- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:12Não me conheces, mas se me traicionam, sou capaz de chegar muito longe.
00:21Não, Miguel, não te creio.
00:24Ve e busca a Betsabe.
00:25Búscala.
00:26Eu estou segura que a ela não vai gostar que você esteja engaçándola comigo.
00:30Eu estou segura que você esteja engaçándola com a Marisol.
00:39Se eu não vi com meus próprios olhos com a Malena, com a esposa de meu pai.
00:43É que se me hubiera traicionado com outra mulher, mas com ela, com ela, com essa desgraciada.
00:49Isso não tem perdão, eu não posso perdonar isso.
00:52Não pode.
00:55Você não é ninguém, Amparo Montoya.
01:00Eu nunca conheço um homem como tu, Alonso.
01:04Mas eu te juro que você vai ser meu.
01:07Você vai ser meu.
01:14Eu não tenho porquê darte explicações.
01:18Olha, Miguel, Marisol é uma chica muito especial para mim.
01:21E não me gostaria que nem você, nem ninguém, lhe fizeram daño, ok?
01:25O que acontece entre Marisol e eu é um assunto nosso.
01:28Que eu sepa, o papá de Marisol se chama Alonso, não Juancho.
01:33O que acontece?
01:34A ti te gusta Marisol?
01:36O único que te digo é que não lhe faça daño.
01:38Isso é tudo.
01:39A mim não me estás amenazando, Juancho.
01:41Não te estou amenazando, Miguel.
01:42Só te advirto que...
01:43E não me estás advirtindo nada.
01:46O que acontece entre Marisol e eu é um assunto nosso.
01:49Então, mantente-se alejado de ela.
01:56Eu tudo o enferente por Alonso.
01:59Minhas miedos, minhas inseguridades.
02:04Saber que tudo isso se esfumou.
02:06De um momento a outro.
02:08Porque quando eu entrou a esse baño e de Alonso abrazado com a Malena,
02:14eu senti, Cori, que se me abriu um hueco na terra.
02:17Como um poço profundo e que me fui por aí.
02:20E eu não consegui sair de esse hueco, te lo juro.
02:25Eu não sei o que teria feito em seu lugar, de verdade.
02:30É incrível que...
02:32Depois de amarlo tanto e de quererlo tanto,
02:34eu estés sentindo tanta rabia e tanto dolor.
02:36É que ninguém me ama em seu coração, Fábio.
02:39Eu mesma, a vezes me terrorizo por as coisas que sinto.
02:42Eu nunca me imaginé que eu ia...
02:45Que eu ia viver o que estou vivendo.
02:47E eu ia sentir como me sinto cada vez que...
02:52Que lo veo.
02:55Rodrigo.
03:09Ai, perdão que não me derrara o cabelo.
03:11Eu sei que isso contamina as muestras.
03:13Ah, não se preocupe, é que isso o soluciono eu em seguida.
03:18Então, se te caiu a vez passada.
03:21Me permites?
03:23Sim.
03:24Me ayudas, porque...
03:27Claro.
03:47Eu estou de volta em San Lorenzo.
03:54Sim.
03:55Tenho informação nova sobre Gaspar Infante.
03:59Não é muito, mas sei que podemos lograr algo com isso.
04:03Nos vemos amanhã, então.
04:06Perfeito.
04:07Sim, espero teu chamado.
04:08Adiós.
04:10Você viu a Miguel?
04:12Você sabe onde está?
04:13Sim, saiu há pouco.
04:15Ah, já, Marta.
04:17Acaba de entender que esse muchacho tem que fazerse homem.
04:21Outra vez com esse tema, Sergio.
04:24Tu e eu temos visiones muito distintas sobre o que é a hombría.
04:28E eu não penso discutir esse tema outra vez.
04:33Sim, melhor discutirmos o divina que estás.
04:39Não sigas.
04:41O nosso se terminou esse tempo.
04:45Mas podemos revivirlo.
04:50Sergio, de aquello só queda Miguel.
04:53Nada mais.
05:03Tongo Oligario, que gusto escucharlo.
05:07Sim.
05:09Como?
05:11Agora.
05:14Já vou para lá.
05:20Temos que sair.
05:23Mas vamos, tu e eu.
05:37Que pasó?
05:38Se escapou, brincou a la cerca e se quebrou uma pata.
05:41Como se o trajeron?
05:41O hicieron caminar?
05:43Só um pouco, só para subirlo ao tractor.
05:45Mas, de todas maneras, eu tenho tudo listo por se tem que operar.
05:48Muito bem.
05:49Vamos a ver que tem essa pata.
05:51Ok.
05:51Vete a buscar mais homens.
05:53Ok.
05:53Porque eu vou necessitar.
05:57A ver, já volvo, Alonso.
05:59A ver, chiquito.
06:02É que se o meu com Alonso foi uma loucura,
06:04o teu com o ir a Zavales é uma tragédia,
06:06e de isso já o havíamos falado.
06:08Flávio, que queres que haga?
06:09Que queres que haga se cada vez que o vejo
06:11se me move tudo por dentro?
06:13Que eu?
06:14E então, que vais a fazer?
06:16Vais a seguir planeando a boda com Vicente?
06:19A mi não me parece isso justo,
06:20nem contigo, nem com ele.
06:21Eu sei que não é justo.
06:23Eu sei que não é justo com Vicente,
06:25mas é que, de verdade, não sei o que fazer.
06:27A ver, mi papá até lhe ofereceu a Vicente
06:30financiar nosso laboratorio próprio
06:32quando nos casáramos.
06:33E no princípio me parecia muito louca a ideia,
06:35mas é que...
06:37agora estou pensando que talvez seja o melhor.
06:46Não, não sei o que fazer.
06:49Não, não sei o que fazer.
06:49São bandidas os recuerdos que me llevan a soñar.
06:55Bandidas, eu sei o que eu aprendi a amar.
07:12E no princípio me parecia.
07:41Bandidas, bandidas
07:44Os recordos que me llevan a soñar
07:49Bandidas, bandidas
07:53Sin tu libro nos volvemos a encontrar
07:59Tomaremos otra copa hasta el final
08:04Bandidas
08:07Quizás sea lo mejor
08:08Que yo me vaya lejos
08:11Y que me olvide de una vez por todas
08:13Entonces hazlo, hazlo ya y vete
08:16No, tú no tienes mucho tiempo para tomar una decisión, Corina
08:19Pero es que no es el momento para hacerlo, Fabi
08:21Mucho menos con lo que está pasando contigo, con mi papá
08:24Con respecto a lo de Malena
08:25Él dice que él superó, que ya pasó la página
08:27Pero tú y yo lo conocemos
08:30Sí, sí, mi papá dice que
08:32Que él es fuerte y que él está bien
08:34Pero yo sé que no lo está
08:35¿Y qué? ¿Te retractaste?
08:38No, no exactamente
08:39Simplemente le dije que
08:41Qué bueno que yo no iba a volver a hablar del tema
08:44¿Qué más iba a hacer?
08:46Mi papá le duele que yo le diga la verdad
08:48Él quiere confiar ciegamente en esa mujer
08:50Necesita confiar en Malena
08:52Yo no puedo hacer nada, Corina
08:54Yo no puedo hacer nada para que mi papá abra los ojos
08:56Y se dé cuenta de la realidad de las cosas
08:58Pero entonces quiere decir que te reconciliaste
09:02¿Ah?
09:05Coriel es mi papá
09:07Y eso nunca va a cambiar
09:11Y búscame unos hombres que me restauren la vieja oficina del pueblo
09:17Pero a esa oficina hay que meterle dinero
09:20¿Desde cuándo el dinero es un problema, Horacio?
09:23¿Y para qué la va a abrir otra vez?
09:25Porque la necesito
09:26No es asunto tuyo
09:28Así que mueve el trasero
09:29Y la quiero operativa lo antes posible
09:34Buenas
09:36Ah, qué bueno que apareces
09:39Tu ex-mujer anda humeando de nuevo
09:41Yo no te pedí que hablaras con ella
09:44Y lo hice, don Olegario
09:45Le advertí que si no dejaba a un lado la investigación
09:48Iba a tener problemas
09:49De hecho, ahora antes de salir de casa
09:51Se lo volvió a decir
09:53Pues parece que no te hacen caso
09:55Porque anda metiendo las narices donde no debe
09:58¿Tú cómo que no sabes tratar a las mujeres, Sergio?
10:01Sí
10:02Tengo mucho que aprender de usted
10:04Pero no se preocupe
10:05Le aseguro que Marta se lo pensará muy bien la próxima vez
10:08Hechos
10:10Hechos y no palabras, Sergio
10:12No quiero que ir a saber me siga molestando
10:14Así será, don Olegario
10:17Voy a volver a hablar con Marta
10:18Ahora, si me permite, tengo que ir a arreglar
10:20Vaya, vaya, vaya
10:31Vaya
10:42Dios
10:45Dios, no va a venir, no va a venir
10:49Es que si lo mío con Alonso fue una locura
10:51Lo tuyo con Elira Zavales es una tragedia
10:53Y de eso ya lo hubiéramos hablado
11:03Yo creo que es mejor así
11:07Una insinuación puede desatar
11:11El juego de la seducción
11:29La salsa matrichana nos lleva pimentón
11:31Pero le da gusto
11:34Julia, no es un guiso, es una salsa
11:38Bueno
11:40¿Y ya se calmaron las cosas?
11:44¿A qué te refieres con las cosas?
11:47Bueno, usted sabe
11:48Los gritos se escucharon en toda la casa
11:51Eso no es asunto tuyo
11:53Ay, pero dígame
11:55¿Es verdad que la señora Malena le montó los cuernos al patrón
11:58Con el novio de la señorita Fabiola?
12:03Julia
12:06No estés hablando de lo que no te incumbe
12:09¿Cuántas veces te voy a decir que no te metas en las cosas de la familia?
12:14¿Y mi esposo?
12:15No ha vuelto
12:23¿Algo más?
12:39Y que me agranden las ventanas
12:41Que quiero mucha luz
12:42Si tienen que tumbar paredes, que las tumben
12:45Y que me renueven el baño
12:47¿Renovar el baño?
12:49O renovar el baño
12:52Quiero que esa oficina quede como nueva
12:58El problema para hacer este trabajo es que hay que buscar gente que sepa
13:04Claro
13:06Y la gente que tenía en mente para eso está reparando la capilla
13:10Bueno, pues buscas otros, Horacio
13:12O el cura que se espere
13:15La gente puede rezar en la casa
13:16Yo necesito esa oficina cuanto antes
13:19Porque Fabiola se va a encargar de los asuntos de la hacienda desde aquí
13:24¿Y por qué no de la casa?
13:26Ese no es problema tuyo, Horacio
13:28Claro
13:29¿Tú sabes lo que te digo?
13:31Sí
13:32No se preocupe, yo me encargo
13:33No, este vale
13:36Yo ahora tengo que atender otros asuntos
13:39No, por teléfono
13:46¿Cómo dices?
13:49Estoy hablando contigo, Horacio
13:52Ah, disculpe
13:53No se te olvide lo de la oficina
13:56Sí
13:57Digo
13:59No
14:00Digo
14:01Yo me encargo de eso
14:07Hola, tío
14:10¿Y tú para dónde vas?
14:12Voy a salir
14:13Estoy cansada de estar aquí encerrada
14:16Necesito tomar un poco de aire
14:21Mientras sea aire
14:23Lo que vas a tomar
14:24No hay problema
14:26Pero no quiero verte tomando otra cosa
14:29Que sea la última vez que te veo borracha, Betzabe
14:34Yo no estaba borracha
14:42Olegario no aparece, no sé dónde está
14:43No y que lo tenías todo controlado
14:46No te hagas el chistoso, ¿quieres?
14:49¿Sabes dónde está?
14:50Lo vi en el pueblo
14:51Hablo con Fabiola
14:53¿Cómo sabes que Fabiola está en el pueblo?
14:55¿Y dónde más va a estar?
14:58Si te interesa, te puedo decir dónde
15:00¿Qué sabes tú, Sergio?
15:02No mucho
15:02Al parecer se fue al hotel
15:04Supongo que ya Olegario lo sabe
15:06Así que debe estar hablando con ella
15:08Olegario estaba molesto
15:10¿Temes que esta vez sí la haya creído?
15:12No
15:12No lo creo
15:14Olegario la puso en su sitio y por eso se fue
15:16No cantes Victoria todavía
15:18Recuerda que es su hija
15:20Yo soy su mujer
15:21Cuando no eres la mía, claro está
15:24¿Qué pasa?
15:26¿Te pones nerviosa?
15:29Solo quiero que te den más ganas
15:39¿No estabas con tus amigos?
15:41Sí
15:42Pero me aburrí y me vine
15:45¿Y qué pasó?
15:46¿Que estabas tan desanimado?
15:49Ya sé
15:50¿No viste a Marisol?
15:51No, sí la vi
15:53Pero es que tuvimos un problema
15:57¿Problema?
15:58¿Qué pasó? ¿Pelearon?
16:00Más o menos
16:01¿Y por qué?
16:03Bueno, es que ella piensa que yo la estoy engañando
16:09¿Quién será?
16:10Eh, llego a mi amor, ¿sí?
16:20Olegario
16:21¿Cómo está, abogada?
16:24Gusto en verla
16:25Gracias
16:26Eh, pase
16:27Pase adelante
16:30Sergio no está
16:31Él salió y no sé cuándo va a regresar
16:33No, no se preocupe
16:36No he venido a ver a Sergio
16:44He venido a verla a usted
16:51Parece que mi visita la ha sorprendido
16:55Sí, un poco
16:56Me extraña verlo aquí
16:59No, pero yo había estado antes en esta casa
17:03Porque Sergio vive aquí
17:06Sí
17:07Pero como usted bien dijo
17:09Es la primera vez que viene por mí
17:12Y no por Sergio
17:15Además de hermosa
17:16E inteligente
17:19Eso esté muy sagaz
17:22Afortunado aquel que logre conquistarla
17:25Gracias
17:26Pero no creo que haya venido hasta aquí
17:29Solo para hacerme un cumplido
17:31¿Qué quiere de mí, Olegario?
17:34Al grano
17:35Eso me gusta
17:37Supongo que usted se estará preguntando
17:39Bueno, en qué se trae entre manos
17:42Olegario Montoya
17:43Mmm, no
17:45Se equivoca
17:46No pienso nada de eso
17:48Yo creo que sí
17:51Pero fíjese
17:52No traigo ninguna
17:53Intención oculta
17:57Simplemente he venido a
18:00A invitarla a cenar
18:02A cenar
18:05Imagino que usted no habla en serio
18:06Por supuesto que sí
18:08Muy en serio
18:10Usted y yo tenemos
18:11Mucho de qué conversar
18:13No me malinterprete
18:15Es una cena de negocios
18:19Podría incluso ser
18:21Esta noche
18:22Si a usted le parece
18:24Claro, está
18:27¿Acepta?
18:31¿Por qué no?
18:42¿Dónde está mi mamá?
18:44Hola, Rubén
18:45Ya muy bien
18:46¿Y tú?
18:48Perdón, Julia
18:50Zenaida salió hace un momento
18:54¿Y tú?
18:55¿Por qué tan serio?
18:56Estás molesto
18:57¿Qué te pasó?
19:00No me ha pasado nada
19:02¿No será que sigues
19:04Molesto por lo de la señorita Amparo?
19:07Tú no tienes otro tema
19:08De conversación, Julia
19:13Yo lo único que quiero
19:14Es que termines de entender
19:15Que esa mujer no es para ti
19:18Yo puedo darte
19:19Todo lo que necesitas
19:20Sin humillaciones
19:22Sin maltratos
19:26Ella jamás se va a fijar
19:27En ti, Rubén
19:28Jamás
19:52Hola, hermana
19:54¿Todo bien?
19:56Sí
19:57Todo bien
19:59¿Segura?
20:00Porque noto como triste
20:03No, no
20:04Debe ser la noche
20:05Que me pone como
20:06Melancólica
20:07¿Quieres
20:08¿Quieres acompañarme a mi cuarto?
20:11Sí, vamos
20:12¿Y eso?
20:14Para que
20:15Para que hablemos
20:16De
20:17Sobre tu
20:18Matrimonio
20:19Con Reynal
20:35¿Y qué hace una mujer
20:36Tan bella como tú
20:37En un pueblo
20:38Tan aburrido como este?
20:40Estoy de paso
20:42Quería un trago
20:44Escuché la música
20:45Y me metí aquí
20:47¿Te encontraste
20:49Con este galán?
20:51Sí
20:51Tuve mucha suerte
20:52Ahora cuéntame
20:54Jaime
20:55Que es un tipo
20:56Tan sexy
20:57Y atractivo
20:59Viviendo solito
21:01En un bar
21:03Ay, Candy
21:04Es que me tienen
21:06Muy abandonado
21:07Mira
21:08Un hombre como yo
21:10Necesita que los
21:12Se buscan
21:13Pero consientan
21:17Sobre todo
21:19Que lo cumplan
21:20Todas sus fantasías
21:22Como por ejemplo
21:32Si tú fueras mi novio
21:33Yo daría eso en más
21:35Mucho en más
21:37Está bien
21:39¿Y qué tengo que hacer
21:40Para comprar ese título
21:41De novio provisional?
21:43¿No?
21:47Ese título cuesta caro
21:48Jaime
21:50Muy caro
21:52Está bien
22:01Esto te parece suficiente
22:09Pues le salvamos la pata
22:10No va a quedar igual
22:12Pero
22:12Por lo menos
22:13Ya no se va a sacrificar
22:14Ese animal
22:15Es verdad
22:17Yo debo reconocer
22:18Alonso
22:18Que eres muy buen veterinario
22:20Yo he conocido muchos
22:21Pero
22:21Ninguno tan bueno
22:23Como tú
22:24Y eso quiere decir
22:25Que podemos tomarnos
22:26Un pequeño descanso
22:27Ir al pueblo
22:28Y pasar por la cantina
22:30No, ahora no, Remigio
22:33No me voy a quedar tranquilo
22:34Hasta que hable con Fabiola
22:35Sea como sea
22:36Ella me tiene que escuchar
22:38No insistas
22:40Quédate tranquilo
22:41Anda
22:41Un roncito
22:42Dos cervezas
22:44Te relajas
22:45Y luego la buscas
22:45¿Sí?
22:46No es tan sencillo
22:50Alonso Cáceres
22:52Amigo mío
22:53Tú lo que necesitas
22:54Es que yo te aconseje
22:56Que yo te asesore
22:57Yo tengo la táctica perfecta
22:59Para que la Montoya
23:00Vuelva contigo mansita
23:01¿Ah, sí?
23:02¿Y cuál es esa táctica?
23:05Pues
23:06Muy sencilla
23:07Y conocida por ti
23:08A ver, a ver, a ver
23:10Ignórala
23:12Sí
23:12Hazte de cuenta
23:13Que esa mujer no existe
23:15Donde quiera que la encuentres
23:16No la mires
23:17Y ya vas a ver
23:18Que menos de lo que canta un gallo
23:19Te va a buscar ella misma
23:20¿Estás seguro?
23:22Bueno, comprobar no pierdes nada
23:24Además
23:25Eso de andarla buscando por allí
23:27Todo el tiempo
23:28Y perseguirla
23:29Te hace ver culpable
23:32¿Estás seguro?
23:33Sí
23:34Que yo sepa tú
23:35Lo que has hecho es quererla
23:36Amarla
23:37Sí
23:38Sí me entiendes
23:40Pues mira lo que son las cosas
23:43Esa táctica
23:43Yo te dije que la aplicaras con termina
23:45Y mira
23:47Ahora tú me estás diciendo
23:48Que yo la apliqué con fe
23:49Y te funcionó
23:52Claro
23:53Yo que te lo digo, hermano
23:55Ignórala
23:56Ignórala
23:57Ya verás
23:57O sea, no falla
24:02Bueno, Cori
24:04Reinaldo está muy enamorado
24:06Y ya tiene tiempo
24:08Pidiéndome matrimonio
24:09Así que
24:11¿Por qué no?
24:13¿Y tú estás enamorada?
24:15Porque en teoría
24:16En teoría
24:19Uno debería estar muy enamorado para casarse
24:24¿Y quién dijo que yo no estoy enamorada?
24:27No sé, me parece por tu tono de voz
24:31¿Qué? ¿Por qué no lanzo cohetes y armo una fiesta contando los preparativos de mi matrimonio?
24:39No, porque al parecer se supone que uno debería estar brincando y con un brillo galáctico en los ojos
24:48Bueno, pero yo no soy así, Cori
24:51Ah, pero antes no eras así
24:54¿Será entonces que cambiaste o algo te pasó?
24:59Dime la verdad
25:01¿La verdad?
25:05La verdad es que yo no sé si casarme o no casarme
25:11Sobre todo después de lo que pasó con Rubén
25:18¿Con Rubén?
25:19¿Ah?
25:20¿Y qué pasó con Rubén, Amparo?
25:23Amparo, Corina
25:27Necesito hablar con ustedes
25:36Ay, termina tú y tus consejos
25:38Pero si es verdad, si te lo estoy diciendo en serio
25:41No, yo sé, yo sé, pero es la manera como dices las cosas
25:44Es verdad, Fermina
25:45Bueno, por lo menos te dice reír
25:47Sí
25:47¿Verdad?
25:49Porque esta niña desde que llegó aquí lo que ha hecho es llorar, llorar y llorar
25:54Parece un alma en pena
25:55Pobrecita, Dios mío
25:58Si supieras cuánta mortificación tengo desde que te fuiste
26:01Ya, ya, ya
26:02Tú sabes que yo no voy a volver a esa casa
26:03Yo no puedo compartir el mismo espacio con esa mujer
26:06Ay, sí, yo estoy de acuerdo contigo
26:07Porque irte para allá es tener problemas con esa tipa
26:10Quédate aquí, quédate aquí
26:12Pero tú sabes que tus hermanas y yo te extrañamos mucho, ¿verdad?
26:15Yo lo sé
26:16Y yo también las extraño muchísimo
26:18Ay, te quiero tanto
26:22Mi amor, me tengo que ir
26:24Porque dejé a Julia preparando la cena
26:26Ay, qué peligro
26:28Exacto
26:28Entonces, cualquier cosa que necesites me avisas
26:31Claro que sí, ya, ya
26:32Yo te llamo
26:32Yo te bendiga, mi amor
26:47Hola, Reynaldo
26:48¿Qué haces por acá?
26:49Y la señorita es...
26:52Ella es una amiga que me acabo de encontrar por casualidad en la plaza
26:55Ah, ¿sí?
26:56¿En la plaza?
26:57En la...
26:57Ella se está hospedando aquí
26:59Y solo vine a acompañarla, pero ya me voy
27:01Qué gusto verte, cándida
27:03Me saludas a tu mamá, ¿sí?
27:05A mi mamá
27:05Pero Jaime
27:06Jaime
27:07¿Por qué te dice Jaime?
27:10Me decía Jaime de niños
27:11Y yo le decía María, cosas y muchachos
27:14Pero bueno, a la próxima me avisas con tiempo para presentarte a mi novia, ¿sí?
27:18Ahora, yo sé que es tarde, estás cansada
27:20Ve a tu habitación a descansar
27:22Y cualquier cosa que necesites me avisas, ¿sí?
27:24Estoy a la orden
27:27Qué casualidad, ¿no?
27:28El mundo es...
27:30Un pañuelo
27:31Qué loco, sí
27:32Bueno, las veo a la casa, ¿sí?
27:34Hasta luego
27:37¿Cómo que se llama?
27:38Jaime
27:39Jaime
27:41Jaime
27:46Después de todo lo que pasó, yo...
27:49Yo quería hablar con ustedes
27:52Porque ustedes a mí me importan
27:55Me recibieron con cariño y me hicieron sentir parte de esta familia
27:59Yo creo que tú no tienes que explicarnos nada, Malena
28:03No, no, Corina
28:04Yo necesito que me escuchen
28:08Yo lamento todo lo que está pasando
28:11Sobre todo por Fabiola
28:12Porque yo sé que ella está confundida
28:16Yo sé que ella es su hermana
28:18Y ustedes la quieren
28:19Pero no pueden creer eso tan espantoso que está diciendo
28:21Mira, Malena
28:22Este es un problema entre tú y mi papá
28:25Pero yo sé que también les duele
28:28Y por eso vine
28:30Vine a decirles que si ustedes creen que lo que dice Fabiola es cierto
28:34Yo mejor me voy de esta casa
28:38Yo puse todo de mi parte para que ustedes sean felices
28:41Y Olegario sea feliz
28:44Pero Fabiola
28:46Fabiola quiere destruir mi felicidad y no lo entiendo
28:49Es que ¿Cómo se le puede ocurrir inventar que yo engaño a Olegario?
28:53Y con su propio novio
28:54Eso es una locura y una mentira espantosa
28:58Pero
29:00Pero
29:01Yo
29:02Ya dije lo que tenía que decir
29:16A mí no me ofende quien quiere
29:18Sino quien puede
29:20Y no eres precisamente tú
29:22Una amargada que no le da la talla a su marido en la cama
29:29Te vas a tener que trogar tus palabras, Malena
29:33¿Qué?
29:33¿Qué vas a hacer?
29:34¿Qué vas a hacer?
29:51¿Qué vas a hacer?
30:05Como está a mulher mais bella de todo San Lorenzo?
30:19Definitivamente não há peor ciego que não quer ver, né?
30:22Você está empenado em defender a tua verdade e eu não vou esquecer o que aconteceu, papá.
30:32Eu não vou aceitar algo que não he feito.
30:34Talvez você esteve demasiado amável em alguma ocasião com Malena.
30:39E Fabiola mal interpretou as coisas.
30:42Não he sido mais cordial que o que corresponde.
30:45E se o que trata de dizer é que eu estou namorando a sua esposa, se equivoca.
30:49Não o eu fiz nem o faria.
30:51Olha, eu não sou essa classe de homens.
30:53Além disso, eu amo a sua filha.
30:55E me molesta muito que me estem involucrado em esse tipo de coisas.
30:59E justamente...
31:00Essa é a sua resposta?
31:02Não.
31:03Minha resposta é que me molesta muito que me pergunte isso.
31:06Su esposa para mim é intocável.
31:09Disfrutando do fruto do seu trabalho.
31:12Marta, que gosto verla.
31:15Por favor.
31:16Obrigada.
31:20Obrigada.
31:21Sempre tão hermosa.
31:23Obrigada.
31:25Você o dirá com um toque de ironia, mas...
31:29Minha ron é o melhor ron do mundo.
31:33Producto do meu trabalho.
31:35Então, falamos disso.
31:38De trabalho e negócios.
31:41A que se deve esta invitación?
31:47Eu não sei o que pensar.
31:50Eu conozco a Fabiola, eu sei que é minha irmã que está dizendo a verdade,
31:53mas por outra parte, eu ve a Malena e...
31:55Eu não sei o que pensar, Corina.
32:02Mas como dizia a nossa mamã,
32:05uma mentira tarde ou temprano se descobre.
32:10Então, eu vou dormir.
32:12Esta manhã...
32:13Boa noite.
32:13Ei, mas...
32:14Não me has terminado de contar o que foi o que aconteceu com Rubén?
32:23Só eu sei o que me ha costado tener o que tenho.
32:27Porque supongo que lhe habrán contado que eu vengo de muito baixo.
32:32Querer superar-se na vida não é algo por o que tenha que desculpar-se, Olegario.
32:36Sin embargo, em meu caso, parece ser que devo demonstrar ponto por ponto
32:40qual é a minha posição econômica atual.
32:47Eu só faço o meu trabalho.
32:50Me complace que uma mulher tão inteligente e preparada como você se dê conta.
32:58Obrigada por o cumplido.
33:01Mas, a ver, eu acho que você me convidou a uma cena de negócios.
33:07Você me agrada, Marta.
33:10É astuta e perspicaz.
33:12A directa ao grano.
33:14A gente assim me interessa.
33:17Mas, o que lhe parece se seguimos conversando mientras cenamos?
33:27Apenas supe que estabas no hotel, quise venir a verte.
33:30Não sei, de pronto podías necessitar algo.
33:33Não, na verdade, não necessito nada.
33:35Eu estou bem bem.
33:37Bom, igual quero que sepas que podes contar comigo para o que seja.
33:40Sim, também o sei e te agradeço.
33:45Não sei, não sei, não quero que me malinterprete, mas, a pesar de tudo o que aconteceu entre nós, eu,
33:52eu te sigo amando.
33:56Não sei, não é o momento.
33:58Não, de verdade, não te quero incomodar.
34:01Só quero que sepas que eu sempre me dei conta que não podías confiar em esse tipo.
34:07Desde um princípio.
34:09O que acontece é que, claro, supe que as coisas não estavam a meu favor e decidí hacerme um lado
34:14para que fizesse feliz.
34:15E já ves o que aconteceu.
34:17Que, que é o que me estás querendo dizer?
34:19Que me lo advertiste, ou que?
34:20Não, não.
34:21Eu não quero reprocharte nada, nem dizer algo que te haga molestar.
34:26Fabiola, já te o disse.
34:28Para mim, o único importante é que eres tu.
34:32E você, depois de tudo, eras minha mulher, ibas a ser minha esposa.
34:38Isso é algo que eu ainda deseo.
34:41Sergia, por favor, não quero falar de esse tema.
34:45Não agora, por menos, neste momento não quero.
34:47Bom, por isso, talvez em outro momento.
34:50Isso quer dizer que em outro momento podemos falar de o nosso.
34:53Não, não, eu o que quise dizer é que talvez...
34:56Não, não, não, Fabiola, crê-me que me harias muito feliz.
34:58Eu não tenho deixado de pensar em ti.
35:01Eu te quero ter a meu lado.
35:02Dime que tenho que fazer, ah?
35:04Talvez em outro momento o falamos, pero...
35:07Pero dime se posso contar com que me abrirás de novo o teu coração.
35:13Contéstale, Fabiola.
35:15Não te quedes callada.
35:24Sergio quer saber se le vas a volver a abrir teu coração.
35:28Que le vas a responder?
35:30E a ti, quem te chamou?
35:32Tu não tens nada que fazer aqui.
35:34Tu cállate!
35:35Isso é assunto meu, não teu e eu.
35:37Fabiola não quer saber nada de ti, entiéndelo.
35:40Então que me lo diga ela.
35:41Bueno, já!
35:41Não se vão me poner a discutir.
35:43Por favor, Alonso, vete de cá.
35:45Não, o que se tem que ir é este tipo.
35:47Tu e eu temos que falar.
35:49Não, isso não é certo.
35:49Tu e eu não temos nada que dizer.
35:51Já o viste.
35:52Ou te vas, ou se não eu mesmo te vou ter que sacar.
35:55Que vas a fazer?
35:55Bueno, já basta.
35:57Estou harta que vocês sempre arreglan os problemas a golpes.
35:59Estou harta que pensam que eu sou um trofeo, que se o podem disputar quando se lhes dá a gana.
36:04Não, a mim me respeitam.
36:06Porque eu não me perteneço a ninguém, nem a ti, nem a ti, Sergio.
36:10Respeto.
36:10E se não me van a respeitar, eu vou pedir que os dois se desaparezcan de minha vida para sempre.
36:23E que tem que ver Rubén em seu matrimonio com Reinaldo?
36:30Pois, pois, é isso, é isso, Cori, que, que, que eu quase me muero ahogada.
36:35Se não tivesse sido porque Rubén me rescata.
36:37E, e, e, e, e, pois, quando a uno le pasan umas coisas assim, tan, tan extremas na vida,
36:41Uno, uno, uno comienza a pensar coisas, né?
36:44Sí, sí, sí.
36:46O curioso é que tu decidiste casarte depois disso, né?
36:50Ah, sí, sí, eh, pero, pero é que foi como, como uma maneira de escapar hacia adelante.
37:01Sí.
37:01E, e...
37:03Amparo,
37:05O mais importante é saber que sientes tu por Reinaldo, porque se não o amas,
37:10a vida é muito corta para pasarse com alguém que a uno não quer.
37:14A uno tem que estar com a pessoa que a uno realmente desea.
37:18Ah, não sei, Cori, não sei, não sei, e, e, ademais, já eu lhe disse que sim a Reinaldo.
37:26Como eu, é...
37:28Ai, não, mira, sabes que, já eu estou falando muitas tonterias, verdade?
37:32Sim, então, eu melhor me vou ir a descansar um rato em meu quarto e...
37:36E nos vemos na cena.
37:37Que não, não te vayas um...
37:45Não tem que passar a vida com a pessoa que a uma...
37:51Ai, Corina Montoya.
37:53E tu precisamente dando esse consejito.
37:57Você precisa do que...
38:03Entendo em das letras cortas
38:07Em tu sombra se baterá...
38:09Existe.
38:22Me quedé esperando.
38:26O tempo joga, compreendo toda compreensão
38:35O corpo diz que não é minha, entregas tudo com a paixão
38:42Entregas tudo até a razão
38:47A razão de amarte forte, sem importar
38:54Não, Corina, não, não. Vou responder
39:08O meu esposo não chegou?
39:11Não sei, senhora
39:12Que vai saber você se de casualidade sabes que estás viva?
39:17Se olegário chegaria, estaria em sua habitação
39:20Vai cenar?
39:22Senamos enquanto chegue o meu esposo
39:24Vou servirles a Corina e Amparo
39:27Aproveite você também para cenar
39:28Não entendiste?
39:30Dije que vou esperar a meu marido
39:32E ninguém mais cena em esta casa até que chegue olegário
39:42Olha, Julia
39:45Deus te deu dois olhos, dois orejas e uma só língua
39:50Isso é para que o penses duas vezes antes de falar
39:58Yaiita
39:59E amor
40:00Alami, Yaii
40:01Que de comer?
40:02Me muero de hambre
40:03Que rico
40:04Basta a la matrichana
40:05Buena esta salsa matrichana
40:07Cuidado, te quemas
40:09Julia, sirveme por favor
40:11Ay no, es que a senhora Malena ordenou que hasta que no llegue el patrón, nadie come
40:16Ay no, pues yo lo lamento
40:17Yaii, yo si tengo mucha hambre, yo quiero comer
40:19No, y además yo creo que Malena la puede esperar
40:21Y serán ellos dos juntitos
40:23Les voy a servir
40:25Y la sopita esa que se le da
40:27También, también, también
40:28Ay si, yo quiero sopita
40:29El pescado estaba excelente
40:39Tenía usted razón, don Olegario
40:41Sobre todo, acompañado por un vino como este
40:45La cosecha de este año fue muy buena
40:48Por lo visto, usted no solo sabe de Ron
40:52La vida enseña
40:53Si uno está dispuesto a aprovecharla
40:56Esa ha sido mi escuela
40:59Usted cada vez me sorprende más
41:02Por eso estoy tan intrigada por saber la verdadera razón de esta reunión
41:08Usted se habrá dado cuenta que yo
41:10Yo, no solo he tenido suerte en los negocios
41:13Sino que he estado atento a las oportunidades
41:17He sabido aprovecharlas
41:19Y no he perdido mi tiempo
41:22¿Y?
41:23Que me extraña que una mujer tan inteligente y capaz como usted
41:28Este perdiendo su tiempo con los irasábal
41:32En cambio yo puedo ofrecerle la oportunidad de su vida
41:38Profesionalmente hablando
41:42Profesionalmente hablando
41:43Los irasábal son mis clientes
41:45Sí, pero está perdiendo su tiempo con ellos
41:48De seguro usted habrá examinado todos los documentos
41:51Y se habrá dado cuenta de que todo está en orden
41:54Irasábal no tiene la menor oportunidad de ir en mi contra
41:57Porque no tiene pruebas
42:01En cambio
42:03¿Por qué mejor no se olvida de ese asunto que trabaja para mí?
42:09¿Qué le parece?
42:11¿Acepta?
42:15No, yo no voy a permitir que ustedes me trate como un premio de un concurso
42:19A mí me respetan
42:20Mira, todo esto se evitaría si me escucharas y me dejaras aclarar
42:23No la acoses
42:25Fabiola no quiere oírte
42:26Bueno, no van a empezar
42:27¿Por qué no te largas?
42:28Necesito hablar a solas con mi mujer
42:30Yo no soy tu mujer
42:31Y no lo vuelvas a repetir
42:32Y no seas tan descarado
42:33¿Qué vienes a hacer aquí después de lo que me hiciste?
42:35Si me dejaras hablar
42:36Te darías cuenta de que todo esto es una confusión
42:38Ninguna confusión
42:39Tú eres el peor hombre que yo he conocido en toda mi vida
42:42Mira, Fabiola, por favor, escúchame
42:43Déjala en paz
42:44¡Que te larguen este rique!
42:45¡Vale, no más!
42:46¿Ya!
42:46¿No quieres que yo te saque?
42:47Aquí la única que decide quién se va y quién se queda soy yo
42:51Así que lárgate de aquí, Alonso
42:53Vete
42:55¿Ya le escuchaste?
42:56Que te vayas
42:58¡Que te vayas!
43:00¡A ver, ya, no más!
43:02A ver, Sergio
43:03¡Sergio!
43:06Si se van a seguir comportando como animales
43:07Les voy a exigir a los dos que se larguen
43:10Se larguen los dos
43:11Se van de mi habitación
43:14¿Qué?
43:15¿No lo van a hacer?
43:16Pues yo no me voy a quedar aquí
43:18Viendo como ustedes dos se destrozan
43:20Un par de estúpidos
43:21¡Ayola, tenemos que hablar!
43:32Déjame la bebías, desgraciado
43:37¡Ayola!
43:43Bandidas las que un día aprendieron a amar
43:48¡Ayola, perd conceptos!
43:51No lo van a hacer también
43:52¡Ayoltreme!
43:52¡Ayola,ено lo van a hacer!