00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:13.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:16.
00:16I'm going to travel.
00:17Jolly, I'm going to take the paper.
00:20I'm with you.
00:21Jolly, you're going to go to the car.
00:23It's too hot.
00:25Just go to the car.
00:27Come on.
00:36Hey, sir.
00:38What are you going?
00:39I'm going to go to the bottom.
00:40I'm going to go to the morning.
00:42What?
00:45What's up?
00:46Sir.
00:48You're here.
00:49You're going to go to the car.
00:51Yes, sir.
01:04Do you have money?
01:06Yes.
01:17No.
01:23Yes.
01:26Yes.
01:28Yes, sir.
01:29Yes.
01:30Yes.
01:31I can keep my life moving to the family.
01:34Good luck, sir.
02:08Mac!
02:09Hello, Jolly.
02:10Mukhang tapa ka!
02:12Nasusubik na si Chloe!
02:16Paano mo nalaman?
02:18Inutusan si Lance ang dad niya. Sumama ako.
02:20Kaya nasusubik kami ngayon.
02:23Sised ko sa'yo yung address kung saan nila kinulong si Chloe.
02:26Jolly, salamat ha.
02:27Akala ko talaga, kakalimutan mo na yung pagkakaibigan natin.
02:30Okay lang, Mac.
02:32Ang mahalaga,
02:33may iligtas natin si Chloe.
02:35Sige, send mo yung address. Pupunta ako.
02:38Sige, sige.
02:47Hey, Mac-Mac! Sandali lang, hindi mo pa kaya!
02:49Kailangan akong puntahan si Chloe.
02:51Tobuz, kawawa naman si Chloe.
02:53Kailangan niya ng tulong natin.
02:55Hindi ko nito papalagpasin pa.
02:58Kailangan akong iligtas si Chloe.
03:00Tumungan ko na ako, Tobuz.
03:01Sa'yo ako, hindi pwede.
03:03Lalo lang makakasama sa'yo yan kapag pinilit mo bumangon.
03:06Kahit gumapang pa ako papuntang subik, gagawin ko.
03:11Tutunungan mo ba ako, Hente?
03:12Rao.
03:13Naoanyam.
03:16Kim Kathleen.
03:34Al-Tux.
