- há 47 minutos
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:01Randa, que está muito rara.
00:02Não, eu não sei nadar.
00:05Te ensino.
00:05Eu vou me afogar.
00:07Eu não deixo.
00:11Você é confiante demais, sabia?
00:15E convencido também.
00:19Você tem mesmo coragem de ir lá pro fundo?
00:22Só assim que tem graça.
00:29Ei, volta.
00:31Aonde você está indo?
00:34Eu lembrei.
00:36De como eu achava que você não era muito habilidoso pra algumas coisas.
00:41Você sabe lutar, então.
00:50Que fedor por ser mentido pra você.
01:02Papai, papai!
01:06Vem, meu amor!
01:19Agora essa.
01:20Essa agora.
01:22Mais uma.
01:24Que fedor por ser mentira.
01:25Que fedor por ser mentira.
01:26Ai!
01:27Ai!
01:28Que fedor por ser mentira.
01:31Meu amor!
01:34Linda!
01:35Que linda!
01:36Olha como ela fica bonita com nada.
01:37Olha como ela fica melhor.
01:53Olha como ela fica bonita com nada.
01:58Olha como ela fica.
02:01Ai?
02:03Tchau, tchau.
02:43Ele está aqui hoje.
03:07Ele está aqui hoje.
03:34Ele está aqui hoje.
04:10Ele está aqui hoje.
04:32Tem mantido os israelitas informados do que se passa na Filiste?
04:35Achei que pelo serviço prestado já teria recebido minha recompensa.
04:39Que recompensa você tem em mente?
04:41Você sabe.
04:42Eu posso dizer que eu já fiz uma amizade.
04:44Ah é?
04:45Quem?
04:45Um rapaz, um tanto sério, que gosta de me fazer companhia.
04:49Vai entender.
04:49Será que não é porque você fez bem pra ele?
04:51Isso aconteceu porque eles olharam dentro da arca.
04:53Em grave de respeito à ordem de Deus.
04:55Você estava aqui pra manter a ordem.
04:57E veja o que aconteceu.
04:58Meu pai não tem culpa do que o povo por si mesmo decidiu fazer.
05:01A você foi dada autoridade sobre o povo, Amiel.
05:05Você tinha que ter impedido.
05:07Eu não disse que um dia eu te trarei pra ver o mar.
05:11É em...
05:12Eu te amo.
05:13E eu a você.
05:24Com licença.
05:31Eu sei que não é grande coisa.
05:33Com certeza não é o lugar que eu gostaria de trazer minha esposa, mas...
05:37Não, não se preocupa, não se preocupa.
05:38Obrigado mais uma vez.
05:42Eu trouxe essas mantas.
05:43Pelo menos...
05:45Obrigada.
05:45Aqui, lá.
05:46Então, com licença.
05:50Se vocês precisarem de alguma coisa, podem falar comigo.
05:53Na minha ausência, já deixei instruções aos outros soldados.
05:56Então, qualquer coisa que precisarem, podem pedir a eles.
06:01Obrigado.
06:27Desculpa, Elor.
06:32Eu vou procurar um dos Levitas pra ver se eles acolhem pelo menos você.
06:35Só até a gente encontrar uma hospedaria.
06:36Aqui tá ótimo.
06:52Me desculpa.
06:54Para de pedir desculpa.
06:56Eu tô bem.
06:58Você tá aqui.
06:59Estamos juntos.
07:01Isso é o mais importante pra mim.
07:06Quantas mulheres perderam seus maridos hoje e...
07:09Eu vou ficar olhando pro lugar onde vamos dormir?
07:15Você ficou chateado?
07:16Pela forma que te trataram?
07:20Isso não importa.
07:23Eu preciso ir.
07:24Eu vou ver se eu posso ajudar as pessoas de alguma forma.
07:32É bom que eu vá ser ao meu lado.
08:07Ézer?
08:11Os aqueles homens mortos, Ézer.
08:14Calma, Ézer.
08:16Calma.
08:33Os mensageiros de Kiriath-Gerai chegaram.
08:37Os levitas virão de lá amanhã.
08:40Vão levar a arca com eles.
08:46Vá, mamãe.
08:48A senhora precisa deitar.
08:51Descansar um pouco.
08:53Não vou conseguir.
09:02O que será de nós sem seu pai?
09:08Eu estou aqui.
09:11Eu vou cuidar da senhora.
09:21Eu estava ajudando na guarda da cidade quando vieram avisar.
09:27Quantos morreram?
09:30Eu não sei.
09:32Mas pelo número de pessoas que vimos olhando dentro da arca, com certeza muitas.
09:40E agora?
09:45Agora eu vou voltar com o Mikael para a entrada da cidade.
09:48Talvez possamos ajudar a passar algumas mensagens.
09:52Eu não sei.
09:54Enviar algum tipo de ajuda para as famílias em Bet-Semes.
09:56Com certeza eles devem estar precisando de algum tipo de ajuda.
10:02Já volto.
10:05Nós avisamos aí, Bia.
10:07Por que ele não escutou?
10:10E onde está o Mikael agora?
10:13Ele foi avisar os anciãos da cidade.
10:16E também ia passar na casa de Obed e avisá-lo.
10:20É uma coisa ruim atrás da outra.
10:23Quando que isso vai acabar?
10:25Que notícia horrível, mãe.
10:29Depois dessa eu vou até me recolher.
10:32Mas a gente não fez a refeição ainda.
10:35Perdi a fome.
10:37Boa noite, filha.
10:39Se não vai esperar as crianças, a Bina já deve estar terminando de dar banho neles.
10:43Sim, claro.
10:47Olha ele.
10:48Obrigada, Bina.
10:50Por nada, senhora.
10:51Boa noite, meus lindinhos.
10:54Durmam bem.
10:56Até amanhã, Samela.
10:57Está tudo bem, mãe?
11:00Depois de uma notícia como essa, como está?
11:04Boa noite.
11:05Boa noite.
11:07Bem, meus bebês.
11:08Vamos comer.
11:11Vem aqui, meu amor.
11:14Deixa eu ver.
11:16Então, banho?
11:18Acho que o Bel lá não planta muito mais não.
11:21Tadinho, meu bebê.
11:22Vem com tanta.
11:26Obrigada.
11:28Vem.
11:29Vamos sacar.
11:33Você está feliz?
11:36Muito.
11:38Obrigada por hoje.
11:40Mestre Lucière.
11:43Seus pais desejam lhe falar.
11:49Minha.
11:56Tomás, você percebe a minha esposa aqui, não?
11:59Não é de agora que eu percebo que você age como se não a visse?
12:02O que é isso?
12:03Certamente.
12:04É só me impressar.
12:06Evidente, príncipe.
12:08Como não percebi presença de tão admirável mulher.
12:13Perdão, senhora, se eu lhe causo a ideia errada.
12:19Com licença.
12:21Com licença.
12:27Deixe pra lá.
12:29Não importa.
12:33Sem razão.
12:36Dá para os nossos aposentos.
12:38Envolver o que os meus pais querem e me juntar a vocês.
12:41Vamos.
12:43Vamos, meu amor.
12:44Vamos.
12:44Vamos secar.
12:45Essa areia é toda.
13:01Onde está a mãe?
13:06Preferiu se retirar.
13:09Você sabe sobre o que eu quero falar.
13:10Eu já disse que eu amo a Lavínia.
13:13O lugar dela é aqui, na Felícia, comigo.
13:17E como exatamente isso irá funcionar?
13:20Ainda não sei.
13:22Mas vamos ficar juntos.
13:26Me admira que Q10 não esteja aqui também para, junto com você, tentar me fazer desistir da ideia?
13:31O que todos nós queremos, e devo acrescentar o que eu não admito,
13:37é que você põe a tudo a perder.
13:40Tudo o que nos sacrificamos para conquistar por causa de uma mulher.
13:45Sacrificamos?
13:46Eu sacrifiquei.
13:48Todos nos sacrificamos em viver sem você.
13:50Pai, não vamos exagerar.
13:54A presença de Lavínia não é uma ameaça aos nossos planos.
14:00Que bom.
14:03Então você deve estar pronto para começar a programar um novo ataque a Israel.
14:12Foi gostoso, né, Tainá?
14:13Sim.
14:16Ele está bem cansado.
14:17Dê um banho nele e assim que terminar, traga-o de volta aqui, por favor.
14:21A Tainá vai te dar um banho bem gostoso.
14:23E depois você vem dormir com a mamãe e o papai.
14:25Você quer?
14:26Sim.
14:26Sim.
14:27Então dá um beijo.
14:28Vai com a Tainá, vai.
14:31Aqui, Tainá.
14:33Olha.
14:33Essa é a minha.
14:34Obrigada.
14:53Veja por que o meu filho se encantou com você.
14:57Apesar de ser hebreia, você é uma mulher muito bonita.
15:01Ainda que me custe, eu preciso admitir que ele está mais feliz desde que você veio pra cá.
15:06Depois do tormento que aquela maldita doença nos causou, é claro.
15:12Não quer dizer que eu concorde que vocês fiquem juntos.
15:16O que você quer?
15:18Que você vá embora daqui.
15:20Que decidiu ser malquiesivo.
15:23E eu sei.
15:25E é exatamente por isso que eu estou aqui.
15:27Pra lhe ajudar a tomar uma decisão informada e, consequentemente, acertada.
15:33O que você está falando?
15:36Seu marido não é quem você pensa ser.
15:39Ele não é o homem que você conheceu em Siló.
15:42Aquele homem pacato, caseiro, pacífico.
15:46Eu conheço meu marido.
15:50Por que você pensa que ele é malquias?
15:53Quando, na verdade, essa pessoa não existe.
15:56Só existe Luciar.
15:58Se isso é o suficiente pra você.
16:02O que está acontecendo?
16:04Nada. Apenas uma conversa entre Nora e sogra.
16:07Sobre?
16:08Sobre você, é claro.
16:10O que mais seria?
16:17Boa noite, Lavínia.
16:19Boa noite, Luciar.
16:25Você está bem?
16:26Ela disse alguma coisa que te chateou?
16:29Não.
16:30Ela disse que...
16:32Que entendi.
16:33Por que você se apaixonou por mim.
16:36Finalmente, ela começa a aceitar.
16:39É o que parece.
16:41Bom.
16:42Vamos nos manhar.
16:43Essa areia já está me dando nervoso.
16:56Mina, minha mãe já foi dormir?
16:58Acho que sim.
16:59As lamparinas já estão apagadas na tenda dela.
17:04Eu tenho achado ela um tanto estranha.
17:07Ela comentou alguma coisa?
17:08Fez alguma reclamação pra você?
17:10Não.
17:11Pra mim, não.
17:15Fica aqui com as crianças um pouco.
17:17Eu vou lá ver se está tudo bem com ela.
17:18Pode deixar.
17:59Tá melhor?
18:00Tá.
18:03Você perdeu alguém da sua família?
18:06Não.
18:07Só conhecidos.
18:12Você estava lá quando encontrou aqueles corpos no campo?
18:16Uhum.
18:17Deve ter sido horrível.
18:23Ei, já está ficando tarde.
18:25Eu te levo pra casa.
18:26Não, não.
18:28Não.
18:28Eu não quero ir.
18:31Minha mãe não está em casa.
18:33Ela foi para o outro lado da cidade
18:34ajudar alguns amigos que perderam familiares.
18:37Vai passar a noite lá.
18:40Ela queria que eu fosse também.
18:43Mas eu não consigo.
18:45Você é assunto de morte, de perda.
18:47Você como é?
18:51Eze, e se isso...
18:53O que?
18:54E se isso não parar?
18:57E se a gente acordar amanhã e mais gente tiver morrido?
18:59Eze, isso acontecerá todas as noites.
19:01Calma, claro que não.
19:03E se eu for a próxima?
19:05Nada disso vai acontecer, tá?
19:07Fica calma.
19:09Tô muito medo.
19:10Eu não vou deixar nada acontecer com você.
19:13Tá bom?
19:17Tchau, tchau.
19:23Tchau, tchau.
19:50Tchau.
20:28Tchau.
21:03Tchau, tchau.
21:20Tchau, tchau.
21:27Tchau, tchau.
21:55Tchau.
22:23Tchau, tchau.
22:27Tchau, tchau.
22:41Tchau, tchau.
23:04Tchau, tchau.
23:30Tchau, tchau.
24:01Agora deixa isso, vem comer.
24:47Tchau, tchau.
24:51Tchau, tchau.
24:53Tchau, tchau.
25:09Tchau, tchau, tchau.
25:30Tchau, tchau.
26:10Tchau, tchau.
26:12Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
26:17Tchau, tchau, tchau, tchau.
26:50Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
27:08Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
27:13Tchau, tchau, tchau.
27:14Vem, deixa o pratinho.
27:18Vamos?
27:41Eu estava esperando as crianças saírem.
27:45Podemos conversar?
27:57Como a senhora pôde?
28:01A senhora, uma viúva se relacionando fora do casamento com o Filisteu.
28:10A senhora foi esposa de um levita, de um servo de Deus.
28:15Como pôde cometer um pecado desse?
28:16E se alguém da cidade descobre?
28:21Por favor, não conte nada a ninguém.
28:28É com isso que a senhora se importa.
28:31Que as pessoas saibam e fazer o que é errado contra as leis de Deus, contra a sua família, contra
28:39o respeito próprio.
28:40A senhora não se importa.
28:44Por quê?
28:48Para ter filhos, obviamente, não é.
28:51Casar, também não.
28:52Senão eu não estaria fazendo isso escondida por aí.
28:55Até porque o homem é um incircunciso.
28:58Então, por quê?
29:00Me faz entender.
29:03Minha filha.
29:07Eu posso estar mais velha.
29:10Mas eu ainda sou mulher.
29:12Eu tenho minhas necessidades.
29:15Para, antes que eu passe, não.
29:17Não é só por aquilo.
29:19Nós nos amamos.
29:21Nós nos amamos, Samy Lartal.
29:23Se ele soubesse que seria aceito por nossa família, já teria se casado comigo há muito tempo.
29:29Me pediu várias vezes, inclusive.
29:31Será que você não consegue entender?
29:32Não, eu não consigo entender.
29:35Como que a senhora pode ter mentido?
29:38E nos enganado?
29:42Por favor.
29:45Não conte nada para o Micael.
29:55Quando eu voltar, eu não quero ver a senhora aqui.
29:59Fique na sua tenda até o Micael decidir o que a gente vai fazer.
30:23Com a presença da Arca da Aliança,
30:27Bet-Semes podia ter se tornado a melhor cidade de Israel.
30:32Mas em vez de enxergar tamanho privilégio,
30:36preferiu ver como os demais povos.
31:03E então?
31:07Não querem culpa.
31:10Então, os homens de Kiriath e de Harim vieram e levaram a arca do Senhor.
31:39E trouxeram a arca à casa de Abinadab, que ficava na colina.
31:47E consagraram Eleazar, filho de Abinadab, para que guardasse a arca do Senhor.
31:56Desde aquele dia, a arca ficou em Kiriath e de Harim.
32:00E tantos dias se passaram que chegaram a vinte anos.
32:29É hoje que os anciãos alívidas vão se reunir?
32:36Se você acha que ainda precisa fazer água aqui em Betsemes, nós esperamos, Samuel.
32:41Não temos que partir ainda.
32:47Deus falou comigo muitas vezes, Elor.
32:54Eu sempre tive alguém acima de mim para tomar as decisões.
32:58O Senhor, ele sempre...
32:59Se essa pessoa agora é você?
33:04Eu não sou a juíza, Elor.
33:05Mas Deus fala através de você.
33:11Você quer tentar falar com Ele de novo, não quer?
33:19Eu preciso.
33:23Você tem visto o estado das pessoas?
33:27Elas estão perdidas.
33:31Estão colocando a culpa em Deus por tudo o que acontece com elas?
33:34Estão achando que Ele as abandonou?
33:36Então prega para elas, Samuel.
33:48É simples assim.
33:55Mesmo eu não tendo sido convocado para essa reunião.
33:59Paciência.
34:04Eu acho que você não notou mais...
34:07Quando você fala...
34:09Quando você realmente fala...
34:12Deus fala através de você.
34:14E as pessoas te ouvem.
34:17Não vai ser diferente agora?
34:29Bom, eu chamei todos para vir aqui hoje para dizer que...
34:33A Adka já está em Kiriath-Jerim.
34:35Voltamos de lá agora.
34:37A questão é...
34:38O que devemos fazer com ela a partir de agora?
34:44Levitas...
34:45O que vocês acham?
34:48Devemos manter a Arca no mesmo lugar?
34:50Construir um novo tabernáculo?
34:53Isso não cabe a nós decidir.
34:55Antes era o juiz Eli que tomava decisões importantes assim.
34:59Mas Eli não está mais aqui.
35:01Alguém vai ter que decidir algo.
35:03Dar a nós e ao povo uma...
35:05Uma direção daqui para frente.
35:07De nada adianta se essa pessoa não tiver a direção de Deus.
35:13Olha o que aconteceu com o povo dessa cidade por não considerarem a vontade dele.
35:16E você acha que quem vai nos falar a vontade de Deus é você?
35:21Olha ao redor.
35:24Aqui tem homens experientes.
35:26Ainda que seja a verdade que Deus fale através de você...
35:30Você nasceu ontem.
35:32Não tem lugar entre nós, nem vós nessa reunião.
35:39Sabe, no início eu pensava a mesma coisa.
35:42Eu sou jovem.
35:44Vocês são experientes.
35:47Por isso eu tive receio de falar mais firmemente.
35:53Porém depois da tragédia que aconteceu na guerra...
35:56E agora aqui...
35:59Ficou mais que provado que nem sempre os de mais idade são os mais sábios.
36:05Por isso, por favor, escutem o que eu tenho a dizer.
36:09O povo sofre porque está longe de Deus.
36:13Cada um tem feito o que acha certo aos próprios olhos.
36:17Por muito tempo Israel tem estado doente.
36:20E a única forma de ser curado das suas dores é se voltando novamente para Deus.
36:26Tudo bem.
36:28Mas o que devemos fazer?
36:33Convoque todo o povo para estar aqui em Bet-Semes em três dias.
36:37E eu daria a mensagem que Deus tem para eles.
36:40E se o povo não quiser vir?
36:44O que Deus me disser para falar, eu falarei.
36:48Aqueles que estiverem aqui para ouvir...
36:50E se beneficiar.
36:54Que ouçam.
36:56Você acha que eles vão te ouvir e te respeitar?
36:59Por que eu não?
37:03Contanto que respeitem a Deus.
37:32Se pelo menos Belay estivesse conosco...
37:36Você fala como se minha família fosse te devorar durante a refeição.
37:40É exatamente por isso que eu queria que eles tivessem.
37:42Faria com que eles pensassem duas vezes antes de fazer isso.
37:45Minha paixão, você está se preocupando à toa.
37:48Minha família quer te conhecer.
37:50Só isso.
37:51Na verdade, eles querem se redimir do fato de que não te receberam da forma que se deve quando você
37:55chegou.
37:57E seus irmãos?
37:59Como são?
38:01Uns idiotas.
38:04Mas muito parecidos comigo.
38:12Pare de temer uma ameaça que não existe.
38:16Está bem.
38:17Mas não sai do meu lado.
38:19Nem se quer um instante.
38:20Prometo.
38:22Mulher medrosa.
38:24Você para.
38:25Eu sou medrosa.
38:30Então, para quem ainda não conhecia, essa é a Lavínia.
38:40Lavínia.
38:41Como vai?
38:43Eu sou o Lecet.
38:44Como você pode ver, o mais bonito da família.
38:51O que foi?
38:53É cedo para isso?
38:54Não, engraçadinho.
38:56Bom te ver, Luciano.
38:57Já estava com saudades.
39:04Não se preocupem, nova irmãzinha.
39:07Estão todos imóveis porque não sabem como agir na sua presença.
39:11Vale por você, Lecet.
39:19Eu sou a Lemer, o mais charmoso dos príncipes.
39:23Prazer, Lemer.
39:25Você está vendo?
39:27A minha, ela respondeu.
39:28Claro.
39:29A minha proximidade deixou sempre um lado.
39:31Vocês podem parar de jogar charme para cima da minha mulher?
39:35Esse é meu irmão mais velho, que é dez.
39:39Essa é minha mãe, a Nainer.
39:41Você já conhece?
39:43E esse é meu pai, Guedor.
39:47A minha, finalmente eu tenho o prazer de conhecer a mulher que meu filho escolheu
39:53para passar o rastro dos seus dias.
39:58Que lindo.
40:01Meus filhos são famosos por ter um excelente gosto em relação às mulheres.
40:07Mas você a se superou.
40:12O que eu quero dizer, embora tarde a noite, é que você é muito bem-vindo à minha casa.
40:20Muito obrigada, Reguidor.
40:23A Nainer?
40:25A Nainer?
40:26Aqui em Asdod não se inicia uma boa conversa antes de uma bebida.
40:30Então, como o gesto de que essa é a minha intenção?
40:34Apesar dos nossos desacordos nos últimos meses.
40:37Vinho.
40:38Porque eu sei que os israelitas preferem o fruto da uva à cerveja.
40:48Não tem veneno aqui.
40:49Tem?
40:52Brincadeirinha.
40:57Sabe, Lavínia?
40:59Algo que eu acho fascinante nos costumes dos israelitas é o fato de muitos homens terem uma mulher só.
41:05Por quê?
41:06Isso não é comum entre vocês?
41:08Um malquês não te contou?
41:10Bom, eu tinha ouvido falar que aqui na Felicia alguns homens possuem mais de uma mulher.
41:15Mas eu não sabia que eram todos.
41:17Alguns?
41:17Meu bem, aqui na Felicia um homem não fica com uma mulher só por muito tempo.
41:24Veja nosso estimado que é dez, por exemplo.
41:26Se orgulha de ser marido de dez mulheres?
41:29Isso fora as concubinas.
41:32Quantos filhos mesmo que é dez?
41:34Quinze.
41:35Uh!
41:36Quinze.
41:38Já eu não tenho muita paciência para casamentos.
41:40Então, até o momento, me contento com três.
41:43Fora as concubinas, é claro.
41:45Tenho alguns filhos e...
41:47Alemé.
41:48Alemé tem duas esposas.
41:50Duas.
41:50Por enquanto.
41:51E por enquanto, dois filhos.
41:53E onde estão essas mulheres e filhos?
41:56Não viajam com vocês?
41:58Uhum.
41:58Uhum.
41:59Que Dagon me livre.
42:00E quem aguenta essa gente toda falando na nossa cabeça?
42:03Então, pra quê ter...
42:05Eu vou fingir que eu não ouvi isso.
42:07Porque eu sei que esse é o israelita falando em você.
42:13Lavínia, o fato é que nenhum filisteu consegue ter uma mulher só.
42:17Nem mesmo o grande rei Guedó.
42:19Eu tenho uma esposa.
42:21Sim.
42:21E as concubinas?
42:23Não são esposas.
42:24Desculpas de sempre.
42:26Fique tranquila, Lavínia.
42:27Malquês é uma exceção.
42:29Sim, claro.
42:31Ele já viveu uma experiência ou outra antes de viajar pra Israel.
42:34Mas...
42:35Ele só tinha 16 anos quando foi pra lá.
42:37É mentira dele, Lavínia.
42:39Realmente.
42:40É mentira.
42:42Você a jura por todos os deuses que você é única.
42:47Isso até a sua festa de boas-vindas de volta, não é?
42:51O que você tá falando?
42:52O que dá isso?
42:53Quando você voltou de Israel.
42:55Aquela mulher que papai mandou de presente pros seus aposentos.
43:01Pare de implicar com seu irmão.
43:03Não considere, Lavínia.
43:05Todos eles aqui sabem que eu tenho uma regra muito simples em relação às mulheres.
43:10Se não for concubina ou esposa, não tem permissão para ir aos aposentos dos príncipes.
43:17Entendeu?
43:20Mas...
43:20Belar não participa das refeições?
43:23Sim.
43:24Mas Malquês achou melhor que ele não estivesse hoje.
43:27Por que, Valucie?
43:28É...
43:30Tão raro passarmos um tempo com nossos natinhos.
43:33E ele não vai se comportar.
43:34Claro que vai.
43:35Pobrezinho.
43:37Traga o pequeno príncipe.
43:38Boa.
43:40Me conta, como é que foi crescer esse ló?
43:43Foi bom?
43:44Na verdade, eu cresci em Betiaven.
43:47Foi só quando eu tinha uns 10 anos que minha família se mudou pra esse ló.
44:06Você acha que o povo vai vir?
44:08Não sei.
44:11Já sabe o que vai dizer para os que vierem?
44:21Mas isso faz parte de confiar em Deus.
44:26Sua obra não é minha, ló.
44:29É dele.
44:32A oportunidade foi criada.
44:36Que a vontade dele seja feita.
44:47Não pegue mais o meu papo.
44:49Belá, Belá, vem cá, Belá.
44:51Fala aqui.
44:52Bebe com a gente.
44:53Ah, não, Alemé.
44:55O que tem, mamãe?
44:56O dele é água.
44:57Você não vai ensinar esse ritual selvagem pro menino.
45:01Olha aqui, Belá.
45:02Cerveja.
45:02Primeiro, a gente bebe.
45:05Depois, a gente faz.
45:07Sim?
45:08Papai vai fazer também.
45:09Vamos lá.
45:09Vamos lá, então.
45:10Um, dois, três.
45:20Quantas vezes eu vou ter que dizer que isso que vocês fazem é horrível?
45:23Horrível por quê, mãe?
45:24Vem.
45:25É a tradição de família, mamãe.
45:26Todos esses homens precisam saber, mamãe.
45:29Vem cá, vem.
45:30Olha, é horrível.
45:32A vovó vai salvar você desses brotos, viu?
45:40Me culpou aqui, me culpou.
45:43Senta, senta, senta.
45:51E então?
45:53Feliz que ninguém se feriu mortalmente nesse encontro?
45:57Muito.
45:58É certo.
45:59E por que dez?
45:59Onde ele estava com a cabeça de falar aquilo na frente da Lavínia?
46:02Ele me paga.
46:03Então é verdade.
46:05Você esteve com mulheres?
46:06Seus aposentos?
46:07Pediram?
46:07Cala a boca.
46:15Mas fora isso, deu tudo certo, não?
46:19Nem eu esperava que tudo fosse dar tão certo, tão rápido.
46:22Pois é.
46:23Não confie?
46:25Como assim?
46:27Não confie.
46:28A mamãe está boazinha demais ultimamente, você não acha?
46:33Mas meu pai disse que tinha conversado com ela, que eles iriam se esforçar.
46:38É.
46:40Você não acha que eles...
46:41Não sei, não sei.
46:43Não sei.
46:45Até agora ninguém disse nada.
46:47Mas é bom você ficar atento.
46:50Mas é bom você ficar atento.