00:00Imagine a Sumara robotisé plonging right in the dark.
00:04On top, three kilometers of Antarctic ice.
00:08Under, a glacial water that the light of the sun has never touched.
00:13Its projectors decouper a little black black in the darkness without fin.
00:17And then, something moves at the limit of the light.
00:21Something immense.
00:23We see an eye pale, an eclipse.
00:26And then, nothing.
00:30You've surely seen a video like that.
00:32Maybe the miniature that brought you here looks like a lot.
00:37A giant giant giant who emerges through the ice.
00:41A scientist who lifts the eyes terrified.
00:44A 12 meters filmed alive in the Antarctic,
00:49who we believed to disappear for a long time,
00:51finally captured in video.
00:55I'm honest with you, this video is false.
00:57These images don't exist.
00:59There's no dragon marin under the ice.
01:02But here's the thing.
01:03And that's why I wanted to make this video.
01:08If these fausses videos cumulent millions of views,
01:12if they trumped many people,
01:13it's because the real ocean under the Antarctic
01:16is almost as strange as the monster.
01:20It's one of the last places really explorers on Earth.
01:23And what we see really below is more bizarre,
01:26and at some point, more frightening,
01:28than any griffes in images of synthetics.
01:31So let's talk about what really is located in the ice.
01:35Let's start with the design.
01:36Let's start with the design,
01:37because it really looks like science-fiction.
01:39Aux abords of the Antarctic,
01:41the ice doesn't stop at the river.
01:43It avance on the sea,
01:44forming massive floating waves
01:46that are floating in the sea,
01:47called the glacial waves.
01:48Some, heavy hundreds of hundreds of meters,
01:51and bigger than the entire countries.
01:53And here's the essence.
01:56Sous ces dalles,
01:57il y a de l'eau de mer liquide.
01:59Tout un océan recouvert d'un toit de glace,
02:02scellé dans l'obscurité totale.
02:04Imaginez à quel point c'est caché.
02:08Aucun rayon de soleil n'a atteint cette eau
02:10depuis des milliers d'années.
02:12Aucun bateau ne peut y naviguer.
02:13On ne peut même pas la voir par satellite,
02:16parce qu'un mur de glace bloque la vue.
02:18Cet océan sous la glace couvre une superficie
02:21de plus de 2,5 millions de kilomètres carrés.
02:24Et jusqu'à très récemment,
02:26les humains n'en avaient physiquement exploré
02:29qu'une surface équivalente à un cours de tennis.
02:31C'est tout.
02:32Sur quelque chose de la taille d'un continent.
02:36On a de meilleures cartes de Mars
02:38que du fond marin sous la glace antarctique.
02:41Alors quand on vous dit qu'un monstre se cache là-dessous,
02:44la réponse scientifique honnête n'est pas impossible.
02:47C'est « on a à peine regardé ».
02:50Alors comment explorer un océan surmonté d'un toit de glace ?
02:53On ne peut pas juste naviguer dessous.
02:56Les scientifiques doivent faire fondre la glace
02:58en utilisant des foreuses à eau chaude
03:00pour percer un trou étroit
03:02à travers des centaines de mètres de glace solide.
03:05Puis descendre des caméras et des sous-marins robotisés
03:09par ce trou dans l'eau noire en dessous.
03:11C'est d'une difficulté extrême.
03:14L'eau est en dessous de zéro,
03:16maintenue liquide uniquement par le sel.
03:18Il fait noir complet.
03:20La pression est écrasante.
03:22Et une équipe de recherche peut passer des semaines
03:25campée sur la glace juste pour percer un seul trou.
03:28Voilà la vraie version du drone sous-marin des fausses vidéos.
03:32Et ce qu'ils découvrent, c'est la vraie récompense.
03:37En 2021, une équipe britannique forait à travers la plateforme de Filchner-Rhône
03:43environ 900 mètres de glace, sans même chercher des animaux.
03:47Ils voulaient juste un échantillon de boue du fond-marin.
03:50Mais la foreuse n'arrêtait pas de buter sur un rocher.
03:54Agacés, ils ont descendu une caméra pour voir ce qui bloquait.
03:57Et la caméra a montré quelque chose qui n'aurait pas dû être possible.
04:02Accrochés à ce rocher dans l'obscurité permanente,
04:05à 260 kilomètres de la mer libre la plus proche,
04:08il y avait des créatures vivantes,
04:11des éponges et d'autres animaux étranges fixés au cibstra,
04:15certains potentiellement inconnus de la science.
04:18Tout ce qu'on savait disait que rien ne devrait pouvoir survivre là.
04:22Pas de lumière, donc pas de plantes.
04:24Donc en théorie, pas de nourriture.
04:27Et pourtant, la vie prospérait là où personne ne l'attendait.
04:34C'est ça la vraie découverte que les fausses vidéos exploitent.
04:38La vie apparaît sans cesse sous la glace,
04:41là où elle n'a aucune raison d'être.
04:43Et une partie de cette vie est véritablement monstrueuse.
04:48Mais pas de la façon que promet la miniature.
04:51Dans ces mêmes eaux glaciales de l'Antarctique
04:54vit le calmar colossal.
04:56Ce n'est pas un mythe, il est bien réel.
04:59Il peut atteindre environ 7 mètres de long.
05:02C'est l'avertébré le plus lourd de la planète,
05:05avec les plus grands yeux de tout le règne animal.
05:08Des globes de la taille d'une assiette
05:10conçue pour capter la moindre lueur dans les abysses.
05:15Pendant 100 ans, on ne le connaissait que
05:18par des morceaux trouvés dans l'estomac des baleines.
05:21Personne n'en avait jamais vu un vivant.
05:23Puis, en 2025, un sous-marin robotisé
05:27en a filmé un en vie pour la toute première fois.
05:32Un vrai géant, arraché à la légende et capturé en images.
05:36Exactement le genre de moment impossible
05:38que les fausses vidéos prétendent avoir.
05:43Et ce n'est pas tout !
05:44Des araignées de mer géantes de la taille d'une assiette
05:47devenues monstrueuses dans le froid.
05:49Des poissons des glaces au sang transparent et incolore.
05:53Parce qu'ils produisent un antigel naturel
05:56qui les empêche de geler dans une eau assez froide
05:58pour tuer presque tout le reste.
06:02Et la légine antarctique, un prédateur d'un mètre quatre-vingt
06:05qui patrouille ses eaux sous-héros.
06:08Le corps chargé du même antigel,
06:10parfaitement chez elle dans un milieu qui devrait être mortel.
06:16Rien de tout ça n'est un dragon préhistorique.
06:18Et sur le fond marat, il y a des choses
06:21qui semblent encore moins de ce monde.
06:24Des cochons de mer,
06:25des créatures rondelettes et pâles
06:27qui trottinent dans la vase sur de petites pattes.
06:31Des méduses rouge sang qui pulsent dans le noir.
06:34Des verres à couronne plumeuses ancrées à la roche.
06:39Dans une eau aussi froide et aussi sombre,
06:41l'évolution a pris des chemins étranges,
06:43produisant des formes qui ressemblent moins à des animaux
06:46qu'à des créatures imaginées pour une planète extraterrestre.
06:50Mais un œil de la taille d'une assiette,
06:52du sang plein d'antigel,
06:54de la vie accrochée à la roche dans le noir absolu.
06:58Si vous voyez ça sans savoir ce que c'est,
07:01monstre serait exactement le mot qui vous viendrait.
07:04Et voici ce qui rend la fausse vidéo presque pardonnable.
07:08Il y a une vraie idée scientifique cachée derrière le mensonge.
07:13Les eaux de l'Antarctique sont coupées du reste des océans
07:16depuis des millions d'années,
07:18isolées par un puissant courant circulaire.
07:22Et ce genre d'isolement,
07:24c'est exactement ce qui permet à la nature
07:26de préserver des choses anciennes.
07:29Coupées du monde, non perturbées, inchangées.
07:32Certaines créatures antarctiques
07:34sont ce que les scientifiques appellent des fossiles vivants.
07:36Des animaux dont le plan corporel
07:39n'a presque pas changé en des dizaines de millions d'années.
07:43Donc l'idée que vend la fausse vidéo,
07:45que le grand sud glacé est un refuge
07:48où la vie ancienne survit
07:49pendant que le reste du monde avance,
07:51n'est pas du tout absurde.
07:53C'est juste que la réalité,
07:55ce sont des éponges,
07:57des calmars et des poissons étranges.
07:59Pas une patte de Godzilla.
08:01Le monstre n'est pas réel.
08:03Le monde préhistorique caché,
08:05ça, c'est globalement vrai.
08:09Alors non, un robot n'a pas filmé
08:11un reptile de 12 mètres sous la barrière de Ross.
08:15Mais sous la glace de l'Antarctique
08:17se trouve un véritable océan caché,
08:19plus grand qu'un continent.
08:21Qu'on a presque jamais vu.
08:23Peuplées de créatures qui survivent
08:25là où la vie ne devrait pas exister.
08:28Certaines à peine changées
08:29depuis l'ère des dinosaures.
08:31Et il ne restera pas caché éternellement.
08:34Avec le réchauffement climatique,
08:36ces anciennes plateformes glaciaires
08:38se fissurent et se disloquent.
08:40Et chaque fois qu'un iceberg géant se détache,
08:43il révèle un bout de fond marin
08:45scellé dans le noir depuis des siècles.
08:48En 2025,
08:50une telle rupture a révélé
08:51un écosystème florissant
08:53qu'aucun humain n'avait jamais vu.
08:55Dans un endroit enfoui sous la glace
08:57depuis on ne sait combien de temps.
08:59Ce qui veut dire que la vraie histoire,
09:01ce n'est pas un faux monstre
09:02qui rampe hors d'un trou.
09:04C'est ceci.
09:06Un monde secret tout entier
09:08est lentement mis au jour sous la glace
09:10en ce moment même.
09:12Et on ne sait vraiment pas tout
09:13ce qui nous attend là-bas,
09:15dans le noir.
09:18La griffe sur la miniature n'est pas réelle.
09:21Mais l'obscurité sous la glace
09:22est bien réelle.
09:23Et on vient à peine de commencer à l'explorer.
09:26Sous-titrage Société Radio-Canada
09:27...
