00:02Desde San Pedro de Tarrasú, Carolina Durán y su historia en el fútbol nacional fue la primera
00:08mujer en anotar un gol en el Estadio Nacional. Sí, efectivamente tuve ese privilegio de poder
00:22anotar el primer gol sin pensarlo. La verdad es que tuvimos un partido y dentro de todas
00:29las circunstancias hice el gol. Cuando termino me dice Carla Alemán, usted sabía que usted fue la
00:35primera mujer de yo impactada y a la vez súper agradecida con el deporte porque al final uno sin
00:43saberlo, hacer historia, pues eso es algo muy muy bonito y creo que es premio a la disciplina que
00:53uno ha tenido siempre en el deporte. Desde los siete años se dedicó al deporte con el apoyo de su
01:00familia y una disciplina que la llevó a vestir la camiseta de la selección, pero en algún momento
01:05Carolina se encontró ante una encrucijada y tomó una decisión que cambiaría por completo el rumbo de
01:11su vida. Después viene un momento pues un poco complicado porque fallece mi papá y era tomar la
01:19decisión de qué quería hacer, si quería seguir con el fútbol, que si quería realmente lo del café o salir
01:29a estudiar porque también tuve muchas oportunidades de salir del país, pero creo que la pasión es tan
01:35grande que tomé la decisión de quedarme con el café. No es sencillo tomar una decisión de estas,
01:44pero el amor por el café, sus raíces y el vínculo con su familia la mantuvieron en Los Santos. El
01:50apoyo de Dios en esto porque tomar decisiones no es no es fácil y más de es trazar el futuro
01:59de uno,
01:59¿verdad? Y al día de hoy sigue haciendo historia, es una mujer joven, jefa, caficultora y ejemplo de
02:08trabajo duro y honesto. Lo propio no tiene precio y eso fue un factor, también ver todo el trabajo que
02:15papi había realizado durante mucho tiempo, eso también me impulsó a decir esto no se puede echar a
02:22la a la borda, ¿verdad? Y también el que me encanta, o sea que esto es una pasión de que
02:29me encanta, no no me
02:30importa tener que irme a mojar al cafetal, tener que irme a sudar, llevar sol, porque de verdad lo llevo
02:38en mi interior y es todo una pasión. Yo siempre he dicho que cuando uno realmente ama lo que hace,
02:45nunca trabaja, entonces creo que ese sería el mejor mensaje, hacer lo que realmente uno le nazca,
02:53lo que realmente quiera para que nunca se tenga que trabajar. Cambió las canchas por los cafetales,
03:00pero conservó algo que siempre la ha acompañado, la disciplina y el trabajo duro.
