- há 1 dia
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:06A CIDADE NO BRASIL
00:31Esta es la segunda advertencia que te hago
00:34Y la última
00:39No se confíe
00:41Porque Olegario puede ser espléndido con las personas que quiere
00:46Pero con sus enemigos
00:49Puede ser implacable
00:52¿Con quién está?
00:53Necesito hablar con ella
00:54Ya va, ya va, yo te entiendo, yo te entiendo
00:56Pero ella está ahorita con sus hermanas que vinieron a amistarla
00:58No es oportuno
01:00Toma, preciosa, muchas gracias por todo
01:04Yo a ti te conozco
01:07¿Patilio?
01:08¿Qué haces tu vetido de cura?
01:21Está confundido
01:22Mi nombre es Jovito
01:24Jovito Sánchez
01:25Y soy sacerdote
01:27No me vengas con eso
01:28Atilio
01:29¿Atilio?
01:31Yo no conozco ningún Atilio, caballero
01:34Usted está confundido, en serio
01:36Yo no estoy confundido
01:37Yo jamás olvido mis compañeros de tragos
01:41Y tú y yo
01:43Nos emborrachamos más de una vez
01:46Mire, insisto en que está confundido
01:48No es la primera vez que me pasa
01:50¿Y ustedes quiénes son?
01:52¿Y usted quién es?
01:53La máxima autoridad de este pueblo
01:56Un momento
01:58Los señores están conmigo
01:59¿Tengo un problema?
02:01No
02:01Ningún problema
02:02Simplemente mi amigo confundió al cura con otra persona
02:06Entonces, ¿podemos irnos?
02:09Don Olegario está esperando a estos señores
02:14Pueden irse
02:32Lo que tengo que decirle es muy importante
02:34Ay, yo lo sé
02:35¿Tú crees que yo no lo sé?
02:36Por supuesto
02:37Pero tienes que dejar que pase un tiempo
02:39Porque ya está muy dolida
02:40Fabiola, está muy dolida
02:41Ya lo sé
02:43Por eso necesito que me escuche
02:45Dios mío, pero qué hombre
02:47Tan cerco
02:48No entiendes que tienes que esperarte
02:50Tienes que esperarte
02:52Deja que bajen las aguas
02:53Dios mío
02:55Deja que bajen las aguas
02:57Tendrás oportunidad de poder hablar con Fabiola
02:59Ya, ve a casa
03:08Y como nuestra vida se ha convertido en una tragedia griega
03:12Pues yo, Corina
03:13Me diné a hacer comida griega
03:15Para celebrar
03:15Comida griega
03:40Comida griega
03:42De ellos
03:42Quítale la cama
03:43Salud
03:43Aunque mal
03:47Mira, oye, es importante lo que voy a decir
03:50¿Sabes cómo le decían los griegos a las mujeres?
03:55¿Cómo?
03:55Kalon kikon
03:56Repeat after me
03:58Kalon kikon
04:00¿Sabes qué significaba?
04:02Kalon kikon
04:02Que éramos
04:03No, que éramos como el mal necesario
04:04Nosotras
04:05El mal necesario
04:06Ah, nosotros
04:07Mira, el mal necesario
04:08Entonces se puede llamar
04:10Los Alonsos en este mundo
04:12¡No!
04:12Sí
04:13No
04:14No, entonces son
04:16Los
04:16Los Reinaldo
04:18O los Rodríguez
04:19O los Vicente
04:20¿Los qué?
04:21Los Vicente
04:21Oye, exacto
04:22¿Qué quiere decir Vicente?
04:24Mira, y además
04:25Como que si yo no supiera
04:26Que son como una
04:27Como una nubla
04:28Que nos niebla
04:30¿Una nubla?
04:31Una nubla
04:31Una nubla
04:32Que nos niebla el cerebro, ¿verdad?
04:33Es que es como
04:34Como raro
04:35Como que si en algún momento
04:36Nos va a caer en un abismo
04:37O algo así
04:38¿No lo sientes así?
04:39Eres tan poética
04:40Que llegas a ser tan cursi en la vista
04:43¿Qué es eso?
04:44Me estás diciendo cursi
04:46Yo no sé
04:46No, solo un poquito
04:47Cuidado
04:48Yo no soy cursi
04:50Yo lo que
04:51Yo soy sensible
04:53Tengo sentimientos
04:53Yo no entiendo
04:54O sea, son unas monturas
04:55Montuna
04:56Eres una montuna
04:57Montuna
04:58Así es una montuna
04:59Tú eres la chiquita
05:02Mira, ey, ey
05:04Está sonando el teléfono
05:07¿Aló?
05:08Aprobaste el examen
05:09Con muy buena calificación
05:11¿Cuál examen, Roderina?
05:13El culinario
05:16Esa sí que te quedó excelente
05:18¿Ah, sí?
05:19¿Sí te gustó?
05:20Ah, pero no me lo estás diciendo
05:21Para la gana, sí
05:22Claro, es que yo tuve siempre
05:24La reputación de ser un profesor
05:26Muy crítico e insobornable
05:28Ah, verdad que yo estudié
05:30Yo estudié
05:31Yo estudié
05:31Yo estudié mucho para tu materia
05:33Siempre estudié mucho para tu materia
05:35Lo sé, Corina
05:36Siempre fuiste muy buena alumna
05:39¿Y esas risas?
05:40¿Dónde estás?
05:41Ah, que ¿dónde estoy?
05:42No, no
05:43Estoy con mis hermanas
05:44Bueno, entonces te dejo para que la siga pasando bien
05:47A ver si nos reunimos en algún momento para probar el sasequí juntos
05:51Bueno, perfecto
05:53De acuerdo
05:54En algún momento nos veremos
05:55Ok, adiós
05:58Adiós
05:59¿Con quién hablabas?
06:00¿Con Dinora?
06:03Bueno, ella
06:04Ay, por lo que oí pensé que...
06:08No, perdón, perdón
06:09Ya lo sé, es tu vida
06:11Yo no tengo por qué entrometerme
06:14Pero...
06:15Ay, tú siempre vas a ser mi hijo
06:17Y yo siempre voy a estar interesada en todo lo que te pase
06:21¿Mm?
06:23Ay, está bien, pues
06:23Mamá
06:24Por favor
06:28Quiero...
06:29Que probé este sasequí
06:31Está excelente
06:33No, no, no, no
06:33Ay, no, muchas gracias
06:35Tú sabes que nunca me ha gustado el pepino
06:36Y hasta el olor
06:37El olor me molesta
06:38¡Uy!
06:46Si supiera quién lo preparó
06:48Menos me gustaría
06:54Son bandidas los recuerdos
06:57Que me llevan a soñar
07:00Bandidas las que un día aprendieron a amar
07:17Dulces como tus besos
07:20Dulces sabor del tiempo
07:25Como un barril de ñezco
07:28Como un universo
07:30Son las bandidas de mi corazón
07:46Bandidas, bandidas
07:49Los recuerdos que me llevan a soñar
07:55Bandidas, bandidas
07:59Si tú y yo nos volvemos a encontrar
08:05Tomaremos otra copa hasta el final
08:09Bandidas
08:13Esa vieja meticha me tiene hasta la coronilla
08:16¡No la soporto!
08:17Ay, Zenaida muchas veces abusa
08:20A cuenta de su antigüedad en esta casa
08:23Se toma atribuciones que no le corresponden
08:25Imagínate
08:25Esa india pidiéndome explicaciones a mí
08:29Es que que se ha creído esa estúpida
08:31Ni que fuera la dueña de esta casa
08:33Yo soy la mujer de Olegario
08:35Yo tengo los derechos que ella no tiene
08:37Y ella es algo más que una simple sirvienta
08:41¿Qué lo dices?
08:42Por los años que tiene con Olegario
08:45Desde antes que nacieran sus hijas
08:47Es más
08:49No me extrañaría que el viejo Olegario
08:51Hasta su favorcito le haga cen a ella
08:54No lo creo
08:56Y si así fue
08:57No me importa
08:58Los amos siempre usan a los sirvientes
09:02Pero ella no es nadie
09:04Yo soy la dueña y señora de esta casa
09:05¡Y punto!
09:06Estás volando muy alto, Malena
09:09Y la caída puede ser dolorosa
09:11Así que ten cuidado
09:14No te confíes del veterinario
09:16Que cuando ese hombre hable
09:18No le vas a poder cerrar la boca
09:21Alonso Cáceres es un hombre
09:23No es ningún dios
09:26Y los hombres pecan y caen
09:29Y algunos no se vuelven a levantar
09:37Es que el respeto y la mentira
09:40No pueden ir de la mano
09:42¿Qué pasó, mamá?
09:44Mi amor, disculpa
09:46¿Dónde está Olegario?
09:48Se quedó en San Lorenzo con Matacán
09:50Yo me regresé
09:51Él me dijo que se venía con Matacán
09:53Luego para acá
09:56¿Y Amparo?
09:58¿Te has visto?
10:01Fue a ver a Fabiola
10:03Fue al hotel
10:07¿Ustedes se acuerdan cuando éramos niñitas
10:09Que nos subíamos a las puntitas de los árboles
10:12A esperar a nuestros príncipes
10:13A que nos rescatara?
10:16Ay, sí
10:17Montábamos a caballo
10:19Y jugábamos con Pocho
10:21¿Ustedes se acuerdan de Pocho?
10:23Pochito
10:23Ay, ese perro tan grande y tan bonito
10:26Y nosotras sí que era un dragón
10:28Que pudo fuego
10:29Y nos perseguía
10:31Y crecimos
10:32Y Pocho se murió
10:33Y todo cambió
10:34Y nuestros príncipes azules
10:39Vicente está en el laboratorio
10:42Planificando la boda seguramente
10:46Y Reinaldo está, no sé
10:48Está ahí con su mamá
10:50Y no sé
10:50Viendo unas cosas de la boda también
10:52Bueno, a ver
10:53Hablemos en serio
10:55¿Ustedes de verdad se quieren casar?
10:57Porque yo no las veo muy emocionadas
11:00Corina
11:01No sé, quizá
11:02Puede ser
11:03No, y mira
11:04Por ejemplo, mira a Fabi con Alonso
11:06Mira
11:06Y mira cómo está ahora
11:07Bueno, no me nombres ese desgraciado
11:09Por favor
11:09Pero tú le salvaste la vida a Fabi
11:11¿Se te olvidó?
11:12Tú le salvaste la vida
11:13¿Y sabes lo que dice el proverbio chino?
11:15Que cuando uno le salva la vida a alguien
11:18Te pertenece
11:20Obviamente
11:21Hice lo que tenía que hacer
11:23Cualquier persona lo hubiera salvado
11:24Yo no soy una asesina
11:25No me interesa nada con él
11:26Pero tampoco lo iba a dejar morir
11:27O sea que
11:28Según ese proverbio entonces
11:31Rubén me salvó una vez
11:32De morir ahogada
11:33Entonces
11:34Después me volvió a salvar la vida
11:36Y él es entonces pues
11:37No, no, no
11:39Porque eso no cuenta
11:40No cuenta
11:40No cuenta
11:41Porque Rubén es como
11:42Como el hermano de nosotras
11:44En cambio Alonso
11:45Es un desgraciado
11:46Que a mí ni me interesa
11:47No me interesa
11:48Ser su dueña
11:49Ni
11:49Es más, se los regalo
11:50Con moño y todo si quiere
11:52Es un desgraciado
11:53Ay no
11:54No, no
11:55Mejor
11:55Mejor vamos a cambiar el tema
11:57Sí que ya nos pusimos sentimentales
11:59Mejor vamos a tomar más vino
12:01Que eso nos pone alegre
12:02Ay sí
12:02Como dice el gran poeta persa
12:04Cuando confié leve camines
12:06Entre los espacios vacíos
12:08Que he dejado
12:09Entre los comensales
12:10Que han ido
12:10A jugar al césped
12:12Tomad por mí
12:13Una copa de vino
12:15¿Qué?
12:17No, no, no
12:17Eres demasiado
12:19Es que esa sensibilidad tuya
12:21Me mata
12:22Mira
12:24¿Qué es eso, niñita?
12:27Los jueces se están quedando
12:29Me van a botar a mí también
12:32Oye
12:33O sea
12:34¿Se toman su trayecto de vino
12:36Y no me brindan?
12:38Es que ¿sabes qué?
12:39Ellas no leen
12:40A yo
12:41¿Qué tiene que ver eso con el vino?
12:44Mucho
12:45Mucho porque si te digo
12:46¿De dónde viene el vino?
12:47No, no, no
12:52Así estoy litio en problema
12:55Tengo que ir antes de que descubran quién soy
12:58Justo ahora
12:59Justo ahora que todo estaba mejorando para mí
13:03Dime
13:05¿Cuál es tu problema?
13:06¿Qué te hice?
13:07Ahora que me estoy portando bien
13:09Que ando derechito
13:10Que me la paso rezando
13:11Dándole bendiciones a todo el mundo
13:12Que hasta curé a la viejita
13:14¿Por qué?
13:15¿Por qué ahora me vas a hacer quedar mal
13:16Delante de todo el pueblo?
13:20Cálmate, Julio
13:21Cálmate
13:21No te precipites
13:24A lo mejor no me tengo que ir, ¿verdad?
13:27¿Cómo me voy a ir
13:28Sin haber hallado ese entierro?
13:30Eso sería una estupidez
13:32¿Y Nelly?
13:34No
13:37Yo no voy a dejar de ver a Nelly
13:38Porque a ti te dio la gana de darme un susto
13:40Pues no
13:41No
13:42No me voy a ir
13:45Porque tengo mucho que perder
13:46¡Aquí me quedo!
13:51Viste, Morelia
13:52Es extraño, ¿no?
13:54Ese hombre cuando vio al padre Jóvito
13:55Lo confundió con otra persona
13:57Sí, pero el padre les dijo que estaban confundidos
14:00Ven a aceptar Atilio
14:01A veces hay gente parecida
14:04Y en esta tierra
14:05Todos terminamos siendo como primos hermanos
14:07Ay, Alonso
14:12Qué bueno verte
14:13Hola, chicas
14:15Eso significa que ya te sientes mejor
14:17Sí
14:18Ya estoy más recuperado
14:20Gracias
14:20¿Te quieres tomar algo?
14:22Sí
14:22Una cerveza
14:23Ah, no
14:24Puedo tomar alcohol
14:27Algo sin alcohol
14:28Un refresco
14:33Justo esa noche
14:34Cuando pasó lo de la serpiente
14:37No le quise comentar nada urgente
14:39Porque esa noche ella se puso muy malita
14:43Deberías volver a visitarla
14:47Sí
14:49Mami, ya, ya vinieron por nosotras
14:51Vámonos, vámonos
14:52Porque no pasa ni por la puerta
14:56Niña, gracias por venir
14:57En serio, la pasé muy bien
14:59Me hicieron reír, por lo menos
15:00Qué bueno, además probaste mi saciqui
15:02Oye, te quedó muy rico
15:03Ya sabes, cocina
15:04Sí
15:05Miren, nos tomamos todo el vino
15:08No, no, no, no
15:09Te lo tomaste casi todo tú
15:10Yo
15:10Bueno, pero sí está bien
15:12Como buena
15:12Que larga que se respete
15:13No somos brujas
15:14¿Qué es eso?
15:15Yo no soy una brujita
15:16No
15:16No, es verdad
15:17Y la única en este pueblo que es bruja
15:19Es Malene
15:20Estas lo son
15:20Por eso no me voy con ustedes a nuestra casa
15:24¿Qué?
15:25Au
15:26Nos vamos
15:29¿Nos llamas?
15:29Sí, en cualquier cosa las llamo
15:30Se van con cuidado
15:31Te quiero
15:32Oye
15:34Estás muy porrecho
15:35Au
15:36Mira, tranquila, no se preocupe
15:52Yo soy un caballero
15:54Se respetan
15:55Pero mi respeto llega hasta Olegario Montoya
16:00Esta es la segunda advertencia que te hago
16:03Y la última
16:05A mí no me interesas como mujer
16:08Lo único que me inspiras
16:09Es lástima
16:11Por tu descaro
16:12Por tu falta de
16:13De escrúpulos
16:15Yo jamás tendría algo con una mujer
16:16Que
16:17Que
16:17Que no se respeta
16:20Lo vas a tener
16:23Que no lo quieras, Alonso Cáceres
16:27Tú vas a ser para mí
16:33Bueno, muchísimas gracias por haber venido
16:35Aquí está su ventura
16:37Y su tarjeta
16:38Bueno, muchísimas gracias por haber venido
16:42Ay, no, este es el colmo
16:44Que las tres Montoyas
16:46Vengan a divertirse a mi hotel
16:48Ay, no me
16:50No me
16:50No me digas
16:52Que dejaron un desastre en la habitación de Fabiola
16:55¿Cómo se te ocurre?
16:56Si las Montoyas somos unas niñitas muy ordenaditas
16:59Muy ordenaditas
17:00Dios, Dios mío
17:01Y dejamos todo preciosísimo
17:04Dejamos todo preciosísimo
17:05¿Y sabes por qué?
17:07Porque nosotras la pasamos tan bien en tu hotel
17:11Oye
17:11Que decimos que ahora en adelante vamos a venir
17:13Una vez por semana
17:16A la fiesta
17:16¿Qué consta el que me estoy yendo y que nos estamos yendo?
17:19¿Por qué nos están esperando allá afuera?
17:20Porque si no, te juro, Fernanda
17:22Por mi madre
17:26Escúcheme que las...
17:28Cállense que los huéspedes me van a botar
17:30Las dejo ir porque...
17:32Escúcheme, las voy a dejar ir
17:34¿Por qué ustedes no pueden irse en ese estado?
17:36Manejando
17:37¿Quién las viene a buscar?
17:39¿Quién?
17:41Ay, no, qué locas, Dios señor
17:42¡Ya váyanse!
17:44Qué locas
17:45Ni me guardaron
17:48Ay, ya va
17:49Y Fabiola
17:51¿Cómo debe estar Fabiola?
17:53Fermina
17:53Fermina, Fermina
17:54Buenas tardes, ¿cómo estás?
17:56¿Cómo estás?
17:56Muy bien
17:57¿Usted sabe si Miguel está?
17:59No, no ha llegado aún
18:00Pero si quieres déjale un mensaje
18:01Y yo se lo hago llegar
18:02No hace falta, Fermina
18:03Ya estoy aquí
18:04Ok, permiso
18:05Gracias
18:06¿Y bien?
18:07¿Qué es lo que quieres, Pancho?
18:14Viejita
18:15Te traje una sorpresa
18:18Mira quién está aquí
18:20Hola, Eugenia
18:22¿Cómo estás?
18:24Un día de estos te voy a invitar a mi casa
18:27Le voy a decir a Nelly que te lleve
18:28Para que conozcas a mi hija
18:31Es una niña muy linda
18:32Y muy cariñosa
18:33Y estoy seguro que se van a llevar muy bien
18:42Ah, es ella
18:45Hola, hija
18:46Hola, papito
18:47¿Cómo estás?
18:48Bien
18:48¿Y tú?
18:49Qué bueno
18:50Me tenías muy preocupada
18:51Dijiste que volvías
18:52Y yo no sabía dónde estabas
18:54Me preocupé mucho
18:55Tranquila, mi amor
18:56Ya voy para allá
18:57Está bien
18:58Pero papito, por favor, no abuses
19:00Acuérdate que estás mal
19:01¿Dónde estás tú?
19:03Estoy aquí con una señora
19:04¿Qué señora?
19:08Es una señora muy linda y muy simpática
19:12Que pronto vas a conocer
19:14Y estoy muy seguro de que se van a llevar muy bien
19:26¿Qué haces?
19:29Perdiendo el tiempo
19:30Como de costumbre
19:32Aunque no lo creas
19:33Estoy investigando sobre oportunidades de estudio
19:38Muy bien
19:39Me parece excelente que te pongas a estudiar
19:44Para que dejes de estar vagueando
19:51Permiso
19:53Buenas
19:54Ay, pero miren quién está aquí
19:57¿Qué tal?
19:58¿Cómo estás?
20:01No tan bien como otros
20:03¿Y tú?
20:04Ya te casaste
20:06Como más nunca viniste por los requisitos
20:08Pues tuve que concentrarme unos días
20:10Pero vine justamente a eso
20:13Ya te los traigo
20:24Aquí están
20:27Cuando tengas todos los requisitos listos
20:30Si quieres
20:31Puedes venir
20:33Con tu novia
20:34Y mi tío los casa
20:38Aunque
20:39Tú todavía estás como muy joven para eso
20:41¿No?
20:42Todavía puedes tener muchas novias si quieres
20:44¿Novias?
20:45No, no
20:46Ya tengo una
20:47Y con esa me basta
20:50Qué suerte la de tu chica
20:51Mira, si yo fuera ella
20:52Ya tendría todo listo
20:53Sí, para casarme rápido
20:54Antes de que te arrepintieras
20:56Pero lamentablemente
20:58No todas tenemos la misma suerte
21:03Gracias
21:06Te voy a ser sincero, Miguel
21:07A mí me gusta Marisol
21:09Mejor aléjate de ella o no respondo
21:11Tranquilízate, ¿sí?
21:12Tranquilízate
21:13Yo sé que a ti también te gusta
21:14Es mi novia
21:15Loera
21:16No me provoques, Juancho
21:17No me provoques
21:19Cálmate, cálmate
21:20Lo único que quiero es proponerte
21:22Un trato, Miguel
21:24¿Cómo que un trato?
21:25Un trato
21:25Un trato
21:26Una apuesta
21:27Es que no podemos estar peleando
21:28Cada vez que nos vemos
21:30¿Qué te parece
21:31Si el que la conquiste
21:33Primero se queda con ella?
21:34¿Qué tal?
21:40No, estoy agotada
21:42Estoy agotada
21:43Estoy bebida
21:45Estoy alegre
21:46Es demasiado para mi sensibilidad
21:48Es sensible
21:53Estoy agotada
21:54Menos mal que encontré este sofá
21:56No, Cori, no
21:57No, mira, párate
21:59Corina, no, mira
22:00Vámonos
22:01Vente, anda al cuarto
22:02No a tu habitación
22:03Aunque si no, entonces después te quedas aquí dormido
22:05No, bueno, cuando me dejes de la vuelta es la escalera
22:08Yo voy a la habitación
22:10Bueno, no, mentira
22:13Bueno, está bien
22:14Ay, cabeza
22:15Bueno, entonces yo sí voy a ir
22:17Mira, yo voy a ir un ratito a mi habitación a descansar
22:22Pero no te vayas a ir de aquí que yo después vengo y te ayudo a subir a todo
22:25Esa es mi hermanita Amparito
22:26Hermanito, la hermanita
22:28Amparito, la hermanita
22:30No te vayas a ir muy lejos
22:31Te quiero, Amparito
22:33No lo voy a decir a Fabi, pero tú eres mi hermana favorita
22:36Ay, te quiero
22:38No te vayas a ir
22:39A ver si nos reunimos en algún momento para probar el sasequí juntos
22:49Juntos
22:52Ay, ojalá se pudiera juntos
22:57¿Te duele aquí?
22:59Algo
23:01Ay, hijo
23:03Yo insisto en que deberías ir al médico, que te haga una radiografía, mi amor
23:07Mamá, no puedo tener una fractura porque si no, no hubiese podido dormir en la noche
23:13Esos desgraciados deberían estar en la cárcel
23:18Ya están ubicados
23:20¿Ah, sí? ¿Dónde?
23:22Quiero decir que la policía me imagino que ya habrá visto el carro o algo así, ¿no?
23:28Deberían estar en la cárcel para que agarren escarmiento
23:38Si hubieras estado solo, seguro no te pasa esto
23:43Culpa la tuvo que tener la señorita Amparo
23:46Amparo no tiene nada que ver con lo que pasó
23:49Ya tú sí insistes en defenderla, tonto
23:53Pudieron haber matado y todo por culpa de una mujer que te desprecia
24:07¿Por qué?
24:08¿Por qué?
24:09Mi amor, ¿qué pasa?
24:11No te sentí llegar, no sabía que estabas aquí
24:13¿Qué es esto?
24:15Hola
24:15Los zapatos encima del sofá, ¿qué es esto?
24:18Es que Amparito se fue a su habitación
24:19Amparito es mi hermanito
24:22¿Sabes qué? Me enamoré de este sofá
24:29¿Estás bien?
24:30Sí
24:31No, yo sí estoy bien
24:34Ya, ya
24:37¿A ti no te parece a veces que el silencio de esta casa es como...
24:41Es como aplastante
24:49¿Dónde está papá?
25:05Parecía un morro, joya, chao
25:15¿Qué lugar es este?
25:16Aquí es donde vamos a hacer el trabajo
25:18Eso no fue lo que habíamos acordado
25:19Tranquilos, muchachos, que aquí es
25:25Aquí es donde vamos a saldar una deuda que tienen pendiente
25:30¿Una deuda? ¿De qué está hablando?
25:34Una deuda que tienen conmigo
25:43Y que van a pagar
25:47Bien caro
26:12¿Y qué es lo que quieren?
26:15Les voy a contar una historia
26:17A ver qué les parece
26:22Un día
26:24Una linda muchachita
26:26Salió de su casa
26:28Temprano en la mañana
26:31Acompañada de un amigo
26:34Iba feliz
26:37Entusiasmada
26:38Sin intenciones de hacerle daño a nadie
26:43Y esa noche cuando regresaba a su casa
26:47Se tropezó con dos lobos feroces
26:51Quisieron abusar de ella
26:57Afortunadamente su amigo
26:59La defendió
26:59Y por eso lo golpearon salvajemente
27:03Casi lo matan
27:07¿Saben por qué?
27:10Porque los dos lobos estaban armados
27:13Se creían todopoderosos
27:19Pero la parte más interesante de esa historia
27:23Es que esa muchachita
27:28Es mi hija
27:32Y ahora que está armado
27:35Soy yo
27:55Así que usted solito
27:57Se enfrentó a ese par de bestias
27:58Para defender a la muchacha
28:00Así fue, Pancho
28:02Es que cuando vi que tenían amparo
28:03Me entró una rabia
28:04Y fue lo primero que hice
28:07Eran dos
28:08Ellos también llevaron, ¿no?
28:10Claro
28:10Por supuesto, Pancho
28:13Pero el problema fue ese
28:14Que eran dos
28:16¿Y ella?
28:17A las mujeres les encantan
28:19Los actos heroicos
28:20Se está viendo con otros ojos, ¿no?
28:22Pues no, Pancho
28:23Para nada
28:25Así yo me mate por defenderla
28:27La señorita Amparo
28:28Siempre va a ser la señorita Amparo
28:29Y yo voy a ser Rubén
28:31El hijo de doña Zenaida
28:32El peón de esta hacienda
28:34El chofer
28:36Nada más
28:51Entonces tengo que esperar
28:52Que los documentos lleguen de la capital, ¿cierto?
28:54Sí
28:55Es que este pueblo es muy chiquitico
28:57Aquí falta de todo
28:58Y lo que yo no me explico
29:01Es como un hombre como usted
29:05Con tanta prestancia
29:06Decidió venirse a trabajar para acá
29:09¿Un hombre con prestancia?
29:12¿Yo?
29:13Sí
29:13Sí
29:14Así decía mi abuelita
29:15Sí, cuando veía un buen partido en el pueblo
29:17Que eso no es lo que abunda por aquí
29:20Ella decía
29:21Ese es un buen partido con prestancia
29:24Pues
29:25Gracias
29:27Lo tomaré en cuenta
29:30Y
29:31Gracias por
29:33Por los requisitos
29:34De
29:35Del registro
29:36¿Cómo fue que me dijiste que te llamabas?
29:39Hoy no se lo dije
29:40Me llamó
29:41Betsy
29:42Mucho gusto, señor caballero
29:44Con prestancia
29:44El placer es mío
29:47Bella dama
30:07Es lo menos que podemos hacer por usted
30:09Imagínate
30:10Sobre todo
30:10Después de esa paliza
30:11Que te dieron
30:12Plena luna de miel
30:15No, no
30:16No estamos casados
30:18¿Ah, no?
30:20¿Y por qué hacen tan buena pareja?
30:23¿Sabes algo?
30:25Debería de pedirle matrimonio
30:26Permiso
30:33¿Podemos ser amigos?
30:36Amigos, Amparo
30:39Cuando éramos niños pensé que eso podía pasar
30:42Pero
30:44Después me di cuenta que nunca lo fuimos
30:46Y que
30:47Tampoco lo seremos
30:50Amparo, Rubén
30:51No digas eso
30:51Amparo
30:52Cuando entremos
30:53Por esa puerta
30:54Todo será igual
30:56Tú serás la niña dueña de toda esta casa
30:59Y yo solo seré un simple peón
31:01El hijo del ama de llaves
31:03El que repara las cosas cuando se rompen
31:06Amparo, Rubén
31:07Tú me salvaste en la vida
31:11Eso no tiene importancia
31:12Amparo
31:14Lo que sí importa para mí es otra cosa
31:18Yo no puedo ser tu amigo porque tuve la desgracia de enamorarme de ti
31:24Ahora sí me disculpa, señorita Amparo
31:26Tengo que entrar por la puerta de servicio
31:28Que es la que me corresponde
31:34Ojalá el mundo fuera diferente, Rubén
31:38Ojalá
31:43Hola, mi amor
31:49¿Cómo estás?
31:51Hola, Rey
31:52No te imaginas lo mucho que te estoy extrañando
31:55Estoy feliz de verte así sea en una pantalla digital
31:58Sí, yo también
32:01¿Qué estás haciendo?
32:03Nuevo, baby
32:04Ocupadísimo con mil diligencias en la ciudad
32:06Pero sobre todo gestionando los papeles para poder casarnos
32:11Qué bueno
32:12¿Y tú?
32:13¿Has adelantado algo al respecto?
32:16¿Ya buscaste tu carta de soltería?
32:18Este
32:20No
32:20No, la verdad
32:21No he tenido tiempo
32:23Pero no te preocupes
32:24Ese papel se saca rápido
32:26Bueno, bueno
32:27Está bien
32:29Apenas llegue al pueblo te acompaño a buscarlo
32:31Eso sí
32:33Me pones de primero en tu lista
32:35Está bien
32:37¿Cuándo llegas?
32:39Pronto, mi amor
32:40Por ahora estoy definiendo los estatutos de la productora que vamos a montar
32:44It's looking great, baby
32:46No te imaginas
32:47Estoy seguro que cuando se lo mostremos a tu papá
32:50Le va a encantar
32:51No va a dudar en apoyarnos con el financiamiento
32:54Sí, ya me contarás
32:56Te tengo que dejar, Rey
32:57Mi papá me está llamando
32:59Hablamos después
33:00Adiós, mi amor
33:01Ah, por cierto
33:02No te olvides de mandarle saludos de mi parte, ¿ok?
33:16¿Cómo hago para no sentir esto que estoy sintiendo?
33:20¿Cómo?
33:29Ya paren, por favor
33:30Ya paren, por favor
33:32Ahora más se sentían dueños al mundo, ¿verdad?
33:36Le prometo que no va a volver a suceder
33:41¡Claro que no!
33:43Déjame explicarles eso
33:46Nosotros no quisimos hacerle daño a su hija
33:48Ni tampoco al muchacho
33:51Lo que pasa es que ese día
33:52Estábamos pasados de trago, ¿verdad?
33:56Y cuando llegamos vimos a la muchacha sola
33:59Y usted sabe
34:00Usted sabe
34:01Con el carro
34:03En la carretera
34:04Y quisieron ayudarla, ¿verdad?
34:07¡Quisieron ayudarla!
34:24Camina
34:25Camina
34:26Camina
34:30Camina
34:33Quien
35:15Por favor, não me vayas a pedir que me vayas.
35:22Temos que falar,
35:24aunque seja por última vez.
35:33É que não me interessa ouvir mais.
35:35Não me interessam as explicações.
35:37Quem te crees, você, para vir aqui e entrar a minha habitação sem permissão?
35:41Era a única forma de falar contigo.
35:42Quem te deixou entrar?
35:43Fermina?
35:44Não, ela nem sabe que estou aqui.
35:46Não estava ninguém na recepção.
35:48Estive tocando a tua porta, não abriu.
35:50Entrei.
35:51Escutei a ducha e me senti a esperar.
35:53Claro, a ducha.
35:55Esa ducha te debe llevar a recuerdos muy gratos con la zorra con la que te revuelcas.
35:59Por favor, já olvide de ela.
36:00Não a mencione mais.
36:03Quero que hablemos de nós.
36:04De nós.
36:05Não se está descarado.
36:07Mira, lárgate de cá.
36:08Eu não quero falar contigo.
36:09E se não te vai, vou começar a gritar e vou chamar a a polícia.
36:12Faz o que queras.
36:13Eu não me vou até que me escute.
36:15Eu não me escutei.
36:16Eu não me escutei a policia que me lleven preso.
36:18Mas isso se aclara de uma boa vez.
36:19Eu não me escutei.
36:49Pai?
36:52Que tienes?
36:54Estás assim?
36:58Nada, hija.
36:59Cansado.
37:00Estou cansado.
37:02Não.
37:04E onde vens?
37:07Não.
37:08Estava resolvendo um assunto aí no depósito.
37:14Então, que queres?
37:15Que vai onde já é e te prepare algo para que te cambien os ánimos?
37:19Não.
37:21Não.
37:22Não faz falta.
37:23Obrigada, hija.
37:27O único que me cambiaria o ánimo é que vocês acabaram de casarse.
37:33Que...
37:33Que estivessem um homem ao lado que as proteja, que as cuide, que...
37:39Ah, já.
37:39Que as represente.
37:41Vais...
37:41Vais a seguir com isso outra vez?
37:44Por favor.
37:44Sim, hija, sim.
37:45Se empiezo com isso outra vez é porque vocês não acabam de resolver suas vidas.
37:51E, enquanto assim seja,
37:54Pois eu não me posso retirar a viver tranquilo com a minha mulher.
38:03Que aconteceu com Vicente?
38:06Vicente?
38:07Sim.
38:08Que aconteceu?
38:09Nada.
38:10Bem, nada.
38:12Não passa nada.
38:12Esse é o problema, que não passa nada.
38:14Não se iban a casar.
38:16Não.
38:16Sim.
38:17Sim, papá.
38:18Sim nos vamos a casar, pero...
38:20Pero que?
38:21Nada.
38:22Já se comprometieron.
38:24Que están esperando?
38:25Papá.
38:25Papá, estamos esperando a estar más seguros.
38:28Eso é tudo.
38:29E já.
38:32Mira, mija.
38:36Nadie se quiere casar...
38:37Hasta que se casan.
38:40Ah?
38:42Eu acho que já vai sendo tempo de que...
38:45Se dejen de tanto pretexto...
38:49E le pongan fecha a esa boda.
38:52Eu quero ver casadas, a las tres, protegidas.
38:56Com um homem ao lado que as cuide, que as represente.
39:07E eu não entendo porquê.
39:08Se todos temos a sangra roja e se todos nos reímos por o mesmo e choramos por o mesmo.
39:14Por que a gente se enrolla tanto con estes líos?
39:16Bueno, muchacho, porque todo tiene que estar en su sitio, ¿no?
39:19Hay un orden.
39:21Ah, pero...
39:22Pero, ¿y si revolvieran las cosas y la colocaran en otro orden?
39:27No sé si me explico.
39:30A las personas deberían...
39:31Deberían juzgarla por sus valores, por...
39:35Por sus sentimientos.
39:36¿O me equivoco?
39:39Bueno, yo no creo que las diferencias sean un motivo para...
39:44Para no enamorarse, ¿no?
39:47Está el miedo...
39:49O puede ser la dependencia.
39:52Nadie manda en el corazón de los demás.
39:55Tú me entiendes, Panchito, ¿no?
39:58Hablamos el mismo idioma.
40:01Ahora, ¿cómo fue lo tuyo?
40:04¿Quién fue esa mujer que te tuvo miedo?
40:07Rubén.
40:09Doña Zenaida quiere que vayas a la cocina.
40:12Te tiene un encargo.
40:13Anda, muchacho.
40:15No la hagas esperar.
40:22No la hagas esperar que Zenaida siempre está pendiente de lo suyo.
40:27Bueno, igual que yo.
40:29La única diferencia es que haga lo que yo haga,
40:31que ella siempre va a estar ahí.
40:33Avivando la llama.
40:42Rubén, mi amor.
40:44Necesito un favor.
40:46Enviarle estas cosas a Fabiola, que me las pidió.
40:49Dile a uno de los muchachos de la hacienda para que las entregue, ¿sí?
40:52Yo se las llevo, mamá.
40:54No.
40:54¿Sí?
40:55Estás todo aporreado.
40:56Mamá, si uno se olvida de los golpes, los golpes se olviden de uno.
41:00Dame acá.
41:01Si eres terco.
41:03Dame un beso.
41:04Todo bien.
41:06Dios te bendiga.
41:13Mira, niña.
41:15A trabajar.
41:17Ay, sí, Doña Zenaida.
41:18Disculpe, es que estaba pensando.
41:20Sí.
41:21Sí.
41:27Esos tipos ya no molestarán más.
41:33Papá, quería decirte que...
41:36Papá, esa...
41:39Esta es la cadena que los tipos me quitaron, papá.
41:42¿Cómo la conseguiste?
41:55Es que para mí ya todo está muy claro, Alonso.
41:57Yo te acabo de ver besujeándote con esa vagabunda en el hospital.
42:00¿O qué quieres que piense?
42:01¿Que ella te estaba acosando y entonces tú como buen macho no tuviste otra opción que responderle?
42:05Es que si confiaras en mí, te darías cuenta que hay gente perversa, con mente retorcida, que recurra hasta lo
42:12más bajo para lograr sus propósitos, como el de separarnos.
42:15Claro, entonces ahora lo que tengo que pensar es que tú eres la víctima y que ella te acosa, ¿verdad?
42:21Si te dieras el tiempo para conocerme más, te convencerías de que yo jamás podría tener algo con una mujer
42:27tan distinta a ti.
42:28Sí, y si tú me conocieras más, te darías cuenta que yo jamás perdonaría a un hombre hipócrita, mentiroso y
42:34falso como tú.
42:35Porque eso es lo único que me queda de ti, Alonso.
42:37Lo único que me queda en mi cabeza y en mi corazón es que eres un falso y eres un
42:41traidor.
42:43En cambio, yo no puedo borrar de mi mente los bonitos recuerdos, como tus besos, el aroma de tu piel,
42:55las caricias en esos momentos tan felices que pasamos juntos.
42:58Es que no sabes el tormento que es desearte y no poderte tener después de haber sido mía.
43:06¿Quién es a la que escogiste, no?
43:09Mírame.
43:12¿Tú crees que sería capaz de traicionarte?
43:15Mírame a los ojos.
43:17Mira lo que siento.
43:19¿Crees que te mentí?
43:22¿Crees que sería capaz de hacerte daño?
43:33Bandidas las que un día aprendieron a amar.