- há 7 semanas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:03A CIDADE NO BRASIL
01:09A CIDADE NO BRASIL
01:15A CIDADE NO BRASIL
01:19A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:20A CIDADE NO BRASIL
02:22No, no, ya Sergio se fue
02:24Pero Alonso se quedó allá arriba
02:25Y está esperando para hablar conmigo
02:27Pero yo no quiero hablar con él
02:28Así que por favor
02:28Sube y dile que nada
02:30Que me viste salir
02:30Y que yo me demoro
02:31Escúchame, escúchame
02:32Vete a mi habitación
02:33Espérame ahí
02:34Cuando Alonso se vaya
02:35Yo te aviso
02:35¿Está bien?
02:36Dale, voy a subir
02:37Vete a mi habitación
02:44Alonso, ¿qué te pasó?
02:45No sé
02:45¿Qué te pasó?
02:46De repente sentí un golpe en la cabeza
02:48Ven, síntete aquí
02:49Ay, seguro que peleaste con Sergio
02:52Seguro
02:54Tengo que hablar con Fabiola
02:56Bueno, no sé dónde está
02:57Creo que no va a volver
02:59Además, está furiosa
03:01Con lo que pasó contigo y con Sergio
03:04Ay, ese maldito
03:06Yo tengo que hacer que Fabiola me escuche
03:08No puede seguir pensando lo que no es
03:10Déjala tranquila
03:11Una mujer cuando está herida
03:13Necesita sanar
03:14Poner sus cosas en orden
03:16¿Me entiendes?
03:17Evolar sus cosas
03:19No la atosigues más
03:21Hazme caso
03:22Tú no entiendes que si la persigues
03:24Esa mujer se va a irritar
03:25Y va a ser peor
03:26Yo la conozco
03:28A ver, ¿por qué mejor no te vas a tu casa?
03:30Te descansas
03:30Y mañana será otro día
03:32¿Está bien?
03:32Está bien, está bien
03:34Así es
03:34No te pelees más
03:37Ah, me duele, ¿eh?
03:39Pon un poquito de agua fría ahí
03:41O caliente
03:42Mañana nos ve
03:43Esto es para las molestias, Armina
03:45No te preocupes
03:47Adiós
03:49Aceptar esa propuesta de trabajo
03:51No sería ético de mi parte
03:52Usted lo sabe
03:54Es una propuesta seria, Marta
03:56Yo no veo falta de ética por ningún lado
04:00Aparte de que sus honorarios serían elevados
04:04Usted no está tratando de comprarme
04:06¿Verdad?
04:07Estoy tratando de ser justo, Marta
04:10Véame como un amigo que quiere ayudarla
04:13Usted fue esposa de Sergio
04:15O sea que en cierta forma
04:17Podríamos prácticamente decir
04:19Que es parte de mi equipo de trabajo
04:22No, no es tan sencillo, Legario
04:25Antes que nada, Sergio y yo estamos separados
04:27Y yo soy una mujer de palabra
04:30Cuando asumí el compromiso con los ir a Saba
04:32Lo hice para entregar resultados
04:35Por favor
04:37Véame usted a mí también como una amiga
04:40Que solo quiere hacer bien su trabajo
04:54Aquí tienes
04:56Gracias, Nelly
04:57De nada
05:00¿Qué tienes, Alonso?
05:02Estás como...
05:03Como raro
05:04Estás como apagado
05:07No, no es nada
05:09Cansancio, tal vez
05:12¿Y Eugenia cómo está?
05:15Alonso
05:16Desde que hablaste con ella la última vez
05:18Está cada vez mejor
05:19Ha cambiado su semblante
05:21Tiene como...
05:22Como una alegría interna
05:24Una emoción en su mirada
05:26Qué buena noticia
05:27Te da mucho gusto
05:29Pronto iré a visitarla
05:31Cuando quieras me avisas
05:32Y yo te la puedo llevar hasta la plaza
05:35¿Y por qué en tu casa no?
05:36¿Por matacán?
05:40Nelly
05:41Voy a trabajar
05:43Sí
05:44Permiso, Nelly
05:45Hola, buenas
05:46Nelly
05:46Hola
05:47¿Cómo estás?
05:47Bien, gracias
05:48Cáceres
05:50Cáceres
05:50¿Qué hay, Remigio?
05:51Un saludo
05:52¿Cómo estás?
05:54Bien
05:56Bueno
05:57Por la cara que veo
05:58Sé que no te fue muy bien
05:59Con Fabiola, ¿no?
06:04Pero ya
06:05No me veas así
06:06Porque no hace falta
06:09Ya lo sé todo
06:13Morelia
06:15Una, por favor
06:23Fermina, ¿inconsciente?
06:25Sí
06:26Eso me pareció
06:27Porque
06:27Vi que se estaba levantando del suelo
06:30Cuando
06:30Cuando llegué
06:31Y entonces
06:32Estaba así como
06:33Mariano
06:34Sí, sí
06:35Pero
06:35¿Te dijo algo?
06:36No
06:36Ah, no, sí
06:38Sí, claro
06:39Me dijo
06:40Que sintió un golpe en la cabeza
06:42Pero
06:42Mi amor, de verdad
06:43Esa habitación
06:45Estaba
06:45En perfecto estado
06:47Todo estaba
06:48En su sitio
06:49Menos
06:49Ay, sí
06:50Las rosas
06:52Estaban en el suelo
06:53Sí, pero
06:54Qué raro
06:54Yo cada día entiendo
06:56Menos
06:56Esta relación de ustedes
06:58Ay, pero es que
06:58Fermina
06:59Si tú hubieras visto
07:00Lo que yo vi
07:00En este momento
07:01Claro que me entenderías
07:02Y entonces
07:03¿Por qué ese hombre
07:04Se ve tan triste?
07:06¿Sabe qué?
07:07Yo recuerdo la ilusión
07:08Que tenía ese hombre
07:08Cuando la conoció
07:10Cuando iba a verla
07:12Ay, llegaba aquí
07:13Con esa sonrisa
07:15Con ese corazón
07:16Se le salía por la boca
07:17Porque es actor
07:18No, ningún actor
07:19Tenía la ilusión
07:20De estar con usted
07:22¿Sabe qué, Fermina?
07:23A él le deberían dar
07:24Un premio Oscar
07:25Por buen actor
07:27Porque es un falso
07:27Y un mentiroso
07:29Mire, Fabiola
07:30Yo no la voy a convencer
07:31De lo contrario
07:32Pero ¿sabe qué?
07:34Yo no creo
07:35Que Alonso sea capaz
07:36De traicionarla
07:36Más bien
07:37Creo que es un plan
07:38De esa mujer
07:46Son bandidas
07:48Los recuerdos
07:49Que me llevan
07:50A soñar
07:51Bandidas
07:53Las que un día
07:54Aprendieron a amar
08:08Dulces
08:10Como tus besos
08:12Dulces
08:15Sabor
08:15Del tiempo
08:17Con un barril
08:21Son las bandidas
08:24Son las bandidas
08:24De mi corazón
08:37Bandidas
08:38Bandidas
08:40Bandidas
08:41Los recuerdos
08:43Que me llevan
08:44A soñar
08:47Bandidas
08:47Maldidas
08:49Maldidas
08:51Maldidas
08:51Los recuerdos
08:53Volvemos
08:54A encontrar
08:55Tomaremos
08:57Otra copa
08:59Hasta el final
09:00Maldidas
09:02Maldidas
09:04Maldidas
09:04Maldidas
09:06Maldidas
09:16Maldidas
09:20Amém.
09:51Por que tuve que engañarme a Luz?
09:54Por que?
09:57Por que si yo...
09:58Yo me entregui a ti en cuerpo y alma.
10:13Y mi marido no ha llamado ni ha llegado?
10:15No.
10:17Y no.
10:19Pero bueno y Olegario, que piensa?
10:21Que vamos a estar sin comer hasta medianoche.
10:25Amparo y Corina ya cenaron.
10:27Como que ya cenaron?
10:29Yo di una orden para que nadie cenara hasta que Olegario llegara.
10:34Que le puedo decir?
10:38No le hicieron caso.
10:41Deja tus ironias.
10:43No me busques en Aida.
10:45Tu a mi me respetas.
10:48Porque si no voy a hacer que te largues igual que Fabiola.
10:58Tenia que verla.
10:59Aunque de nada sirvió.
11:03Porque tu no quieres seguir consejos, Alonso.
11:06Mientras tu sigas insistiendo, ella se va a dar cuenta que te tiene aquí, en la palma de su mano.
11:13En serio, mira.
11:14Yo te lo he dicho muchas veces.
11:16Comienza a ignorarla.
11:18Cuando tu comiences a ignorarla, eso si le va a asustar.
11:21Porque va a creer que la olvidaste, que ya no la quieres más.
11:25Y vaya que eso si le duele a las mujeres.
11:29Entonces, ignórala, hazme caso.
11:31Para que tu veas que la cosa se va a revertir.
11:35¿Cómo voy a ignorarla?
11:37¿Cómo voy a hacer que no me importa?
11:40Si me muero por abrazarla, por tenerla.
11:42Si, Alonso, pero muchas veces para ganar hay que sacrificar.
11:48No.
11:49Es que...
11:52Todo estaba tan bien.
11:54Todo esto que esta pasando es tan ilógico.
11:57De repente, todo se volvió un infierno.
12:00Todo por una persona tan retorcida como...
12:02Bueno, pero dime algo.
12:05¿Qué piensas hacer?
12:07¿Te vas a quedar encerrado aquí, amargado y despechado en este pueblo?
12:12Tú, Alonso Cáceres.
12:14Un hombre tan inteligente, profesional.
12:17Y...
12:18Con todo el respeto que tú te mereces de mi parte, Alonso, debo decirte...
12:22Que ya no eres ni la sombra del hombre optimista, del hombre entusiasta que llegó aquí a este pueblo.
12:31Yo...
12:32Yo te aconsejaría que...
12:33Que bueno, que cojas a tu hija y cojas tus cosas y te vayas a la ciudad.
12:38A ti trabajo no te va a faltar.
12:39No, no, no, no, Remigio.
12:41Yo no voy a huir.
12:44Si la cosa entonces, amigo mío, es así tan grave, no hay vuelta atrás.
12:49No me digas que te vas a quedar toda la vida despechado y amargado pensando en una mujer que te
12:53dejó.
12:54Pero aquí no es cualquier mujer.
12:56Es la mujer de mi vida.
12:58Y voy a luchar por ella.
12:59Y más ahora que Sergio la está pretendiendo otra vez.
13:04¿Entiendes?
13:13Yo no soy tu mujer.
13:15Y no lo vuelvas a repetir.
13:16Y no seas tan descarado.
13:18¿Qué vienes a hacer aquí después de lo que me hiciste?
13:19Si me dejaras hablar, te darías cuenta de que todo esto es una confusión.
13:22¡Ninguna confusión!
13:23Tú eres el peor hombre que yo he conocido en toda mi vida.
13:26¡No voy a cambiar, por favor!
13:27¡Escúchame!
13:31Ah, eres tú.
13:33Pensé que mi mamá había llegado.
13:36¿Esa cara?
13:38¿Algún problema?
13:40Sí, es que...
13:42Marisol me vio besándome con la sobrina del jefe civil.
13:45Y terminó conmigo.
13:47Con la sobrina del jefe civil.
13:50Ese es mi hijo.
13:51Así me gusta.
13:52Pero yo no hice nada, papá.
13:54Fue ella la que me besó.
13:55Y ahora...
13:57Dejé de importarle a Marisol.
13:59No, eso no es así, Miguel.
14:01Por Dios.
14:02Si fuera verdad...
14:04No estaría molesta contigo.
14:06¿Tú crees?
14:07¡Claro!
14:08Mira, si quieres que Marisol no se olvide de ti...
14:12Deja el romanticismo y haz lo tuyo.
14:15Hazle saber que tú eres el que manda.
14:18Porque mujer sin hombre no sirve de nada.
14:28¿Qué disparate le estás metiendo en la cabeza a tu hijo, Sergio?
14:46¿Qué te pasa, Legario?
14:49Esa no es la cara de un buen día.
14:54Me conoces.
14:58Estuve en San Lorenzo y...
15:01Y hablé con Fabiola.
15:04¿Y cómo lo tomó?
15:06¿Qué dijo?
15:09No va a regresar.
15:12La está pasando mal, pero no...
15:15No acepto ayuda.
15:17¿Y qué esperabas?
15:20¿Tú la creaste así?
15:24Mi obra maestra.
15:29Apenas era una niña, ella lo quería tener todo bajo control.
15:34Déjala que acomode su vida, Legario.
15:38Ella necesita estar sola.
15:46Malena estuvo preguntando por ti varias veces.
15:51No quiso cenar, esperándote.
16:15Aplausos every día.
16:32Déjala.
16:39¡Estás pañ帶 te en cuenta!MO
16:50O que é isso?
17:22Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
17:26Assim não me vou enloquecer
18:10Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
18:10Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
18:37Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
18:50Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
19:16Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
19:22Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
19:41Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
19:43Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
19:47Eu tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
19:55Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
20:31Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso
20:48Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
20:51Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
21:00Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
21:06Eu te tenho que sacar de minha cabeça, Alonso Cáceres
21:17Eu te tenho que Verfügung, Alonso Cáceres
21:19Eu te tenho que olhar de minha cabeça, Alonsoneck,
21:22Alonso Cáceres After all
21:25it all, me Hosami Eu te
21:27tenho que ganhar de minha cabeça Alonso
21:37Cáceres
21:38Eu sei o que te digo, já me vou.
21:41Ei, não, não, mas não para que te moleste.
21:43Não, não me molesto, já me vou.
21:46Tómate o trago.
21:53Você está bem?
21:54Sim.
22:04Você sabe bem o que aconteceu.
22:06Toma.
22:08Cobra.
22:08Obrigado.
22:09Retira esse trago.
22:19O que houve?
22:25Vá, vá, vá, vá.
22:29A tensão que há neste quarto se pode cortar com um cuchillo.
22:34Se o dizes por mim, sim.
22:36Sim, estou furiosa.
22:38Claro que estou.
22:40E isso por quê?
22:44Todavia me o perguntas.
22:47Pasaste todo o dia na rua, com o telefone apagado, sem sequer chamar para avisar que não venias a comer.
22:53Llevo siglos esperándote para cenar como uma mesma estúpida.
22:59Que não viste cenar?
23:00E não viste cenar sem mim.
23:02A gente quando não come a sua hora, se pone de mal humor.
23:07Por que não viste cenar?
23:10Por que não viste?
23:11E não me mientas, Soledario.
23:13E não me mientas, Soledario.
23:14Não te vou mentir.
23:18Estive cenando com uma mulher.
23:28Mas não é necessário, de verdade se vão ir por esta tonteria.
23:31Miren a hora que é, é tardíssimo.
23:33Diga o que digas, não penso passar um minuto mais em esta casa.
23:36Mas para onde se vão ir a esta hora da noite?
23:39Eu sei muito bem o que fazer com a minha vida e com a de minha filha.
23:42Perfeito, Marta.
23:43Faz o que te dê a gana.
23:45Mas Miguel, a esta hora, não saia da casa.
23:47Não, papá.
23:48Eu não vou deixar a minha mãe sola.
23:49Obrigado, Miguel.
23:51Não se preocupe por nós.
23:52Vamos estar bem.
23:53Hemos passado muitos anos sem ti.
23:55E nos saiu bem.
23:56Obrigado por nada, Sérgio.
24:09Estiviste cenando com uma mulher.
24:10E me o dizes assim, assim, em minha cara.
24:13Quem é essa mulher?
24:16É uma mulher jovem,
24:19hermosa
24:22e muito eficiente, como muito poucas.
24:26Não te faça o gracioso comigo, galera.
24:29Se não estou bromeando, Malena.
24:31Foi uma cena de negócios com a licenciada Marta Moreno.
24:36Você conhece a minha filha.
24:38Eu não lembro a nenhuma licenciada.
24:41jovem e hermosa.
24:42Como não vai recordar a a ex-mujer de Sérgio?
24:47E que...
24:48lhe besa a abogaducha essa.
24:50Eu já te disse.
24:52Uma cena de negócios.
24:57Nada mais.
24:58E que negócios pensas fazer com essa mulher?
25:03Malena, que passa?
25:05Estás celosa?
25:07Não.
25:08Mas a próxima vez eu vou estar presente.
25:12Eu vou estar presente nocturna.
25:25Não podem vir em la manhã.
25:27Eu vou.
25:29Eu vou.
25:30Boa noite.
25:32Como está?
25:34Passe adelante.
25:35Obrigada.
25:36Como estás, Miguel?
25:37Pasen, pasen.
25:40Dígame, licenciada.
25:42Um percance e necessitamos quedarnos aqui uns dias.
25:45Habrá duas habitaciones?
25:46Sim, creo que eu tenho duas habitaciones juntas, com muito boa vista.
25:50Sim.
25:51Vou dar-lhe as lvas.
25:55Aqui está.
25:57Obrigada.
25:57Sim.
25:58E me lena isto, por favor, com seus dados.
26:01Ah, bueno, perfecto.
26:02Miguel, mi vida, então sube a deixar as coisas em as habitaciones.
26:06Vou trazer-lhe...
26:08Agua fria ou toallas.
26:10Algo le traigo.
26:11Obrigada.
26:19Boa noite.
26:22Alonso.
26:23Que grata surpresa.
26:35Porque eu também estava equivocada.
26:37Porque me dei conta que eres uma pessoa muito especial.
26:43E por que pensas que sou muito especial?
26:47Porque eres um chico maravilhoso.
26:50Sim.
27:07Miguel.
27:27Alonso, hace tempo que não te veia.
27:29É que eu estou fora do povo.
27:31E a verdade é que por o trabalho não tenho muita vida social.
27:36E...
27:36Fabiola, como está?
27:40Ela...
27:40Ela está bem.
27:43Já vejo.
27:44E...
27:45E...
27:45E que fazes aqui no hotel?
27:46Tengo entendido que te mudaste.
27:48Sim, sim.
27:49Já me mudé.
27:53Alonso, eu...
27:54Eu não pensei que eu te ia ver outra vez esta noite.
27:59Aqui todo o mundo está dormindo, descansando.
28:02Mañana será outro dia.
28:04Sim.
28:07Este...
28:07E...
28:09Hija.
28:12Sim, todavía estou no meu pueblo.
28:14Sim, já vou para a casa.
28:18Ahorita te veo.
28:19Besos.
28:21Bueno, sim, que descanses.
28:23Sim.
28:24Está bem.
28:25Tienes razón, Fermina, já é tarde.
28:27Sim, muito tarde.
28:28Buenas noches.
28:29Bueno.
28:30Que descanses.
28:31Que tenham boa noite.
28:32Buenas noches, Alonso.
28:34Deus.
28:34Deus.
28:36Se tomas uma pildorita para que descanses.
28:39Ya.
28:40No, homem...
28:41Le pasa algo.
28:43Sim, não sei.
28:44Tinha como a mirada triste.
28:46Não lhe parece?
28:47A comigo está falando.
28:48Sim.
28:49Quem?
28:51Alonso.
28:52Alonso?
28:53Sim.
28:53Ai, eu não me dei conta.
29:12Alonso.
29:13O patrão está perguntando por ti.
29:15Já deverías haber chegado.
29:16Ah, dile que já vou em caminho.
29:18Sim, bom, deixa eu dizer que está bem molesto contigo.
29:21Sim, já o sei, Remigio.
29:23Já estou saindo para lá.
29:24Ok.
29:25Está bem, então te espero aqui e nos vemos.
29:31Pintas, já me tenho que ir ao trabalho.
29:33E esa carita?
29:37Papá, vámonos de aqui.
29:39Não temos mais nada que fazer aqui, neste pueblo.
29:42E os amigos?
29:43Que pasa com eles?
29:45Miguel?
29:46Papá, Miguel é um mentiroso.
29:48E meus amigos cada um está no seu, a ninguém importa.
29:51Mas eu estou tentando falar contigo.
29:53Sim, mas isso não vai mudar nada, papá.
29:54Como não vai mudar?
29:56Se lhe importa, deve tentá-lo.
29:59Não quero falar disso, sim.
30:00Deixe tranquilo, papá.
30:03Está bem.
30:05Já depois falamos do tema.
30:07Agora me tenho que ir a trabalhar.
30:10Já, meu amor.
30:12Quinta essa carita.
30:15Ah, se pensa sair, me chamas.
30:38Ok, aí mesmo, muchachos, aí, aí.
30:40Ebencio.
30:41Que paso, jefe?
30:42De acá.
30:43Dígame.
30:45Cuanto mais ou menos te falta aqui?
30:47Bueno, terminar de pintar e uno que outro detallito.
30:50Por que?
30:51Te tengo outro encargoito.
30:53Gratis?
30:54Não, não, já é suficiente com o cura.
30:56De aqui eu creo que eu vou ao céu.
30:58Não vale.
30:59En este se vai cobrar.
31:01Le temos que restaurar uma oficina olegaria de Montoña.
31:04Ah, se é don olegario, sim.
31:06Porque se paga e paga bem.
31:07É mais, se quer, começamos de inmediato.
31:09Que eu deixo aqui meus muchachos que terminen.
31:10E, bom, vamos ver o que tem que fazer lá, pois.
31:12Ah, que hubo, padre?
31:14Isso é o que me faltava.
31:16Que le passa?
31:20Isso me passa por estar subindo esse campanario.
31:23Vou comprar um CD de campanas e le vou conectar umas altavozes
31:26para ahorrarme esse trabajito de estar subindo todos os dias a esse campanario.
31:30Já está bom.
31:32Tranquilize, esse homem, ah?
31:34Já pronto o vamos a ver dando misa.
31:36Mire que bonita está quedando a capilla.
31:39Só faltan uns detalitos, no?
31:41Sabe, para esses detalitos não seria mal organizar uma...
31:46Uma rifa a benefício da iglesia, digo, para culminar com tudo o que falta.
31:53Não me parece uma mala ideia.
31:55Hágalo, que eu o apoio.
31:57Por certo, padre, me vou levar a Ebencio uns minutinhos e depois se o regreso, sim?
32:03Vá, vá, vá, eu o que não tenho é como solucionar este agujero.
32:06Não tenho aguda, não tenho hilo.
32:08Mire, F, en quanto tempo tem que estar lista a oficina de Don Olegal?
32:12Quanto antes, Ebencio.
32:23Ai, já esta ventana se volvió a trabar.
32:28Amor, abre, sou eu.
32:31Reinaldo, apenas estou saindo da ducha.
32:35So what?
32:38Assim é como me gusta verte.
32:41Ou é que a minha esposa, ou futura esposa, já se lhe olhou a como seducirme.
32:47Não, não se me olhou.
32:48O que acontece é que tenho muito calor e...
32:51E essa ventana se traba outra vez e isso me pone de mal humor.
32:54Será que tu podes arreglarla?
32:56Por supuesto, como diga a minha mulher.
33:05Não, abre.
33:06Sabes que os trabalhos manuales não são muito forte.
33:08Sim, sim, eu sei.
33:09Não importa, deixe-se assim.
33:10Eu me visto e...
33:11E lhe visto a Senaida.
33:13Já vai, já vai, já vai.
33:14A ventana pode esperar.
33:16Mas, no cambio, eu não.
33:18Eu vou ir uns dias a cidade.
33:21E me gostaria...
33:24Despedirme de ti, com todas as de la lei.
33:26Reinaldo, não insistas.
33:27Já te expliquei.
33:30Está bem, já te escutei.
33:32Mas, deveríamos irnos juntos uns dias a cidade.
33:35Tu e eu solitos, que dices?
33:36Não, não posso.
33:37Não posso, Reinaldo.
33:38Tu sabes muito bem que ainda tenho assuntos que atender aqui.
33:41Claro.
33:42Não me esperava outra resposta de ti.
33:45Cada vez que te dou uma invitação, sempre tens algo mais importante que eu.
33:48Ah, bom, já.
33:49Já, Reinaldo.
33:51Já tenho suficiente com os problemas de esta casa, como para que agora também vengas tu a reclamarme.
33:56Trata de renderme.
33:57Está bem.
33:59Está bem, como tu digas.
34:02Salgo em 10 minutos, Amparo.
34:05Se cambia de opinião, sabes onde encontrarme.
34:10Que tengas buen viaje.
34:12Hablamos depois.
34:15Y saludos a tu mamá.
34:20Agora vengas e lhes explico.
34:21Chao, Fermina, me vou à la hacienda.
34:23Ah, já vai, Fabiola.
34:24E se te encontras com esa mulher.
34:25Con quem?
34:26Con Malena?
34:26En las caballerizas?
34:27No.
34:29Ela é alérgica a os caballos e a tudo o que há aí.
34:32Esa mulher o único que precisa é sair acondicionado e estar muito cómoda.
34:35Eu sou a que me encargo do personal da hacienda.
34:38Ai, Deus, que ironia.
34:40Ai, tu dueña, mi amor, y tienes que ganarte el pan con el sudor de tu frente.
34:44Ai, a mí me gusta.
34:45En cambio, la doña está arraianada placidamente sus aposentos.
34:50Que ironia, ¿no?
34:50Saco de hueso ese.
34:53Marta?
34:54Hola.
34:55Fabiola, qué sorpresa.
34:56¿Qué haces aquí?
34:57Bueno, estoy aquí desde anoche.
35:00Y justamente anoche me encontré a Alonso y le pregunté por ti.
35:04Ah, sí?
35:05Bueno, yo tengo que salir.
35:07Las dejo en buenas manos.
35:08Ok.
35:09Chao.
35:09Chao, Fabiola.
35:10Chao, Fermina.
35:11Chao, hasta luego.
35:11Que te vaya muy bien.
35:13Licenciada, ¿cómo dormí anoche?
35:16¿Descanso?
35:17Sí, muy bien.
35:18La verdad que el hotel está muy bonito, Fermina.
35:21Muy agradable.
35:22Qué bueno.
35:22¿Y qué día tiene disponible para salir?
35:25Pues aún no lo sé.
35:26La verdad es que debo terminar el trabajo que vine a hacer aquí.
35:31Bueno, me voy.
35:32Bueno, hasta luego.
35:34Adiós.
35:35Alonso.
35:36Hola.
35:37Qué coincidencia, nos volvemos a encontrar.
35:39Así es.
35:40Qué coincidencia.
35:41Bueno, que tengas un lindo día.
35:44Ok.
35:47No está.
35:48Está, salió.
35:51¿Te dijo dónde fue?
35:52Se fue a su casa.
35:53A cumplir con su trabajo.
35:56Está muy herida.
35:58Muy golpeada, Alonso.
36:00Y no es por desanimarte, pero...
36:02Yo creo que nada de lo que hagas va a devolverle la confianza a esa muchacha.
36:10Fermina.
36:12¿Tú me creerías si te digo que...
36:16Que yo no hice nada?
36:20Yo te creo, Alonso.
36:22Yo sé que tú eres un buen hombre.
36:24Pero no es a mí a quien tienes que convencer.
36:31Pero abrir la oficina del pueblo otra vez.
36:33¿Y eso por qué?
36:34Bueno, porque no damos abasto con la demanda.
36:38Necesito abrir esa oficina para poder despachar desde allí y agilizar el proceso.
36:45¿Cómo va lo del próximo lote?
36:48Ah, bien, bien.
36:49Ya estamos completando las cajas que faltan.
36:51Pero ahora van a tener que ser más porque se agregó un pedido de Italia.
36:59No vamos a poder cumplir con esa demanda.
37:03No tenemos suficiente tierra para sembrar caña.
37:08Si pudiera negociar con Alonso y alquilarle esas tierras...
37:12No, no.
37:13No creo que el veterinario esté interesado en esa clase de negocios.
37:18Además, don Olegario, hace poco contacté a Lorenzo Larralde.
37:22¿Recuerda que esa negociación quedó así como en el aire?
37:25Bueno, yo creo que ahora él sí quiere llegar a un acuerdo.
37:29Claro, habría que ir hasta allá, pero tampoco es tan lejos.
37:33Esas son buenas tierras.
37:37Claro, habría que ir hasta allá.
37:38Pero si usted quiere, ya mismo voy yo.
37:40No.
37:42No.
37:43Lo del aniversario ya terminó y Amparo estaba muy ociosa.
37:48Que vaya ella.
37:51Esa es una buena idea, Sergio.
37:55Me gusta que sigas pensando en el negocio.
38:02¿Qué haces, Yaya?
38:04Ay, mi amor.
38:06Preparándole algunas cosas a tu hermana para llevárselas.
38:10Tú sabes que ella se llevó parte de su ropa y...
38:14A medida que me va pidiendo las cosas, pues yo se las voy llevando.
38:19Ay, Yaya, ¿no sabes cuánto quisiera que las cosas vuelvan a la normalidad en esta casa?
38:24Todo está como...
38:26Como trabado.
38:27Bueno, sí.
38:28Si te digo que hasta la ventana de mi cuarto se trabó, ahí está que no puedo abrirla.
38:32¿Ah, sí?
38:34Le digo a Rubén para que te la arregle.
38:36No, no, no, Yaya, tranquila, no.
38:38No molestes con eso.
38:39El seguro está ahí en el campo con sus cosas, su trabajo.
38:41Amparo, por favor.
38:43Rubén tiene muy buena mano para esas cosas.
38:47¿Te molesta que le diga que te arregle la ventana?
38:50No, no, Yaya.
38:52Bueno, sí, no, lo que...
38:53¿Qué es lo que pasa, Amparo?
38:56Yo quiero saber qué es lo que está pasando entre ustedes dos.
39:00Cuando eran niños jugaban, se querían muchísimo y ahora se la pasan peleando como perros y gatos.
39:09Cuando... cuando veas a Fabiola, dile que no se olvide de sus hermanas.
39:15Tú sabes que Fabiola no se fue porque quiso.
39:19Ella también está sufriendo, como todas nosotras.
39:23Sí, Yaya, yo lo sé, pero...
39:24Pero a mí me parece que se le fue la mano yéndose así contra Malena.
39:28Sí, quizá tenga razón en lo que dijo, pero...
39:30Pero dime qué ganó hablándole así a papá.
39:32Ahí está.
39:33Se atrevió.
39:35Y se tuvo que ir de la casa.
39:37Y además perdió a Alonso.
39:40Yaya lo perdió todo.
39:50¿Qué tal cómo está el lindo al potrillo de estrellas?
39:52Que cada día se pone mejor.
39:54Sí, está evolucionando muy bien.
39:56Si no hubiera sido por Alonso, quizá no hubiera nacido.
40:00Por un momento pensé que hasta la madre iba a morir.
40:02Pero vino él y lo salvó a los dos.
40:06La verdad es que Alonso es un gran veterinario.
40:10Sí, mi papá.
40:11¿Mi papá?
40:12¿Dónde está?
40:13Está en la fábrica de ron.
40:15Está con Sergio.
40:19Todo parece indicar que efectivamente fue una venta ficticia.
40:24Yo sabía.
40:26Yo lo sabía.
40:27¿Te das cuenta?
40:28Si el valor real de la propiedad supera con creces la miseria que ofreció Olegario por las bandidas.
40:35Evidentemente eso tuvo que haber sido una venta ficticia, una venta ilegal.
40:40No necesariamente, Rodrigo.
40:43Eso suele hacerse en algunos casos.
40:45Necesitamos encontrar el documento que consta a la venta.
40:49Porque si no, no podemos actuar de manera legal.
40:51Y para eso es clave que aparezca el notario que la redactó.
40:56Gaspar Infante.
40:57Exactamente.
40:59He conseguido pistas, pero no son efectivas.
41:01Supe que estuvo viviendo en San Lorenzo hace algún tiempo.
41:04¿Pero qué pasó?
41:06Desapareció de nuevo.
41:06¿No será que Olegario lo está escondiendo?
41:09No, no.
41:10No creo.
41:11Él también está detrás de él.
41:14Disculpe, señor.
41:15Lo solicita el señor Alonso Cáceres.
41:18Lo atiendo afuera.
41:19¿Sí?
41:22Muy bueno.
41:24Disculpas.
41:24Sí.
41:25Vengo a seguir.
41:25Seguro.
41:34La demanda sigue creciendo.
41:37Los clientes del extranjero quieren más mercancía.
41:39¿Encargaste los toneles nuevos?
41:41Sí, ya llegaron.
41:43Patrón.
41:45Creo que hay un problema.
41:48¿Cuál es el problema?
41:50Con las cajas de ron.
41:53Hay números que no concuerdan.
41:56Como si faltaran.
41:59¿Tú estás seguro?
42:01Sí.
42:02Se contaron varias veces las cajas.
42:06y no concuerdan con el inventario.
42:10¿Tú estabas al tanto de eso?
42:24Rubén.
42:26¿Por qué entraste a mi cuarto sin permiso?
42:36Bueno, ¿y qué pasa?
42:38¿Hay algún problema con los animales?
42:42Hay un problema, pero no con los animales, Alonso.
42:46Contigo.
42:50De un tiempo para acá, cada vez que pregunto por ti o no estás o no has llegado o te
42:55vas de improviso.
42:57Bueno, he tenido algunos problemas personales, pero no descuidado de mi trabajo.
43:04Los animales están perfectamente bien.
43:07Yo tengo mis reglas, ¿sabes?
43:09Y de verdad tomé una decisión.
43:14¿Cuál es su decisión?
43:17Contraté otro veterinario.
43:26Hay que mandar a pintar los cubiles.
43:28Y los que estén dañados, pues obviamente toca repararlos, ¿no, Pancho?
43:31Yo coordino a la gente para que el trabajo se haga más rápido.
43:34Al final del día les explico.
43:35Bueno.
43:36Justamente le decía a tu padre que hacía falta una jornada de mantenimiento.
43:42Olegario sabía muy bien lo que hacía cuando te puso a administrar la hacienda.
43:45¿Qué pasó con la medicina? ¿Ya se la dieron?
43:47Ya se lo dije.
43:47Gracias.
43:48Tú sí sabes poner las cosas en su lugar.
43:52Solo hago mi trabajo, Pancho.
43:54Es que hasta para dar órdenes hace falta impostura y coraje.
43:58Olegario no imaginó que ibas a sacar su carácter el día que decidió ser tu padre.
44:05¿Cómo que decidió?
44:07Olegario Montoya es mi papá, Pancho.
44:10¿De dónde sacas que lo decidió?
44:18Y aprendieron a amar.
44:23Y aprendieron a amar.