese dinero
20:50Yo no te dije que eso era para hacer obras de caridad
20:52Bueno, por eso, es darle de comer al hambriento
20:55Es una obra de caridad
20:57Bueno, mire, yo no sé
20:59Yo tengo demasiada hambre
21:03Que sea la última vez que dispones del dinero de la iglesia
21:05Sin mi consentimiento, ok?
21:07Ok, pero mire
21:09Recuerda que hoy tiene que ir a hablar con un señor sobre lo de la boda, no?
21:13Si, en algún momento iré a la casa de don Olegario Montoya
21:17Ahora tengo algo más importante que hacer
21:22Fabiola, yo estoy viendo que esta ropa no te la puedes llevar en esa maleta
21:25Déjala aquí y después yo te lo alisto todo
21:28Si, si, después mando por eso
21:32Termina
21:37Gracias
21:39Gracias por todo
21:44Gracias a ti
21:46Gracias a ti por...
21:49Por esos buenos ratos, por la tristeza, por la rabia que me haces pasar
21:54Ay, voy a estrenar tus tarduras, Fabio
21:58Me vas a dejar solita, madre
22:00No te voy a dejar sola porque tú sabes que puedes ir a la hacienda y me vas a visitar
22:03Y no, yo...
22:04Bueno, ya sabes, se porta bien y no esté buscándole problemas a la loca esa de Malena
22:09Y así aprovecha, ¿sabes de qué?
22:10Termina
22:11No, no me vas a poner el tema de Alonso, por favor
22:13No, yo no te iba a decir eso
22:16Este...
22:17Pero bueno, ya que corte con eso y...
22:20¿Qué haces con Sergio?
22:22Yo no puedo creer que me estés aconsejando eso
22:24Es que no te estoy diciendo eso
22:26Más bien quisiera que estuvieras con Alonso y...
22:30Porque yo sé que no amas a Sergio
22:33Pero tienes que entender como por ese tonto orgullo, no te das cuenta
22:36Que te llevas todo por delante, tu felicidad, tus alegrías
22:41A ver, no es como tú la ves
22:43Entonces usted, no sé, usted prefiere sufrir
22:46Ser infeliz, bueno, entonces hágase un diploma que diga
22:48El diploma de sufrimiento
22:50Porque eso es lo que yo quiero en mi vida
22:51Y ya haciendo feliz a los demás
22:54Y dejando de ser feliz tú
22:56Pero que quiero que seas feliz tú
22:59Me da cosa, porque a veces te regaño y...
23:03Te digo una cosa, pero...
23:04Te lo digo por tu viento
23:06No, no, yo la llevo
23:08No, yo la llevo, es un servicio
23:10Que tiene el hotel
23:13Ven
23:16Que te invito a un café
23:17Vamos
23:23¿Cómo te fue, Olegario?
23:25Bien
23:25Un examen de rutina, nada del otro mundo
23:28Y está muerto de hambre porque tuvo que ir en ayunas
23:32Avisa en cuanto esté el desayuno
23:34Claro, permiso
23:36Una pérdida de tiempo innecesaria
23:39Con tanto trabajo por hacer
23:40Ay, por favor
23:42No pierdes nada con hacerte los exámenes de sangre
23:45Y cumplir con lo que te dijo el doctor
23:49Lo importante es asegurarnos que vas a estar bien, mi amor
23:52Buen día
23:53Buenos días
23:55Buenos días
23:55Hola, Pancho
23:59Permiso, voy a apurar el desayuno
24:07¿Viste, Agasparo?
24:12Doctora
24:13Quería decirle que
24:15Ya encontré el documento
24:17Necesito que nos veamos
24:21Excelente noticia, Infante
24:23¿Y cuándo cree usted que podamos vernos?
24:26Cuanto antes
24:27Eso sí
24:28Que este asunto quede entre usted y yo
24:32Tranquilo, Infante
24:33No se preocupe
24:34Confía en mí
24:35Que nadie se va a enterar
24:38Además
24:40Espero que usted
24:41Reconozca la importancia de este documento
24:45Esto es un papel
24:46De muy alto valor
24:48No sé si usted me entiende
24:50Sí
24:51Por supuesto que lo entiendo
24:53Y no se preocupe
24:54Mi cliente está dispuesto
24:55A pagar lo que vale
24:57Sí
24:58A ser muy generoso con usted
24:59Dígame
25:00¿De cuánto estamos hablando?
25:06Tanto
25:07Por favor, doctora
25:09Usted sabe muy bien
25:11Que ese documento cuesta más
25:12Pero mucho más
25:15Pero
25:16Si usted no está de acuerdo
25:18No, no
25:19Imagínese
25:20Claro que estoy de acuerdo
25:21Permítame hablar con mi cliente
25:23Y informarle de este cambio
25:25Pero
25:26De lo por hecho
25:27Usted no se irá a echar para atrás, ¿cierto?
25:30No, doctora
25:31Por favor
25:31Cuente con eso
25:33Ese documento es suyo
25:35Nada más avíseme cuándo
25:37Y
25:37Yo la espero
25:38Yo soy un hombre
25:40De palabra
25:42Muy bien
25:43Hasta luego
25:51Esta vez
25:52¿Quién va a ganar?
25:54No vas a ser tu olegario
25:57Esta vez
25:58¿Quién va a cobrar?
26:00Lo voy a hacer
26:01Yo
26:09Gaspar asegura
26:10Que no tiene ese documento
26:11Que lo quemó
26:12Con otros papeles
26:13No lo creo
26:14Ese no es un documento cualquiera
26:16Sí
26:18Yo también lo dudo
26:20Y yo pienso
26:22Que ahora que sabe
26:23Lo que estás buscando
26:24Él va a sacar provecho
26:25De la situación
26:27No me sorprendería
26:29Ese borracho
26:30Siempre fue un oportunista
26:32Bueno, también existe
26:33La posibilidad
26:34De que haya contactado
26:36A otra persona
26:37¿Te dijo algo?
26:39No directamente
26:41Pero al parecer
26:42La gente de los Irasabal
26:44Lo localizaron
26:46Por eso a mí me parece conveniente
26:48Que seas tú
26:49El que vaya personalmente
26:51A hablar con él
26:51Ya yo fui a verlo
26:53Hasta le envié a Matacán
26:55A manera de recordatorio
26:56Por eso me parece importante
26:58Que tú vuelvas a darle la vuelta
27:01Tú tienes mayor poder
27:02De convencimiento, Legario
27:04Y a mí ese malnacido
27:06No me da la cara
27:08No has olvidado el pasado, Pancho
27:11No
27:12No he olvidado
27:13Lo que él hizo con ella
27:16Pero esta es una situación
27:18Que amerita
27:20Más astucia
27:21Que amenaza
27:23Tú eres el maestro en eso
27:26Porque no hay manera
27:27De comprobar
27:28Que después de todos
27:29Estos años
27:30Él tenga
27:31Ese documento
27:34El remedio
27:37Tendré que volver a verlo
27:41Pueden pasar al comedor
27:43Si naida
27:44Ya va a servir
27:45Bueno
27:48Gracias
27:48Yo tengo cosas que hacer
27:50Permiso
27:51Adelante
27:55¿Todo bien?
27:58Sí
28:13No
28:14No
28:14No, esto es una locura
28:16Locura es dejar pasar
28:17Lo que estamos sintiendo
28:21Ya no sé
28:23¿Qué voy a hacer?
28:25No puedo
28:27Desatarme
28:28De las rindas
28:30De tu amor
28:34Alto ahí, gentil hombre
28:35Arriba las manos
28:37Y no intente defenderse
28:38Haga entrega
28:39De sus pensamientos
28:40Y confiese
28:40Porque tiene
28:41Sus suspiros
28:41Tan tristes
28:43¿Qué hace mi bella princesa
28:44Transformada en un pirata?
28:47Tu princesa
28:48Está tratando
28:48De usar su ingenio
28:49Para disfrazarse
28:50Y así
28:50Escapar
28:51De sus enemigos
28:54Ni yo mismo
28:54La hubiera reconocido
28:55Mi querida princesa
28:57¿En dónde se piensa
28:58Esconder para que no la secuestren
28:59Y la intenten cambiar
29:00Por todo el oro del reino?
29:01En la fiesta
29:02Sorpresa de disfraces
29:03Que le van a hacer
29:04A un caballero llamado
29:05Miguel
29:06Pero míreme
29:07Dígame si voy a estar a salvo
29:09No lo dude
29:11Mi hermosa dama
29:12Si no yo mismo
29:13Enveré toda la caballería
29:14Para que la rescate
29:15Bueno
29:16Siempre y cuando
29:17No me siga lastimando
29:18Con esa espada
29:19Uy papito
29:21Perdón
29:33¿A dónde vas tan temprano mamá?
29:35Mi vida
29:36A la hacienda
29:37De Rodrigo Irasábal
29:38Se presentó un problema
29:40Urgente de trabajo
29:41Que tengo que resolver
29:43¿Y tu papá?
29:45¿Desde cuándo no lo ves?
29:46Hace varios días
29:47Que no lo veo
29:48Supongo que debe tener
29:49Mucho trabajo
29:49Si
29:50El siempre tiene
29:52Mucho trabajo
29:52Pero debería tomarse
29:54Un tiempito
29:55Para saber cómo estás
29:55Y llamarte
29:56Bueno mamá
29:57No importa
29:59Voy a encontrarme
30:01Con Marisol
30:01Si
30:02Está bien mamá
30:03Cuídate
30:04Voy a tratar
30:05De regresar temprano
30:06Vale
30:07Nos vemos en la tarde
30:08Quiero
30:09Yo a ti mi amor
30:13¿Y las niñas?
30:15Amparo y Corina
30:16No han bajado todavía
30:18Avísales que vengan
30:19A desayunar con su padre
30:20Si señor
30:21Sobre todo Amparo
30:22Que mañana será
30:23Una mujer casada
30:24Y quiero compartir con ella
30:25Antes de que eso ocurra
30:27Con permiso
30:30Con permiso
30:31Buen provecho
30:33Yo insisto
30:34En que todo esto
30:35Es muy apresurado
30:36Tenemos poco tiempo
30:37Para preparar la recepción
30:39Ya yo hablé
30:40Con la agencia de festejos
30:42Encárgate tú
30:43De cuadrarlo todo
30:44Con ellos
30:46Si
30:46Yo me encargo
30:47Pero
30:49Hay otro asunto
30:50Del que quería hablarte
30:51¿Qué asunto?
30:53Es sobre ese detective
30:55El que te hace los trabajos
30:57Héctor Aljure
31:04Siempre sospeché
31:05Que Malena
31:05Tenía algo entre manos
31:06Lo que nunca supe
31:08Es que
31:08Era algo tan grande
31:10Y tan bueno
31:11Donde tuviésemos cabida
31:13Todos
31:14No te entusiasmes
31:15Tan pronto
31:17Porque a lo mejor
31:18Las cosas
31:19No pueden ser
31:19Sencillas
31:20Quizás
31:23¿Pero qué pasa amigo?
31:25Te estás olvidando
31:27De los buenos tiempos
31:28Lo que no podemos olvidarnos
31:29Es de la prudencia
31:30Forero
31:32Olegario Montoya
31:34Es el dueño
31:35El dueño de la región
31:36Y ese señor
31:38No tiene todo lo que tiene
31:39Porque sea tonto
31:40O porque es un santo
31:42¿Estamos?
31:43¿Y eso qué tiene que ver Aljure?
31:45No es el primero
31:46Que acomodamos
31:46En la mesa del forense
31:49Y allí todos son igualitos
31:55¿Sabes a quién llamé?
31:58¿A qué?
31:59A Miriam
32:02¿A Miriam?
32:03Sí
32:04¿Y para qué?
32:06Bueno
32:06Es mujer
32:07Y amiga de Malena
32:11Para que sepas
32:13Malena no necesita a nadie
32:16Siempre una ayudita
32:18Es buena
32:19Y yo sé que Miriam
32:21Va a ayudar a Malena
32:22A conseguir más rápido
32:23Lo que ella quiere
32:26Seremos otra vez
32:27El gran equipo
32:28Malena, Miriam
32:30Tú y yo
32:34No
32:34No, no
32:36Gracias
32:37Gracias Forero
32:38Pero
32:39De mi negocio
32:41Me encargo yo
32:42Ese sujeto me preocupa
32:44Salió furioso
32:45De tu despacho
32:47Aljure es un pobre infeliz
32:49No veo por qué
32:50Tiene que preocuparte
32:51Pero tú me dijiste
32:52Que era un buen profesional
32:53Un detective de las mejores
32:55A veces me equivoco
32:56Con la gente
32:58Tú nunca te equivocas
33:00Mi amor
33:01Tal vez hubo
33:02Una confusión
33:03En el trabajo
33:04Que te hizo
33:04Pero no creo
33:05Que sea un mal hombre
33:07¿A qué viene
33:08Todo esto?
33:09Nada
33:10Mi amor
33:10Es que
33:10No me gusta
33:11Que la gente
33:12Se vaya a molestar
33:13De la casa
33:14Mucho menos contigo
33:16Que eres un hombre
33:16Tan correcto
33:17En tus cosas
33:19Es solo que
33:19No me gusta
33:20Lo que dijo
33:21Algo así como
33:21Que no le pagaste
33:24Ese miserable
33:25Te pidió plata
33:26No, no, no
33:26Nada de eso
33:29Simplemente
33:29No me gustó
33:30Lo que dijo
33:31Puede decir
33:31Lo que quiera
33:32A mí me tiene
33:33Sin cuidado
33:33Y de mí
33:34No va a obtener
33:34Ni un solo centavo más
33:36¿Entendido?
33:38Sí, mi amor
33:42Permiso
33:43El padre es Jóvito
33:45Ya está lleno
33:45Hazlo pasar
33:46Y pon un puesto
33:48Más en la mesa
33:52Pase, padre
33:55Bienvenido, padre
33:56Buen día, don Boligario
33:58Casa
33:59Por favor
33:59No me asiento
34:01No, no
34:02Disculpe
34:03No quiero interrumpir
34:04No, no
34:05Para nada
34:05Zenaida
34:06Sírvela al padre
34:08Será un honor
34:09Que nos acompañe
34:11El honor es mío
34:13Con la venia
34:14Del señor
34:23Permiso
34:25Señorita Amparo
34:26Su papá
34:26La espera para desayunar
34:27Dile que allá abajo
34:35¿Algo más
34:36O no me escuchaste?
34:37Sí, sí
34:38La escuché
34:39Es que quería decirle
34:41Que él ya está trabajando
34:45¿Quién?
34:45No entiendo
34:48Pues Rubén
34:49Que ya está trabajando
34:50Y está muy contento
34:52Me alegro mucho por él
34:55Sí
34:55Y habló conmigo
34:56Me dijo que ya está reuniendo dinero
34:58Para que me vaya con él
35:02Pues que les vaya muy bien
35:18Reunimos la maná
35:19En tiempo récord
35:19La verdad eres bueno
35:21Con los animales
35:21Parte del trabajo
35:23Jaime
35:24¿Os tomamos algo?
35:25Vale
35:38Yo no creo que
35:40Da ningún problema
35:41En que se celebre
35:43El matrimonio civil
35:45El mismo día que el de la iglesia
35:47Te lo agradezco mucho padre
35:48Usted entiende
35:49La niña está ansiosa
35:51Por casarse
35:52Y hacer las dos ceremonias
35:53El mismo día
35:54En el mismo lugar
35:55Es una manera
35:56De ganar tiempo
35:57Por supuesto
35:59Yo digo que
36:00Hay que esperar un poco
36:01Amparo
36:01¿No te gustaría
36:02Dar un poco más de tiempo
36:03A este asunto?
36:04No
36:06Cuanto antes
36:07Salgamos de esto
36:07Mucho mejor
36:08No hay nada más
36:09Que decir
36:09Este fin de semana
36:11Tendremos boda
36:15Permiso
36:16Ya está todo listo patrón
36:21Disculpe
36:22Padre
36:23Pero
36:23Tengo un asunto
36:25Que atender
36:25Queda usted en su casa
36:27Coma
36:28Coma
36:28Tranquilo
36:29Muchachas
36:30Atiendan bien al padre
36:31Gracias
36:32Don Valgario
36:33Permiso
36:34Mi amor
36:35Te acompaño
36:39Es de acá
36:41¿Le sirve?
36:42Si
37:04Si ese documento llega a parar en manos equivocadas
37:07Te vas a arrepentir el resto de tu vida
37:13Si es que a eso se le puede llamar vida
37:24Tan temprano hace daño
37:26Amparo
37:27Ocúpate
37:28De hacer tu trabajo
37:29Y déjame en paz
37:36Pronto
37:37Muy pronto
37:38Voy a dejar
37:39Esta posiga
37:41Y todos ustedes van a ser
37:44Pasados
37:45Todos van a ser pasados
37:48Todos
38:10¿Qué pasa?
38:11¿Por qué me miras tanto?
38:15Ay, doña Zenaida
38:16Es que yo quería pedirle permiso
38:18Para ir a ver a Rubén
38:20¿Qué?
38:21Pero Julia
38:22Rubén no está aquí al lado
38:24Y hoy y mañana
38:26Tenemos mucho trabajo
38:27Por el matrimonio de Amparo
38:28Sí, sí
38:29Yo lo sé
38:29Pero es que el permiso sería
38:31Para después de la boda
38:32De la señorita Amparo
38:33Es que quiero ir a ver
38:34Cómo está él
38:35Si está más animado
38:38Bueno
38:39Si es ida por vuelta
38:42Sí
38:42No hay problema
38:44Ay, gracias
38:45Doña Zenaida
38:45Gracias
38:46Usted va a ver
38:46Que yo voy
38:47Vengo el mismo día
38:48Y le traigo noticias
38:51Sí
38:52Tal vez es bueno
38:53Que lo busques
38:55Mi hijo tiene que empezar
38:57A vivir de nuevo
39:00Ay, doña Zenaida
39:01Es que si fuera por mí
39:02Yo le borraría
39:03Esa tristeza tan grande
39:05Que tiene Rubén
39:06Se la borraría completita
39:18Lo primero que voy a hacer
39:21Es comprarme un carro
39:23Para alejarme de esta cochinada
39:29Y después
39:30Después
39:32Me voy a mudar
39:34A un sitio
39:35Decente
39:38Decente
39:40Por fin
39:41Llegó la hora
39:42De alejarme
39:44De esta miseria
39:46De esta
39:47Miseria
40:00Gaspar
40:18¿Qué es lo que pasa?
40:33Já que não queres que te acompanhe, então promete-me que te vas cuidar.
40:38Vou estar bem.
40:40E se não te levou, é porque prefiro que tu te entenda com a agência de festejos,
40:45para que amanhã tudo esteja em ordem.
40:47Descuida.
40:48Me vou encargar de que a boda de tua filha seja tão espetacular como a nossa.
40:52Me vou tranquilo.
40:54Mas já sabes, se te sientes mal, avísame e corre a buscarte.
40:58Que mojercita.
41:01Hablamos luego.
41:16Alô?
41:18Sou eu, Héctor Aljure.
41:21Já tínese o que te pedi.
41:30E tu, acaso, eres algo mío como para estarme defendiendo?
41:35Yo me puedo defender solo.
41:36Tienes razón.
41:37No soy nada tuyo.
41:40Para la próxima te defiendes tú solo, Gaspar.
41:44Venga, muchacho.
41:50Gracias.
41:52Gracias.
41:59Si Gaspar está dispuesto a negociar,
42:03pues no podemos permitirle que se eche para atrás.
42:06Ay, claro que no, pero de todas maneras,
42:09Olegario también está pendiente de obtener ese documento en su poder, Rodrigo.
42:12Tenemos que llegar nosotros primero.
42:15Olegario Montoya no puede ganar esta vez.
42:17No, claro que no.
42:19Pero quiero recordarte que tener ese documento no es el triunfo absoluto.
42:23Han pasado muchos años y va a ser difícil recuperar lo perdido, Rodrigo.
42:27Los casos prescriben.
42:28Sí, yo lo sé.
42:30Pero nada más con ese documento yo puedo llegar a desenmascararlo ante su familia y toda la sociedad.
42:37Que la gente sepa que Olegario Montoya tiene todo lo que tiene por tramposo.
42:42Nada más con desenmascararlo es más que suficiente para mí.
42:49Gaspar te bebe la vida.
42:51Todavía no entiendo cómo pudiste levantarlo así.
42:54No quiero hablar de ese borracho, Jaime.
42:56Lo que sí quiero es que aparezca Pernilla con el pago de la semana.
43:11¿Qué pasó?
43:14¿Estás a Amparo?
43:17¿Estás a Amparo?
43:20¿Estás a Amparo?
43:31Mi marido está negado.
43:33Dice que no te va a dar ni un céntimo.
43:35Entonces prepárate, porque Olegario va a saber quién eres.
43:38Y no estoy jugando, Malena.
43:41Tú no puedes hacerme eso al jure.
43:43Te voy a probar que sí.
43:46Tienes que darme tiempo.
43:47Voy a tratar de convencer a Olegario.
43:49¿Con quién hablas, Malena?
43:51¿De qué quieres convencer a mi papá?
44:01Bandidas las que un día aprendieron a amar.