- há 2 dias
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:12O que é isso?
00:30O que tanto vocês têm para resolver que precisam de um dia inteiro de reunião?
00:32Nada demais. E tudo demais.
00:35As plantações, a fabricação de cerâmica, a transportação dos navios mercantes.
00:41Eu sei que às vezes pode parecer que não, mas eu trabalho, sabia?
00:44Então vai trabalhar.
00:47Um dia eu te levo para perceber o quão chato é.
00:52Combinado.
00:53Sentir minha falta?
00:59Eu te amo, sabia?
01:01Uhum.
01:05Me espera.
01:09O que foi?
01:13Nada.
01:15Me espera.
01:18Tá bom.
01:20Vai trabalhar.
01:25Tchau.
01:27Tchau.
01:33Tchau.
01:37Tchau.
01:40Tchau.
01:43Tchau.
02:07Abertura
02:31Anteriormente em Reis
02:32Você sabia que eles iam fazer isso?
02:34Lavinia, nós somos a família real
02:37Dagon é nosso deus, é natural que...
02:39Eu só creio em um deus, Malquês
02:40O deus de Israel
02:40Malquês, me fala a verdade
02:42Você planeja atacar Israel?
02:43Esse assunto de novo
02:44Sim ou não?
02:46Não
02:46A senhora sabe qual teria que ser a consequência
02:49Por se envolver com um homem fora do casamento
02:52Um homem estrangeiro, ainda mais
02:53Eu sei que eu pequei contra o mandamento de Deus
02:56E esse tipo de pessoa que a senhora quer ser?
02:59Que vive de mentiras, que faz as coisas às escondidas
03:02Eu vou falar com ele e termina tudo
03:04Você foi arrogante, desrespeitosa e ingrata
03:08Mãe, por favor
03:08E acabou de ganhar o meu respeito
03:10O que para os que me conhecem
03:12Vale mais do que o meu amor
03:13Ver que você não abre mão de suas convicções
03:16Mediante pressão ou dificuldade
03:18Fala muito sobre a mulher que você é
03:20E isso eu preciso respeitar
03:23Eu sou igual meu pai
03:24Eu fiz a mesma coisa que ele fez com a senhora
03:26Estraguei a vida de uma moça, uma moça de família
03:28Não quero ser como o Woffin
03:30Então não seja
03:31E então?
03:33Fiz o que vocês me pediram
03:34Então se a partir de agora ele desconfiar
03:37É comigo que ele vai falar
03:38Dazar, é imprescindível que ele tenha certeza que você está do lado dele
03:43Não estamos todos
03:53Você acha que vai ter muitas pessoas hoje querendo falar com você?
03:56Eu creio que sim
03:58Muitas estão vindo das cidades vizinhas
04:01Isso é bom
04:08Você vai me encontrar lá?
04:10Sim
04:10Eu vou só terminar de editar umas coisas aqui
04:14Você é onde hoje?
04:16O Zanato ofereceu aquele espaço onde a Bel se reuniu com os homens naquele dia
04:22Mais confortável para o povo
04:31O que foi?
04:35Eu não queria preocupar você, mas aqui
04:39Só temos comida para mais uma refeição
04:48Aqui não é como esse Lola
04:52Lá sempre tinha alguém que nos ajudava
04:57Mas
04:59Fica tranquila, tá?
05:09Eu vou dar um jeito
05:32As crianças gostaram bastante do passeio de ontem
05:37William disse que a vovó é a melhor amiga que ele tem
05:43E a Tília, não querendo ficar para trás, falou a mesma coisa logo em seguida
05:50Eles são minha alegria
05:54Mãe
05:56Eu sei que a senhora ainda está triste pelo que aconteceu
06:02Minha filha
06:02Nós não precisamos mais falar sobre isso
06:06O que eu fiz me envergonha muito
06:08Eu fui uma tola
06:11Para não dizer coisa pior
06:13Mas a senhora já se consertou
06:15Mas a senhora já se consertou
06:16Fez o que era certo
06:21Sim
06:22Mas não está sendo fácil
06:26Eu gostava dele de verdade
06:32Eu digo que não quero falar no assunto
06:34E aqui estou
06:36Mãe
06:38Está tudo bem
06:40Não se preocupe
06:43Eu vou lavar as lentilhas
07:11Eu achei que vocês estivessem em reunião com seu pai e seus irmãos
07:15Isso quer dizer que o Malquias já está livre?
07:18Não
07:19Quer dizer que por vezes nem eu aguento mais o meu pai
07:24Tenho certeza que você compartilha do mesmo sentimento
07:28Fale assim
07:29Não
07:31Tudo bem
07:33Não é segredo para ninguém que meu pai e minha mãe não são nada fáceis às vezes
07:37Sim
07:39Mas a sua mãe é com o seu pai
07:42Mas não conte para ela
07:48Posso te fazer uma pergunta?
07:50Uhum
07:53Acho que você não vai gostar
07:59Qual é o plano de vocês dois?
08:03Morarem no palácio e serem felizes para sempre?
08:06Por quê?
08:08Não pode?
08:08Não funciona
08:11Eu sei
08:14O que eu não sei
08:17O que eu ainda não descobri
08:19É como viver sem ele
08:23Príncipe Lesser
08:25O rei o chama
08:28Te...
08:29Acabou a recriação
08:32Aqui
08:33Tome o resto
08:40Grande Tomás
08:42Como sempre estragando o meu dia
08:47O que é o meu homem
08:49O que é o meu peito?
08:56O que é o meu homem
09:00Mas
09:02não podemos ter Tá01
09:12Calá
09:28Já tinha ouvido falar sobre essa característica das mulheres israelitas, que são muito férteis.
09:37Também, né? Ele sabe? Não. Na verdade, nem eu sei o certo. É só uma desconfiança. Não comente nada até
09:50que eu tenha certeza. Por favor.
09:54Não. Muito pelo contrário. É uma notícia que vale a pena ser mencionada, ainda que seja uma suspeita. Vamos.
10:06Vamos contar agora mesmo. Vamos. Vamos. Venha. Não, não, não. Melhor não.
10:13Ah, Vínia. Eu sei que eu não sou uma pessoa fácil de lidar a maioria das vezes.
10:18Mas uma coisa sobre a qual eu espero que não haja dúvida alguma é o quanto eu prezo pela felicidade
10:23dos meus filhos.
10:28Minha família é tudo pra mim. Eu faria tudo.
10:36Qualquer coisa por eles.
10:40Sim. Vamos. Vamos contar logo pra que eu veja aquele sorriso lindo no rosto do meu filho.
10:46E se por acaso for um... um alarme falso?
10:49Não, problema. Vocês continuam tentando até que seja um alarme verdadeiro.
11:01Fiquem aqui. Vou ver o que é.
11:03Por favor. Você precisa me ajudar.
11:06É o meu avô. Ele não aguenta mais caminhar. Eu não sei.
11:08Vamos. Eu vou com você.
11:10O que aconteceu?
11:11Você conheceu a Biel?
11:13Eu preciso encontrar o Biel.
11:16Sim. Ele é meu pai.
11:21Graças a Deus.
11:27Os nossos pais eram melhores amigos.
11:31Quem é seu pai?
11:35Era.
11:37O comandante do exército.
11:41Antes do Abiel.
11:44Eu sou filha de Jotã.
11:48Eu sou filha de Jotã.
12:32Vamos aguardar um pouco.
12:34Bedor detesta ser interrompido nessas reuniões.
12:36Melhor então me chebre depois.
12:38Eu conto pro Malquias mais tarde.
12:40E perder a oportunidade de ver a reação de todos os outros.
12:45Aguardemos um pouco.
12:50Mas, justo agora?
12:52Sinto muito, Rádio.
12:54Está bem. Que assim seja.
12:55Fica aqui.
12:57Não saia.
12:58Aguarde um minuto.
12:59Eu volto a tempo de você dar um difícil.
13:09Chega de diversão.
13:11Voltamos ao que interessa.
13:12Tabás, Sirói está sob o nosso poder.
13:14Sim, meu tio.
13:15Por enquanto, apenas os soldados se estabeleceram lá.
13:18Mas, aos poucos, já estamos conduzindo as famílias.
13:20Quem mesmo você decidiu que vai pra lá?
13:22O Malquias.
13:23Alguns artesãos.
13:25Mas a ideia é que tenhamos uma produção de cerâmica lá e em Ebenezer.
13:29E o ataque nos próximos dias?
13:31Já está tudo em andamento.
13:33Os soldados marcham nesse momento para os pontos de agrupamentos próximos às cidades.
13:38Falta o que, então?
13:39A ordem do Malquias.
13:42Eu sugiro que comecemos por aqui.
13:44Eu já disse que Belém não.
13:46Por que não?
13:48Não vamos atacar primeiro Belém.
13:50O primeiro a cair tem que ser Abiel.
13:52Então, primeiro atacamos de Beá.
13:54Você implicou mesmo com ele, não é, Malquias?
13:56Um sujeitinho insuportável.
13:58Jotan era muito melhor.
13:59Mas, como já está morto...
14:01Pelas minhas mãos.
14:02Pelo menos agora eu vou ter a chance com Abiel.
14:05Eu gosto que você se divirta com a morte desses malditos hebreus.
14:12Eu gosto.
14:13Não tem coisa melhor do que sentir o desespero no rosto de cada israelita antes da minha espada atravessar sua
14:18carne.
14:21É como se eu pudesse sentir o sabor de sangue na boca conforme a vida vai esvaicendo pelos seus olhos.
14:30Senti falta disso.
14:32Poucas coisas me dão mais prazer.
14:35Aliás, só uma coisa.
14:39Falando nisso, a sua mulher não vai ser um problema, vai?
14:42Por que seria?
14:44Porque ela acredita que nós não vamos mais atacar Israel.
14:47Problema tonta.
14:49Não, não fale assim dela.
14:51Lavínia está convencida porque foi o que eu disse.
14:54Então deixe que de Lavínia cuidou.
14:56Ela não será um problema, meu pai.
14:59Até porque...
15:00O que você não sabe não te machuca.
15:03O que você não sabe não te machuca.
15:20Lavínia.
15:22Lavínia!
15:46Quero falar com você.
15:49Eu não posso.
15:54Por que não?
15:57Já te expliquei quando eu terminei tudo com você.
16:03Talambé, não.
16:05Eu não posso mais estar com você.
16:09Por que não?
16:10Você sabe.
16:18Eu não consigo viver sem você.
16:23Você não pode fazer isso comigo.
16:26Com nós dois.
16:31Eu te amo demais.
16:36Por favor, Horda.
16:39Eu...
16:43Eu não consigo mais dormir.
16:45Eu não consigo mais trabalhar direito.
16:50Por favor, entenda.
16:53É muito difícil para mim também.
16:58Mas nós não podemos ficar juntos.
17:00Mas nós não podemos ficar juntos.
17:01Tem que ter um jeito.
17:08Por que tem que ser assim?
17:10Não faz isso.
17:13Me procure mais.
17:15Eu não consigo viver sem você.
17:27Dizem que você não sente a mesma coisa.
17:42Não.
17:55Tomambé!
18:06Lavínia!
18:08Me escuta, Lavínia!
18:09O que você vai me dizer agora?
18:10Por favor!
18:11Por favor o quê?
18:13Por favor, continue a acreditar nas minhas mentiras.
18:15Por favor, continue sendo uma tola.
18:18Por que, Malquias?
18:19Por favor.
18:20Me deixa.
18:21Me larga.
18:26Responde.
18:28Porque eu não queria te perder.
18:32Você me prometeu.
18:35Você me prometeu e eu acreditei em você.
19:03Eu senti sua falta.
19:09Desculpa por ter ido embora.
19:12Desculpa por ter ido embora.
19:12Eu não estava...
19:15O que aconteceu aquela noite, eu não deveria ter feito.
19:19Me desculpa.
19:21Você confiou em mim e eu...
19:22Eu gosto de você, Ezra.
19:25Eu gosto de você de verdade.
19:28Então, por que você foi embora na manhã seguinte?
19:31Por que você não falou mais comigo?
19:33Eu tive medo.
19:35Eu me senti culpada.
19:41Vem aqui.
19:42Vem aqui.
19:47Uma coisa muito importante que eu gostaria de falar pra você.
19:52Posso passar na sua casa mais tarde?
19:54Não.
19:55Não, na minha casa não.
19:58E se eu te encontrasse mais tarde, na tenda que você costuma ficar?
20:02Quando?
20:04No fim do dia.
20:06Tudo bem.
20:14Eu não sabia que era assim.
20:16Na verdade, eu nunca me senti assim antes.
20:20Eu sei que a gente se conheceu há pouco tempo.
20:23Eu sei.
20:23Eu sei.
20:25Eu sinto a mesma coisa por você.
20:33Você promete que eu venha?
20:36Eu prometo.
20:54Vai!
21:02Sobal, Sobal, o que está acontecendo, Sobal?
21:05A Bia.
21:07Ele é meu avô.
21:09Então, então você é filho de Jota?
21:11Eles vieram de Kiriath e Jerem até aqui, sozinhos.
21:15Deus quis, pegue alguma coisa pra eles sentarem.
21:18Cuidado, cuidado.
21:22Yana!
21:23Calma, Vogue.
21:25Já vai passar.
21:26Por que não mandarem me avisar que estavam de viagem?
21:28Eu mandaria alguém buscar-os.
21:30Yana!
21:32Calma, Sobal.
21:33Aqui, amor.
21:34O que está acontecendo?
21:35Ah, ela é a filha de Jota.
21:39Vieram sozinhos de Kiriath e Arim caminhando.
21:42Não é só.
21:43Quis.
21:44Leve ele pra algumas tendas.
21:46Eu vou fazer um preparado pra tentar ajudar com a tosse.
21:56Espera, Keisha.
22:02O que que está acontecendo?
22:04Vocês saíram da cidade de vocês, precisam de alguma coisa?
22:16Depois que o meu pai morreu, nós ficamos com alguns conhecidos, mas começou a ficar difícil, mas continuarem nos ajudando.
22:27A ideia era irmos pra Bete e Oron.
22:30A minha irmã vive lá com o marido.
22:33Mas a viagem seria ainda mais longa.
22:36Sim.
22:38E sua mãe?
22:40Não.
22:45Ela adoeceu depois de saber da morte do meu pai e não suportou.
22:53Calma, Keisha.
22:54O moço com vocês ficaram bem.
22:56Me perdoe por ter vindo pra cá, mas é que o meu pai, ele sempre falou do senhor.
23:04De como vocês eram amigos.
23:07Vem cá.
23:12Você fez muito bem em ver.
23:18Bom, vamos cuidar do senhor.
23:50Ainda pretende passar muitos dias em Betsemes, profeta?
23:54Sim.
23:55Até partirmos pra me supar.
24:07Como é bom ter a sua presença conosco.
24:11Depois de tudo que aconteceu, saber que temos aqui a presença do profeta de Deus.
24:17Disponível pra nos ajudar.
24:19É um conforto muito grande.
24:23Eu digo isso por mim.
24:26Já que não tá sendo fácil.
24:30Primeiro eu perdi meu filho na guerra.
24:37E agora, recentemente, o meu marido.
24:46Obrigada por tudo que você tá fazendo por nós.
24:53Pela primeira vez em muito tempo, eu me sinto segura.
24:57E com a esperança de estar próxima de Deus.
25:00De estar sendo cuidada por Ele.
25:05Deus nunca deixou de querer isso, senhora Ávila.
25:10Sim.
25:12Sua presença aqui confirma isso.
25:17Obrigada.
25:19Se precisar de qualquer coisa, é só me chamar.
25:23Obrigada.
25:45Nós não devíamos ter feito isso.
25:52Não tem como não acontecer.
25:57Somos dois apaixonados.
25:59Você não entende, mãe.
26:03É errado me deitar com você.
26:05Nós não somos casados.
26:15Então se case comigo.
26:18A única maneira disso acontecer é se você renunciar a seus deuses.
26:22E servir somente ao deus de Israel.
26:26Se circuncidar.
26:29Basicamente se tornar um israelita.
26:34Isso não é o único jeito.
26:37Isso não é o único jeito.
26:43Ada.
26:46Vem pra Felicia comigo.
26:49Lá não tem essas restrições.
26:51Mas...
26:53Eu poderia me casar com você lá.
26:57Você sabe que isso não vai acontecer.
27:00Ada.
27:01Se casa comigo.
27:03Se casa comigo.
27:04Vem comigo.
27:07E abrir mão da minha família.
27:10Sem contar da minha fé.
27:19Nós dois sabemos que a sua fé não é tão importante assim.
27:23Se não, eu não teria tido nenhuma chance com você.
27:31Me desculpa.
27:34Eu não tô te acusando.
27:35Não falei pra te chatear.
27:38Só tô dizendo isso pra que você consiga enxergar
27:41o que é realmente importante pra você.
27:44E não o que os outros dizem que deve ser.
27:47Não devíamos ter feito isso.
27:50Eu disse que não faria mais.
27:52Eu não quero isso.
27:54Ficar me encontrando com vocês escondidas.
28:00Eu vou lá falar com o seu gerro agora.
28:03Vou explicar tudo.
28:04Vou explicar tudo.
28:05Eu vou pedir sua mão se necessário.
28:08Ficou louco?
28:09Você não pode fazer isso.
28:11Eu disse pra minha família que não ia te ver.
28:14Eles não podem saber.
28:16Tudo bem, tudo bem.
28:17Não precisa ficar assim.
28:19Não vou fazer nada.
28:26O que nós vamos fazer, então?
28:30Eu não sei.
28:49Então, Lensé.
28:51Onde estão, Tabás e Doba?
28:53Mandei que se recolhessem.
28:55Por que isso é um assunto de família, né?
28:57Responda o seu mãe.
28:58O que você acha?
29:01Estão trancados nos aposentos?
29:03Satisfeitos?
29:05Você sabe melhor do que ninguém o efeito que a israelita causa a Malquias.
29:10Com ela, ele continua sendo Malquias.
29:13Quando, pra Prichar, ele precisa ser Lucer.
29:18Então, não importa?
29:21Não importa.
29:22Não importa que vocês estejam destruindo completamente a felicidade do filho de vocês.
29:25Foi o próprio Lucer que fez isso quando trouxe essa mulher aqui.
29:32Eu não gosto disso.
29:33Ah, deixe de exagerar, Gessier.
29:36A Vínia descobriria de um jeito ou de outro.
29:38A mamãe só deu uma acelerada nas coisas.
29:40Não quero.
29:40O que é, Dad?
29:45Você não se importa que ele sofra?
29:47Claro que me importa, meu filho.
29:49Mas certas coisas são maiores do que eu ou do que qualquer um de nós possa sentir.
29:56Então é isso.
30:01Estão felizes com o que é a Mara?
30:03Sim.
30:05Estamos felizes, porque finalmente aquela mulher vai embora daqui.
30:22Você não vai brigar comigo?
30:25Só se briga pelo que vale a pena.
30:33Eu não entendo por quê.
30:35Eu não entendo.
30:36Se você me prometeu.
30:42Você se lembra quando eu te disse que você me faz querer ser melhor?
30:45É.
30:47Mas parece que não é o suficiente para você.
30:49Eu não consigo, Lá Vínia.
30:53Tentei.
30:56Eu não consigo.
30:59Eu quero, mas...
31:03Parece que existe uma escuridão dentro de mim que me aperta.
31:10Me sufoca.
31:14Mas quando eu estou com você, ela parece que sai.
31:21Por favor, não desiste de mim.
31:25Não coloque sobre mim uma responsabilidade que é sua.
31:29Me ajuda.
31:32Você quer mesmo ajuda?
31:35Quero.
31:37Você quer mesmo mudar?
31:39Lá Vínia, eu faria qualquer coisa.
31:43Qualquer coisa para você não me deixar.
31:45Até mentir.
31:47Lá Vínia.
31:50Se você realmente quer ser diferente.
31:53Realmente.
31:55Volta comigo para Israel.
31:58Vem comigo.
32:05Isso eu não posso.
32:06Por que não?
32:14Sou feliz teu.
32:19É isso que eu sou.
32:25Eu sou Israel.
32:26Eu sinto aí.
32:34Eu sou.
32:45Eu sou tocado.
32:59O que é isso?
33:01Você tem certeza que não vai ter problemas por ter venda?
33:04Tenho.
33:06Quer você querer conversar?
33:09Senta.
33:19Antes de falar o que eu quero, eu preciso que você seja totalmente sincera comigo.
33:28Quando nós...
33:30No dia seguinte...
33:34Eu preciso saber a verdadeira razão por que você foi embora.
33:40E quando eu acordei, você já tinha ido.
33:44Eu não sei onde você mora, eu não pude procurar.
33:49Quando eu vi, eu...
33:51Eu entendi que você tinha se arrependido.
33:56Foi isso?
33:59Sim.
34:02Mas não foi por você, Ezra.
34:05Mas o que a gente fez foi errado.
34:07Eu não deveria ter feito isso.
34:09Eu não deveria.
34:11A culpa foi minha.
34:16Ezra...
34:18Eu vou ser especial.
34:21Eu...
34:22Eu não sei te explicar como eu sei isso.
34:25Mas você...
34:27Eu não queria ter arruinado tudo.
34:29Não, você não arruinou nada.
34:31Não?
34:33Não, claro que não.
34:36É isso que eu vim te dizer.
34:41Eu...
34:42Eu quero te fazer um pedido.
34:56Mãe, deixa isso um instante.
34:58Converse comigo.
35:02Eu sei que a senhora não quer falar sobre esse assunto.
35:05Mas eu vejo como eles têm te afetado.
35:08Vive tristinha pelos cantos.
35:11Eu não quero que a senhora pense que eu e Micael fazemos pouco caso do sacrifício que fez.
35:18Então, se quiser se casar novamente, nós te apoiamos.
35:23Mas como um israelita.
35:25Um homem do nosso povo.
35:28Não é só a questão de me casar.
35:31Eu amo o Tamimber.
35:33Como que isso é possível?
35:36Ele é...
35:38Filisteu.
35:38Mas ele não é mau.
35:40Muito pelo contrário.
35:42Eu imagino que ele seja como o Malquias.
35:45É mentiroso, então.
35:47Isso eu nunca entenderia.
35:48Conversa comigo, mãe.
35:51Sempre foi só nós duas.
35:53Que mal o amor entre Tamimber e eu causa pra quem quer que seja.
35:57Um amor que nasce de mentiras não pode ser um amor de verdade, mãe.
36:01Não tem como perdurar.
36:06Talvez o relacionamento de vocês aparentemente não fizesse mal, mas...
36:10Ele era baseado em algo errado.
36:13Em algo injusto.
36:16Como que a senhora espera que o resultado final disso seja bom?
36:20Talvez nada aconteça agora, mas...
36:21A senhora sabe muito bem que não tem como plantar o que é injusto e colher o que é justo.
36:30Lembra do que o pai costumava dizer?
36:33Quando agirmos certo com a verdade, quando obedecemos a Deus, somos protegidos por Ele.
36:41Mas como esperar a proteção dEle se agirmos errado?
36:46Não tem como.
36:49Que bom...
36:51Que não precisamos nos preocupar com isso.
36:54Não é mesmo?
36:57Eu tenho muito orgulho da senhora pela sua atitude de fé, mãe.
37:02De sacrificar algo que era importante para a senhora, para seguir os conselhos de Deus.
37:13A senhora me inspira desse jeito, sabia?
37:24Eu errei.
37:25Não, mas erra...
37:26Nós...
37:27Nós erramos.
37:29Mas isso não quer dizer que não podemos nos consertar.
37:33Mas o que você quer dizer com isso?
37:34Casa comigo.
37:45Casa comigo, Kaila.
37:56O que foi?
38:00Não, mas...
38:03Eu não, eu não posso.
38:15Você sabe o que isso significa, não sabe?
38:22Bela, vem comigo.
38:30Eu realmente te amo.
38:35Você sabe que eu também.
38:39Queria que as coisas tivessem sido diferentes.
39:01Você está sendo incoerente.
39:03Exatamente.
39:04Porque eu não concordo com seus métodos.
39:06Ah, já chega, Alessia.
39:07Realmente, essa história toda já está cansando.
39:09Vocês tramaram isso, não foi?
39:12Meu filho...
39:13Não foi?
39:15É você, Renan, não nós.
39:17E tomaram sobre si a incoerência de contar toda a verdade, não é que é isso?
39:21Porque são pessoas altamente verdadeiras.
39:24Não é?
39:28Muito bem.
39:32Finalmente conseguiram o que queriam.
39:35Lavinia vai voltar para Israel.
39:41Espero que estejam felizes.
39:48Outra coisa.
39:52Eu não vou mais participar dos ataques a Israel.
39:57Luciano.
40:00O que é que você está falando?
40:03Exatamente o que você ouviu.
40:05Se quiserem conquistar as cidades de Israel, vão ter que fazer isso a partir de agora.
40:10Senha, me ajuda.
40:15O que é que você está falando?
40:41Onde você conseguiu isso?
40:43Peguei de uma das tendas vazias.
40:45Ah, então foi por isso que você veio embora mais cedo e não quis ficar comigo até o fim do
40:48dia.
40:49Para você ficar arrumando a casa.
40:51Foi por uma boa causa.
40:52Para nos proporcionar um pouco mais de conforto.
41:18Eu sei que você tem sido forte por mim.
41:23Mas fala a verdade.
41:26Eu sei que a nossa situação...
41:28Todo mundo gosta de conforto, Samuel.
41:30Mas eu sei que...
41:32Essa é uma situação passageira.
41:35Para de se preocupar comigo.
41:38Que bom que foi com você que eu me casei.
41:41Se fosse com outra, não sei se ela seria tão compreensiva.
41:44Tava paciente.
41:46Por quê?
41:47Você tinha pensado em se casar com outra?
41:49Não.
41:51Me fala a verdade.
41:52Claro que...
41:53Eloá.
41:55Eloá.
41:57Nunca existiu nenhuma outra.
42:06Sempre foi você.
42:10Que bom.
42:15Não é só você que tem surpresas, tá?
42:24Pães.
42:31Frutas.
42:34E...
42:37Azeite.
42:40Então você roubou da comida que a senhora Ávila colocou para você durante o dia?
42:44Não.
42:45Eu peguei a comida que já era para mim.
42:47E eu preferi trazer para casa.
42:52Você não existe, Samuel.
43:00Isso vai passar.
43:03Eu prometo.
43:09Eu sei.
43:20Sheila.
43:22Por que não?
43:25Porque a gente já começou errado, Aze.
43:27Nós podemos terminar certo.
43:29Eu falo com a sua família.
43:33Você já tem um pretendente a isso?
43:35Não.
43:36Não, não tem ninguém.
43:41Na verdade, esse é o meu primeiro pedido de casamento.
43:44Então aceita.
43:46O que está te fazendo hesitar?
43:50Olha para mim.
43:52Olha para mim.
43:55Eu sei que tudo aconteceu muito rápido.
44:00Mas eu...
44:01Eu gosto de você.
44:03Eu nunca senti isso por ninguém.
44:08Você já é especial para mim.
44:13Você foi a primeira com quem eu...
44:17Eu quero que seja a única.
44:22Aceita.
44:25Aceita se casar comigo.
44:36Uma coisa tem a ver com a outra.
44:42Vocês não fizeram de tudo para tirar de mim o que era mais importante?
44:48Assim estaremos quites.
44:50Você enlouqueceu, Lucien.
44:53Comparar a conquista de tudo aquilo que é nosso
44:55com o seu casamento de mentira com a israelita imunda.
44:58Se eu fosse você...
45:01Eu não me provocaria hoje.
45:03Calma, Malkley.
45:04Vamos conversar.
45:05Malditos.
45:07Pensei que só interessasse a vocês que eu fosse você.
45:12E foi isso que você disse para a Lavinha?
45:15Você está sendo injusto.
45:17Não é por nossa causa...
45:19que você está perdendo a Lavinha.
45:20e sim
45:22com suas próprias ambições.
45:25Você não precisava ter casado com ela,
45:27mas o fez.
45:28Você não precisava tê-la trazido para Filístia,
45:31mas o fez.
45:35Não nos culpe agora.
45:39Não tem razão.
45:40A culpa é toda minha.
45:44Chegou o momento
45:46de expulgar minha transgressão.
45:56que tem um bom êxito
45:58em lutar contra inimigos
45:59cujos segredos
46:00são conhecidos
46:01somente por mim.
46:02E aí
46:07Chega!
46:12Chega dessa loucura!
46:17Você vai liberar os nossos exércitos
46:19como determinado.
46:21Não.
46:22Não me teste,
46:25De mulher aqui, eu te tiro do trono.
46:29Não precisa meu pai, eu mesmo renuncio.
46:32Eu vou te expulsar da filista.
46:35Se você fizer isso, eu vou com ele.
46:37Será que todos nessa família enlouqueceram?
46:40Essa israelita deve ser mesmo muito boa no leito para virar a sua cabeça nessa...
47:11O que é isso?
47:13O que é isso?
47:14Você sabia que eles iam fazer isso?
47:17Deixa eu me explicar.
47:17Sabia ou não sabia?
47:25Sabia?
47:27Eu tentei evitar.
47:30Eu disse que isso não iria dar certo, mas você sabe como eles são.
47:33Você tinha que ter me avisado.
47:35Se não fosse isso, eles fariam coisa pior.
47:42Eles estavam agora mesmo decidindo o que fazer caso ela decidisse ficar.
47:47Mesmo...
47:47Mesmo depois de tudo que ela descobriu.
47:51O que ficou decidido?
47:53O que ficou decidido?
47:59Eles temem a influência que a Alavinha tem sobre você.
48:04Eles temem...
48:05Que isso possa prejudicar o trono no futuro e consequentemente o nosso futuro.
48:10O que eles te disseram?
48:16Chegou o momento de você decidir de que lado vai ficar.
48:23Está bem.
48:31Eles iriam aproveitar a sua ida para a batalha.
48:35Prendê-la, Alavinha.
48:36E a enviar de volta para Israel.
48:38Isso não faz sentido nenhum.
48:40Eu iria atrás dela.
48:41Sim, sim, sim, sim, exatamente.
48:43Eles estavam contando com isso.
48:46Ela...
48:47Ela ficaria refém de cidade em cidade e...
48:51E seria usada como uma forma de motivação para que você invadisse cada uma atrás dela.
48:58O que é isso?
49:01O que é isso?
49:02O que é isso?